聖ゲオルギオスの神聖軍事コンスタンティヌス騎士団
両シチリアブルボン家の王朝騎士団
聖ゲオルギオスの神聖軍事コンスタンティヌス騎士団
秩序の十字架
タイプ王朝秩序
設立 1545年頃
王室 ブルボン家と両シチリア家
ブルボン・パルマ
宗教的所属カトリック
シートローマ、ヴィア・フラミニアのサンタ・クローチェ
リボン水色
モットーイン・ホック・シグノ・ヴィンセス
創設者コンスタンティヌス大帝(伝説)
アンドレア アンジェロ フラビオ コムネーノ(実物)
グランドマスター争議対象：
カラブリア公爵ペドロ王子、
カストロ公爵カルロ王子、
パルマ公爵カルロス王子
成績ブルボン家（両シチリア）:すべて表示
ブルボン家（パルマ）: 首飾り付き大十字勲章
セネター大十字勲章
ナイト/デイム コマンダー
ナイト/デイム 1等
ナイト/デイム 2等
優先順位
次へ（上へ）両シチリアブルボン家：聖ヤヌアリウス勲章
ブルボン＝パルマ家：なし（最高位）
次へ（下）両シチリアブルボン家：聖フェルディナンド功労勲章
ブルボン＝パルマ家：聖ルイ公爵勲章

勲章のリボン

聖ゲオルギウス軍事コンスタンティヌス騎士団（イタリア語：Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio、スペイン語：Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge ）は、歴史的には聖ゲオルギウス帝国コンスタンティヌス騎士団[1]や聖ゲオルギウスコンスタンティヌス天使騎士団[2]とも呼ばれ、両シチリアブルボン家の王朝騎士団である。[3]現在、この騎士団の権威は、かつて君臨していた両シチリアブルボン家のファルネーゼ家の後継者であるペドロ王子とカルロ王子の2人の間で争われている。この騎士団は、ペロポネソス半島で迫害されたキリスト教徒の解放において顕著な功績を挙げたことから、1718年の教皇勅書『ミリタンティス・エクレシアエ』において宗教軍事騎士団として認められた数少ない騎士団の一つである。マルタ騎士団と共に、今日でもこの地位を維持する数少ないカトリック騎士団の一つである。[4]聖座の保護下にある騎士団ではないが、会員資格は信仰篤いカトリック教徒に限られている。[5] [6]

この騎士団は、コンスタンティヌス大帝によって古代に最初の形で創設され、その後のビザンツ皇帝によって再建されたとされているが、実際の起源は16世紀にアルバニアの 貴族 エンジェリ家によって創設されたことに遡ることができる。1698年に断絶したこの一族は、ビザンツのコムネノス朝およびアンゲロス朝とのつながりを主張したが、そのような直接の家族関係はいくつかの他の分家にも言及されていた。しかし、その家系は、過去のビザンツ皇帝の家を数度祖とするアリアニティ家との婚姻によるものである。騎士団はビザンツ世界では全く知られていなかったため、騎士団のいわゆる歴史の多くはずっと後になってから創作されたものである。 16 世紀の起源から現在に至るまで、一般に認められているグランド マスターの系譜以外にも、古代および中世の貴族の血統を捏造して支持を得ようとし、偽造者や称号を求める者たちがグランド マスターであると主張する人々が数多く存在してきました。

歴史

起源

聖ゲオルギオス騎士団の伝説的な起源は、コンスタンティヌス大帝（在位 306-337年）によって設立された架空の騎士団に遡る。[7]この騎士団はビザンツ帝国皇帝イサキオス2世アンゲロス（在位 1185-1195、1203-1204年）によって再建/創設されたとされることもあるが、騎士団とビザンツ帝国との関連は完全に空想に過ぎない。近代西洋的な意味での騎士団は、ビザンツ世界では全く知られていなかったからである。古代の騎士団との関連は、せいぜい過度に間接的で抽象的なものに過ぎない。[8]

この勲章は、16世紀にアンジェロ・フラヴィオ・コムネノ家（ビザンチン帝国のアンゲロス家およびコムネノ家と関係のある多くの家系のうちの1つ）のアルバニア貴族、特にアンドレア・アンジェロ・フラヴィオ・コムネノとその兄弟のパオロ・アンジェロ・フラヴィオ・コムネノによって実際に主張され、1545年にはアンドレアとパオロの兄弟がアンジェロ朝皇帝の子孫であるとパウルス3世に認められた（今日では疑わしい主張である）。この認定は、メディチ家、オルシーニ家、デル・バルツォ家、リアルゴ家との家族関係に一部起因している。兄弟はまた、オスマン帝国から旧ビザンチン帝国の領土を取り戻した場合には、その領土を継承する権利を保証されていた。[9] 1698年、ジョヴァンニ・アンドレア2世（マケドニア公、テッサリア公、ドリヴァスト伯、ドゥラッツォ伯などの称号も主張していた）がパルマ公フランチェスコ・ファルネーゼに騎士団の総長の地位を譲るまで、彼らの一族は騎士団の総長を務め続けた。[10]

17世紀に起源を持ち現在に至るまで、一般的に認められているグランドマスターの系譜以外にも、様々なビザンチン王朝の血統を捏造して支持を得ようとする詐欺師によるグランドマスターの称号を主張する者も存在した。[1]

ファルネーゼ家、男系相続

ファルネーゼ家とその継承者であるブルボン家 に世襲されるカトリック教会の修道会としてのこの修道会の編入は、1698年1月11日のフランチェスコ・ファルネーゼへの譲渡に遡り、この行為は1699年8月5日付のレオポルド1世皇帝の勅書「Agnoscimus et notum facimus」と、 1699年10月24日に教皇インノケンティウス12世によって発布された使徒的勧告「Sincerae Fidei」で確認された。

