SRクラウンホール
イリノイ州シカゴの学術ビル

アメリカ合衆国の史跡
SRクラウンホール
SRクラウンホールはシカゴ大都市圏にあります
SRクラウンホール
位置3360 S. State Street ,シカゴ, イリノイ州 , アメリカ合衆国
座標北緯41°50′00″ 西経87°37′38″ / 北緯41.8332° 西経87.6272° / 41.8332; -87.6272
建設された1950–1956年[2]
建築家ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ
建築様式モダニスト、インターナショナルスタイル
の一部イリノイ工科大学アカデミックキャンパス（ID05000871 [3]）
NRHP参照 番号01001049 [1]
重要な日付
NRHPに追加されました2001年8月7日[1]
NHL指定2001年8月7日[2]
指定CP2005年8月12日[3]
指定CL1997年10月1日

SRクラウンホールは、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴにあるイリノイ工科大学（IIT）のキャンパス内、サウス・ステート・ストリート3360番地にある建物です。IITの建築学部が入居しており、建築家ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエによって設計されました。ミース・ファン・デル・ローエは20年間にわたり建築学部を率いていました。クラウンホールはシカゴのランドマークであり、アメリカ合衆国国家歴史登録財に国定歴史建造物として登録されています。

建物は 120×220 フィート (37 m × 67 m) の長方形の敷地を占め、東西に長い軸があり、メインフロアと地下の 2 つのレベルで構成されています。メインフロアは 6 フィート (1.8 m) 高くなっており、主に南側のポーチからアクセスします。カーテン ウォールは水平に 3 層のガラス窓ガラスに分かれており、その間に鉄柱とマリオンが点在しています。屋根はメインフロアから 18 フィート (5.5 m) 上にあり、4 対の柱の上に載っている 4 本の桁で支えられています。内部は、メインフロアの大部分が半分の高さの仕切りがあるオープン プランの空間で、2 つの機械シャフト以外の内部の柱はありません。地下室は、2 つの階段につながる U 字型の廊下を囲むように部屋が配置されています。

この場所には以前、メッカ・フラッツが建っていたが、1952年に取り壊された。ミースは1950年に初めてインド工科大学（IIT）の建築学部の講堂の設計を依頼された。建物は実業家S.R.クラウンにちなんで名付けられ、クラウンの兄弟であるヘンリーとアーヴィングが建設費として25万ドルを寄付した。工事は1954年12月2日に始まり、建物は1956年4月30日に献堂された。窓は1970年代に交換され、空調システムは20世紀後半に追加された。2000年代には大規模な改修工事が行われ、設計上の問題が修正され、機械システムがアップグレードされ、エネルギー効率が向上した。長年にわたり、この建物はそのデザイン、特にミースとの関連で賞賛されてきた。建物はまた、建築賞を受賞し、切手にも描かれている。

説明

SRクラウンホールは、米国イリノイ州シカゴの南側にあるイリノイ工科大学（IIT）のキャンパス内のサウスステートストリート3360にあります。[4] [5] クラウンホールは1956年の完成以来、IITの建築学部が入居しています。[ 7 ]設計はルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエで、彼は1938年から1958年まで建築学部の校長を務め、[6] [7]キャンパス内の約20の建物を設計しました。[8] [9] [a]ペースアソシエイツが副建築家、フランクJ.コルナッカー＆アソシエイツが構造エンジニアでした。[11]クラウンホールには、他のコンテキストでは一般的な設計上の特徴（プレートガーダー、圧延鋼、溶接継手など）がいくつか含まれていますが、これらの特徴の多くは、クラウンホールの設計ではめったに使用されていませんでした。[12]

クラウン・ホールは、120フィート×220フィート（37メートル×67メートル）の長方形の敷地を占めており、[7] [13] [14]、長軸が東西に伸びている。[15]ミースと頻繁に仕事をした建築家、 アルフレッド・コールドウェルが、クラウン・ホール周辺の景観を担当した。[16]景観の特徴として、建物の三方を囲むハリエンジュが挙げられ、[16]これらの木々は窓からの熱を逃がす役割を果たした。[17]正面玄関は南向きで、34番街が通っていた場所に面している。[18] [19] 建物のすぐ西側には、南北に伸びる歩道と並木道がある。建物の北側には、隣接するシーゲル・ホールの東側に沿って広がる広い芝生がある。[20]シカゴ・L線の35番街・ブロンズビル・IIT駅は、クラウン・ホールのすぐ東に位置している。[21]

