コスプレレストラン
日本のテーマレストランとパブ

東京・秋葉原のメイドカフェ

コスプレレストラン（コスプレ系飲食店）は、 1990年代後半から2000年代初頭にかけて東京・秋葉原で誕生したテーマレストランやパブです。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]メイドカフェ（メイドカフェ）や執事喫茶（執事喫茶）などがあり、サービススタッフは優雅なメイドや執事 に扮します

スタッフは、顧客を単なるカフェの客としてではなく、プライベートな空間で主人と愛人のように扱い、ロールプレイングパフォーマンスを通して、この体験の中心となる。このようなレストランやカフェは、日本のオタク文化の定番として急速に定着している。[4]

コスプレレストランやメイドカフェの人気は、大阪のでんでんタウンなどの日本国内の他地域や、香港[5] 、台湾[6] 、シンガポール[7] 、メキシコ[8] 、カナダ[9]、フィリピン[10]などの日本国外にも広がっています。

歴史

コスプレレストランというアイデアは、1990年代後半から2000年代初頭にかけての日本のオタクブームの時期に、東京の秋葉原で生まれました。[11]秋葉原が漫画、アニメ、ビデオゲームファンのたまり場となるにつれ、テーマカフェがこの街に現れ始めました。2001年にオープンしたキュアメイドカフェは、最初の常設店であり、「メイドカフェ」というスタイルを確立し、秋葉原のアイデンティティの重要な一部となりました

2000年代半ば以降、メイドカフェはクールジャパン（日本のポップカルチャーを海外に広めるための公式な取り組み）の重要なイメージの一つとなった。[12]これらの場所は、日本の「萌え」、キャラクターパフォーマンス、社会的なフィクション、パフォーマンスへの取り組みを象徴していた。

秋葉原の成功後、同様のカフェが日本の他の都市、そして大東亜、特に東アジアと東南アジアに広がりました。コスプレの起源と歴史は、アニメコンベンションやファン文化の世界的な発展と時を同じくして発展しました。しかし、日本国外の多くのカフェは、秋葉原の伝統的な外観やサービススタイルに、現地のポップカルチャーの影響を融合させていました。[7]

特徴

メイドカフェ

メイドカフェ
メイドカフェの料理の様子

標準的なメイドカフェでは、女性従業員はフレンチメイドの格好をしており（場合によっては、さらに可愛くアピールするためにウサギや猫の耳を付けることもあります）、客のことを「ご主人様、ご主人様」または「お嬢様」と呼びます。そうした店に入ると、客は恒例の「お帰りなさい、ご主人様！」と声をかけられ、おしぼりを渡され、メニューが渡される 。

人気のメニューには、ケーキ（メイドさんが焼くこともあります）、アイスクリーム、オムライス、スパゲッティ、そしてコーラ、紅茶、牛乳などの飲み物、ビールや場合によってはシャンパンなどのアルコール飲料があります。その他のサービスとしては、ポラロイド写真の撮影（メイドさん単独、他のメイドさんと一緒に、またはお客様と一緒に撮影し、カラーマーカーやステッカーでデコレーションします）、トランプ、ビデオゲーム、そして少し変わったものとしては、気軽なロールプレイングなどがあります。[13]

執事カフェ

執事カフェ

コスプレレストランやメイドカフェのほとんどは男性向けですが、女性向けの執事喫茶（しつじきっさ）と呼ばれるタイプのカフェもあります。これらのカフェの執事はきちんとした服装をした男性従業員で、典型的なウェイターの制服、タキシード、燕尾服を着ていることもあります。[14]ある執事カフェでは、ボーイズラブを楽しむ腐女子にアピールするために、ウェイターに10代の男子学生のコスプレをさせています。[15]また、女性スタッフが男性ではなく執事に扮する、男装（男装系）執事カフェもあります

