ブラジルのアドバイザリーレーティングシステム
映画、ゲーム、テレビのコンテンツ評価

勧告評価
Classificação Indicativa
略語クラスインデックス
形成1990年; 36年前 （1990年）
目的格付け機関
本部ブラジル連邦管区ブラジリア​
親組織
法務省
Webサイトhttps://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/seus-direitos/classificacao-1

ブラジル勧告レーティング(ポルトガル 語: Classificação Indicativa、略称ClassInd ) は、映画、ゲーム、テレビ番組を分類するためのブラジルのコンテンツ レーティング システムです。 ClassInd 評価システムは、司法省政策 (Departamento de Políticas de Justiça) の諮問評価調整 ( Coordenação de Classificação Indicativa ) によって管理されています。これは、法務省の国家司法事務局 ( Secretaria Nacional de Justiça )に設置されています。

スタッフ

スタッフは、公務員試験に合格した、様々な学歴を持つ評価者と事務職員を含む約10名で構成されています。これらのコンテンツ評価分析者は継続的な研修を受けており、単独で評価を下すことはありません。すべての作品は少なくとも2名の分析者が個別に評価し、意見が一致しない場合は分析グループを拡大します。[1]

分析と基準

コンテンツ評価の公共政策を導く基準は、セックス、ドラッグ、暴力という3つの幅広いテーマ、つまり児童および青少年の育成に不適切と見なされるコンテンツに基づいている。分析は、暴力、ドラッグ使用、セックス/ヌードを含むシーン、会話、画像の頻度、関連性、文脈、強度、プロットに対する重要性をバランスよく考慮して行われる。この主観の余地により、プロセスと評価結果に非常に重要な柔軟性が確保される。分析は、事実の記述、テーマの記述、年齢による分類の3つのステップで構成される。プロセスが完了すると、調整が行われ、最終的に部門長に渡され、短いコンテンツ記述子とともにブラジル官報への掲載が指示される。作品の評価基準は、国内外の研究、ブラジル全土での公聴会、対面およびオンラインでの公開討論を考慮して策定された。[1]

家族の選択を支援するツールを提供することを目指して、「実用ガイド」が作成されました。このガイドは、コンテンツレーティングに関する公共政策に透明性と客観性をもたらし、年齢層ごとに細分化された詳細な分析基準を示しています。このガイドは、放送局、映画やゲームの制作者、配給会社だけでなく、家族や社会全体にとっても役立ちます。[1]

分析の客観性は、道徳的考慮や道徳観から逸脱する。[1]法務省は、性的指向が評価を悪化させることはないと明言し、むしろ多様性を尊重し、奨励する内容を示すことで評価を低下させる可能性があるとしている。[2]また、法務省の職務は保護者への助言的な評価を与えることであり、作品を禁止したり、カットを要求したり、評価を拒否したりする法的権利はないと明言している。[3]

作品

映画とテレビ番組

レーティングで示された最低年齢に満たない方は、映画館で上映される18歳指定の映画を除き、成人の保護者同伴または同意書を持参すれば映画を鑑賞できます。18歳指定の映画は法的に16歳以上の鑑賞に制限されており、16歳と17歳の鑑賞者は成人の保護者同伴が必要です。[4]映画館で上映される映画やDVD/Blu-rayは、ClassIndによって事前にレーティングされています。テレビ番組は放送局によってレーティングされているため、レーティングが不適切と判断された場合は承認または拒否されます。[5] DEJUSではなく放送局（テレビ局やストリーミングサービスなど）によってレーティングが付与された場合は、先頭に「A」の文字が付きます。[6]

ビデオゲーム

エンターテインメントソフトウェアレーティング委員会（ESRB）システムは、北米のパブリッシャーとの提携の結果、一部のブラジルのディストリビューターによって事実上採用されましたが、英語からの翻訳やブラジル文化への適応が行われていなかったため、ブラジル市場には不適切であり、ほとんどの消費者は十分な情報を得ることができませんでした。ESRBは、成長を続けるブラジルのゲーム市場において、国内で毎日販売される無数のゲームに対するより厳格な管理が必要であるという認識のもと、ホセ・グレゴリ上院議員によって導入されました。

2001年以来、ブラジルでは法務省の一部である司法・評価・タイトル・資格局によってゲームの評価が行われています。[7]

ClassIndレーティングシステムは、ゲーム、映画、テレビ番組で共通です。ブラジルでリリースされるすべてのゲームにはレーティングが義務付けられています。しかし、 2013年に国際年齢レーティング連合（IAC）に加盟したことで、デジタル配信されるゲームがClassIndレーティングを取得しやすくなりました。

