チャールズ・レイトン・ハードウィック | |
|---|---|
.jpg) チャールズ・レイトン・ハードウィックの肖像 | |
| ニュージャージー州議会議長 | |
| 在任期間： 1986年1月～1990年1月 | |
| 先行 | アラン・カーチャー |
| 後継者 | ジョセフ・ドリア |
| ニュージャージー州議会議員 | |
| 在任期間： 1978年1月10日～1992年1月14日 | |
| 先行 | フランク・X・マクダーモット |
| 後継者 | モンロー・ジェイ・ラストベイダー・ モーリーン・オグデン |
| 選挙区 | 第20地区（1978–1982） 第21地区（1982–1992） |
| 議会少数党院内総務 | |
| 在任期間： 1985年1月～1986年1月 | |
| 先行 | ディーン・ガロ |
| 後継者 | アラン・カーチャー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | チャールズ・レイトン・ハードウィック1941年11月8日 （1941年11月8日） |
| 死亡 | 2025年2月19日（2025年2月19日）（83歳） フロリダ州、米国 |
| パーティー | 共和党員 |
| 配偶者たち） | パトリシア・ジョンソン・ハードウィック、シーラ・マイロット |
チャールズ・レイトン・ハードウィック（1941年11月8日 - 2025年2月19日）は、アメリカ合衆国共和党の政治家、実業家であり、ニュージャージー州議会の議長を務め、ニュージャージー州知事候補でもあった。
若いころ
ハードウィックはケンタッキー州サマーセットで、ワンダーブレッド社の整備工ジョセフ・フルトン・ハードウィック（1901–1973）とルーシー・ベル・ホール・ハードウィック（1902–1946）の息子として生まれました。[1]ハードウィックが5歳の時、母は44歳で心不全で亡くなりました。彼はオハイオ州アクロンのセントラル高校に通いました。ハードウィックは1964年にフロリダ州立大学を卒業し、理学士号と経営学修士号を取得しました。[2]ワンダーブレッド社から奨学金を得て大学に進学しました。[3]
ファイザーでのキャリア
ハードウィック氏は1966年にファイザー社に入社し、政府および公共政策、マーケティングの分野で数々の役職を歴任した後、1997年に政府および公共政策担当副社長に就任した。2001年3月、ファイザー社の政府関係および公共政策担当上級副社長に任命され、それ以前は副社長を務めていた。ハードウィック氏はファイザー社のワールドワイド政府および公共政策担当上級副社長であった。[4]ハードウィック氏はファイザー社に39年間勤めた後、2005年に退職した。同氏は、同社の最高幹部委員会であるファイザー・リーダーシップ・チームのメンバーであった。同氏の在任中、同社の全世界での売上高は5億ドルから500億ドルに成長した。ファイザー社では、ファイザー財団の理事長を務め、当時のCEOハンク・マッキネル氏と緊密に連携し、米国とアフリカ、特にウガンダのHIV/エイズ患者への医療支援に取り組んだ。彼はベトナムで3ヶ月間トラコーマの撲滅に取り組みました。トラコーマは治療すれば失明につながる病気ですが、治療は可能です。[5]
初期の政治キャリア
ハードウィックは1974年、ニュージャージー州ウェストフィールド第4区市議会議員に立候補し、政界入りした。ウォーターゲート事件の年、民主党が圧勝したにもかかわらず、ハードウィックは現職のローレンス・ワイス市議会議員を54票差で破り、1,569対1,515で勝利した。[6]
1976年、彼はユニオン郡フリーホルダー選挙で現職民主党員のハロルド・シーモア、トーマス・ロング、エヴェレット・ラティモアを相手に立候補したが、敗北した。[3]ハードウィックにとって朗報だったのは、市議会選挙で敗北した2年後、ウェストフィールドで4,300票差で勝利したことだ。[7]
ニュージャージー州議会議員
1977年、フランク・X・マクダーモット州議会議員が州上院議員選挙に立候補するために議席を放棄したため、ハードウィックはニュージャージー州議会議員に立候補した。[8]現職のC・ルイス・バッサーノと共同で立候補し、ニュージャージー州ヒルサイド市長の民主党員ヴィンセント・P・バルダッサーノを3,213票差で破って当選した。[9]
1977年ニュージャージー州議会選挙第20区の結果
| C. ルイス・バッサーノ | 共和党員 | 現職議員 | 31,819 |
| チャック・ハードウィック | 共和党員 | 製薬会社幹部 | 29,540 |
| ヴィンセント・バルダッサーノ | 民主党員 | ヒルサイド市長 | 26,327 |
| ダニエル・J・メイソン | 民主党員 | クランフォード元市長 | 25,704 |
ハードウィックは1979年、1981年、1983年、1985年、1987年に再選された。
ハードウィックは1989年の州知事選では再選を目指さず、共和党の予備選に出馬した。敗北後、彼の副大統領候補だったピーター・J・ジェノバは選挙から撤退し、ハードウィックは再び州議会議員選挙に立候補することができた。民主党が躍進した年であったため、ハードウィックにとって1989年の再選は6回の再選の中で最も困難なものとなった。[10]彼は、州議会議員選挙で2議席を獲得した民主党のニール・コーエンにわずか173票差、ウェストフィールド元市長のブライアン・フェイヒーに2,187票差で勝利した。[11]
