コモ・アンテス
2017年のYandel featuring Wisinのシングル
「コモ・アンテス」
ヤンデルとウィシンがフィーチャリングしたシングル
アルバム「#Update」より
リリース2017年9月8日
ジャンルレゲトン
長さ3時30分
ラベルソニーラテン
ソングライター
プロデューサー
ヤンデルシングル年表
「エクスプリカレ」
（2017） 		「コモ・アンテス」
（2017） 		「セ・アカボ・エル・アモール」
（2018）
ウィシンのシングル年表
「シ・トゥ・ラ・ヴェス」
（2017） 		「コモ・アンテス」
（2017） 		『アモール、アモール、アモール』
（2017年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Como Antes」

「Como Antes」は、プエルトリコ出身のシンガーソングライター、ヤンデルの4枚目のスタジオアルバム『Update』に収録されているシングル曲です。この曲には、ヤンデルの長年のデュオ仲間であるウィシンが参加しており、5年ぶりの楽曲となっています。この曲は、アルバムからの3枚目のシングルとして、2017年9月8日にソニー・ミュージックラテンよりデジタルリリースされました。ジェシー・テレロ監督によるミュージックビデオは、2017年9月7日にプレミア公開されました。この曲は、ヤンデルとウィシンが共同で作詞作曲し、タイニーとジャンボがプロデューサーを務めました。

背景とリリース

ヤンデルは「Como Antes」について、「昔のようなエネルギーを持つ、とても踊りやすいレゲトンソング」だと述べている。[1]この曲のコンセプトは、「ウィシン＆ヤンデルが以前に作っていた音楽を思い起こさせる」ことでありながら、「そのタイプの音楽をアップデートすることで2017年の雰囲気を醸し出す」ことだった。[2]歌詞には、ウィシン＆ヤンデルの様々な曲が言及されており、「En La Disco Bailoteo」（2003年）、「Dembow」（2003年）、「Saoco」（2004年）、「Mírala Bien」（2005年）、「Pam Pam」（2006年）、「Pegao」（2006年）、「La Pared」（2007年）、「Ahora Es」（2007年）などが挙げられる。[3] [4] [5]これは、2013年半ばからの活動休止後、5年ぶりの曲となる。[3] [6] [7] 「Como Antes」は、ヤンデルのアルバム『 Update』と同時に3枚目のシングルとして2017年9月8日にデジタルリリースされた。[8] [9]

受付

ビルボードのスゼット・フェルナンデスは、このデュオは「彼らのルーツであるユニークなサウンドとストリート・リリックに立ち返っている」と評し、「ジャンルの進化とともに失われてしまったが、2000年代初頭に彼らを象徴的なアーバン・デュオにした要素だ」と述べた。[8] Remezcla.comのイザベリア・ヘレラは、この曲のプロダクションを称賛し、「オールドスクールなスネアロール、アウトロでのシャウトアウトの連続、そしてレゲトン・コーラスガールのうめき声までもが揃った、見事な懐メロの連続だ」と述べた。[10]彼女はレビューの最後に、この曲は「『ポンレ・デンボウ』や『パン・パン・パン』がデュオのキャリアの中で最も素晴らしいフックではないとしても、確かに彼らの『レシピ・オリジナル』の力強いバージョンだ」と締めくくった。[10]コロンビアのデジタル雑誌「KienyKe」の編集者は、この曲の成功は「過去と現在のサウンドを完璧に融合させた制作」によるものだと述べた。[11]また、編集者は「この曲はデュオのクラシックなスタイルを保っており、『ペガオ』、『デンボウ』、『ラカタ』、『ミララ・ビエン』、『エル・テレフォノ』といった名曲を彷彿とさせるメロディーを備えている」とも述べている。[11]

商業的パフォーマンス

アメリカでは、このシングルは2017年9月30日にHot Latin Songsチャートで13位でデビューし、 Updateの最高位のシングルとなった。[12] [13]また、 Bubbling Under Hot 100 Singlesで16位、[14] Latin Airplayで1位、[15] Latin Digital Songsで3位、[16] Latin Pop Songsで4位、[17] Latin Rhythm Airplayで1位、[18] Latin Streaming Songsで18位に達した。[19]このシングルは、2017年10月7日にHot Latin Songsチャートで7位に達しました。 [20] Nielsen SoundScanによると、「Como Antes」は2017年9月14日時点で3,649ダウンロードを売り上げました。[21]

国際的には、この曲はエルサルバドルで6位、[22]パラグアイで7位、[23]ドミニカ共和国で8位、[24]チリで12位、[25]グアテマラで17位、[26]ベネズエラで23位、[27]エクアドルで38位、[28]コロンビアで48位に達した。[29]