評価範囲

注：シーンの構成、関連性、頻度、動機など、最終的な評価に影響を与える可能性のある、軽減要素と悪化要素の操作上の説明もあります。 [5] [8] [9]

シンボル 略語 説明
L Livre para todos os públicos (一般視聴者): 以下のコンテンツはこの年齢層に受け入れられます。
暴力:空想上の暴力、暴力を伴わない武器の展示、非常に軽度の罵り言葉、暴力を伴わない死、平手打ち、格闘、暴力を伴わない骨や骸骨。
セックスとヌード: 非エロティックなヌードや隠れたヌード、キス、おなら。
薬物: 合法薬物の中程度または暗示的な使用。
インタラクティブ性: 不可欠かつリスクのない教育リソース。
 AL
6 Não recomendado para menores de seis anos (6 歳未満の未成年者には推奨されません): この年齢層には次のコンテンツが受け入れられます。
暴力: 悲しみのバランスの取れた描写、暴力のない武器、軽度の攻撃的な言葉遣い、空想上の暴力。
性とヌード：性に関する教育コンテンツ。
薬物：薬物防止に関する教育コンテンツ。
インタラクション性: 人工知能との制御されたインタラクション モード、制限された教育的なインタラクション モード。
 A6
10 Não recomendado para menores dez anos (10 歳未満の未成年者には推奨されません): この年齢層には次のコンテンツが受け入れられます。
暴力: 苦悩、暴力を伴う武器の誇示、恐怖または緊張、嘔吐、苦痛、暴力行為の跡のある骨や骸骨、暴力を伴わない犯罪行為、軽蔑的な言葉、軽い罵り言葉。
セックスとヌード: セックス、舌とキスに関する教育コンテンツ。
薬物: 合法薬物の使用に関する言及、「薬物密売」問題に関する議論、違法薬物の医療目的での使用。
インタラクティブ性: 制御された教育コンテンツを生成する人工知能。
 A10
12 Não recomendado para menores de doze anos (12 歳未満の未成年者には推奨されません): 以下のコンテンツはこの年齢層に受け入れられます。
暴力: 暴力行為、身体の傷害、暴力的な表現、流血、被害者の痛みや苦しみ、暴力による死亡、動物虐待、危険への露出、恥ずかしいまたは屈辱的な状況にある人々の描写、言葉による攻撃、わいせつ、いじめ、死体、セクハラ、肉体的な美しさの過大評価、消費の過大評価。
セックスとヌード: ベールをかぶったヌード、性的なほのめかし、性的愛撫、性器、自慰、性的興奮、粗野な言葉遣い、性的な状況で使用される誓いの言葉、性的な言及、セックスのシミュレーション、 性的アピール。
薬物: 合法薬物の使用、薬物の乱用、合法薬物の使用の誘発、「違法薬物の非犯罪化」に関する議論、違法薬物に関する言及。
双方向性: ユーザー間の安全な通信、広告またはマーケティングのコミュニケーション。
 A12
14 Não recomendado para menores de quatorze anos (Not recommended for minors under fourteen): この年齢層では、次のコンテンツが受け入れられます:
暴力: 中絶、安楽死、性的搾取、意図的な殺害、死刑、社会的汚名または偏見。
性とヌード: エロチックなもの、中程度のヌード、下品な言葉遣い、性交、売春。
薬物：違法薬物の使用を示唆するもの、違法薬物の使用または密売に関する言及
インタラクティブ性:オンライン ショッピングや製品交換、標準保護のない直接通信、広範囲にわたる生成型人工知能。
 A14
16 Não recomendado para menores de dezesseis anos (16 歳未満の未成年者には推奨されません): 以下のコンテンツはこの年齢層に受け入れられます。
暴力: 小児性愛行為、ヘイトクライム、強姦、近親相姦、性的強制、身体の切断、性的虐待、自殺、性的暴力、拷問、不当な暴力/暴力の軽視。
セックスとヌード: 激しい性交、強い性的内容、完全なヌード。
麻薬: 違法薬物の製造または取引、違法薬物の使用、違法薬物の使用の誘発、大麻。
インタラクティブ性:データ共有、位置情報共有、ターゲットを絞ったエンゲージメントによるアルゴリズムによるキュレーション、自動化されたビューティーフィルター、継続的なエンゲージメント メカニズム。
 A16
18 Não recomendado para menores de dezoito anos (18 歳未満の未成年者には推奨されません): 以下のコンテンツはこの年齢層に受け入れられます。
暴力：暴力への謝罪、極度の暴力、残酷さ。
セックスとヌード: 露骨なセックス、複雑で強い影響を与える性的状況、暴力的なフェチ、ポルノ。
薬物：違法薬物の使用について謝罪します。
インタラクティブ性: センシティブなコンテンツを含むデジタル操作ツール、賭け機能またはギャンブルのシミュレーション、危害をもたらす可能性のあるインタラクション機能、人間関係を築くことを目的としたオンライン インタラクション、ランダムな仮想アイテム (ルート ボックス) の購入、アダルト コンテンツの広告および販売。
 A18

