コナン（書籍）
ロバート・E・ハワードが創作したファンタジー小説シリーズ

コナン・ブックは、ロバート・E・ハワードが創作したキンメリア人のコナンというキャラクターを主役とする剣と魔法の ファンタジーである。多くの著者によって書かれ、多くの出版社から出版されており、長編小説と短編小説の両方があり、後者は長年にわたって複数の出版社によって様々な組み合わせでまとめられた。このキャラクターは永続的な人気を誇っており、ハワードの死後、ポール・アンダーソン、レナード・カーペンター、リン・カーター、L・スプレーグ・ド・キャンプ、ローランド・J・グリーン、ジョン・C・ホッキング、ロバート・ジョーダン、ショーン・A・ムーア、ビョルン・ニーバーグ、アンドリュー・J・オファット、スティーブ・ペリー、ジョン・マドックス・ロバーツ、ハリー・タートルドーブ、カール・エドワード・ワグナーといった後世の作家によってコナンの物語が生み出された。これらの作家の中には、ハワードによる未完のコナン原稿を完成させたり、元々は別のキャラクターを主役としたハワードの物語を書き直したりした者もいる。しかし、ハワード以降のコナン物語のほとんどは完全にオリジナル作品です。コナンを主人公とした小説は、ハワード以外の作家によって50冊以上、短編小説も数十冊執筆されています。本記事では、コナン物語の著名な書籍版について解説します。

ノーム・プレス・シリーズ、1950～1957年

ノーム・プレス版の『コナン』はハワードのコナン物語の最初のハードカバー・コレクションであり、当時存在が知られていたハワードのオリジナルの資料をすべて含み、その中には生前に未発表のまま残されたものもあった。以前の出版順には出版されず、ノーム版の各巻は物語を内部の年代順に並べるように構成されていたが、『コナン物語』だけは主人公のキャリアの様々な時点からランダムにエピソードを紹介するために飛ばしていた。後の2巻（『コナンの到来』と『コナン王』 ）の一部の物語はL・スプレイグ・ド・キャンプによって補完または改訂された。もう1巻（『コナン物語』 ）はコナン以外のハワード物語をド・キャンプがコナン物語として書き直したものだった。ノーム版の最終巻はハワード以外の著者、すなわちビョルン・ニーベルグによる最初のコナン物語であり、ド・キャンプによって改訂された。

  1. コナンの到来（1953年）
  2. コナン・ザ・グレート（1955年）
  3. コナンの剣（1952年）
  4. コナン大王（1953年）
  5. 『征服者コナン』（別名『ドラゴンの刻』、1950年）
  6. コナンの帰還（1957年、ビョルン・ニーバーグとL・スプレーグ・デ・キャンプ作）
  7. コナン物語（1955年、元々はコナン・ハワードの作品ではないが、L・スプラグ・デ・キャンプによってコナンの物語として書き直された）

ランサー/エース ペーパーバックシリーズ、1966–1977

『コナン・ザ・ウサーパー』 （1967年）の表紙。フランク・フラゼッタによる作品。

これは、既存のハワード作品とハワード作品以外の作品に加え、ハワード作品以外の新作を内部年代順にまとめ、コナンの生涯を網羅した初の包括的なペーパーバック版でした。9冊は短編集で、3冊（以下のリストの6、9、12番）は小説です。ランサーブックスは当初、出版順に巻数を振っていましたが、後に出版された巻と以前の巻の再版からは年代順に番号を振るようになりました。ランサーブックスはシリーズ全巻を出版する前に倒産し、エースブックスが出版を完結しました。

この版の物語集は、コナンを大衆文化に紹介したものだ。デ・キャンプとカーターの指揮の下で制作され、生前未発表のものや断片、概要を含むハワードのオリジナルの資料がすべて収録されている。デ・キャンプは資料の多くを編集し、彼とカーターは未完成の物語を完成させた。完全に彼ら自身で書いた新しい物語も追加された。以下のリストのうち、第 6 巻と第 11 巻から 12 巻にはハワードの作品は含まれていない。他の 8 巻に収録されている 35 の物語のうち、19 はハワードが生前に発表または完成させ、10 はハワードの原稿、断片、概要から書き直しまたは完成させ、6 巻はデ・キャンプとカーターの単独作品である。このシリーズで最終的に出版された 12 巻のうち 8 巻には、フランク・フラゼッタの表紙画が使用された。