その他のバリエーション

他の店舗では、衣装や設定自体が変わります。例えば、学校をテーマにしたカフェでは、お客様を「先生」や「お嬢様」ではなく「先輩」と呼びます。店内では、通常のテーブルが学校の机に置き換えられ、メニューも日本の学校で使われているものを彷彿とさせるトレイで提供されます。他にも興味深いテーマがいくつかあります

猫娘

猫メイドカフェ

メイドカフェのもう一つのサブジャンルは、猫メイドカフェです。これらのカフェのウェイトレスは猫の耳と尻尾を身に着けており、ニャーニャー鳴いて駄洒落を言ったり、文章にニャーニャー鳴いてアクセントをつけたりすることがよくあります。[16]さらに、食べ物は猫や子猫に似せて調理されることがよくあります

ツンデレカフェ

これらのカフェは、典型的なメイドカフェの特徴をすべて備えている上に、個性的なキャラクター設定が加わっています。この設定により、メイドは皆「ツンデレ」的な性格をしており、カフェの店員は客に対して失礼な態度を取ったり、無関心な態度を取ったりすることがよくあります。さらに、一部のカフェでは、客が特別なサービスを注文できるようになっています。これは通常、額を叩かれるなどの侮辱的な行為です。[17]

アイドルカフェ

近年、メイドカフェの中には、スタッフがアイドルグループのメンバーのようにステージ上で歌ったり踊ったりする「アイドルパフォーマンス」を取り入れているところもあります。[18] CDをリリースしたり、ファン応援イベントを開催したりすることもあります。[19]

萌え系カフェ

萌えカフェ

「メイドカフェ」自体は萌え文化に属しますが、一部の店は「萌え系カフェ」を自称し、メイド服だけでなくアニメキャラクターのコスプレやファンタジーの制服も含めた「萌え文化[4]」体験 全体に重点を置いています

文化的意義と社会的影響

コスプレレストランは、日本の都市生活の一部となり、特に秋葉原では、漫画やゲームなどのアニメファンにとって欠かせないものとなっています。スタッフは助産師のような存在です。メイドは「ようこそご主人様」といった丁寧な言葉でお客様をお迎えし、執事は英国式マナーハウスの礼儀正しさでお客様をお迎えします。

常連客は、メイドカフェに足を運ぶのはテーマに沿った料理や仮装のためだけでなく、温かさと新たな植民地化を求めるからだと言います。温かく居心地の良い空間で、魅力的な雰囲気が現実から離れた特別な空間を作り出します。このサービスは、遊びと想像力を通して人々をつなぐ感情労働の一種と称されています[11]（Galbraith, Patrick W）。観光客の中には、メイドカフェを日常からの逃避場所と考える人もいます。

一方で、そのユーモアが軽快さを生んでいると考える人もいる。人類学者の伊藤キンコ氏とポール・クラッチャー氏によると、コスプレカフェは、観光客誘致と海外における日本のイメージ向上を目的としたポップカルチャーのプロモーション活動の一環として、日本の「クールジャパン」プロジェクトに位置付けられている。[20]長年にわたり、コスプレカフェはビジネスとして、そして文化的象徴として進化を遂げ、パフォーマンスとホスピタリティがファン文化と結びついて日常生活にどのように現れるかを示している。

メイドさんたちの集合写真

国際展開

北米

西部にオープンしたメイドカフェの一つは、オンタリオ州スカーボロにある「i maid cafe」で、CBCのニュース雑誌「The Hour」で取り上げられました。このカフェは、経営陣が家賃を滞納したため、2007年11月に閉店しました。[21]

2007年12月、カリフォルニア州カルバーシティにRoyal-Tがオープンし、ELLEやロサンゼルス・タイムズなど複数の雑誌で取り上げられました。メイドカフェ、ショップ、アートギャラリーが一体となったレストランでしたが、5年後に閉店しました。[22] [23]

2008年9月、日本のフランチャイズ店「クレープハウス ユニ」がカリフォルニア州デイビス市にオープンしたが、2010年に閉店した。従業員はメイド服を着用していたが、厳密にはメイドカフェではなかった。

