クリス・ニコルソン（審査員）
南アフリカの高等裁判所判事およびクリケット選手

クリストファー・ロバート・ニコルソンSC（1945年2月5日生まれ）は、南アフリカの高等裁判所を退職した判事であり、元クリケット選手で、 1967年に南アフリカの大学でファーストクラスの試合に1回出場しました。彼は、南アフリカ政府がジェイコブ・ズマに対する訴訟の証拠を改ざんしたという判決を下し、南アフリカのタボ・ムベキ大統領の辞任に至ったことで判事として有名になりました。

幼少期とスポーツキャリア

ニコルソンは1945年2月5日、南アフリカ連邦ナタール州リッチモンド近郊の農場で生まれ、マイケルハウスとナタール大学で教育を受け、法律を専攻した。[1]彼は南アフリカのテストクリケット選手であるピーターとグレアム・ポロック兄弟のいとこであり、もう一人の一流クリケット選手であるレイヴナー・ニコルソンの兄弟であり、 [2]作家のアラン・パトンのいとこでもある。[3]

ニコルソンは南アフリカ大学代表として、ノース・イースタン・トランスバール戦に右投げオフスピンボウラーと左打ちバッターとして出場した。この試合では58ランで3ランを奪い、9番打者として合計17ランを記録した。[4]

ニコルソンが大学を卒業する頃には、南アフリカのスポーツにおける人種差別問題がオリンピック出場を阻む事態となり、南アフリカはオリンピックから除外されていた。1968年には、南アフリカ政府がバジル・ドリベイラの代表入りに反対したため、イングランドのクリケットチームは南アフリカ遠征から撤退した。ドリベイラは南アフリカ生まれで、プロクリケット選手としてイギリスに移住していた。1971年には、南アフリカ共和国建国10周年を記念する試合中に、南アフリカ の主力クリケット選手たちがアパルトヘイトへの象徴的な抗議としてフィールドを去った。

1973年、ニコルソンはオーロラ・クリケット・クラブの創設者の一人となった。この混血クラブは、マリツバーグ・クリケット・ユニオン（MCU）への加盟と、白人のみで構成された地元クリケットリーグへの参加を申請した。クラブのリーグ参加はナタール・クリケット協会の支援を受け、選手や観客の名前を控えるといった警察の威圧的な手法にも屈しなかった。試合後、クラブは自主的に全選手のリストを警察に提出した。[5]

1979年、ニコルソンはヨハネスブルグのアーサー・チャスカルソンの尽力に倣い、法的助言や法的代理費用を負担できない人々を支援するため、リーガル・リソース・センター（LRC）のダーバン支部を設立しました。その一つが、1984年に彼が起こしたパス法に対する訴訟で、勝訴しました。このパス法は、「怠惰で望ましくない」人々を地方に閉じ込めることを目的としていました。1986年の別の訴訟では、デニス・ハーレー大司教が法務大臣を相手取って起こした訴訟で、彼は尋問目的での拘留権に異議を唱え、国内治安法を覆しました。彼の名前は、この訴訟と密接に結び付けられています。[6]

10年後には、この挑戦​​は彼に大きな負担をかけ始めていた。疲弊し、慢性疲労症候群と診断されたニコルソンは、LRCの職を辞し、ナタール大学ダーバン校の講師に就任した。そこでは、証拠法、民事訴訟法、専門職実務を教えた。学問の世界では生活のペースが比較的緩やかだったため、音楽やスポーツといった他の趣味に時間を費やし、健康回復に努めることができた。[6]

弁護士と裁判官

1990年代初頭、彼は大学を離れ、上級顧問として裁判官になった。1995年にアパルトヘイト後の南アフリカで最初の裁判官の一人となった。後に労働控訴裁判所に任命され、後にナタール州の上級裁判官となった。2006年には、ウェストビル刑務所の囚人に対する抗レトロウイルス薬の提供に関して政府が法廷侮辱罪に該当すると判断し、2008年半ばには、ケープタウン市の贈収賄疑惑を調査するためにエブラヒム・ラスールが設置したエラスムス委員会に対して、元首相が州政府の権限を乱用したとして不利な判決を下した。[6]

ジェイコブ・ズマは南アフリカの副大統領で、アフリカ民族会議の指導者であり、タボ・ムベキの後継者として南アフリカ大統領となる見込みだった。2005年6月、財務顧問のシャビール・シャイクが汚職と詐欺で有罪となったため、ズマはムベキによって副大統領の職を解かれた。その後、ズマは国家検察局によって汚職の罪で告発された。2007年12月28日、さまざまな手続き上の遅延の後、スコーピオンズ（政府の汚職および詐欺対策捜査部門）は、ズマに対して、恐喝、マネーロンダリング、汚職、詐欺のさまざまな罪で高等裁判所で裁判を受けるための起訴状を提出した。ズマはこの告発に対して控訴し、2008年9月12日、ニコルソン判事は、ズマの汚職容疑は手続き上違法であると判断した。ニコルソン判事は判決文の中で、ズマ氏に対する訴追のタイミングに政治的介入があったと確信していると述べた。[7]ムベキ氏は当初これを否定したが、2008年9月20日に辞任を余儀なくされた。[8]