  1. コナン（1967年、ロバート・E・ハワード、L・スプレイグ・デ・キャンプ、リン・カーター著）
  2. キメリアのコナン（1969年、ロバート・E・ハワード、L・スプラグ・デ・キャンプ、リン・カーター著）
  3. コナン・ザ・フリーブーター（1968年、ロバート・E・ハワードとL・スプラグ・デ・キャンプ著）
  4. 『放浪者コナン』（1968年、ロバート・E・ハワード、L・スプラグ・デ・キャンプ著）
  5. 冒険者コナン（1966年、ロバート・E・ハワードとL・スプラグ・デ・キャンプ著）
  6. コナン・ザ・バッカニア（1971年、L・スプレイグ・デ・キャンプとリン・カーター著）
  7. 『コナン・ザ・ウォリアー』（1967年、ロバート・E・ハワード著）
  8. コナン・ザ・ウサーパー（1967年、ロバート・E・ハワード、L・スプラグ・デ・キャンプ著）
  9. 『征服者コナン』 （ 『ドラゴンの刻』としても知られる、1967年、ロバート・E・ハワード著）
  10. コナン・ザ・アベンジャー（ 『コナンの帰還』としても知られる 、1968年、ビョルン・ニーバーグ、L・スプラグ・デ・キャンプ、ロバート・E・ハワード著）
  11. アキロニアのコナン(1977年、L. スプラーグ・デ・キャンプとリン・カーター著)
  12. コナン・オブ・ジ・アイルズ（1968年、L・スプレイグ・デ・キャンプとリン・カーター著）

ドナルド・M・グラントシリーズ、1974-1989年

ハワード・コナンの物語のみをイラスト入りで限定出版したシリーズ。1巻につき1～2編を収録。[1]このシリーズは最後の5編と3編の断片を出版する前に廃刊となった。

バークレーシリーズ、1977年

カール・エドワード・ワグナーが編集したこのシリーズは、グラント版と同様に、ハワード・コナンのオリジナル版のみを収録し、当時パブリックドメインであったコナンの作品はすべて収録されていた（ただし、著作権の状況は広く知られていなかった）。ワグナーの序文は、ランサー版とエース版におけるデ・キャンプとカーターによる編集上の修正を公然と否定している。

バンタムシリーズ、1978～1982年

ランサー/エースシリーズの続編および補足となる、ハワード社以外によるシリーズ。バンタム社は出版予定順に巻数を振っていたが、実際には第5巻が第6巻の後に発行され、第7巻は巻数なしで発行された。第1巻から第6巻は、1987年と1991年にエースブックス社から、2001年から2002年にかけてトーブックス社から再発行された。

  1. コナン・ザ・ソードマン（1978年8月）（L・スプラグ・デ・キャンプ、リン・カーター、ビョルン・ニーバーグ著）
  2. 解放者コナン（1979年2月）（L. スプレイグ・デ・キャンプとリン・カーター著）
  3. コナン：スケロスの剣（1979年5月）（アンドリュー・J・オファット著）
  4. コナン：王たちの道（1979年10月）（カール・エドワード・ワグナー著）
  5. コナンと蜘蛛神（1980年12月）（L. スプラグ・デ・キャンプ著）
  6. 『コナン・ザ・レベル』（1980年7月）（ポール・アンダーソン著）
  7. コナン・ザ・バーバリアン（1982年5月）（L・スプレイグ・デ・キャンプとリン・カーターによる同名映画の脚色）

球体シリーズ

ランサー/エース版とバンタム版（映画タイアップ版を除く）を一つのシリーズとして復刻。

エース マロト シリーズ、1978 ～ 1981 年

アンドリュー・J・オファットによる新作と、ハワード・デ・キャンプの旧共著作品を組み合わせたシリーズ。イラストはすべてエステバン・マロトが担当。オファットの作品は、彼のバンタム・シリーズの『コナン：スケロスの剣』と合わせて、三部作を構成しています。

