クリケットテスト

1981年のテビット

クリケット・テスト（テビット・テストとも呼ばれる）は、1990年4月にイギリス保守党の政治家 ノーマン・テビットによって提唱された社会学的概念であり、南アジアおよびカリブ海諸国からの移民とその子供たちがイングランド・クリケット代表チームへの忠誠心が低いと認識されていることを指していた。テビットは、クリケットというスポーツにおいてイングランドではなく母国を応援する移民は、イギリスに十分に統合されていないと示唆した。^[1]

背景

戦後、イギリスは西インド諸島や南アジアのクリケット競技国からの大量移民を経験しました。それ以来、同化と多文化主義の問題はイギリス政治において議論の的となっています。

ロサンゼルス・タイムズ紙のインタビューで、テビット氏は次のように語った。「英国に住むアジア系住民の多くはクリケットのテストに合格していません。彼らはどちらのチームを応援するのでしょうか？これは興味深いテストです。あなたはまだ自分の出身地や今いる場所を思い返しているのですか？」^[2]

テビットは1991年にウッドロー・ワイアットに対し、移民コミュニティの中には「ブラッドフォードのイスラム教徒など、自分たちの文化に固執する者もおり、彼らは極めて危険である」ため、同化できるとは思わないと語った^{[3] 。}

遺産

「クリケットテスト」というフレーズとそれに関連する忠誠心の概念は、テビット氏の発言後、数ヶ月にわたってメディアで大きな注目を集め、それ以来、広く議論され、論争の的となってきました。ウィンドラッシュ世代の移民たちは、文化的に孤立したままでいるのではなく、クリケットを通して人種差別を克服し、英国社会への受容と統合を獲得したと述べています。^[4]

テビット卿は後に、自身の実験によって2005年7月7日のロンドン爆破事件を防げた可能性があると主張した。^[1]彼の発言は、一部のインドメディアから「無知で時代遅れ」と非難された。^{[5] [6]}

2018年8月、テビット氏自身もこのテストはもはや不要だと述べた。「テビット・テストはもはや重要ではない」と彼はインディアン・エクスプレス紙に語った。「もし私がこの国のクリケット、サッカー、あるいは陸上競技の責任者だったら、英国系アジア人、黒人、そしてエチオピア出身者を選ぶだろう。私は彼らを応援している。人種はかつてのように問題ではない。『血統かどうか』といった議論をする時代は終わった。徐々に消え去っていった。同化はすでに進んでいる。イングランドのクリケットチームに非英国系選手が増えれば増えるほど、完全な統合への扉が開かれていることが明らかになるだろう。」^[7]

参照

• 英国の国民的アイデンティティ
• 文化的同化
• 政治とスポーツ

参考文献

1. 「クリケットのテストはロンドンのテロ攻撃を阻止できたかもしれない」Politics.co.uk 2005年8月19日。2010年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
2. Howe, D. 「テビットの忠誠テストは終わった」New Statesman (2006年7月)、2007年3月29日にNew Statesmanから取得
3. ウッドロー・ワイアット『ウッドロー・ワイアットの日記』第2巻（パン社、2000年）、530ページ。
4. 「カリビアン・クリケット・クラブ、リーズ：クリケットがウィンドラッシュ移民の『統合』をいかに支援したか」BBCスポーツ、2020年7月19日。
5. 「ヒンズー教徒、『テビット・テスト』、そしてロンドンのテロリズム」ヒンドゥー・パースペクティブ、2013年2月17日。
6. Sonwalkar, Prasun (2019年6月2日). 「テビットの悪名高いクリケット『テスト』に失敗するのはもうOK」. Hindustan Times . 2023年1月28日閲覧。
7. Veera, Sriram (2018年8月26日). 「英国在住アジア人のためのクリケット忠誠度テストを考案したノーマン・テビット氏、人種はもはや問題ではないと語る」 . The Indian Express . 2023年1月28日閲覧。