騎士団の儀式用のローブを着たパルマ公爵

これらの法令は、大政奉還の権限がファルネーゼ家とその相続人に教会の役職として継承される（したがって男性に限定される）ことを確認したものであり、重要な点として、パルマ公国の統治権の保有とは結び付けられていなかった。ファルネーゼ大政奉還の最初の主要法令には、1705年5月25日に発布され、1706年7月12日付の教皇勅書で確認された法令の改訂、修正、拡張が含まれていた。これらの法令はいずれも、大政奉還は男性の長子相続によって行われるべきという要件を確認した。 1716年から1718年にかけて、サヴォイア公オイゲンがトルコ軍をバルカン半島から追い出す作戦にこの騎士団が貢献したことを受けて、騎士団の元保護者枢機卿であった教皇クレメンス11世は、1718年5月27日の勅書「ミリタンティス・エクレシアエ」の中で、騎士団をカトリック教会の修道会として承認した。[要出典]

ナイト、ナイトコマンダー、ナイトグランドクロス

両シチリア家の領有権主張

1731年1月30日、ファルネーゼ家の最後の男子が死去すると、大魔術師職はエリザベート・ファルネーゼとスペイン王フェリペ5世の長男であるカールが継承した。カールはまた、ファルネーゼ家からパルマ公国とピアチェンツァ公国も継承した。1734年にナポリ王とシチリア王になった後、カールは1736年にパルマをオーストリアに明け渡さざるを得なくなったが、コンスタンティヌス大魔術師職は保持し、1748年に弟がパルマ公になった後も騎士団の統制を続けた。1759年10月16日、カールは（イタリア領から退位してから10日後）、次男でナポリ王とシチリア王フェルディナンド4世および3世（1815年からは両シチリア王フェルディナンド1世）に大魔術師職を譲位した。 1768年に騎士団の管理はパルマからナポリに移された[要出典]が、パルマの騎士団は1797年に騎士団の領地がフランスに接収されるまでナポリの支配下にあった。

コンスタンティヌス騎士団の総長である両シチリア・ブルボン家の紋章、バルセロナ大聖堂

1806年以降、フランスがナポリ王国を占領したため、騎士団はシチリア島に限定されていましたが、フランス軍の追放に伴い、騎士団は以前の地位に復帰しただけでなく、フェルディナンド1世とその後継者である両シチリア・ブルボン家の当主の下で、会員数の増加と多くの新司令部の追加を伴う宗教軍事騎士団として活動を続けました。騎士団の独立性はイタリア統一後も存続を保証し、これは新イタリア王国の検察官総長の宣言と1871年のイタリア最高裁判所の判決によって確認されました。 1796 年 3 月 8 日付のフェルディナンド国王の勅令には、次のように記されている。「国王の王としての人格には、両シチリアの君主としての特質と、名高い王室および軍事組織コンスタンティヌス騎士団の総長としての特質という、2 つの非常に異なる特質が共存している。この 2 つの特質は、同一人物として見事に統合されているにもかかわらず、同時に 2 つの独立した領主権を担っているのである。」

パルメザン貴族の中には、不在の君主によって騎士団が統制されることに憤慨する者もいたが、1748年にカルロス3世の弟フィリップがパルマ公爵位を継承すると、一連の法令と公式文書において、兄のカルロス、そして後に甥のフェルディナンドを騎士団総長として明確に承認した。フィリップの息子フェルディナンドはパルマ公爵位を継承した後、スペイン宮廷に使者を派遣し、スペイン国王にナポリ王とシチリア王に介入して騎士団総長の地位を放棄するよう説得しようとしたが、失敗に終わった。

1817年からのパルメザンチーズの別注

勲章の帯を締めたパルマ公爵夫人マリー・ルイーズ、1835年
1832年、死の床で騎士団の十字章をかぶったナポレオン2世

パルマ・コンスタンティヌス騎士団は1817年にパルマ公爵夫人マリー・ルイーズによって設立された新しい騎士団であり、彼女の死後、ブルボン＝パルマ継承権の継承者であるルッカ公カール1世がウィーン会議の規約によってパルマ公爵となり、今日ではパルマ公爵カルロス王子が主張する騎士団長の地位に就いた。パルマ王朝騎士団の高官パオロ・コンフォルテ[要出典]による歴史的注釈を参照のこと。コンフォルテは、パルマ騎士団は設立が遅いにもかかわらず、元の騎士団の後継者であると主張している。この見解は1860年に聖座によって明確に否定され、1913年には聖座は、カゼルタ伯アルフォンソ王子が騎士団長を務めていた騎士団に与えられたものと同様の特権をパルマ公爵家に与えるようにという要請に応じなかった。[要出典]

両シチリア家の統治下の騎士団

両シチリア王フランソワ1世の肖像。騎士団の首飾りを着けている。

1910年、教皇ピウス10世は3代にわたる護教枢機卿の最初の一人を任命し、1913年には同修道会の司祭たちに一連の特権を承認した。1915年、教皇ベネディクトゥス15世はサンタ・クローチェ・アル・フラミニオ大聖堂内のコンスタンティヌス礼拝堂を奉献した。この礼拝堂は、後の教皇ピウス12世となるエウジェニオ・パチェッリ神父を含む騎士たちの寄付によって建てられた。1916年、教皇は聖アントニオ修道院教会を同修道会に返還した。この教会はもともと1777年に同名の修道会の財産とともに同修道会に寄贈されたものの、1861年にナポリ大司教区の管理下に置かれていた。[要出典]