  • コナンと魔術師（1978年10月、アンドリュー・J・オファット著）
  • トラニコスの宝（1980年7月、ロバート・E・ハワード、L・スプラグ・デ・キャンプ著）
  • 傭兵コナン（1981年1月、アンドリュー・J・オファット著）
  • 『炎のナイフ』（1981年7月、ロバート・E・ハワード、L・スプラグ・デ・キャンプ著）

Torシリーズ、1982–2004

様々な著者による新しい物語のシリーズ。1998年から2000年の休止期間の後、Tor社は元々バンタム社から出版されたハワード以外の以前の巻のほとんどを再発行し、さらにもう1つのオリジナル小説も発行しました。さらに、以前に出版された巻のオムニバス版をさまざまな時期に数冊出版しました。Tor版は年代順に出版されておらず、コナンのキャリアのさまざまな時点からランダムにエピソードを提示するために飛ばされています。初期の巻のいくつかに時々含まれていた年代順のエッセイ（最初はL・スプレーグ・デ・キャンプ、後にロバート・ジョーダン）は、読者がエピソードを適切な文脈に置くのに役立ちましたが、後の巻にはそのような助けは含まれていませんでした。デ・キャンプは最初の7巻（『無敵のコナン』から『勝利のコナン』まで）に対して、ジョーダンは最初の16巻（『無敵のコナン』から『勇敢なコナン』まで）に対して年代順の修正を行いましたが、8番目の『勇敢なコナン』だけはまれに例外です。両作品は初期のランサー/エースシリーズとバンタム・コナンシリーズもカバーしていたため、事実上、後にTor社によって再発行されたバンタムシリーズにも修正を加えた（ただし、再発行された3作品の配置については両者で意見が異なっていた）。Tor社がこれまでに出版した同シリーズの書籍の巻末リストは、年代順でも出版順でもなく、タイトルのアルファベット順であった。

Torオリジナル

Torの再版

  • コナン：王たちの道（2001年 - 初版バンタム社、1979年10月）（カール・エドワード・ワグナー著）
  • 『コナン・ザ・レベル』（2001年10月 - 初版バンタム社、1980年7月）（ポール・アンダーソン著）
  • コナンと蜘蛛神（2002年 - 初版バンタム社、1980年12月）（L. スプラグ・デ・キャンプ著）
  • コナン：スケロスの剣（2002年2月 - 初版バンタム社、1979年5月）（アンドリュー・J・オファット著）
  • 解放者コナン（2002年6月 - 初版バンタム社、1979年2月）（L. スプラグ・デ・キャンプとリン・カーター著）
  • コナン・ザ・ソードマン（2002年12月 - 初版バンタム社、1978年8月）（L・スプラグ・デ・キャンプ、リン・カーター、ビョルン・ニーバーグ著）

Torオムニバス

  • コナン・クロニクルズ（1995年7月、『無敵のコナン』、『守護者のコナン』、『不敗のコナン』のオムニバス）（ロバート・ジョーダン著）
  • コナンのさらなる年代記（1999年10月、『壮大なコナン』、『勝利のコナン』、『勝利のコナン』のオムニバス）（ロバート・ジョーダン著）
  • コナン・サーガ（2004年1月、『剣士コナン』、『解放者コナン』、『蜘蛛神コナン』のオムニバス）（L・スプラグ・デ・キャンプ、リン・カーター、ビョルン・ニーバーグ著）

チェコ・スロバキアシリーズ、1992～2015年

90年代初頭のコナン本の翻訳人気を受けて、ヴラド・リーシャ（リチャード・D・エヴァンス名義）、ヤン・シムーネク（アルバート・S・ペルギル名義）、ユライ・チェルヴェナーク（ソルレイフ・ラーセン名義）といったチェコやスロバキアのファンタジー作家たちも、独自のコナン・アドベンチャーを創作した。これらは通常、クラブ・ユレーゼ・ヴェルネアやナーヴラトといった小規模出版社から出版された。1992年から2015年の間に、『英雄コナン』を題材にしたチェコ語のオリジナル小説が合計39冊出版された。そのいずれも英語に翻訳されていない。これらのタイトルには、Conan the Merciless（2000年）、[2] Conan and the Shadows of Hyrth（1994年）、[3] Conan and the Seven Days to the Full Moon（1993年）または Conan and the Bloody Star（1992年）などがある。