外観

エントランス部分を除き、外装はすべて鋼鉄とガラスでできている。[15] 建物全体で約285ショートトン（254ロングトン、259t）の鋼鉄が使用された。[22]鋼鉄のほとんどは溶接されているが、[22]一部のデザイン要素は圧延鋼で作られている。[12]外装の塗装はもともとすべて鉛塗料で覆われており[23]、「ミース・ブラック」と呼ばれる木炭色の色調であったが[24] [25]、徐々に劣化が進み、2000年代には灰色になった。[26] [27] 2005年に建物が改装されたとき、ファサードには3層塗料が塗られたが[28] [23]、米国では鉛を含む塗料が規制されているため、元の塗料を使用できなくなった。[23]カーテンウォールは単層ガラス[17]で構成されており、水平方向に3層、垂直方向に複数のベイに分割されています。[29]

入口

クラウン・ホールのメイン・エントランスは、ファサードの南側にある、トラバーチン大理石の床のテラスである南ポーチを通ります。[ 30 ] [31]南ポーチは鉄骨フレーム内に配置され、壁から外側に片持ちされています。 [32]ポーチは地面から浮いているため、下にゴミが溜まりがちです。[18]ポーチは、地面に降りてメイン・エントランスに上がる2つの短い階段の中間踊り場として機能します。[30] [33] [34]両方の階段の両側に手すりがあります。[30]階段は、各段を垂直に分ける蹴上げがないため、 [33] [35]浮いているように見えるように設計されています。 [30]これらは、ミースがイリノイ州プレイノのファーンズワース・ハウスのために設計したエントランスに似た方法で設計されています。[36]エントランス自体は一対のステンレス鋼のドアで構成されています。[30]正面玄関の上には天蓋がありませんが、これはおそらく視覚的な邪魔になるからでしょう。 [18] Architectural ForumとThe New York Timesは、このエントランスは古典建築を彷彿とさせるが、そのスタイルに関連する精巧なデザインのディテールはないと述べています。[11] [34]

北側の立面中央には裏口があり、こちらもステンレス製の扉が2つ設置されています。西側と東側からコンクリート製の階段がコンクリートの踊り場まで続いており、そこからトラバーチン製の階段2段が裏口へと続いています。コンクリートの階段の下にも階段があり、建物の地下にある中空鋼板製の両開き扉2組へと続いています。階段の周囲と側面には金属製の手すりが設置されています。[29]

カーテンウォール

3段の窓ガラスのうち、上段と中段は上階に相当し、下段は地下室に相当する。[29] [37]上段の窓（上部採光窓として知られる）は11+1/2フィート（ 3.5メートル）、中間の層は7+高さは3⁄4フィート（ 2.4メートル）である。 [29] [b] 1975年と2005年に窓が交換されるまで、2種類のガラスが使用されていた。 [31] [39]上部の採光は学生が日光の下で作業できるように透明であったが、中間層と下層はプライバシーを確​​保し、気が散ることを減らすために元々半透明であった。 [31] [37] [38]鋼鉄Iビームで構成された垂直のマリオンは[29]、各層を幅10フィート（3.0メートル）のベイに分割している。 [18] [32] [37] [c]東西の立面には11のベイがあり、北南の立面には22のベイがある。 [14] [18]