1919年、新たな規則が教皇の承認を受け、ラヌッツィ・デ・ビアンキ枢機卿が護国枢機卿に任命された。彼はこの職に就いた最後の人物であった。1924年、聖モーリス・ラザロ修道会の総長であるイタリア国王が、イタリアの有力貴族への同修道会の授与に反対したことを受け、聖座はカゼルタ伯アルフォンソ公との親密な関係がローマ問題の解決を阻む可能性があると考えた。そのため、1927年にラヌッツィ・デ・ビアンキ枢機卿が死去した際には、後任を再任しないことが決定された。[要出典]

法的承認

イタリア共和国は、1951年法律第178号に基づき、この勲章を騎士道勲章として認めている。コンスタンティヌス勲章を受章したイタリア国民の着用許可は、イタリア国家評議会の決定（1869/81号）で確認され、当初は従弟称号請求者であるフェルディナンド王子による授与に限定されていたが、2004年にドン・カルロス王子による授与にも拡大された。したがって、コンスタンティヌス勲章を合法的に受章した国民は、大統領令または外務省令により、イタリア共和国の領土内での着用許可を申請することができる。1973年の共和国大統領令により、聖ジョージ騎士団コンスタンティヌス軍事騎士団のイタリア全国協会がフェルディナンド王子（その父であるラニエリ王子はその年に死去）により設立された。[11]この勲章は、イタリアの勲章、勲章、メダルの一覧に掲載されている。

継承をめぐる争い、騎士団のさらなる分裂

この騎士団の最高位継承権は、1960年以来、ブルボン家の3つの家系間で争われてきた。この争いは、1900年12月14日のいわゆる「カンヌ条約」の解釈の違いに端を発しており、この条約では、カゼルタ伯爵の次男カルロ王子（カラブリア公カルロス王子の祖父）が、 1759年の「実際的勅令」の執行にあたり、両シチリア王位の最終的な継承権を放棄することを約束した。[12]この勅令では、スペイン国王またはその直系の後継者が両シチリア王位を継承する場合、その王位を次位者に譲ることが求められていた。 1900年のカルロ公の状況に「実際的法令」が適用されたかどうか、また、そのような放棄に修道会の権威が含まれていたかどうかは、どちらも議論の余地がある問題であるが、学界では、後者についてはほぼ例外なく、イスパノ・ナポリ派に有利な判決が下されている。[13]カンヌ法は文字通り次のように述べている。

我らが前に、カゼルタ伯爵ドン・アルフォンソ・デ・ボルボン…両シチリア王家および王朝の当主…我らの最愛の息子、ドン・カルロス王子殿下が登場し、アストゥリアス王女マリア・デ・ラス・メルセデス王女殿下との結婚、およびその結婚によりスペイン王子の国籍および資格を取得することに伴い、両シチリア王位の最終的な継承およびイタリアおよびその他の地域にある王家のすべての資産に対するすべての権利と理由を、自らおよび彼の相続人および後継者によって放棄することを理解しており、この法律によりこれを厳粛に放棄することを宣言します。これは、1759年10月6日の我らのアウグストゥス祖先である国王カルロス3世の実際的勅許の執行における我が国の法律、憲法、および家慣習に従うものであり、彼はその規定に自由かつ自発的に署名し従うことを宣言します。また、特に、彼は、自身と彼の相続人と後継者のために、イタリア、ウィーン、モナコ（バイエルン）にあり、フランソワ2世陛下（彼の魂が安らかでありますように）によって王朝の当主と両シチリア王家の家長のためのマジョラート（大君）の創設、そして、結婚適齢期にある我らが尊敬すべきフェルディナンド国王（彼の魂が安らかでありますように）の王女と孫娘たちのための基金の設立に充てられる予定であった資産と価値を放棄することを宣言する。ただし、不当に保有しているイタリア政府が正当な賠償を行った場合に備えて、亡き叔父フランソワ2世国王から遺贈された資産の一部に対する彼の権利、および他の遺言による遺産によって彼に到達する可能性のあるすべてのものに対する彼の権利を保持する。

— カンヌ、1900年12月14日[12]

この法律は、スペイン議会（コルテス）において法務大臣が、権利放棄は必要ではなく、権利放棄を行った場合それは無効であると公式に声明したにもかかわらず、署名された。

故カラブリア公爵カルロス王子とその唯一の息子で後継者であるカラブリア公爵ペドロ王子の支持者たちは、カルロス王子の王位放棄はスペイン王位と両シチリア王位の両方を実際に継承することを条件としていた、あるいは、たとえそのような状況下であっても、そのような放棄にはコンスタンティヌス騎士団の総長の地位は含まれておらず、彼らはこれを王位とは別物とみなしていると主張している。スペイン国王カルロス3世は、スペイン王位を継承した後、ナポリとシチリアの王位を退位した際、10日後に別の法令で「ファルネーゼ家の長子相続人」の地位と、それに伴うコンスタンティヌス騎士団の総長の地位を放棄した。実際、カンヌ法令には騎士団については一切言及されていないが、たとえ言及されていたとしても、騎士団の総長職は本質的にファルネーゼ家の遺産であり、両シチリア王位とは無関係であると主張する学者もいる。[14] 両シチリア王位はセミサリカ法によって継承される。つまり、フェルディナンド2世の子孫である男系の王が絶えた場合には、王位は最後の男系に最も近い王女に継承されるが、騎士団の総長の地位はパルマ家が継承する。ペドロ王子が率いるスペイン支部の公式ウェブサイト[どこ？ ]でも同じことが述べられており、同ウェブサイトでは、放棄は実際には発生していない事実を条件としており、騎士団と王位は別の規則によって規定されていると主張している。さらに、カルロス王太子の支持者たちは、「カンヌ法」には法的欠陥があり無効であると主張している。[要出典]ドン・カルロス王太子は2015年10月5日に亡くなり、一人息子のカラブリア公ペドロ王子が継承した。