ロシアシリーズ、1993～1996年

1990年代初頭、ロシアの出版社「トロル」と「ノースウェスト」（セベロ・ザパド）は、キンメリアの冒険譚の続編を執筆するため、地元の作家を雇った。[4] [5]作家たちは、マイケル・マンソン、ダグラス・ブライアン、ダンカン・マクレガー、ポール・ウィンロウ（ニック・ペルモフ）といった、それらしいペンネームを用いた。2012年時点で少なくとも46巻に及ぶこれらの作品は、ロシア国外で出版されていない。[6] 作家のミハイル・アフマートフは、「マイケル・マンソン」の著者としてだけでなく、プロジェクトのロジスティクスにも参加した。そのため、コナンは複数の作家の作品の中で同時に異なる場所に登場することはなかった。[7]

ポーランド語版、1992年

ジャック・デ・クラフトによるポーランド語のコナンに関する書籍『Conan: Pani Śmierć 』（英語では『コナン：死の貴婦人』）は、1992年にキャメロット社から出版されました。ジャック・デ・クラフトは、ポーランドのファンタジー作家ヤツェク・ピエカラのペンネームです。[8]

ゴランツシリーズ、2000～2006年

ハワードのオリジナル作品のみを完全収録した新版。古典作品はすべて無修正で収録。未完または断片的な物語はそのまま残されています。2006年にハワード生誕100周年を記念して、2部構成の『センテナリー・エディション』が刊行され、独立した1冊となりました。

放浪の星/デル・レイシリーズ、2003–2005

ハワードのオリジナル短編集全3巻。イギリスではワンダリング・スター社、アメリカではデル・レイ社（ランダムハウス傘下）から出版。これらの版には、ハワードによるメモ、下書き、その他の雑集が​​収録されている。各巻には、それぞれマーク・シュルツ、ゲイリー・ジャンニ、グレッグ・マンチェスによる挿絵が描かれている。

コナンの時代、2005～2006年

FuncomのMMORPG「 Age of Conan」をベースにした4つの三部作がリリースされています。これらはコナン自身を直接は登場させませんが、同じ背景を舞台としています。

2011年の映画タイアップ

デル・レイ・ブックスとバークレー・ブックスの両社は、1982 年公開の映画『コナン・ザ・バーバリアン』の2011 年リメイクに合わせてコナンの本を出版している。

チャック・ディクソンのコナン、2023年

カスタリアハウス発行

タイタンシリーズ、2022年-

Titan Booksから出版され、Heroic Legends シリーズとも呼ばれるこれらの巻には、コナンを主人公とした物語と、ロバート E. ハワードの他の主人公を主人公とした物語が混在しています。

参考文献

  1. ^ チョーカー、ジャック・L.、マーク・オーウィングス (1998). 『サイエンス・ファンタジー出版社：書誌史 1923-1998』 ウェストミンスター、メリーランド州およびボルチモア：ミラージュ・プレス社
  2. ^ https://www.goodreads.com/book/show/10788563-conan-nel-tostn
  3. ^ https://www.databazeknih.cz/prehled-knihy/conan-knizni-serie-conan-a-stiny-hyrthu-17776
  4. ^ ユーリ・コチレフスキス。 「ユーリ・コチレフスキー コナン・サーガテキスト」。lib.ru。 2012 年 3 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 4 月 2 日に取得。
  5. ^ ozon.ru. 「コナン・サーガ 51冊」. ozon.ru. 2012年4月2日閲覧。
  6. ^ wiki.cimmeria.ru. 「コナン・サーガの著者」. wiki.cimmeria.ru . 2012年4月1日閲覧。
  7. ^ Dmitri Zaitsev. 「コナン・ザ・バーバリアンとその他のもの」akhmanov.ru . 2012年4月2日閲覧。
  8. ^ “コナン。パニ・シミエルチ”. LubimyCzytać.pl 。2021 年12 月 16 日に取得。
Wikiquoteにコナン (書籍)に関する引用句があります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=コナン_(books)&oldid=1319025378」より取得