コーチ アーニー・パントゥッソ
Fictional character in the series Cheers

Fictional character
アーニー「コーチ」パントゥッソ
「クリフのロッキー・モーメント」（エピソード38、1984年）で、コーチはココナッツカップでレシピを混ぜてブレンダーを壊してしまう。
初登場いつか電話してね（エピソード1.01）
最後の登場レスキュー・ミー（エピソード3.25）
演じるニコラス・コラサント
世界観情報
職業野球コーチ（引退）
アシスタントバーテンダー（1982年～1985年）（死去まで）
家族名前のない兄弟2人
名前のない姉妹
配偶者アンジェラ（故人）
子供たちリサ・パントゥッソ（娘）
親族ジョイス・パントゥッソ (姪)
フィリス・パントゥッソ (義理の妹)

アーニー・パントゥーソ（またはパントゥーソ[1] [2]）は、通称「コーチ」として、アメリカのテレビ番組『チアーズ』に登場する架空の人物である。 1982年から1985年にかけてニコラス・コラサントが演じた。コーチはサム・マローンの元野球コーチで、サムが経営する『チアーズ』でバーテンダーとして働く。彼は「世慣れた」人物ではないが、ちょっとした機転の利く人物である。彼には亡き妻アンジェラとの間に生まれた娘リサがおり、彼女はエピソード「コーチの娘」に登場している。

コラサントが最後にコーチ役で出演したのは「Rescue Me」のコールドオープニング[3]であったが、コーチ役として最後に映画に登場したのは「Cheerio, Cheers」のエピソード[4]であった。コラサントが1985年に亡くなった際、コーチは死因を明記せずに死亡と記された。ウディ・ハレルソンがコーチの文通相手で、後にコーチに代わってシリーズの残りの期間「Cheers」のバーテンダーを務めることになる ウディ・ボイド役でキャストに加わった。

鋳造

元審判員のロン・ルチアーノはコーチのアーニー・パントゥーソ（またはパントゥーソ）役のオーディションを受けたが、プロデューサーが「経験豊富な俳優を求めていた」ため、役を得られなかった。[5] ロバート・プロスキーは後にシーズン11のエピソード「パパの小さな中年娘」（1992年）でレベッカ・ハウの父親役として出演し、当初コーチ役のオファーを受けたが、断った。[6] ジョン・マッデンにもこの役のオファーがあったが、これも断った。[7]そのため、この役はコラサントに渡った。[8]

コラサントによると、コーチはサム・マローン（テッド・ダンソン）にとって「子供のような」存在であり、父親代わりというよりはむしろ「息子」のような存在だった。一方、サムはコーチにとって「精神的な支え」を頼りにする「父親」のような存在だった。さらに、コーチは誰からも愛され、善良で「愛すべき男」だった。[9]監督兼プロデューサーのジェームズ・バロウズによると、コーチのキャラクターは俳優のニックとは大きく異なっていた。コーチは物腰が鈍いのに対し、ニックは切れ味鋭かったという。[10]

コーチは多くの人々を構成する要素です。[...] [彼は] 世間知らずで、博識でもありません。ダッグアウト出身です。頭はいいかもしれませんが、世間知らずです。とても前向きで、それが彼の面白いところです。とんでもないことを言うこともありますが、誰かに訂正されると、すぐに屈服します。誰かを怒らせたくないからです。[11]

— ニコラス・コラサント、AP通信、1984年8月

役割

アーニー・「コーチ」・パントゥーソは、やや鈍感で忘れっぽいバーテンダーで[10] [12]、しゃがれた声[8]と思いやりのある性格[13]、そして温かい心を持っていた。コラサント自身はこの人物について、「コーチには世俗的な野心はない。給料をもらって仲間と飲むだけで満足している」と語っている[9] 。さらに、彼は人々の話や彼らの悩みにとてもよく耳を傾けていた[10]。

アーニーはボストン・レッドソックスやマイナーリーグのポータケット・レッドソックス（「トルテリ・トルテリ」第3話[1982年]で登場）などの野球チームでコーチを務めていたことから、「コーチ」というニックネームで呼ばれていました。サムがアルコール依存症に陥り野球選手としてのキャリアを終えると、サムはバー「チアーズ」を買い取り、コーチをバーテンダーとして雇いました。コーチを引退して何年も経ちますが、今でも皆から「コーチ」というニックネームで呼ばれています。