カストロ公爵カルロ王子の支持者は、インファンテ・カルロス支持者が主張する3つの立場をすべて拒否し、対立する主張者の祖先が両シチリア王国の王位と大政奉還の権利を正式に放棄したと主張している。[15]

各支部はカトリックの枢機卿を大修道院長に任命する。2012年10月16日、バチカン国務長官は、教皇庁は声明に記載されている7つの教皇修道会以外のいかなる修道会も認めないという立場を改めて表明した。これは、イタリア司教協議会が発表した文書の内容を踏襲したもので、同協議会は1951年のイタリア法で認可された修道会を除外する旨の覚書を発していた。聖ゲオルギオス・コンスタンティヌス軍事修道会は1951年のイタリア法に含まれていたものの、バチカンの文書には含まれていなかった。[16]それにもかかわらず、バルセロナ大聖堂の礼拝堂をイスパノ・ナポリ修道会が使用したことについては、使徒座通訳院によって2度確認されており[17]、イスパノ・ナポリ修道会のミサはローマのサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂のほか、ナポリ、パレルモ、ロンドン、フィラデルフィアでも同修道会の総長であるゲルハルト・ルートヴィヒ・ミュラー枢機卿によって執り行われており、他のローマ教皇庁の上級枢機卿たちも[18]、同修道会の叙任式やその他の宗教儀式を執り行っている。

カラブリア公爵ペドロ王子（イスパノ・ナポリ支族）が主導したバージョン

2009年、イスパノ・ナポリ支部の騎士たちが騎士団のローブを着てカストリヨン枢機卿に挨拶している。

カラブリア公爵カルロス1世とその継承者ペドロ王子からコンスタンティヌス勲章を授与されたスペイン人とイタリア人は、勲章の着用を申請し、許可を得ている。[19]

1983年、フアン・カルロス1世は王室の長であるモンデハル侯爵に対し、スペイン国内の5つの高官機関に対し、「両シチリア・ブルボン家の家長の地位を誰に継承させるか」を決定するよう指示しました。最初に報告書を提出したのは、1983年3月8日、「高等科学調査評議会」傘下の「サラサール・イ・カストロ」系譜学研究所で、続いて1983年5月6日に王立法学アカデミーが報告書を提出しました。次に報告書を提出したのは、1983年6月1日に外務省儀典・衡平法・勲章局、そして1983年10月18日に法務省勲章・爵位局が提出した結論において、コンスタンティヌス騎士団の総長の地位の継承もその任務に含まれるとされました。最終かつ最長の報告書は、他の4つの報告書を要約し、独自の結論を詳述したもので、1984年2月2日付の国務院の報告書でした。これらの報告書は、モンデハル侯爵から「SAR ドン・カルロス・デ・ボルボン、カラブリア公爵」宛ての書簡で送付され、次のように述べられました。「歴史的真実のため、そして両シチリア・ブルボン家の当主の地位とコンスタンティヌス聖ゲオルギオス騎士団総長の地位が誰に該当するかという問題を明らかにするため、国王陛下の命により、そして王室の長として、私は（5つの機関の名前を挙げる）の宣言と意見を受け取りました…この問題に権限を有するスペイン国家の最高機関および法人が発行した意見と報告書は、全会一致で、陛下のお方に両シチリア・ブルボン家の当主の地位とコンスタンティヌス聖ゲオルギオス騎士団総長の称号を授与することを認めます。」

スペイン国王家長から故カラブリア公爵ドン・カルロス（1994年に称号を受章）に宛てた、ブルボン＝両シチリア家家長およびコンスタンティヌス騎士団総長の継承に関する手紙

2014年11月28日、デ・エンバハドーレス紹介官によるスペイン外務省の法令の中で、同省は、マルタ主権軍事勲章、聖墳墓騎馬騎士団、聖ヤヌアリウス王立騎士団（カラブリア公ペドロ王子もグランドマスターである）とともに、「サグラダとコンスタンティアナ・デ・サン・ホルヘの軍事秩序」と述べた。コロナ・デ・エスパーニャの安全保障を強化し、歴史、国防省の安全を確保するよう、一般命令06/12を遵守し、市民と軍事に対する国民の補償を命じる。」[20]（「聖ゲオルギオス軍事コンスタンティヌス騎士団は、民間および軍事の勲章の着用許可に関する国防省の一般指令06/12に記載されているように、スペイン国王の保護下にあり、またはスペイン国王と歴史に関連していました。」）コンスタンティヌス勲章の地位は、2017年6月2日付のスペイン語、フランス語、英語で発表された大使紹介官の声明で改めて定義されました。英語には次のように記されています。「…ここに、聖ゲオルギウス軍事コンスタンティヌス勲章および聖ヤヌアリウス王立勲章が、11月28日付外務省回状4/2014に基づき、スペイン国王と歴史的に結びついた勲章としてスペインにより正式に承認されたことを証明します。これら2つの勲章の記章の使用は、1916年6月5日付の勅令（大使紹介官、イサベル・カトリック勲章および功労勲章の事務次官が署名）の規定に基づき、外務省が発行する適切な許可を得ることを条件とします。」ペドロ王子から授与されたコンスタンティヌス勲章は、イタリア政府とメキシコ政府による着用が明示的に認められており、オランダ国民にも着用が認められている（疑わしいため、議論が必要）。アメリカ合衆国陸軍省は、スペインの勲章授与規定に基づき、この勲章を公式リストに掲載し、着用が認められる対象者の一人に挙げている。[21]