2012年、ミシガン州デトロイトのミッドタウン地区に「超アニメ」というメイドカフェがオープンしました。[24]カフェに関する情報はウェブサイトで確認できました。しかし、客足が途絶えたため、2012年9月22日（土）に閉店しました。

2013年8月18日、ニューヨーク州ニューヨーク市に「メイドカフェNY」がオープンした。店内では食事の提供に加え、様々なコスプレアイテムの販売やライブミュージックの演奏も行われていた。[25] [26]チャイナタウン店の営業継続が困難となり、新たな店舗も見つからなかったため、2015年3月に閉店した。

アジア

メイドカフェの人気は日本国外にも広がり、特に東アジアや東南アジアの国々では、秋葉原のモチーフと他のポップカルチャーのトレンドが融合することがよくあります

香港

香港で最初のメイドカフェは、2000年代半ばに、特に旺角と銅鑼湾に登場しました。これは、香港が日本のオタク文化に興味を持つようになったためです。[27]

台湾

2000年代後半から、台湾のメイドカフェは台北で増加しています。「心物語メイドカフェ」のようなカフェは非常に人気があり、よく知られています

フィリピン

2010年代初頭、フィリピン、特にマニラとケソン市に常設のメイドカフェが登場し始めました。メイドカフェ・マニラとメイドカフェPHは、ソーシャルメディアやコスプレイベントを通じて人気を博した2つのカフェです。メイド文化を地元のファンダムに取り入れることは成功しました

---

アジア全域で、メイドカフェは「カワイイ」やインタラクティブなサービスに力を入れていますが、地域の言語、食べ物、ポップカルチャーを取り入れることで、ローカライズされていることが多いです。メイドカフェの成功は、日本のオタク文化が世界に広がっていることを示しています。また、メイドカフェのコンセプトは、さまざまな文化に適応することができます

メイドカフェの従業員の懸念

近年、中国の都市では日本文化にインスピレーションを得たメイドカフェが数多くオープンしている。関連企業の中には、経営上の問題で懲戒処分を受けたところもある。報道によると、中国東部のある都市で「メイドカフェ」の店舗に対する捜査が行われた。一部の従業員は劣悪な労働環境や職場におけるハラスメントを経験したという。一部の権力批判者は、メイドカフェは主に女性を雇用し、主に男性客に丁重なサービスを提供していると指摘している。[28]

複数の活動家団体は、中国をはじめとする国々において、メイドカフェで働く女性が職業的に搾取されている可能性があると主張している。メイドカフェの台頭と幻想的なテーマが、テーマ型エンターテインメント産業における若い女性の搾取をめぐる議論を引き起こしていると彼らは指摘する。

上記の理由により、地方当局はいくつかの場所を検査し、職場の安全と労働法を強化したと報告されている。[29]メイドカフェは普及しつつあるが、世界の異なる文化や社会へのビジネスの適応は依然として困難である。