以前の評価

アイコン 説明
Especialmente recomendado para crianças e adolescentes (特に子供とティーンエイジャーにおすすめ)
この映画やテレビ番組には不適切な内容は含まれておらず、10 歳未満の視聴者を対象としています。この評価は 2008 年に廃止されました。

コンテンツ記述子

レーティングシステムに関する情報には、レーティング対象作品に挿入された主要なレーティング指標の要約であるコンテンツ記述子が含まれます。記述子リストはレーティングシステムを説明するとともに、保護者に作品に含まれるコンテンツの種類に関する情報を提供します。例えば、「10歳以上」とレーティングされ、「暴力」という記述子が付与された作品には、軽度の暴力シーンが含まれますが、「16歳以上」とレーティングされ、同じ記述子が付与された作品には、より強い暴力シーンが含まれます。以下は、レーティングシステムで使用される16の用語のリストです。[5]

  1. Violência（暴力）;
  2. Violência Extrema (極端な暴力);
  3. Violência Fantasiosa (ファンタジーバイオレンス);
  4. Conteúdo Sex (性的コンテンツ);
  5. Nudez（ヌード）;
  6. Sexo（セックス）;
  7. Sexo Explícito (明示的なセックス);
  8. ドロガス（薬物）
  9. Drogas Lícitas (合法麻薬);
  10. Drogas Ilícitas (違法薬物)。
  11. Linguagem Imprópria (不適切な言語);
  12. Atos Criminosos (犯罪行為);
  13. Conteúdo Impactante (衝撃的な内容);
  14. Temas Sensíveis (デリケートなテーマ);
  15. Procedimentos Médicos (医療処置);
  16. メド（恐怖）。

評価をリクエストする

適格性評価を申請するには、メディア（ゲーム、テレビ番組など）が特定の評価に推奨される理由、または推奨されない理由を説明する文書（ポルトガル語形式）を提出する必要があります。また、メディア検証時のミスを防ぐため、メディアのプレビューも必須です。[10]

書類は司法省、格付け・称号・資格局に送付する必要があります。格付けの取得には手数料はかかりません。書類の受理から正式な格付けまでの手続きには約20日かかります。

参照

参考文献

  1. ^ abcd "Portal Colaborativo da Classificação Indicativa -".カルチュラデジタル.br 。 2014 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 23 日に取得。
  2. ^ “ノティシアス - デタルヘス”. 2014 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 14 日に取得。
  3. ^ “ノティシアス - デタルヘス”. 2014 年 5 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 11 日に取得。
  4. ^ “センタープレックス シネマズ - 表示された分類”. www.centerplex.com.br。 2014 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 23 日に取得。
  5. ^ abc 実用ガイド コンテンツ評価 2014年9月29日アーカイブWayback Machine (PDF)
  6. ^ "自動分類のシンボル". Ministério da Justiça e Segurança Pública (ブラジルポルトガル語)。 2023 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 26 日に取得。
  7. ^ “Obter Classificação indicativa (Classind)”. Governo Federation (ポルトガル語) 。2022 年6 月 16 日に取得。
  8. ^ "自動分類のシンボル". Ministério da Justiça e Segurança Pública (ブラジル系ポルトガル語) 。2024 年1 月 1 日に取得。
  9. ^ デジタル、オルハール;カロライン州アルバカーキ（2022年2月2日）。 「指標分類の情報」。Olhar Digital (ブラジル系ポルトガル語) 。2024 年1 月 15 日に取得。
  10. ^ サイラー、クリストファー（2023年10月24日）「下士官学校評価局（HQDA）への主なNCOER FAQ：評価報告システムの機能」『ソルジャーズ・スポット』。 2024年9月16日閲覧。
  • 司法省の評価、称号および資格のページ（ポルトガル語）
  • 評価された映画とゲームのデータベース（ポルトガル語）
  • 必要なフォームへのリンク（ポルトガル語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brazilian_advisory_rating_system&oldid=1332149535」より取得