カストロ公爵カルロ王子（フランス・ナポリ支族）主導のバージョン

1988年、ナポリに拠点を置くフランコ・ナポリ修道会事務局は、 1987年4月19日付の書簡[22]を公開した。これは、ジュゼッペ・シリ枢機卿がフランコ・ナポリ修道会のヨハネ・パウロ2世の個人代表に任命されたとされる書簡である。その後まもなく、1985年8月28日付の別の書簡[23]が公開され、アンジェイ・マリア・デスクル枢機卿が同職に任命されたとされる書簡が提示された。シリ枢機卿の任命に関する記述はフランコ・ナポリ修道会の複数の出版物に掲載されたものの、両枢機卿はこの件について何も知らず、これらの書簡は偽造であることがすぐに明らかになった。当時の国務長官キャシディ大司教（後に枢機卿）は、1988年10月24日に駐英大使に宛てた書簡で、シリ枢機卿は教皇の個人代理人に任命されていないと述べ、マドリード駐在大使は1989年1月31日にカラブリア公ドン・カルロス王子に書簡を送り、教皇からの「偽りの」親書は虚偽であると主張した。国務長官アゴスティーノ・カザローリ枢機卿は1987年11月5日にフェルディナンド王子に書簡を送り、シリ枢機卿の任命を明確に拒否していたため、なぜシリ枢機卿の地位に関する主張が翌年に公表されたのか理解に苦しむ。同時に、同騎士団の別の出版物は、教皇がフェルディナンド王子にキリスト大勲位を授与したと主張し、 1988年版のイタリア金本位制に関する書簡では、フェルディナンド王子によって任命された王室代表団のリストに、教皇の個人的代理人としてシリ枢機卿の名前が掲載されただけでなく、当時25歳だったカルロ王子（フェルディナンド王子の一人息子）が、国家元首にのみ授与される教皇の栄誉であるオルディネ・ピアノの首飾りを授与されたと述べられた（これは、1988年4月29日付のマドリード駐在大使の書簡で否定されている）。この情報源について説明を求められた金本位制に関する書簡の編集者（ロベルト・コロネッロ・ベルティーニ・フラッソーニ）は、1989年1月5日に、この情報はフランス・ナポリ・コンスタンティヌス騎士団の総長アキレ・ディ・ロレンツォから提供されたと書いている。 1990年、ディ・ロレンツォはフェルディナンド王子から辞任を求められ、2年後にはフェルディナンド王子とその息子を激しく非難する小冊子を出版したことに対する報復として騎士団から追放された。これらの贋作の著者が公に特定された者はこれまでいない。

他に配布された文書には、フェルディナンド王子を承認したとされる枢機卿委員会（1950年代にマルタ騎士団の主権的地位に関する報告書を模倣したもの）の報告書が含まれていたが、構成員とされる人物の署名はすべて偽造されていた。また、1987年10月15日付の別の書簡も、同時期に配布されたもので、教皇庁関係者とされるジョヴァンニ・バッティスタ・レ大司教（現枢機卿）からのものとされており、フェルディナンド王子が総長、ディ・ロレンツォが総長であると記されていた。この書簡は後にレ大司教によって偽造であると非難され、レ大司教はその後スペイン騎士団の会員となり、幾度となく騎士団のミサを執り行っている。

1990年代、カストロ公爵カルロ王子の権威の下、彼のバージョンの騎士団の組織と活動は、いわゆる「聖ゲオルギオス軍事コンスタンティヌス騎士団の英国およびアイルランド代表団」として「復活」しました。[要出典]このバージョンの騎士団は、以前は英国のカトリックの広報顧問が「マジストラル代表」として率いており、彼に他の栄誉を授与しました。[24] 2016年8月、イスパノ・ナポリ支部の副総長であるガイ・ステア・セインティは、ペドロ王子が率いる騎士団は、この広報顧問とも、彼の事業活動とも、彼が「代表」とされている騎士団とも何ら関係がないと述べました。[25]

カストロ公爵カルロ王子からコンスタンティヌス勲章を授与されたイタリア国民は、イタリア外務省に勲章​​着用の許可を申請することができる。[26]

2011年、カストロ公爵が率いるコンスタンティヌス騎士団は、4000以上（2022年現在）[27]のNGOの一つとなった。2011年から2012年にかけて、約600の団体が協議資格を申請した。国連経済社会理事会の協議資格を得るため、委員会は年2回の会合で、平均100～150件の申請を非政府組織に勧告している。[28]国連は、この組織が歴史的に騎士団の地位を主張しているかどうかや、騎士団としての特別な性格を認めることなく、この地位にふさわしいと認めている。

2016年、カストロ公爵率いる騎士団の支部は、パトリシア・スコットランドの英連邦事務総長選出をめぐって論争に巻き込まれた。[29]スコットランドは騎士団の授与する勲章を利用し、栄誉の相互交換を通じてスコットランドに有利な票を誘導しようとしたとされる。[30]調査の結果、アンティグア総督がカストロ公爵に授与したナイトの称号は取り消された。[31]

和解の試み

2014年1月24日、神の尊敬すべきしもべであるサヴォイアのマリア・クリスティーナ王女（後の両シチリア王妃マリア・クリスティーナ王妃）の列福式の前日に、争っていた2人の当主、ノート公爵ペドロ王子（父であるカラブリア公爵カルロス王子に代わって）とカストロ公爵カルロ王子がナポリのエクセルシオール ホテルで「和解文書」に署名した。