ニコルソン判事がズマ氏に対する告訴を棄却した判決は、最高裁判所によって全員一致で覆された。この判決は、ニコルソン判事が判決に個人的意見を加えたことや、ムベキ氏らに関する「不当な認定」を判決に含めたことなど、同判事がこの事件で下した判断を批判するものであった。[1][2]

ニコルソンは引退後、南アフリカのスポーツ・レクリエーション大臣フィキレ・ムバルーラが任命した委員会の委員長を務め、南アフリカの全国クリケット団体クリケット・サウス・アフリカ（CSA）の業務を調査した。この調査は、連盟の監査法人KPMGからの報告がきっかけとなり、連盟の報酬委員会の承認なく、CSAの最高経営責任者ジェラルド・マジョラに450万ランド（約40万ポンド、70万ドル）のボーナスが支払われていたことが明らかになった。委員会はマジョラが南アフリカ会社法に少なくとも4回違反していたことを認定し、SCAと南アフリカ歳入庁の双方にさらなる措置を検討するよう勧告した。また、委員会はCSAの構造改革も勧告した。[9] [10]

ニコルソン著作

ニコルソンは他の興味を反映した本を数多く執筆している。[11]

  • — (2004). 『永久追放：クラドック・フォーを殺したのは誰か？』ウィッツ大学出版局. ISBN 978-1-86814-401-3。ニコルソンは、東ケープ州で起きた4人の反アパルトヘイト活動家「クラドック・フォー」の殺害事件の隠蔽とその後の暴露を記録している。
  • — (2005). パプワ・セウゴラム：社会ののけ者から伝説へ. ウィッツ大学出版局. ISBN 978-1-86814-411-2。–肌の色を理由に白人専用のクラブハウスへの入場を拒否され、雨の中ナタールオープンゴルフトーナメントで優勝トロフィーを受け取らざるを得なかったインド系南アフリカ人ゴルファー、パプワ・セウゴラムの伝記。
  • — (2007). 『リヒャルトとアドルフ：リヒャルト・ワーグナーはアドルフ・ヒトラーにホロコーストを扇動したのか？』ゲフェン社. ISBN 978-965-229-360-2。ニコルソンはワーグナーの 反ユダヤ主義的見解がヒトラーにどの程度影響を与えたかを調査している。[12]

参考文献

  1. ^ Prakash Naidoo (2008年9月19日). 「Grounded in principal」. Financial Mail . 2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月7日閲覧。
  2. ^ "クリストファー・ニコルソン". CricketArchive . 2008年11月5日閲覧。
  3. ^ 「クリス・ニコルソン判事」.執筆者. Futerman, Rose & Associates. 2010年. 2011年7月29日閲覧。
  4. ^ 「ノース・イースタン・トランスバール対南アフリカ大学、1967年1月22日」。CricketArchive 。 2008年11月5日閲覧。
  5. ^ Chris Merrett (2010年5月5日). 「Aurora Cricket Club」. Pietermaritzburg Local History . 2010年12月8日閲覧。
  6. ^ abc Fiona Forde (2008年9月21日). 「大統領を倒した男」. Cape Argus . 2010年12月7日閲覧。
  7. ^ Jacob Gedleyihlekisa Zuma vs National Director of Public Prosecutions、8652\08（南アフリカ高等裁判所、ナタール州支部、2008年9月12日）。
  8. ^ デイビッド・ベレスフォード (2008年9月21日). 「ANC分裂後、ムベキ氏退陣を余儀なくされる」オブザーバー紙. 2010年12月7日閲覧。
  9. ^ 「ニコルソン判事が判決を発表」Supersport. 2012年3月9日. 2012年12月13日閲覧。
  10. ^ クリス・ニコルソン判事（2012年3月7日）「クリケットに関する閣僚委員会報告書」（PDF）ダーバンおよびプレトリア。2013年1月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  11. ^ マーガレット・フォン・クレンペラー (2007年2月21日). 「作曲家と独裁者」. The Witness . 2010年12月7日閲覧。
  12. ^ フィラー、スーザン・M. (2009年夏). 「リヒャルトとアドルフ：リヒャルト・ワーグナーはアドルフ・ヒトラーにホロコースト実行を唆したのか？（レビュー）」.ショファー：ユダヤ研究の学際的ジャーナル. 27 (4): 178– 181. doi :10.1353/sho.0.0404. JSTOR  42944810. S2CID  170859304.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=クリス・ニコルソン(裁判官)&oldid=1275203939」より取得