彼は1991年に8期目の再選には立候補しなかった。
アセンブリリーダーシップ
ハードウィックは1984年に下院少数党副院内総務に選出された。1985年、少数党院内総務のディーン・ギャロが下院議員に就任するために辞任したため、ハードウィックが少数党院内総務に選出された。[2]
1985年、共和党候補として人気のあったトーマス・キーン知事のもと、ハードウィックは共和党が12年ぶりにニュージャージー州議会で過半数を獲得できるよう支援する州全体の選挙運動組織を組織した。共和党は14議席を獲得して50対30で過半数を獲得し、ハードウィックはニュージャージー州議会の議長に選出された。ハードウィックは次期議長と目され、選挙日の翌週の木曜日に投票が予定された。水曜日、キーンの首席補佐官グレッグ・スティーブンスはサマセット郡のウォルター・カバノーを議長に指名するための票を確保するために電話をかけ始めた。「ハードウィックは政権の腰巾着ではなかったが、彼は党員集会の支持を得ており、カバノーは数時間で撤退した。」[12]ハードウィックはニュージャージー州議会の議長に選出された。彼は、1973年にキーンが議長を務めて以来、初の共和党下院議長となった。[13]共和党は1987年の中間選挙で多数派を占め、ハードウィックは議長として2期目の2年間の任期を得た。下院議員としての14年間、ハードウィックの立法実績には、ギャンブル、特に強迫性ギャンブルをめぐる社会問題への取り組み、軽犯罪で逮捕された者に対するストリップサーチのガイドラインの導入、そして可能な限り実親の健康履歴を提供することによる養子縁組手続きの改善などが含まれる。彼は頻繁に論説を執筆し、ニューヨーク・タイムズ紙などに掲載された。
1988年、共和党全国大会綱領委員会の副委員長を務めた。レーガン大統領は彼を連邦主義に関する大統領諮問委員会に任命した。共和党の全国組織である共和党州議会議員協会の会長に選出された。また、アメリカ立法交流協議会（ALEC）の執行委員会にも参加した。
ニュージャージー州知事候補
キーンの任期満了に伴い、ハードウィックは共和党の知事候補指名獲得に照準を定め、1989年2月9日にその指名を表明した。[14]予備選挙には8人の共和党員が立候補し、ニュージャージー州の7つの郡の一部を連邦議会で代表したジム・コーター下院議員が初期の有力候補だった。他の候補者には、W・キャリー・エドワーズ司法長官、ジェラルド・カーディナーレ州上院議員、ウィリアム・ゴームリー州上院議員などがいた。
ハードウィックはキーン知事の在任期間を概ね支持し、いくつかの共通点を指摘した。彼の演説の一部は、「弁護士でもない、歯並びの悪い笑顔の共和党下院議長が、どうして知事になれるというのか」と問いかけた。しかし、知事には言及せず、キーンが提案した財産税改革案や、ニュージャージー海岸の成長を抑制するための沿岸委員会設置案を批判した。また、リベラル派のニュージャージー州最高裁判所長官ロバート・ウィレンツを再指名するというキーンの決定を強く批判した。 [15]ハードウィックはまた、ニューヨーク州知事マリオ・クオモとも公然と対立し、ニューヨークに通勤するニュージャージー州民に対するニューヨーク州の所得税を批判した。ハードウィックは25年間ニュージャージー州に通勤しており、彼の問題は多くの共和党予備選の有権者の共感を呼んでいたようだ。[15]
ハードウィック陣営は、州の「生命の権利」組織と全米ライフル協会からの票を積極的に獲得しようとした。また、いくつかの警察官団体からも支持を得て、これらの団体に所属しない有権者を共和党予備選に引き込もうとした。[16]ハード ウィック氏は、「生命の権利」組織、全米ライフル協会、そして自身を支持してくれた警察官団体に大きく期待しており、無党派層を投票所に呼び込み、共和党員として登録させ、自身に投票させるよう働きかけていると述べた。ハードウィック氏は、拘束力のないミドルセックス郡共和党大会での勝利など、早期にいくつかの勝利を収めた。この大会では、郡議会議員の51%の代議員を獲得した。[15]
5月29日から31日にかけて実施されたWCAU-TVの世論調査では、非常に接戦となっていることが示されました。上位4人の候補者（コーター、エドワーズ、ハードウィック、ゴームリー）の差はわずか6ポイントで、誤差±5%という統計的な接戦となりました。この調査では、共和党予備選の有権者の16%が、選挙のわずか1週間前までまだ進路を決めていないことが示されました。[17]
コーターは予備選挙でエドワーズを27,013票差で破り、得票率は112,326票（29.02%）対85,313票（22.04%）で、ハードウィックは85,313票（22.04%）で3位となった。[18]コーターは総選挙で民主党下院議員ジム・フロリオに541,384票差で敗れた。[19]
1989年ニュージャージー州知事共和党予備選挙の結果
| ジム・コーター | 米国下院議員 | 112,326 | 29.02% |
| W. キャリー・エドワーズ | ニュージャージー州司法長官 | 85,313 | 22.04% |