この法律により、両シチリア家の2つの家系が用いる称号をめぐる長年の不和は終結したかに見えた。和解文書の調印は、ノート公爵夫人とカストロ公爵夫人、ノート公爵の母、カラブリア公爵夫人、ノート公爵の妹マリアとイネス、その夫シメオン大公とミケーレ・カレッリ・パロンビ、その叔母であるラザールナ侯爵夫人テレサ王女、カストロ公爵の妹ナポレオン王女、両シチリア・ブルボン公カシミロとその妻マルゲリータ王女、そしてブラガンサ公爵が出席する中で行われた。カラブリア公爵ドン・カルロス王女は健康状態を理由に式典に出席できなかった。[32]

この法律は、両宗派が現継承者および後継者に対し、互いの称号を認めることを規定した。すなわち、スペイン系上位の称号はカラブリア公爵、ノート公爵、カプア公爵であり、下位の称号はカストロ公爵、パレルモ公爵夫人、カプリ公爵夫人であり、これらはカストロ公爵夫妻の二人の娘に与えられたものである。最終的な意図は、両宗派が将来的に協力し合うことを目指していた（ただし、フランソワ1世勲章の復活はスペイン系上位の宗派には受け入れられていない）。[要出典]

新たな分裂

2016年5月、カルロ王子は一方的に協定を破棄し[要出典]、続いて娘たちにカラブリア公爵夫人とノート公爵夫人の称号を与え、前者が王家の家督とコンスタンティヌス大公位の継承者であると宣言した。この行為は両シチリア・ブルボン公ガブリエルの子孫である一族には認められていない。ペドロ王子は、両シチリア王位継承は2つの国際条約（1737年のウィーン、1759年のナポリ）および1759年のプラグマティ法令と19世紀の両シチリア憲法で確立されており、したがって一方的な行為によって、たとえ王家の争いのない家長によってであっても変更することはできないとして、この行為の合法性に異議を唱えている。コンスタンティヌス大総長の継承は勅書と教皇の勅書、および勅書『ミリタンティス・エクレシアエ』によって確認され、教会法上の教会職である大総長の地位は男性のみが就くことができ、長子相続によってファルネーゼ家の相続人に継承されなければならないと規定された。カルロ公子による継承の変更の主張は聖座によって承認されていない。

騎士団の階級

成績

18世紀には、騎士団は大十字騎士団、正義騎士団（貴族階級が4分の1以上の貴族）、ドナート騎士団（貴族階級が4分の1未満の貴族）、司祭、恩寵騎士団（平民）、そして役人/従者団に分割されました。[33]その後、正義騎士団（旧貴族）、恩寵騎士団（新貴族）、そして功績騎士団（平民）の3階級に分割されました。

イスパノ・ナポリ語派

グレースという名前は、グランドマスターだったカラブリア公爵アルフォンソ王子によって、ジュレ・サングイニス (Jure Sanguinis)に変更されました。

  • 執行官騎士グランドクロスオブジャスティス
  • 正義の騎士大十字章
  • 血統騎士大十字勲章
  • ナイト大功労十字章
  • 正義の騎士
  • 騎士ジュール・サンギニス
  • 功労騎士
  • 功労十字章
  • 牧師

フランス・ナポリ支部

特別クラス
  • ソブリンナイトグランドクロス（首輪付き）
  • ナイト・グランド・クロス、スペシャルクラス
正義
  • 廷吏騎士グランドクロスオブジャスティスカラー
  • 執行官騎士グランドクロスオブジャスティス
  • 正義の大十字勲章ナイト/デイム
  • ナイト/デイム・グランド・オフィサー・オブ・ジャスティス
  • 正義の騎士/デイム司令官、jus patronatus
  • 正義の騎士/女司令官
  • 正義の騎士/女
勲章の胸部星とグランドクロス（執行官用）の石版画、1893年
グレース
  • ナイト/デイム グレース グランド クロス、または Jure Sanguinis
  • ナイト/デイム・グランド・オフィサー・オブ・グレース
  • 優美なる司令官、守護神
  • 優美な騎士/女司令官
  • ナイト/デイム オブ グレースまたはジュレ サンギニス
メリット
  • ナイト/デイム・グランド・クロス・オブ・メリット
  • ナイト/デイム・グランド・オフィサー・オブ・メリット、特別クラス
  • ナイト/デイム・グランド・オフィサー・オブ・メリット
  • ナイト/デイム・コマンダー・オブ・メリット、jus patronatus
  • 功労騎士/デイム・コマンダー
  • 功労騎士/功労女
  • ナイト/デイム・オブ・オフィス
メダル
  • 金、銀、銅
  • 特別クラス
  • 1等
  • 2等
記章
襟 騎士のサッシュ ダムリボン
リボンバー
グランドクロス判事
グレース・グランド・クロス
メリット・グランドクロス
ナイト/デイム・オブ・オフィス
メダル

パルマ支店

  • 上院議員グランドクロス（襟付き）
  • グランドクロス上院議員
  • ナイト/デイム・コマンダー
  • ナイト/デイム1級
  • ナイト/デイム2級

受信者

グランドクロス執行官
デイムズ・グランド・クロス・オブ・ジャスティス
デイムズ・グランド・クロス・オブ・メリット
デイム・グランド・オフィサー・オブ・ジャスティス
正義の大十字騎士団
功労騎士大十字勲章
正義の騎士団長
功績騎士
グランドプライアー

