クラウディウス・ポペリン

クラウディウス・ポペリン
ギュスターヴ・ポペラン、クラウディウス・ポペリンの肖像（1890年頃）、パリ、オルセー美術館。
生まれる	（1825年11月2日）1825年11月2日 パリ、フランス
死亡	1892年5月17日（1892年5月17日）（66歳） パリ、フランス
教育	フランソワ＝エドゥアール・ピコ、アリー・シェファー
知られている	画家、エナメル職人、詩人、翻訳家
配偶者	マリー・テレーズ・アンクティル (1858 年生まれ、1869 年に死去)
パートナー	マチルド・ボナパルト（噂）
受賞歴	レジオンドヌール勲章

クラウディウス・ポプラン（1825年11月2日 - 1892年5月17日）は、フランスの^画家、エナメル職人、詩人、翻訳家であった。

バイオグラフィー

フランソワ＝エドゥアール・ピコとアリー・シェフェールに師事したクラウディウス・マルセル・ポプランは、歴史画、肖像画、エナメル画で知られていました。^{[2] [3]}

1858年4月15日、彼はパリ8区でマリー・テレーズ・アンクティル（1836–1869）と結婚した。二人の間には息子ギュスターヴ・ポプラン（1859–1937）が生まれた。彼はローマ大賞を受賞した画家である。ポプランは息子に2冊の著作を捧げた。 『ポリフィリの夢』の翻訳と詩集である。^[4]

ポペリンは、1499年に初版が発行された有名な作品『ポリフィールの歌』を初めて翻訳、注釈、解説した人物である。『ポリフィールの歌』は1883年にイシドール・リズーによってフランス語で出版された。^[5]

出版物

本

• ポペリン、クラウディウス (1866)。L'émail des peintres (フランス語)。 A.レヴィ。
• L'Art de l'émail、1868 年 3 月 6 日、美術中央組合で行われた講演。
• ポペリン、クラウディウス (1869)。Les Vieux Arts du Feu (フランス語)。 A.ルメール。

詩

• Sonnets et eaux-fortes、詩とエッチング、1869 年
• パイユロンのアンセント・デ・ストロフ、1881年。
• Histoire d'avant-hier、詩、1886 年。
• Un livre de sonnets , 1888.
• 詩集: Strophes et couplets。オムとフルミ。 Histoire d'avant-hier。 『ソネットの詩』、1889 年。

翻訳

• Les Troys Libvres de l'art du potier、esquels se traicte non seulement de la practique、mais Brivement de tous les Secretz de ceste chouse、du cav。シプリアーノ・ピッコルパッソ、1860年。
• De la Statue et de la Peinture、レオン・バッティスタ・アルベルティによる論文、クラウディウス・ポペリンによってラテン語からフランス語に翻訳、1868年。
• フランチェスコ・コロンナ兄弟による『Le Songe de Poliphile, ou Hypnérotomachie』、クラウディウス・ポペリン著、序文と注釈付きで初めて文字通り翻訳、2 巻、1883 年、1884 年にアカデミー・フランセーズからラングロワ賞を受賞。

区別

• レジオンドヌール勲章ナイト^[6]

ギャラリー

• 
  ガブリエル・フェリエ、クラウディウス・ポペリンの肖像、1881年、パリ、装飾芸術美術館
• 
  ギュスターヴ・ポペラン、クラウディウス・ポペラン＝デュカレ、座る、絵画、写真、パリ、オルセー美術館。
• 
  ルイ・ボナパルト王子の肖像画（1890年）、銅板に金のカメオでエナメル塗装、パリ、オルセー美術館。
• 
  花輪と幻想的な鳥の習作、男爵の王冠のレターヘッドが付いた便箋？（1870年から1880年の間）、水彩画、パリ、オルセー美術館。

参考文献

1. “Claudius Popelin (35919) | オルセー美術館”. www.musee-orsay.fr 。2024 年 4 月 3 日に取得。
2. “ポペリン、クラウディウス - トレッカニ”.トレッカーニ（イタリア語）。2024 年 4 月 3 日に取得。
3. "Popelin, Claudius su Enciclopedia". www.sapere.it (イタリア語). 2020年6月5日. 2024年4月3日閲覧。
4. 詩集 : ストロフと対句。オムとフルミ。アヴァンティエの歴史。ソネットの本 / クラウディウス・ポペリン。 1889年。
5. Le Songe de Poliphile ou Hypnérotomachie de frère Francesco Colonna.第 1 巻 / クラウディウス ポペリンによる、初級編の内容、概要とノートの概要。 A. プルネールのヌーヴォー シュル ボワ グラヴェ。 1883年。
6. “Recherche - Base de données Léonore”. www.leonore.archives-nationales.culture.gouv.fr 。2024 年 4 月 3 日に取得。

参考文献

• ルシアン・ファリーズ（1893年）。Claudius Popelin et la renaissance des émaux peints (フランス語)。ガゼット・デ・ボザール
• ブショー、ピエール・ド (1894)。Claudius Popelin: peintre、émailleur et poète (フランス語)。 A.ルメール。
• ポペリン、クラウディウス (1875)。サンク・オクターブ・ド・ソネット（フランス語）。 A.ルメール。

外部リンク

• 「Recherche - Base de données Léonore」。www.leonore.archives-nationales.culture.gouv.fr。
• 「CTHS - POPELIN Claudius Marcel dit POPELIN-DUCARRE」。cths.fr。
• 「Claudius POPELIN | アカデミー・フランセーズ」。www.academie-francaise.fr。
• 伝記、ドイツ。 「ポペリン、クラウディウス・マルセル - ドイツ伝記」。www.deutsche-biographie.de (ドイツ語)。
• 「ULAN フルレコードディスプレイ（ゲッティリサーチ）」www.getty.edu。
• 「ポペリン、クラウディウス（マルセル）」( Grove Art Online ). doi :10.1093/gao/9781884446054.article.T068711
• 「オンラインコレクション | 大英博物館」www.britishmuseum.org。
• 「ポペリン、クラウディウス」。agorha.inha.fr。
• 「クラウディウス・ポペリン」。mutualart.com。
• 「Claudius Popelin (35919) | オルセー美術館」。www.musee-orsay.fr。