こちらもご覧ください

参考文献

  1. ^ 量子都市：ジェネリックを制覇する
  2. ^ ピアーズ、クリス（2016年5月11日）「コスプレの起源と歴史」『ロボットのパジャマ』 。2017年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ
  3. ^ 東京のおすすめコスプレカフェ
  4. ^ ab ガルブレイス、パトリック・W. (2009). 「萌え：ポストミレニアル日本におけるバーチャルな可能性を探る」現代日本研究電子ジャーナル.
  5. ^ 「旺角の日本の『メイドカフェ』を訪ねて」Hong Wrong、2013年10月2日。 2019年11月3日閲覧。
  6. ^ 「Google マップ」。Googleマップ。 2019年11月16日閲覧。
  7. ^ ab アン、ベロン (2012 年 2 月 18 日)。 「Cawaii Koohii Maid Cafe – シンガポールの楽しいコスプレカフェ」。
  8. ^ 「Google マップ」。Googleマップ。 2019年11月16日閲覧。
  9. ^ 「Google マップ」。Googleマップ。 2019年11月16日閲覧。
  10. ^ 「マニラのMeiDollsコスプレカフェ • Our Awesome Planet」. Our Awesome Planet . 2011年4月27日. 2019年11月16日閲覧。
  11. ^ ab ガルブレイス、パトリック・W. (2010). 「メイドカフェ：秋葉原における感情、生活、そして逃避」.メカデミア. 5 (1): 87–110 .
  12. ^ 伊藤 キンコ; ポール・A・クラッチャー (2013). 「スワロウテイル・バトラーカフェ：クールジャパン、コスプレ、オタク、そして交流儀式」(PDF) .現代人類学ジャーナル. 3 (1): 65– 91.
  13. ^ パトリック・ガルブレイス（2017年10月31日）「メイドカフェ：秋葉原における感情、生活、そして逃避」 『エスケープ・ジャパン：21世紀における疎外と亡命に関する考察』28～ 39ページ（Proquest Ebook Central経由）。
  14. ^ 秋葉原に本格的「執事カフェ」オープン[リンク切れ]、毎日新聞、2007年4月3日閲覧。
  15. ^ 久保田洋子 (2008年2月29日). 「ボーイカフェとセクシーコミックが日本のガールオタクブームを牽引」. Yahoo! India News . ロイター. 2008年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月31日閲覧。
  16. ^ シャープ、ルーク. 「メイドと哺乳類の出会い：日本のコスプレメイドキャラクターの『動物化された』身体」Intertexts、第15巻第1号、2011年、60ページ以上。Gale Academic Onefile、https://link-gale-com.ezproxy.lib.utah.edu/apps/doc/A261319554/AONE?u=marriottlibrary&sid=AONE&xid=fe33d7ef。2019年11月2日閲覧。
  17. ^ ブーン、ケイティ（2018年1月24日）「ウッドランズにあるツンデレカフェで日本のメイドに叱られたり侮辱されたり」EatBook.sg 2019年12月14日閲覧。
  18. ^ ガルブレイス、パトリック・W. 『アイドル：日本の消費資本主義における欲望のイメージ』パルグレイブ・マクミラン、ロンドン。ISBN 978-1-349-33445-2。
  19. ^デヴォン、ロード・モンクリーフ (2024). 「秋葉原のアイドルカフェ：どのカフェ をチェックすべきか？」yumetwins
  20. ^ 伊藤 キンコ; ポール・A・クラッチャー (2013). 「スワロウテイル・バトラーカフェ：クールジャパン、コスプレ、オタク、そして交流儀式」(PDF) .現代人類学ジャーナル. 3 (1): 65– 91.
  21. ^ 「カナダのメイドカフェが閉店（更新）」Anime News Network . 2007年11月29日. 2008年6月18日閲覧。
  22. ^ “Royal/T”. 2008年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ “メイドカフェ in LA: Royal /T Cafe!”. Clockwork Machina!. 2008年4月9日. 2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月26日閲覧。
  24. ^ “メイドカフェがミッドタウンに日本のポップカルチャーをもたらす”. 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ “Maid Cafe NY - ニューヨークの日本食＆スイーツ”. maidcafeny.com . 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月26日閲覧。
  26. ^ https://www.facebook.com/MaidCafeNY [ユーザー生成ソース]
  27. ^ ミランダ・ヨン (2007). 「コスプレカフェ」. myNews .
  28. ^ Caini, Yang (2024年4月18日). 「中国、日本式『メイドカフェ』の禁止に動き」SIXTH TONE .
  29. ^ YANG, ZEKUN (2024年4月17日). 「カフェの『メイドアシスタント』サービスが標的に」.チャイナデイリー. 2025年11月8日閲覧。
  • メイドカフェデータベース
  • オタクの楽園でメイドと過ごそう！ - Kotakuウェブサイトの記事
  • メイドカフェ「超アニメ」がミッドタウンに日本のポップカルチャーをもたらす ―デトロイト・ニュースの記事
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cosplay_restaurant&oldid=1332865993」より取得