ミュージックビデオ

このシングルのミュージックビデオは、ヤンデルの公式YouTubeチャンネルで2017年9月7日に初公開され、ドミニカ人の監督ジェシー・テレロが監督を務めた。[30]ミュージックビデオの撮影は、2017年7月にフロリダ州マイアミの自動車修理工場で行われた。[30] [31] [32]テレロはこれまでにも、ウィシン＆ヤンデルのデュオとして「Sexy Movimiento」（2007年）、「Me Estás Tentando」（2008年）、「Abusadora」（2009年）、「Algo Me Gusta de Ti」（2012年）、「Follow the Leader」（2012年）など18本のビデオクリップを監督している。[33]アメリカのウェブサイトRemezcla.comのイザベリア・ヘレラは、このミュージックビデオについて「私たちのお気に入りのサングラスをかけたレゲエトネーロたちが、モデルのパレードとともにレイブの真っ最中の派手なネオンライトの倉庫にいる」と述べている。[10]

クレジットと人員

  • ミゲル・コレア – アシスタントエンジニア
  • エドウィン・ディアス – アシスタントエンジニア
  • Earcandy – レコーディングエンジニア、ミキシング
  • マイク・フラー – マスタリング
  • ジャンボ – プロデューサー、作詞作曲
  • アンドレ・メンドーサ – アシスタントエンジニア
  • Tainy – プロデューサー、作詞作曲
  • ウィシン – 作詞作曲、リードボーカル
  • ヤンデル - 作詞作曲、リードボーカル

チャート

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
コロンビア[46] 金  
スペイン（PROMUSICAE）[47] 金 20,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[48] 7×プラチナ（ラテン） 42万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参照