参照

参考文献

  1. ^ ab ニコル, ドナルド・M. (2002-05-09). 『不滅の皇帝：ローマ帝国最後の皇帝コンスタンティノス・パレオロゴスの生涯と伝説』ケンブリッジ大学出版局. p. 120. ISBN 978-0-521-89409-8。
  2. ^ 『ガーター勲章の制度、法律、儀式をまとめて一冊の本にまとめた集成』J. マコック、1672年、63ページ。
  3. ^ "StackPath". 2012年10月16日.
  4. ^ セインティ、ガイ・ステア（2018年12月1日）. 聖ジョージ・コンスタンティヌス修道会：それを統治したアンジェリ家、ファルネーゼ家、ブルボン家. 州政府広報局. p. 12. ISBN 978-84-340-2506-6。
  5. ^ 「騎士道修道会に関する聖座国務長官の見解」（プレスリリース）。聖座国務長官。2012年10月17日。 2023年7月21日閲覧。
  6. ^ アデルノ、ファビオ (2012 年 10 月 22 日)。 「La Santa Sede e gli Ordini Cavallereschi: doverosi chiarimenti (Seconda parte)」。ゼニット（イタリア語）。2016 年8 月 22 日に取得。
  7. ^ 「聖ゲオルギオス軍事コンスタンティヌス騎士団」Constantinianorder.org . 2016年11月13日閲覧。
  8. ^ ニコル、ドナルド・M. (1992). 『不滅の皇帝：ローマ帝国最後の皇帝コンスタンティノス・パレオロゴスの生涯と伝説』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局. p. 121. ISBN 978-0-511-58369-8。
  9. ^ セインティ、ガイ・ステア（2018年12月1日）『聖ジョージ・コンスタンティヌス修道会：そしてそれを統治したアンジェリ家、ファルネーゼ家、ブルボン家』州政府広報局、58ページ。ISBN 978-84-340-2506-6。
  10. ^ ニコル、ドナルド・M. (1992). 『不滅の皇帝：ローマ帝国最後の皇帝コンスタンティノス・パレオロゴスの生涯と伝説』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局. p. 119. ISBN 978-0-511-58369-8。
  11. ^ “イタリア国家 - 神聖軍事コンスタンティヌス聖ジョージ修道会”. Sito Ufficiale del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio - 聖ジョージ聖軍事コンスタンティヌス騎士団の公式サイト |サン ジョルジュ コンスタンティニアン神聖軍事局のサイト |サグラダオルデン軍のコンスタンティニアナ・デ・サン・ホルヘ市の公式 | Die offfizielle Webseite des heiligen konstantinischen Ritterordens vom Heiligen Georg 。2022-09-19に取得。
  12. ^ ab Lecanda Crooke 2012、p. 475.
  13. ^ Stair Sainty 2018, pp. 363–363; Lecanda Crooke 2012, pp. 481–483; de Palacio 1964, pp. 58–69; España 1987, pp. 70–77.
  14. ^ デ・パラシオ、1964 年、58–69 ページ。
  15. ^ 「カンヌ条約」は完全に有効な権利放棄行為であったと主張する歴史、Realcasadiborbone.it、2016年11月13日にアクセス。
  16. ^ 「国務省からの説明メモ」news.va.ローマ教皇庁社会コミュニケーション評議会. 2012年10月16日. 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月27日閲覧。バチカン市国（VIS） - 聖人または聖地に捧げられた騎士修道会の聖座による承認に関する情報を求める声が度々寄せられていることを受け、国務省は、すでに公表されている内容を改めて表明するのが適切であると考える。すなわち、聖座自身の騎士修道会（キリスト大主教団、黄金拍車騎士団、ピアン騎士団、聖グレゴリウス大帝騎士団、聖シルウェステル教皇騎士団）以外に、聖座が承認し支持しているのは、マルタ最高軍事騎士団（ロードスおよびマルタのエルサレム聖ヨハネ最高軍事病院騎士団とも呼ばれる）とエルサレム聖墳墓騎士団のみである。聖座は、この点に関して追加や改革は予定していない。その他のすべての騎士団は、近年創設されたものであれ中世創設のものであれ、聖座によって承認されていない。さらに、聖座は、それらの歴史的または法的正当性、目的、組織構造を保証しない。文書の不法発行や聖地の不適切な使用によって生じる可能性のある疑念を避け、善意の人々に危害をもたらす可能性のある乱用の継続を防ぐために、聖座は、これらのグループが発行する会員証や記章にまったく価値を認めず、いわゆる「叙任式」のために教会や礼拝堂を使用することは不適切であると考えています。
  17. ^ 2003年4月9日の法令第127/02/1号および2012年3月30日のマヌエル・モンテイロ・デ・カストロ大監獄枢機卿の法令第542/11/1号により
  18. ^ ドミニク・マンベルティ枢機卿、ジョヴァンニ・バッティスタ・レ枢機卿、ジョージ・ペル枢機卿、ジャンフランコ・ラヴァシ枢機卿など、同修道会の会員である。
  19. ^ グレゴール・ガッチャー＝リードル、In hoc signalno vinces. Zwischen religiosem Mythos と politischem Anspruch von Byzanz nach Neapel。 Die Geschichte des Heiligen Konstantinischen Ritterordens vom Heiligen Georg、ウィーン 2012、p. 173 (ドイツ語)
  20. ^ Orden Circular 4/2014 Instrucciones sobre el uso de condecoraciones extranjeras por ciudadanos espanoles. 2014 年 11 月 28 日。
  21. ^ 「HRCホームページ」www.hrc.army.mil . 2023年5月19日閲覧。
  22. ^ 「これは、ローマ教皇庁が両シチリア王国のブルボン家の小公子、カス​​トロ公爵の称号を持つフェルディナンド・ディ・ブルボンをコンスタンティヌス騎士団の総長として認めたと国民を説得するキャンペーンの一環だった」1985年11月。
  23. ^ 「これは、ローマ教皇庁が両シチリア王国のブルボン家の小公子、カス​​トロ公爵の称号を持つフェルディナンド・ディ・ブルボンをコンスタンティヌス騎士団の総長として認めたと国民を説得するキャンペーンの一環だった」1987年11月。
  24. ^ コンスタンティヌス修道会のウェブサイト、2016年6月20日アクセス
  25. ^ ガイ・ステア・セインティ、カトリック騎士団副総長。2016年10月13日アーカイブ、Wayback Machineより。http://antiguaobserver.com/catholic-order-disowns-honours-awards-to-caribbean-leaders/ で報告。2018年6月27日アーカイブ、Wayback Machineよりアンティグア・オブザーバーより。 2016年8月24日。ベイリーによって英国で復活したとされるコンスタンティヌス修道会は、ウェブサイトでは「グレートブリテンおよびアイルランド代表団」と説明されている。しかし、その後のメールで、同修道会副総長のガイ・ステア・セインティ氏は、同修道会はベイリー氏やその事業活動、あるいはベイリー氏が「代表」とされている同修道会とは一切関係がないと述べた。セインティ氏は、コンスタンティヌス修道会はカトリックの使命に主眼を置いており、いかなる理由においても会員資格を「交換」することは決してないと説明した。これは、カトリック、騎士道、友愛団体としての同修道会の規約と性格に反するからである。「私たちは高額な接待にも、絶え間ない宣伝にも興味がありません。だからこそ、当修道会の名誉が繰り返し批判の対象となっている今日まで、公式声明を発表してこなかったのです」とセインティ氏は付け加えた。セインティ氏はさらに、大統領のような人物に「『異宗教間の』奉仕活動など」に対する賞を授与することは、シリアのアサド大統領、イエメンのサレハ前大統領、そしてカリブ海諸国を含む他の国々の政府高官らの発言には、何の価値もありません。「ベイリー氏は、国家のために報酬を得て活動するビジネスマンでありながら、物議を醸しているコンスタンティヌス騎士団の勲章を授与され、その見返りに勲章を授与されているという、明白な利益相反関係にあります。これは、この古代カトリック教会の精神に完全に反すると思われます」と彼は述べました。
  26. ^ グレゴール・ガッチャー＝リードル、In hoc signalno vinces. Zwischen religiosem Mythos と politischem Anspruch von Byzanz nach Neapel。 Die Geschichte des Heiligen Konstantinischen Ritterordens vom Heiligen Georg、ウィーン 2012、p. 172
  27. ^ 「ECOSOCの地位に関する基本情報」。国連経済社会局NGO部。csonet.org 。 2016年11月13日閲覧。現在、3,536のNGOがECOSOCの諮問資格を保有している…（2011年11月時点）。•
  28. ^ 2011年9月1日現在、経済社会理事会の協議資格を有する非政府組織一覧(PDF) (E/2011/INF/4 ed.). ニューヨーク: 国連経済社会理事会. 2011年11月15日. p. 65. 2013年4月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年11月27日閲覧。Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio (2011)
  29. ^ 「騎士団は政治的影響力に対してナイト爵位を授与したという疑惑を否定」The Tablet . 2020年3月6日閲覧。
  30. ^ 「カリブ海諸国では汚職は問題にならない。『マンマ・ミーア！』を見に行けばいいだけ！」ドミニカ・パトリオット2020年2月20日2020年3月6日閲覧。
  31. ^ 「その他のお知らせ」The Gazette。
  32. ^ 「これは、両シチリア・ブルボン家の長家と短家の当主の間で、相手方の称号を自らとその家族および子孫に認めるという合意であった」（PDF）。2014年1月25日。
  33. ^ Ordine dei Cavalieri Costantiniani di S. Giorgio (1785)。 Statuti del sacro Imperial Ordine Cavalleresco e dell'inclita recruite angelica, aurata Costantiniana (ラテン語)。ネラ・スタンペリア・レアーレ。
  34. ^ 「アリト判事の王党派コスプレ」nymag.com . 2025年8月20日閲覧。