元々の透明な上部の窓ガラスの厚さはわずか1 ⁄ 4インチ (6.4 mm) で、強風時に内側に反ったり破損したりする傾向がありました。[31] [38] 1975 年の変更プロジェクトでは、厚さ3 ⁄ 8インチ (9.5 mm)の新しい上部の窓ガラスが追加されました。[39] 2005 年の交換では、現代の建築基準を満たすために、厚さ1 ⁄ 2インチ (13 mm) のガラスを設置しました。従来のガラスは厚みが増すと緑色になる傾向があったため、上部の窓ガラスは厚くなっても緑色にならない低鉄ガラスで作られています。 [31] [26]現代の建築基準の要件とスペースの制限により、各ガラスの上部は、 上部で5 ⁄ 8インチ (16 mm)、下部で6 ⁄ 8インチ (19 mm) の厚さの傾斜したウィンドウストップで固定されています。[31] [25] [40]ストッパーはほとんど目に見えないが、ミースの当初の設計には斜めや傾斜が含まれていなかったため、設置時には物議を醸した。[31] [25]ストッパーは小さな鋼鉄製の留め具で固定されている。[40]

中層と下層の各区画には2枚のガラスがあり、縦方向にマリオンで仕切られています。中層では、各ガラスの下部にルーバーまたは換気フラップが設けられており、メインフロアに自然換気が行われます。 [29] [41]これらのフラップは手動で操作する必要がありました。[42]この層の入口に隣接する6つの中央区画にはルーバーがなく、元々は透明でした。[41]地下室の窓、つまり下部採光窓は、上部の窓ストッパーで固定されていました。[40]これらは地下室の高窓としても機能し、 [12]自然換気のために開けることができました。[17]長年にわたり、指紋やテープなどの一般的な物質によって傷や汚れがついたため、[38] [40] 1975年に元の窓ガラスは合わせガラスに交換されました。[31] [39] 2005年の改修工事では、中層と下層の窓のほとんどが厚さ1 ⁄ 4インチ（6.4 mm）の窓ガラスに交換され、[31] [26]出入口の隣には透明な強化ガラスが追加されました。 [26] 下側の採光窓の内側の部分は、半透明の効果を与えるためにサンドブラスト加工が施されています。[31] [42]これは元の合わせガラスよりも耐久性があったためです。[43]

柱と屋根

南側から見た入口。入口の両側に2本の屋根桁が見える。

他のほとんどの同時代の建物とは異なり、クラウン・ホールの上部構造全体が外部にあり、外部から完全に見えました。[44] [45]クラウン・ホールはミースが設計した内部に柱のない外部上部構造の最初の建物であり、[45] [46]クリア・スパン構造の初期の例です。[17] [30] 建物はファサードのH型の柱で支えられており、[47] [48]屋根と床スラブに沿ったフランジに溶接されています。 [14]北側と南側の立面にはそれぞれ4本の柱があり、北側の柱は南側の柱と対になっています。[13]各立面の柱の間隔は60フィート (18 m) で、[13] [15] [48]屋根は西端と東端の柱のペアから外側に20フィート (6.1 m) 片持ちになっています。[13] [15]柱は建物を西から東にかけて1-3-3-3-1の構成に分割します。[49] 60フィートのセクション3つと20フィートのセクション2つを合わせると、建物の全長は220フィート（67メートル）になります。[48] [49]

各柱の間を南北に走る4本の鋼板桁が屋根全体の重量を支えており[13] [48] [50]、建物の外部から見える[36] 。各桁の長さは120フィート（37メートル）（建物の全幅に渡る）、幅は6フィート（37メートル）である。+屋根の深さは1 ⁄ 4フィート（1.9メートル）で、 [30] [48]屋根自体はメインレベルから18フィート（5.5メートル）上にある。 [7] [20] [47] [d]屋根を桁から吊り下げることで、ミースは内部の柱の必要性をなくし、オープンプランの空間を作り出した。 [30] [51]これは、ミースの「少ないほど豊か」という哲学に合致していた。 [50]屋根自体は砂利とアスファルトでできており、内部に排水溝があり、周囲にアルミニウム（当初は銅）のコーピングが施されている。 [29]屋根の中央には、機械機能用のペントハウスがある。 [11] [29]ペントハウスの横幅は40フィート×40フィート（12メートル×12メートル）で、西側と東側の立面にはルーバーが、その他の立面には半透明のパネルが取り付けられている。 [29]屋上には太陽光発電所と、最大500キロワット時（1,800MJ）のエネルギーを蓄えることができるバッテリーエネルギー貯蔵システムもあります。 [52] [53]

