Con Todoは、2010年6月8日にリリースされた、ヒルソング教会によるスペイン語の現代キリスト教音楽の礼拝アルバムです。アルバムには、ダーリーン・ゼッチェ、ルーベン・モーガン、その他のヒルソング礼拝チームのメンバーが参加し、スペイン語に翻訳・録音されたヒルソングの選曲14曲が収録されています。 [ 1 ] [ 2 ]このアルバムは、第42回GMAダブ賞でスペイン語アルバムオブザイヤー賞を受賞しました。 [ 3 ]
トラックリスト
| 曲 | 英語訳 | 作詞家 | 礼拝リーダー | サポートボーカル | 長さ |
|---|
| 1 | 「高揚のために」 | 「君の名は。」 | ジョエル・ヒューストン | ジョエル・ヒューストン | なし | 4:03 |
| 2 | 「コレレ」 | 「ラン」 | ジョエル・ヒューストン | トニ・ロメロ | なし | 3:23 |
| 3 | 「ホサナ」 | 「ホサナ」 | ブルック・フレイザー | ダーリーン・ツェッヒ | なし | 6:09 |
| 4 | 「Desde Mi Interior」 | 「内側から外側へ」 | ジョエル・ヒューストン | ジャド・ギリーズ | なし | 6時14分 |
| 5 | 「砂漠の歌」 | 「砂漠の歌」 | ブルック・フレイザー | アニー・ギャレット | なし | 4:17 |
| 6 | 「アン・ラ・クルス」 | 「十字架にて」 | ダーリーン・ゼック、ルーベン・モーガン | ダーリーン・ツェッヒ | なし | 6時21分 |
| 7 | 「レイ・サルバドール」 | 「救世主王」 | マーティ・サンプソン、ミア・フィールズ | デイブ・ウェア | なし | 8時3分 |
| 8 | 「Poderoso Para Salvar」 | 「救う力」 | ルーベン・モーガン、ベン・フィールディング | ルーベン・モーガン | ダーリーン・ツェッヒ | 5時35分 |
| 9 | 「ソイ・リブレ」 | 「ブレイク・フリー」 | ジョエル・ヒューストン、マット・クロッカー、スコット・リガートウッド | マット・クロッカー | なし | 4:00 |
| 10 | 「ポデローソ」 | 「より強く」 | ルーベン・モーガン、ベン・フィールディング | ジャド・ギリーズ | ダーリーン・ツェッヒ | 4:38 |
| 11 | 「ソロ・クリスト」 | 「イエス以外誰もいない」 | ブルック・フレイザー | ブルック・フレイザー | なし | 7時8分 |
| 12 | 「私たちの神は神」 | 「これが私たちの神です」 | ルーベン・モーガン | ルーベン・モーガン、ダーリーン・ツェッヒ | なし | 6時11分 |
| 13 | 「あなたは私の強さ」 | 「あなたは私の強さ」 | ルーベン・モーガン | ルーベン・モーガン | なし | 4時54分 |
| 14 | 「コン・トド」 | 「すべてと共に」 | ジョエル・ヒューストン | ジョエル・ヒューストン | ダーリーン・ツェッヒ | 7時35分 |
制作とレコーディング
各曲には、リードボーカルとバックボーカルがスペイン語で再録音された、各曲のオリジナルのインストゥルメンタル録音が含まれています。
リリース
ヒルソングのウェブサイトでスペイン語のニュースレターを購読すると、「ホサナ」と「パラ・エクサルタルテ」（「Your Name High」のスペイン語版）の両方を無料でダウンロードできました。アルバムはトップラテンアルバムチャートで29位、ラテンポップアルバムチャートで4位にランクインしました。[ 4 ] 2年経った今でも、このアルバムはiTunesのラテンチャートに残っています
参考文献