アーニーは若い頃、カトリック系の学校に通っていましたが[14]、高校を中退して海軍に入隊しました。彼には姉が1人、弟が2人います[15]。弟には娘のジョイス（キャディ・マクレーン）がおり、ジョイスは『ゴッドファーザー PART3』（1987年、エピソード117）にのみ登場します。『アメリカン・ファミリー』（シーズン3、エピソード9）で明らかになったように、彼はベトナム戦争に従軍しました。

コーチは妻アンジェラを番組開始前に亡くしており、未亡人となっている。二人の間にはリサ（アリス・ビーズリー）という娘がおり、彼女は「コーチの娘」（1982年）に登場している。コーチは多くの恋愛を経験しており、例えば二部構成のエピソード「恋するコーチ」では、未亡人のアイリーン・ブランチャード（ベット・フォード演じる）と恋愛関係になる。アイリーンは宝くじに当たった後、婚約を破棄し、後に大富豪と結婚する。その後、「先生のお気に入り」（1985年）では、地理の授業に合格して高校の卒業証書を取得する。

二部構成のエピソード「リバウンド」（1984年）では、サムとダイアンがオンオフを繰り返しながら関係を終わらせた後、コーチはダイアン・チェンバース（シェリー・ロング）のアパートを訪れ、サムがアルコール依存症に再発したことを伝えます。そこでコーチは、サムのアルコール依存症に対処するため、ダイアンの恋人である精神科医フレイザー・クレインを呼び出します。コーチは巧みに、サムの再発を防ぐため、ダイアンが再び正気を失うのを防ぐため、そしてサムとダイアンが互いのことを考えないようにするためなど、ダイアンをウェイトレスとして再雇用する理由を三人に納得させます。

死

今シーズンは何も起こらないと思います。まだ多くの話し合いが必要ですが、確定したことはありません。しかし、私たちは現実的なチームであり、コーチに起こったことには現実的な対応をします。[10]

ジェームズ・バロウズ（1985年2月14日）

コーチ役のコラサントは1970年代半ばから心臓病を患っており、アルコール依存症によって症状が悪化していた。[16]何年も禁酒していたが[16]、制作中に心臓病が悪化した。共演者たちは彼の体重減少に気づいたが、コラサントは病状の深刻さを秘密にしていた。[17] 1984年のクリスマス直後、コラサントは肺水腫のため地元の病院に入院した。[17]共演者のテッド・ダンソンは後に、このベテラン俳優はそのシーズンの制作中、セリフを覚えるのに苦労していたと語っている。[17]退院後、コラサントの医師は仕事に復帰しないよう勧めた。彼は第3シーズンの最終回（「Rescue Me」）のコールドオープニングに出演したが、 [3]彼が最後に出演したエピソードは「Cheerio Cheers」（1984年11月下旬に撮影）であった。[4]

1985年2月12日、コラサントが心臓発作で亡くなった後[18]、番組制作者はコーチの役を再演しないことを決定した。[10]シリーズのエピソードは順不同で撮影され、第3シーズンの最終話は制作上の都合で早めに撮影されたため、コーチをすぐに降板させることは不可能だった。そのため、コーチが登場しないエピソードでは、いくつかのエピソードで彼が様々な理由で町を離れているという設定が用いられた。

シーズン4の冒頭、コーチは画面外で死亡したとされ、番組から姿を消しました。彼の死因は明らかにされていません。

コーチは、エピソード「誕生、死、愛、そして米」（1985年、第70話）で、ウディ・ハレルソン演じるバーテンダー仲間のウディ・ボイドに交代した。[19]コーチとウディは手紙でペンを交換する「文通相手」だったようだ。サムはウディにコーチが最近亡くなったことを説明した。サムがダイアンを訪ねた時、彼女はコーチの死に哀悼の意を表した。その後もコーチは時折言及されており、「感謝祭の孤児たち」（1986年）でサムが「コーチへ」と乾杯の挨拶を捧げた場面や、「ゴッドファーザー PART III」（1987年）で姪のジョイスが登場した場面などがある。シリーズ最終話「ワン・フォー・ザ・ロード」の最後の場面で、サムはコラサントが楽屋で使っていたジェロニモの写真をまっすぐにする。その写真は「追悼として」舞台セットのバーの壁に掛けられていた。 [20]

