%22_theatrical_movie_poster.jpg){kind=link}
%22_theatrical_movie_poster.jpg/1280px-%22Choreography_for_Copy_Machine_(Photocopy_Cha_Cha)%22_theatrical_movie_poster.jpg)
『コピーマシンの振付（フォトコピーチャチャ）』は、独立系映画監督チェル・ホワイトによる4分間の実験アニメーション映画である。 [1] [2]
技術
この映画のすべての映像は、コピー機特有の撮影能力のみを用いて、手、顔、その他の体の部位を連続的に撮影することで作成されました。官能的でありながら不条理な要素を織り交ぜた、幽霊のような夢のような美的感覚を実現しています。[3] 1991年に完成したこの作品は、この手法を用いた最初の注目すべきアニメーション映画として広く知られています。[4] [5]（歴史的背景については、ゼロックス社のアートをご覧ください。）
チェル・ホワイトは、この映画のために、画像に求めるディテールレベルを実現できる特別なセットアップを開発しました。プラテンカバーを取り外した後、4つのサイドライトと、すりガラスを通して光を放つトップライトが追加され、被写体のシルエットが見えるようになりました。スキャナーの明るい光による眼の損傷を防ぐため、ホワイトは出演者にスキャン中は目を開けないように指示しました。代わりに、ホワイトは彼らのまぶたに目を描きました。[6]
受付
ワシントン・ポスト紙は、この映画を「コピー機のガラス板を横切る幽霊のような歪んだ映像を機知に富んだ音楽的戯れ」と評している。 [7] DCフィルムフェストは、この映画を「機械複製時代の真の芸術。コピー機の映画的可能性をリズミカルに祝福する作品」と呼んでいる。ベルリン国際映画祭は、この映画を「写真機械複製時代の人相学に関するスウィングするエッセイ」と評している。 [8]ダラス・オブザーバー紙は、「（この映画は）誰もが手、顔、その他の体の部分を使って遊んだゲームを取り上げ、それを崇高なレベルにまで高めている」と評している。オースティン・クロニクル紙は、「（この映画は）一種の幽霊のようなセクシュアリティで脈打っている」と書いている。 [9] Alive TVは「コピー機との関係は、今後全く変わることはないかもしれない」と報じています。また、 Entertainment Weeklyは「チェル・ホワイト（コピー機の振り付け）の『Photocopy Cha Cha』は、ゴムのようにコピーされた顔や体の様々な部位の画像が特徴で、テクノロジーが私たちの認識をどのように変えているかを反映している」と述べています。
賞/映画祭
- 特別プログラム – 2001 年サンダンス映画祭「サンダンス インスティテュート」。
- 最優秀短編アニメーション映画賞 – 1992年アナーバー映画祭[10]
- 金の盾 – 1992年シカゴ国際映画祭[11]
- 1992年アメリカ映画祭第1位
- 1992年ベルリン国際映画祭公式選出作品[12]
- 1991年ロッテルダム国際映画祭公式選出作品[13]
- 第23回国際アニメーショントーナメント[14] (1991)
参考文献
- ^ 「あのペイント男たちは何を掘っているんだ？ - 『コピーマシンの振り付け（フォトコピー・チャチャ）』」
- ^ BFI
- ^ “写真コピー チャチャ | チェル・ホワイト”. 2013 年 9 月 3 日。
- ^ 「ゼロックス社がコピー機を発明し、アーティストたちがその限界に挑戦した方法」2016年11月21日。
- ^ 「映画の歴史」.
- ^ 「あのペイント男たちは何を掘っているんだ？ - 『コピーマシンの振り付け（フォトコピー・チャチャ）』」
- ^ リチャード・ハリントン (1991年8月30日). 「映画」.ワシントン・ポスト. ワシントンD.C. ISSN 0190-8286. OCLC 1330888409.
- ^ 「コピー機の振り付け（フォトコピーチャチャ） | コピー機の振り付け（フォトコピーチャチャ） | フォトコピーチャチャ」.
- ^ 「裁判官が来る」。
- ^ “Ann Arbor Film Festival | Chel White”. 2025年1月15日.
- ^ “略歴 | チェル・ホワイト”. 2025 年 1 月 15 日。
- ^ ベルリン国際映画祭 1992
- ^ IFFR
- ^ 「第23回国際アニメーショントーナメント」エンターテインメント・ウィークリー。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbの「コピーマシン（フォトコピーチャチャ）」の振り付け