参考文献

  • エスパーニャ、ゴビエルノ デ (1987)。司法省、レアル・アカデミーおよび立法府、アスントス・エクステリア省、「サラザール・イ・カストロ」研究所（CSIC）およびジェフェ・デ・ラ・カサ・レアル・デ・ボルボン・ドス・シシリアスおよびグラン・マエストラズゴ・デ・ラ・サグラダに関する議会関係機関に情報を提供します。軍事秩序コンスタンティニアナ・デ・サン・ホルヘ。グラフィックス Arias Montano、モストレス。
  • レカンダ・クルック、イーニゴ (2012)。 「ボルボン・ドス・シシリアスとグラン・マエストラズゴ・デ・サス・オルデネスの法廷法廷の法廷判決」(PDF)。Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía。 Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía。
  • ステア・セイント、ガイ (2018)コンスタンティヌスの聖ジョージ騎士団。ボレティン・オフィシアル・デル・エスタード。ISBN 978-84-340-2506-6。
  • デ・パラシオ、ホセ・マリア（1964年）。ラ メゾン ロワイヤル デ ドゥ シシル、サン ジョルジュ コンスタンティニアン騎士団およびサン ジャンヴィエ騎士団。アルタミラ・タレレス・グラフィコス。
ウィキメディア コモンズには、聖ゲオルギオス コンスタンティヌス軍事騎士団に関連するメディアがあります。
  • イスパノ・ナポリ支部のウェブサイト（総長：カラブリア公爵ペドロ王子）
  • フランス・ナポリ支部のウェブサイト（総長：カルロ王子、カストロ公爵）
  • 聖天使帝国コンスタンティヌス聖ゲオルギオス騎士団（総長：カルロス王子、パルマ公）
    • ブルボン＝パルマ支部の騎士団の歴史（イタリア語のPDFファイル）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sacred_Military_Constantinian_Order_of_Saint_George&oldid=1332007941」より取得