| コンジェラの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| グレートトレックの一部 | |||||||
 コンジェラ戦場記念碑 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 ナタリア共和国 |
 大英帝国 | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
| アンドリース・プレトリウス | トーマス・チャールトン・スミス大尉 | ||||||
| 強さ | |||||||
| 未知 | 134 [1] | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 未知 |
19人死亡、 29人負傷 、1人行方不明[2] | ||||||
1842年5月23日に始まったコンジェラの戦いは、ケープ植民地のイギリス軍とナタリア共和国のフォールトレッカー、すなわちボーア軍との間で行われた。ナタリア共和国はイギリスの支配から解放された独立した入港を求め、現在のクワズール・ナタール州にあったポート・ナタール交易集落（主にイギリス商人が入植していた）の征服を目指した。この戦いは、ディック・キングの勇敢な援軍による騎馬によってイギリス軍の勝利に終わった。
背景
1820年代初頭、南アフリカ南東海岸のポート・ナタール（現在のダーバン）に、イギリスの交易商と狩猟者の小集団が入植地を築きました。「ポート・ナタール交易商」と呼ばれるこれらの入植者たちは、シャカ・ズールー率いる強大なズールー王国との交易を目指しました。辺鄙な立地にもかかわらず、彼らはイギリス領ケープ植民地に正式な承認と保護を求めましたが、ケープ政府は当初、この地域の併合を拒否しました。その結果、入植者たちは独自に活動し、ズールー族の指導者たちと協力関係（時には緊張関係も）を築き、この地域における将来のイギリス植民地拡大の基盤を築きました。[3] [4]
しかし、グレート・トレックと呼ばれる大量脱出でケープ植民地を去ったばかりのアフリカーナーのボーア人が、ドラケンスバーグ山脈を越えてナタリア共和国と名付けた地域に定住し、農業生活を再開した。ズールー族は当然ながら新参者の意図を疑念を抱き、その後すぐに戦争が起こった。やがてケープ政府は、ボーア共和国とそれに続くポート・ナタールにおける白人への攻撃、そしてこれらの攻撃がケープ植民地に迫っているという知らせを耳にした。ケープ総督のベンジャミン・デュアーバン（ポート・ナタールの入植地は後に彼に敬意を表してダーバンと名付けられた）は、ボーア人からナタールを奪還し、ズールー族の攻撃を鎮圧するために連隊を派遣した。しかし、ワーテルローの戦いに参加したトーマス・チャールトン・スミス大尉を派遣したのは、デュアーバンの後継者であるジョージ・トーマス・ネイピアであった。
オランダ（ボーア）軍とイギリス軍の衝突
スミス大尉は、イギリス軍の撤退を求めるボーア人からの激しい要求に反して、1842年5月4日にポート・ナタールに到着し、入植しました。スミス大尉は、ボーア人が期待していた支援を手配する前に攻撃することを決意しました。5月23日と24日の夜半、ロイヤル・イニスキリング・フュージリア連隊第1大隊を含むイギリス軍は、堅固に守られた村「コンゲラ」を攻撃しました。攻撃は惨敗に終わり、連隊の公式歴史書にはその経緯が次のように記されています。
しばらくの間、全ては順調に進んだ。ボーア人の姿は見えず、銃声も一発もなかった。目標地点から半マイルほどの地点で、マンゴーの茂みの密林を迂回せざるを得なくなった時、その茂みは先遣隊の市民軍に守られており、激しい銃撃を浴びせられた。イニスキリング軍も反撃したが、藪の閃光以外に狙いをつけるものはなかった。明るい月明かりの中、彼らが弾を装填するために立ち上がると、ボーア人にとって、あらゆる射手が夢見るものの滅多に見ることのない標的となった。大砲が動き出すと、その砲弾はボーア軍のマスケット銃の攻撃を一瞬だけ食い止め、敵の弾丸が牛の群れの間の宿舎に命中し始めると、牛は逃げ出し、荷車をひっくり返し、兵士たちの間を駆け抜け、彼らを混乱に陥れた... ボーア軍が小銃を沈黙させた瞬間、彼らは再びマスケット銃を歩兵に向けた。歩兵はあっという間に倒れ、チャールトン・スミスは攻撃が失敗したと悟って撤退した。その後、2、3時間にわたって彼の陣地に向けて激しく銃撃してきた市民に追われた... 撤退の際、彼は2挺の小銃と16人の戦死者、31人の負傷者を残して行かざるを得なかった。さらに3人が川を渡っているときに溺死した。この悲惨な夜襲で50人の死傷者が出たが、これは参加した139人の戦闘員のほぼ36%にあたる。 3人の士官が倒れた。RAのワイアット中尉は射殺され、J・F・ロンズデール大尉とB・タナード中尉は重傷を負った。後者は奇跡的に脱出した。彼は大腿部に重傷を負い、退却中に川に倒れた。混乱の中で彼の転落は気づかれず、翌日まで行方不明とされた。善良なサマリア人らが、川岸に取り残された彼の遺体を発見し、キャンプに運んでくれた。
— ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズの歴史 1928
イギリス軍の陣地の包囲
ボーア人は大規模な戦闘に勝利し、スミス大尉は多くの部下を失いました。スミスは、600キロ離れた未開の荒野にあるケープ植民地に緊急に増援を要請する必要があると悟りました。ディック・キングという名のイギリス人貿易商が、植民地に警告を発するために、グレアムズタウンまで馬で向かうことを申し出ました。夜陰に乗じてボーア人の群れをすり抜け、キングと彼の現地人の助手は脱出し、不可能と思われた任務を開始しました。連隊の歴史はこう続きます。
ボーア人は最初の成功に続く作戦に時間を無駄にしなかった。軍曹1人と連隊の兵士20人が、ケープ植民地に最近到着した18ポンド砲と大量の物資を守っていた。これらの砲のうち2門は陸に揚げられていたが、幸運にも1門は5月26日の夜明け前にキャンプに引きずり込まれて無事だった。そのとき、100人の市民が一行を尾行し、物陰から激しい銃火を浴びせてきたため、軍曹は降伏を余儀なくされたが、その前に部下5人が死傷した。この新たな不幸により、戦闘員21人と貴重な銃1門、そして同様に貴重な食糧が失われた。食糧不足を補うため、チャールトン・スミスは入植地の非戦闘員に強制的に食料を徴発したが、彼らは英国国旗への忠誠を表明しながらも、この措置に大声で抗議した。スミス大尉は、今こそ前哨基地を呼び戻す時だと悟り、限られた資源の許す限り要塞化した野営地に残りの部隊を集結させた...
— ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズの歴史 1928
物語はさらに続き、ボーア人は休戦旗を掲げ、女性と子供たちを素朴な砦から、当時港に停泊していたスクーナー船 マゼッパ号に安全な場所に移送するよう提案した。この騎士道的な申し出は受け入れられ、28人が同船で安全な場所に移送された。ロンズデール船長は、イギリスにいる母親に宛てた手紙の中で、ボーア人の襲撃について次のように記している。
私はテントの中で横たわっていました…熱で倒れていました。私たちはキャンプの防備を固めるために全力を尽くしていました…日の出直前、6ポンド砲弾の礼砲を受けました。砲弾は将校の食堂テントを貫通し、やかんや調理器具を四方八方に吹き飛ばしました。当然のことながら、全員が溝の中の自分の持ち場に戻りました。ボーア人は4門の大砲と小火器で絶え間なく射撃を続け、日没まで一日中、一瞬たりとも休むことはありませんでした。一日中、マーガレットとジャネット[ロンズデール大尉の妻と娘]はテントの中で私のすぐそばの地面に横たわっていました。ジェームズ[a]は…私のもう一つのテントの中で地面に横たわり、テーブルの脚に足を乗せていたところ、6ポンド砲弾が彼の真上のテーブルの脚を切断し、破片が彼の顔に当たりました。攻撃が終わると、将校たちが私たちのテントにやって来て、私たち全員が死んでいるのを覚悟していました。翌朝攻撃されたら、全員塹壕に入らなければならない、と私は言った。マーガレットは起き上がり、少し服を着て、私も着るのを手伝ってくれた。ズボンを履くとすぐに、また攻撃が始まった。マーガレットと子供たちはすぐに塹壕へ走り、私はそこに運ばれ、皆で横になったり座ったりした。火事は前日と同じように一日中続いた。昼頃、子供たちはひどくお腹を空かせていた。ジャネットはテントの中に牛の骨があるから取りに行くと言ったが、私たちはジャネットが撃たれるかもしれないので食べさせなかった。しかし、私が何も知らないうちに、彼女は骨を持って戻ってきていた。その夜、私たちは皆塹壕で眠った。翌朝、頭上をかすめる大砲の一発の銃声で目が覚めた。間もなく休戦旗が届き、マーガレットと子供たちは着替えも持たないほど急いでマゼッパ号に乗り込んだ。
— ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズの歴史 1928
包囲解除
ディック・キングは960キロメートルの有名な馬旅を14日間で成し遂げました。これは通常の旅程より10日も短いもので、すぐに増援部隊が派遣されました。スミス船長がキングを募集してから31日後、増援部隊はコンチ号とサウスハンプトン号に乗船し、ポート・ナタールに到着しました。増援部隊はスミス船長を救出し、周囲のボーア人たちはすぐに解散しました。マゼッパ号は（戦闘を逃れるためにデラゴア湾へ航行していた）帰還し、女性と子供たちは無事に帰還しました。
参考文献
注記
- ^ 彼の息子ジェームズは後にキングウィリアムズタウンの市長となり、その名が国定記念物に刻まれている。ロンズデール大尉はこれらの出来事の直後に陸軍を退役し、キングウィリアムズタウンに定住した。
- ^ 「ポート・ナタールにおけるイギリス軍の敗北」マンチェスター・ガーディアン紙、1842年8月27日。
- ^ 「ポート・ナタールにおけるイギリス軍の敗北」マンチェスター・ガーディアン紙、1842年8月27日。
- ^ アンドリュー・デュミニー、ビル・ゲスト編『ナタールとズールーランド 初期から1910年まで：新たな歴史』ナタール大学出版局、1989年。
- ^ ラバンド、ジョン『ズールー族の興亡』アームズ・アンド・アーマー・プレス、1997年。
出典
外部リンク
- トーマス・チャールトン・スミス大尉の剣
南緯29度51分04秒 東経31度01分34秒 / 南緯29.85111度 東経31.02611度 / -29.85111; 31.02611