インテリア

内部はおよそ52,000平方フィート（4,800平方メートル）[54] または53,000平方フィート（4,900平方メートル）に及びます。 [ 19 ]それはメインレベルと地下室に分かれています。[29] [54]各階の延べ床面積は26,400平方フィート（2,450平方メートル） [ 55] [e]で、各辺が10フィート（3.0メートル）の正方形のグリッド上に配置されています。[30 ] [14] [56]ミースの他の多くの作品と同様に、それらは地面よりわずかに高い場所に設置されているため浮遊感があり、[57]建物のメインレベルは地面より6フィート（1.8メートル）の高さに設置され、高床式の地下室を作り出しています。[7] [20]クラウン・ホール建設当時の市の建築基準法では、複数階建ての建物にはコンクリート製の耐火構造が義務付けられていたが、クラウン・ホールは地上1階建てだったため、金属を露出させたままにすることが許可されていた。[46]

クラウン・ホールが建設された当時、窓は自然換気を担い、建物を暖める温風システムが設置されていました。温風システムは、天井のディフューザーと、メインフロアのコンクリート床に埋め込まれた輻射暖房システムで構成されていました。 [58]しかし、空調システムは（当初の計画には含まれていたにもかかわらず）後になって設置されました。[58] [59]代わりに、上階の換気はベネチアンブラインドによって行われました。 [41] [59]

メインレベル

メインフロアの内部。正面入口付近の展示スペースを木製の仕切りで囲んでいる。

メインフロアは、建物の敷地全体を占め、120フィート×220フィート（37メートル×67メートル）[20] [46] [47]の広さを誇り、南北軸に沿って東西のウィングが両側に並んでいる。[29]ほぼ左右対称のレイアウトで、ミースが生涯で設計した最大の内部空間となった。[36]多様な用途に適応可能なオープンプランは、ミースが設計した最初の「ユニバーサルスペース」となった。[48]このオープンプランは、1942年に設計された「小さな都市のための博物館」に一部影響を受けている可能性がある。この建物は、単一の大きな部屋を複数の用途に適応させることができる。ミースはその後、「小さな都市のための博物館」の設計から得たディテールを、クラウン・ホールだけでなく、初期のファンズワース・ハウスや後期のノイエ・ナショナルギャラリーにも取り入れた。[60]

メインフロアには、セメントバインダーと灰色および黒色の大理石の破片でできた骨材でできた、2.5×5フィート（0.76×1.52メートル）のテラゾー床タイルが敷かれています。 [59]地下室への階段は2つあり、南側のファサードから約40フィート（12メートル）後退しており、互いに50フィート（15メートル）離れています。テラゾーの踏み板と金属製の手すりがあります。[59]天井は正方形の吸音タイルで構成されており、[61]それぞれの幅は1×1フィート（0.30×0.30メートル）です。[59]タイルの間には蛍光灯、スプリンクラー、換気口が点在しており、[59] [62]これらは4つずつグループ化されています。[61]天井はファサードから1フィート（0.30メートル）引っ込んだソフィットで囲まれています。 [59]

メインフロアには、2 つのサービス シャフトといくつかの低い間仕切り壁以外に障害物はありません。[20] [36] [48]オーク材の仕切りは天井まで届いていないため、部屋のさまざまな部分が互いに溶け合っているような印象を与えます。[15] [59]その代わり、仕切りの高さは約 8 フィート (2.4 メートル) です。[37] [59]仕切りには堅木張りの縁取りと合板仕上げが施されています。メイン (南) 入口の近くには、長さ 35 フィート (11 メートル) の仕切りが 2 つあり、[59]間隔は 45 フィート (14 メートル) で、地下への階段に隣接しています。[36]これらが展示スペースの西側と東側の壁を形成しています。北側の 3 つ目の壁は、元々管理事務所が使用していた別のスペースと展示スペースを隔てています。[36] [59] [63]メインフロアの北側の壁の近くには、「チェイス」と呼ばれる2つのサービスシャフトがあり、80フィート（24メートル）の間隔で配置されています。[15] [59]北側のファサードから約40フィート離れたチェイスは、粘土タイルで作られており、テラゾーのベースと石膏のキャピタルを備えています。[59]

