ファルケンシュタイン写本

ファルケンシュタイン写本
バイエルン州の公文書館
原稿の中の伯爵の家族
別名ノイエンブルク=ファルケンシュタインの外交コーデックス・ファルケンシュタイン・リベル伝統委員会
日付1166
原産地バイエルン
言語ラテン語(中高ドイツ語版は消失)
パトロンシボト IV
堀で釣りをする住人がいるハルトマンスベルク城

ファルケンシュタイン写本ファルケンシュタイン外交写本ノイエンブルク=ファルケンシュタイン伝承とも呼ばれる)は中世の重要な写本である。1166年、ノイブルク=ファルケンシュタイン伯爵の委託を受け、ヘレンキームゼー修道院の参事会員によって、封建時代の記録と都市計画書として書かれた。ファーゲン近郊のノイブルク城で編纂されたこの写本は、ホーエンシュタウフェン朝時代に現存する唯一の世俗写本であり、現存する最古の世俗領主の譲渡書[ 1 ]であり、ヨーロッパ最古の家族文書であると考えられている[ 2 ] 。オリジナルのラテン語版はバイエルン州の文書館に保存されているが、中高ドイツ語版の2番目の版は失われている。

中世ラテン語で書かれたファルケンシュタイン写本には、ファルケンシュタイン伯爵家の所有地と領地が記載されており、その範囲はバイエルンのマングファル渓谷、現在の南チロル州オーストリア南部、さらに王朝の中核地域であったイン渓谷フィルス渓谷にわたる広大な地域に及んでいる。[ 3 ]フリードリヒ・バルバロッサの第4回イタリア遠征に参加するつもりだったシボト4世は、遠征中に自分が亡くなった場合に未成年の子供たちの財産状況を保障する目的で、この写本の作成を命じた。

当初、ラテン語版に加えてドイツ語版も第二版が出版されました。これは多くの歴史上の著述家によって引用されましたが、17世紀末頃に失われました。[ 4 ]

ファルケンシュタイン写本の最古の部分には、伯爵の子女の後見に関する規定と、ファルケンシュタイン家の領地および私有財産の一覧が含まれています。1193年頃まで追加された後継の写本には、法的および歴史的な注釈、収入と収穫の一覧が含まれています。[ 1 ]

注目すべきことに、この写本には教会の懺悔、中世の薬の処方、そして1133 年の日食のヒントの記録も含まれている。

この写本の特異な特徴は、シボト4世がオーストリア南部の家臣オルトヴィン・フォン・メルケンシュタインに宛てた秘密の手紙の写しが含まれていたことです。この手紙の中で、シボトは敵対するルドルフ・フォン・ピエスティングを排除するよう命じています。シボトが殺害または失明を命じたのか、それとも手紙がシボトを貶めるために偽造されたのかは不明です。また、この手紙はシボトが書いたものですが、オーストリア南部の親族に対する影響力として利用するために保管していたという可能性も考えられます。[ 5 ]

芸術的な側面

ファルケンシュタイン写本には、ビザンチン美術からヨーロッパ中世装飾美術への移行期の影響を受けた挿絵やミニアチュールが豊富に収録されている。[ 3 ] [ 6 ]

写本の最初のページには、伯爵家の肖像が描かれており、シボト4世、その妻ヒルデガルト・フォン・メードリング、そして息子のクーノとシボト5世が描かれています。この絵は、最古の家族肖像画の一つと考えられています。さらに4枚のミニアチュールには、一族の主要な城、ノイブルク城、ファルケンシュタイン城、ハルトマンスベルク城、ヘルンシュタイン城が描かれています。その他の絵には、動物や農民が描かれています。

参考文献

  1. ^ a bフリード, ジョン・B. (2004年1月). 「バイエルンのワインと羊毛のない羊:ファルケンシュタイン伯シギボト4世(1126年-1198年頃)のウルバル」. Viator . 35 : 71–112 . doi : 10.1484/J.VIATOR.2.300193 .
  2. ^フリード、ジョン・B.(2006年1月)「ファルケンシュタイン写本(1166年)の創造:自己表象と現実」中世ドイツにおける権力表象. 国際中世研究. 16 : 189–210 . doi : 10.1484/M.IMR-EB.3.3440 . ISBN 978-2-503-51815-2
  3. ^ a b Peter Bergmaier (1966): 外交コーデックス ファルケンシュタイネンシス、ドイツ ユーバーセツング。デア・マングフォールガウ 11: 5–68
  4. ^ Elisabeth Noichl: "Codex Falkensteinensis – Die Rechtsaufzeichnungen der Grafen von Falkenstein". CH Beck'sche Verlagsbuchhandlung、ミュンヘン、 1978。ISBN 340610388X
  5. ^パトリック・J・ギアリー、ジョン・B・フリード(2008年)『 12世紀バイエルンにおける識字能力と暴力:シボト4世伯爵の「殺人手紙」』 Viator 25, 115-130. doi : 10.1484/J.VIATOR.2.301210
  6. ^ハンス・ペッツ、ヘルマン・フォン・グラウエルト、ヨハネス・マイヤーホーファー: Drei Bayerische Traditionsbücher aus dem XII. Jahrhundert: Festschrift zum 700jährigen Jubiläum der Wittelsbacher Thronbesteigung。フェルラーク・フォン・マックス・ケラー、ミュンヘン 1880

さらに読む

  • K. ヴァイデマン: Hof、Burg und Stadt im östlichen Oberbayern während des frühen und hohen Mittelalters。所蔵: マインツ・ドイツ国立博物館 (Hrsg.): Führer zu vor- und frühgeschichtlichen Denkmälern。バンド 18:ミースバッハ、テーゲルンゼー、バート テルツ、ヴォルフラーツハウゼン、バート アイブリング。フェルラーク・フィリップ・フォン・ツァ​​ベルン、マインツ・アム・ライン、1971年。
  • エリザベート・ノシュル:ファルケンシュタイネンシスのコーデックス。 Die Rechtsaufzeichnungen der Grafen von Falkenstein。 Beck、ミュンヘン、1978 年、ISBN 3-406-10388-X、( Quellen und Erörterungen zur Bayerischen Geschichte NF 29)。
  • JBフリード『ファルケンシュタイン伯爵家:12世紀ドイツにおける高貴な自己意識』アメリカ哲学協会、フィラデルフィア、1984年、ISBN 0-87169-746-7
  • ヴェルナー・レーゼナーファルケンシュタイネンシスのコーデックス。 Zur Erinnerungskultur eines Adelsgeschlechts im Hochmittelalter。 In: Werner Rösener: (Hrsg.): Adelige und bürgerliche Erinnerungskulturen des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit。 Vandenhoeck & Ruprecht、ゲッティンゲン、2000 年、ISBN 3-525-35427-4、( Formen der Erinnerung 8)、S. 35–55。