| チャック・ハードウィック | ニュージャージー州議会議長 | 82,392 | 21.29% |
| ウィリアム・ゴームリー | 州上院議員 | 66,430 | 17.17% |
| ジェラルド・カルディナーレ | 州上院議員 | 32,250 | 8.3% |
| トム・ブロンクイスト | 保守活動家 | 3,791 | 0.98% |
| ロイス・ランド | 元キーン政権商務省職員 | 2,553 | 0.66% |
| ジェームズ・A・コリアー | 公立学校教師 | 1,963 | 0.51% |
その後の人生と死
ハードウィックは議会を去った後、ニューヨーク市に移り住みました。ルディ・ジュリアーニ市長は彼をニューヨーク市環境評議会の副議長に任命しました。また、ニュージャージー・パフォーミング・アーツ・センター、ニュージャージー・アフター3、そしてアカデミック・アライアンス財団（アフリカにおけるエイズ治療）の理事も務めました。[10]
ハードウィックの最初の妻は、オハイオ州アクロンで幼なじみだったパトリシア・ジョンソン・ハードウィックでした。彼女は彼の州議会選挙の最初の選挙運動を指導しました。二人の間には、バージニア・リー（ジンジャー）・ハードウィックとチャールズ・レイトン・ハードウィック・ジュニアの二人の子供と、ジェイコブ、サラ、ベン・ラピダスの三人の孫がいました。[3]離婚後、彼はシーラ・マイロットと結婚しました。2008年、彼らはオースティンという息子を養子に迎えました。生後4日目で里親になり、二人は彼を「恋に落ちた」のです。彼は晩年をフロリダ州パームビーチガーデンズで過ごしました。[5]彼は2025年2月19日、フロリダ州で筋萎縮性側索硬化症の合併症のため、83歳で亡くなりました。 [20]
参考文献
- ^ 「Ancestry.com」。www.ancestry.com。[全文引用が必要]
- ^ ab フィッツジェラルドのニュージャージー州立法マニュアル。トレントン、ニュージャージー州：ジョセフ・J・グリボンズ。1988年。
- ^ abc 「ハードウィック氏、19年間家族問題に取り組んできた」ウェストフィールド・リーダー、1977年7月28日。
- ^ 「ファイザー社（PFE：ニューヨーク）」ビジネスウィーク誌。 2015年1月9日閲覧。[リンク切れ]
- ^ ab リーバーマン、ランドール. 「息子に感謝し、それを可能にしたグループを擁護する男」パームビーチ・ポスト. 2015年1月9日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズ市長当選、共和党と民主党が市議会選を分割」(PDF)ウェストフィールド・リーダー紙、1974年11月7日。 2015年1月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
- ^ 「共和党、地方選挙区を制す」（PDF）ウェストフィールド・リーダー紙、1976年11月4日。 2015年1月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
- ^ アルフォンソ・ナルバエス（1977年10月10日）「モリス郡、ユニオン郡、エセックス郡で共和党が勢力を維持すると予想される」
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月9日閲覧。
- ^ ab 「Hardwick, Charles "Chuck": Candidate Details」www.ourcampaigns.com . 2015年1月16日閲覧。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月9日閲覧。
- ^ Edge, Wally (2009年9月29日). 「ニュージャージー州では長年にわたり、リーダーシップ争いが繰り広げられてきた」. PolitickerNJ.com . 2015年1月9日閲覧。
- ^ サリバン、ジョセフ・F. (1985年12月29日). 「共和党による議会再編」ニューヨーク・タイムズ.
- ^ 「ハードウィック氏、ジャージー州知事選に出馬へ」ニューヨーク・タイムズ2015年1月9日閲覧。
- ^ abc Kerr, Peter (1989年3月17日). 「ジャージー州議長、知事選に向けて奮闘」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年1月9日閲覧。
- ^ サリバン、ジョセフ・F. (1989年6月1日). 「ハードウィック、有権者を狙う、未決定者を狙う」ニューヨーク・タイムズ.
- ^ ピーター・カー（1989年6月3日）「共和党の選挙戦は終盤に近づき、コーター氏は自信を深める」ニューヨーク・タイムズ。 2015年1月9日閲覧。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月9日閲覧。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月9日閲覧。
- ^ 「チャールズ（チャック）L.ハードウィック」グレイ葬儀場. 2025年2月23日閲覧。
外部リンク