参考文献

  1. ^ 「Yandel + Wisin - Como Antes #sinYeditar」（ビデオ）（スペイン語）。YouTube。2017年9月8日。 2017年9月9日閲覧。WとYandelが、昔のようなエネルギーに満ちた、とてもダンサブルなレゲトンソングで帰ってきた。だから、この曲にこのタイトルをつけたかったんだ。1:35から1:56まで。
  2. ^ 「Facebook Live Yandel Presenta Su Disco "Update"」（動画）（スペイン語）。YouTube。2017年9月9日。 2017年9月9日閲覧。彼らは私が望んでいたコンセプト、つまりWisin & Yandelが以前作っていた音楽を少し思い出させつつ、2017年の雰囲気を少し加えて、そのタイプの音楽をアップデートするというコンセプトを実現してくれたと思います。6時40分から7時10分まで。
  3. ^ ab 「『Wisin y Yandel』、el dúo dinámico regresa con el sencillo 'Como antes'」 (スペイン語)。エルユニベルソ.com。 2017 年 9 月 14 日。2017 年9 月 18 日に取得。
  4. ^ “¡Wisin y Yandel juntos de nuevo! Escucha su nueva canción y repasa sus clásicos de siempre [VIDEO]” (スペイン語)。トロメペ。 2017 年 9 月 9 日。2017 年9 月 19 日に取得。
  5. ^ 「ヤンデル – コモ・アンテスの歌詞」（スペイン語）。天才。2017 年9 月 8 日に取得。
  6. ^ ゴンサレス、エステファニア (2017 年 9 月 7 日)。 「ヤンデル・セ・ダ・ウナ・アクチュアリザシオン・レゲトネラ」[ヤンデルは自分自身にレゲトネロの最新情報を与える]（スペイン語）。 vanguardia.com.mx 。2017 年9 月 9 日に取得。
  7. ^ 「ウィシン・イ・ヤンデル・セ・セパラン」（スペイン語）。インフォマドール.com.mx。 2013 年 5 月 4 日。2017 年9 月 18 日に取得。
  8. ^ ab Fernandez, Suzette (2017年9月7日). 「Wisin & Yandelがニューシングル『Como Antes』で復活：試聴プレビュー」Billboard . 2017年9月8日閲覧。
  9. ^ Fernandez, Suzette (2017年9月8日). 「Wisin & Yandel Talk New Single 'Como Antes' Say 'Something Big' Is Coming」Billboard . 2017年9月9日閲覧。
  10. ^ abc エレーラ、イサベリア (2017 年 9 月 8 日)。 「ウィシンとヤンデル、「コモ・アンテス」ビデオでレゲトン・レイブを披露、5年ぶりのコラボ」 remezcla.com 。2017 年9 月 18 日に取得。
  11. ^ ab "Wisin y Yandel vuelven a cantar juntos". KienyKe (スペイン語)。コロンビア。 2017 年 9 月 12 日。2017 年9 月 19 日に取得。
  12. ^ 「ラテンミュージック：トップラテンソング – 2017年9月30日」ビルボード。 2017年9月19日閲覧。
  13. ^ ab 「ヤンデルのチャート履歴（ホットなラテンソング）」ビルボード。2017年9月26日閲覧。
  14. ^ 「Billboard Chart Search - Como Antes - Yandel featuring Wisin - Bubbling Under Hot 100」. Billboard . 2017年9月26日閲覧。
  15. ^ "ビルボード チャート検索 - コモ アンテス - ヤンデル フィーチャリング ウィシン - ラテン エアプレイ".看板。2017 年9 月 26 日に取得。
  16. ^ "ビルボード チャート検索 - コモ アンテス - ヤンデル フィーチャリング ウィシン - ラテン デジタル ソング セール".看板。2017 年9 月 26 日に取得。
  17. ^ "ビルボード チャート検索 - コモ アンテス - ヤンデル フィーチャリング ウィシン - ラテン ポップ エアプレイ".看板。2017 年9 月 26 日に取得。
  18. ^ 「Billboard Chart Search - Como Antes - Yandel featuring Wisin - Latin Rhythm Airplay」. Billboard . 2017年9月26日閲覧。
  19. ^ 「ビルボードチャートサーチ - Como Antes - Yandel featuring Wisin - ラテンストリーミングソング」ビルボード. 2017年9月26日閲覧。
  20. ^ 「ビルボードチャートサーチ - Como Antes - Yandel featuring Wisin - Hot Latin Songs」.ビルボード. 2017年9月26日閲覧。
  21. ^ 「ニールセン・サウンドスキャン・チャート – デジタルソング – 2017年9月14日終了週」(PDF)。ニールセン・サウンドスキャン。 2017年9月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年10月1日閲覧。
  22. ^ ab 「エルサルバドルのトップ 20 – 2017 年 9 月 25 日から 10 月 1 日まで」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。 2017 年 10 月 2 日。2017 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 2 日に取得。
  23. ^ 「パラグアイ トップ 20 – 2017 年 9 月 18 日から 24 日まで」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。 2017 年 9 月 25 日。2017 年9 月 25 日に取得。
  24. ^ 「ドミニカーナ共和国トップ 20 – 2017 年 9 月 25 日と 10 月 1 日のトップ 20」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。 2017 年 10 月 2 日。2017 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 2 日に取得。
  25. ^ ab "Top 20 Chile – Del 11 al 17 de Septiembre, 2017" (スペイン語). Monitor Latino . 2017年9月18日. 2017年9月18日閲覧。
  26. ^ ab 「グアテマラ トップ 20 – 2017 年 9 月 18 日から 24 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。 2017 年 9 月 25 日。2017 年9 月 25 日に取得。
  27. ^ “Top 100 – Semana 38 del 15/09/2017 al 21/09/2017” (スペイン語). National-Report Venezuela. 2017年9月22日. 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
  28. ^ ab “Top 100 Ecuador – Semana 38 del 2017 Del 15/09/2017 al 21/09/2017” (スペイン語). National-Report . 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
  29. ^ ab 「Top 100 Colombia」（スペイン語）. National-Report . 2017年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
  30. ^ ab "Wisin y Yandel sacan nuevo tema juntos pero continúan sus carreras por separado" (スペイン語)。ユニビジョン。 2017 年 9 月 8 日。2017 年9 月 18 日に取得。
  31. ^ “Wisin y Yandel regresan tras 5 años de ausencia con el video 'Como Antes'" (スペイン語)。ホラシウダッド.com。 2017 年 9 月 8 日。2017 年9 月 18 日に取得。
  32. ^ Jessy Terrero (2017年7月11日). 「Together we made a lot of Magic! #BackToWork #lagerencia #Histórico #WisinyYandel」Instagram.オリジナルより2021年12月24日時点のアーカイブ。 2017年9月18日閲覧。
  33. ^ 「ジェシー・テレロのミュージックビデオ監督クレジット」IMVDb . 2017年9月18日閲覧。
  34. ^ 「ボリビア総督」（スペイン語）. Monitor Latino . 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月11日閲覧。
  35. ^ 「ドミニカ共和国総督」（スペイン語）. Monitor Latino. 2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
  36. ^ 「Honduras General」（スペイン語）. Monitor Latino. 2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
  37. ^ "ビルボード チャート検索 - ヤンデル フィーチャリング ウィシン - コモ アンテス - メキシコ スペイン語 エアプレイ".看板。2017 年9 月 21 日に取得。
  38. ^ 「パラグアイ総督」（スペイン語）. Monitor Latino. 2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
  39. ^ 「トップ 100 カンシオネス — Semana 48: del 24.11.2017 al 30.11.2017」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2017 年12 月 8 日に取得。
  40. ^ 「ヤンデルのチャート履歴（Hot 100で盛り上がる）」ビルボード。2017年9月26日閲覧。
  41. ^ 「Yandel Chart History (Latin Airplay)」. Billboard . 2020年9月17日閲覧。
  42. ^ 「ヤンデルのチャート履歴（ラテンリズムのエアプレイ）」ビルボード。2020年9月17日閲覧。
  43. ^ 「Top 100 Venezuela」（スペイン語）. National-Report . 2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
  44. ^ 「Hot Latin Songs – Year-End 2017」. Billboard . 2021年5月18日閲覧。
  45. ^ 「Hot Latin Songs – Year-End 2018」. Billboard . 2021年5月18日閲覧。
  46. ^ 「ヤンデル・レシビオ「シングル・デ・オロ」アン・コロンビア・ポル・ス・エキシト「コモ・アンテス」」（スペイン語）。 2017 年 11 月 29 日。2022 年8 月 2 日に取得。
  47. ^ “スペインのシングル認定 – Yandel feat Wisin – Como Antes”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2022 年3 月 13 日に取得。
  48. ^ 「American single certifications – Yandel – Como Antes」.アメリカレコード協会. 2021年10月25日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Como_Antes&oldid=1310773771」から取得