受付

コラサントはコーチ役でコメディ部門の助演男優賞に3度ノミネートされ、1985年には死後にノミネートされたが、受賞は果たせなかった。 [21] 1985年4月19日、コラサントはこの役で、テレビの良質性を判断する非営利団体「クオリティ・テレビジョン視聴者賞」（現在は解散）から死後に助演男優賞を受賞した。 [22]ボルチモア・イブニング・サン紙のマイケル・ヒルはコーチを「素晴らしいキャラクター」と呼んだ。[23]ロバート・ビアンコはコーチを番組の「心臓部」であり、アンサンブルの父親的存在、そしてダイアン・チェンバースの「頼りになる味方」と称賛した。ビアンコはコーチが「サムとダイアン」の物語に心を与え、番組を「名作」にしたことを称賛した。彼はコーチ自身と役柄の死に打ちのめされ、彼がいなければ番組がそれほど素晴らしいものではなかったことに失望した。コーチの後任がウッディ・ボイドであったにもかかわらず、ビアンコはコーチを代替不可能な存在だと考えていた。[24]

『チアーズ』でサム・マローン役を演じたテッド・ダンソンは、コラサントの死後、番組が「心と魂」を失ったと感じた。[25] ESPNの元ライター、ビル・シモンズは、コーチが番組を「ショー」にしたことを称賛したが、彼の死によって番組が「シットコム」に変わってしまったと感じた。[26]フィラデルフィア・デイリー・ニュースのジョー・シックスパックというペンネームの記者は、コーチを、知能は限られているものの、客に温かい心を持つ、2番目に好きな「完璧なプロ」バーテンダーに挙げた。[27]ブリーチャー・レポートのウェブサイトのコラムニスト、アンバー・リーは、コーチを「映画とテレビで最も面白い25人のコーチ」の1人に挙げた。[28]

DVDトークのウェブサイトのジェフリー・ロビンソンは、コラサントが演じるコーチの多面的な演技を称賛した。一方、ロビンソンは、彼の後任であるウッディ・ボイドは単調で無知だったと述べている。[29]アダム・アーセノーは、シーズン3でのコーチの失踪とシーズン4での死亡という設定が不十分で、コラサントの記憶にそぐわないとして、この番組を軽蔑した。[30]

参考文献

  • スナウファー、ダグラス（2008年）『ショーは続く：主演俳優の死がテレビシリーズに与えた影響』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド出版。ISBN 978-0-7864-3295-0。
  • ビョルクランド、デニス（1997年）『Cheers TV Show: A Comprehensive Reference』Praetorian Publishing. ISBN 978-0-9679852-3-7. 2012年7月13日閲覧。

参考文献

  1. ^ Mannix, Vin (1992年5月20日). 「元教皇の選手、決断は容易ではないと気づく」. The News .フロリダ州パームビーチ郡. p. 1-C . 2015年1月16日閲覧– Google News Archive経由. [ベン] ルビーは [...] 故アーニー・パントゥーゾ監督が『チアーズ』で歌っていたあのおかしな歌から学んだ。「アルバニアはアドリア海に接している」
  2. ^ ルイス、ジョン・E、ステンペル、ペニー（1998年頃）。『カルトTV：コメディ：究極の批評ガイド』英国：パビリオン・ブックス（旧ベイ・ブックス刊）。53～54頁。ISBN 978-0-912333-65-6. 2015年1月16日閲覧。
  3. ^ ab Snauffer、56ページ。
  4. ^ ゲンデル、モーガン（1985年4月6日）「主要キャストの離脱はテレビ界の現実」モントリオール・ガゼット紙。 2015年10月8日閲覧- Googleニュースアーカイブより。モーガン・ジェンデルは、この記事の出版当時はロサンゼルス・タイムズに勤務していた。
  5. ^ ウッドリー、リチャード（1982年7月12日）「『私は生涯ずっとマスクをかぶってきた』とロン・ルチアーノが語るが、今度は審判が反撃する」『ピープル』18 (2)。
  6. ^ Simonson, Robert (2008年12月9日). “Robert Prosky, Seasoned Actor of Stage, Film and Television, Dies at 77”. 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ パーカー、ライアン (2021年12月28日). 「ジョン・マッデンは『チアーズ』でアーニー・パントゥッソ監督の役を断ったことを喜んでいた」.ハリウッド・レポーター. 2022年1月9日閲覧。
  8. ^ ab スコット、ヴァーノン (1982年7月11日). 「シリーズプロデューサーが『チアーズ』の制作に向けて準備中」.テレグラフ・ヘラルド. アイオワ州デュビューク.ユナイテッド・プレス・インターナショナル. p. 20. 2012年6月21日閲覧。
  9. ^ ab アンガス、ジョー（1983年8月21日）「コーチは愛すべき人物として見られる」デイリー​​・オクラホマン紙、オクラホマ・パブリッシング・カンパニー - NewsBank経由。 (要登録)。公式サイト: (要購読)。
  10. ^ abcde Dawidziak, Mark (1985年2月14日). 「Cheers Won't Try Recasting Coach」. Akron Beacon Journal .アクロン、オハイオ州. p. 1D – NewsBank経由.記録番号8501050953。
  11. ^ 「コラサント、監督業を辞め『チアーズ』のバーテンダーに就任」スケネクタディ・ガゼット、ニューヨーク州スケネクタディ、1984年8月4日、25ページ、TVプラス欄。
  12. ^ ジョーンズ、ジェラード（1992年）『ハニー、ただいま！シットコム：アメリカンドリームを売る』ニューヨーク：グローブ・ワイデンフェルド—グローブ・プレス、p.264、ISBN 978-0-8021-1308-5。
  13. ^ バック、ジェリー（1984年7月31日）「この愛すべき『チアーズ』俳優にとって、監督業こそが彼の心の拠り所」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、AP通信、p. D7。NewsBankの記録番号：8402100379 （登録が必要）。公式ウェブサイト：（購読が必要）。
  14. ^ シーズン 1、エピソード 12、「風邪をひきに来たスパイ」
  15. ^ ビョルクルンド1997年、275ページ。
  16. ^ ab スナウファー、52ページ
  17. ^ abc スナウファー、55ページ
  18. ^ Keets, Heather (1994年2月11日). "Coach's Last Call". Entertainment Weekly . 2010年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月27日閲覧。
  19. ^ 「誕生、死、愛、そして米。」1985年。『チアーズ：シーズン4：コンプリート・フォース・シーズン』パラマウント、2009年。DVD。
  20. ^ ライナー、エレイン（1993年5月21～22日）「テレビの人気バーが蛇口を閉める」コーパスクリスティ・コーラータイムズ、テキサス州、p. A1。NewsBankの記録番号: 113001A60C3FB35B (登録が必要です)。
  21. ^ ビョルクルンド 1997年、457～458頁。
  22. ^ バック、ジェリー（1985年4月19日）「テレビの質に関する最初の世論調査の結果が出た」オーランド・センチネル（三ツ星版）AP通信社、p. E9。NewsBankの記録番号: 0290180135。
  23. ^ ヒル、マイケル、ボルチモア・イブニング・サン（1991年2月17日）より。「『チアーズ』は、まるで古い靴のように、ただただ心地よい」タンパ・トリビューン紙、トリビューン・カンパニー、55ページ。{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)NewsBankの記録番号: 0EB0EF2BDDC1580F (登録が必要)。
  24. ^ ロバート・ビアンコ、ピッツバーグ・プレス紙（1990年11月7日）より。「『チアーズ』200回目の放送を祝う」スクリップス・ハワード・ニュース・サービス。エンターテイメントと文化。{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)NewsBankの記録番号: 9001080362 (登録が必要)。
  25. ^ フェラン、トム（1996年7月23日）「ダンソン、チアーズ時代を終える」『ザ・プレイン・ディーラー』、オハイオ州クリーブランド、10Eページ。NewsBankの記録番号: 08705016。
  26. ^ Simmons, Bill (2002年2月21日). 「Page 2: Dear Sports Guy...」ESPN . 2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月20日閲覧。
  27. ^ ジョー・シックスパック（仮名）（2007年3月23日）「泡の殿堂：私に注いでほしいバーテンダー20人」フィラデルフィア・デイリー・ニュース、ペンシルベニア州フィラデルフィア、65ページ。NewsBankの記録番号: 7006886267。
  28. ^ Lee, Amber (2012年3月9日). 「映画とテレビ界で最も面白いコーチ25人」. Bleacher Report . 2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月16日閲覧。
  29. ^ Robinson, Jeffrey (2004年5月25日). 「Cheers: Complete Third Season」. DVD Talk . 2012年12月9日閲覧。
  30. ^ Arseneau, Adam (2004年7月12日). 「Cheers: The Complete Third Season」. DVD Verdict . 2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月9日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Coach_Ernie_Pantusso&oldid=1314382178"