地下

地下室は講義室、浴室、サービスルームなど、数多くのスペースに分かれている。[12] [59] [64]元々はIITの設計部門が使用していたが、[64] [65] 1980年代からは建物の管理事務所もここに入っている。[59]これらのスペースは建物の北端の入口を結ぶU字型の廊下を囲むように配置されている。廊下の南端はメインフロアからの2つの階段につながっている。[66]地下室は全体的にコンクリートブロックの壁と蛍光灯付きのコンクリートの天井でできている。階段付近の床と廊下の床はテラゾーで、残りの床はタイル張りである。[16]内部的には、下層階のスペースは6つの正方形に相当する20×30フィート（6.1×9.1メートル）のモジュールに分割されている。[12]

当初の計画では、地下の学生スペースの大部分はワークショップだったが、講義室として使用されていた1部屋と、倉庫兼机スペースとして使用されていた1部屋が残っていた。ワークショップには流し台が備え付けられ、学生が作った棚もあった（当初、部屋には家具は全くなかった）。[64]オフィス、講義室、スタジオ、ワークショップルームはU字型の廊下の周囲に配置され、トイレとサービススペースは廊下の内壁に沿って配置されている。1990年以降、地下の南側にはIIT建築学部の図書館であるグラハム・リソース・センターが入居しており、このスペースは階段とガラスの壁で仕切られている。[66]

歴史

イリノイ工科大学アカデミックキャンパスは、主に黒人が住む地域の敷地に建設されました。[67]クラウンホールの敷地には、以前メッカフラッツがありました。[68] [69] [70]もともとコロンビアン万国博覧会の来場者用ホテルとして建設されたこの建物は、アパートに改装され、主に中流階級の黒人家族が住むようになり、[68] [71]最盛期には1,500人もの居住者がいました。[72] IITは1941年4月にメッカフラッツを取得し、新しいキャンパスを建設するためにその場所を整地しました。[73] 1943年に裁判官がテナントの立ち退きを阻止した後、[73] [74] IITはメッカフラッツを所有し続けましたが、テナントが立ち退いた後にアパートを再賃貸しませんでした。[73] [75]十分な数のテナントが退去した後、IITは1950年に再び敷地を更地にする計画を発表し[75] [76]、1952年にそれを取り壊した。[70] [71] [72]

建築家ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエは1938年にアーマー大学の建築監督に就任した。[77]この大学は1940年にルイス・インスティテュートと合併してIITとなった。[19] [44]ミースはサウスシカゴのニア・サウスサイド地区にあるアーマー大学、そして後のIITの新キャンパスの設計を委託された。 [50] [77] 20年間、IITの建築学校は適当な建物がなかったため、一時的にシカゴ美術館に収容されていた。 [67]キャンパス内のその他の建物は対称的なグリッド上に配置され、各建物の間には小さな公園があり、[6] [78]主にレンガ、ガラス、鉄で建てられていた。[79] [14]ミースの初期の建物は、横幅12×24×24フィート（3.7m×7.3m×7.3m）の直方体のグリッドに沿って設計された。[13] [20] [79]これらの建物は4階建てまでの高さがあり、角はIビームで作られていました。[14]

発達

計画と初期設計

ミースは1950年に初めてIIT建築学校の講堂の設計を依頼され、講堂建設の資金調達に役立てるため、その年に簡単な図面を描いた。[45]当時、ミースは住宅の設計を減らし、公共施設や商業ビルの設計を増やし始めていた。[80]彼は同時にマンハイム国立劇場とシカゴのコンベンションセンターの設計図も描いており、クラウンホールと似た設計要素が使われていたが、[12] [81]どちらも建設されることはなかった。[80]クラウンホールの予備計画では、内部に柱​​で支えられた建物が描かれていた。[45] [82]クラウンホールに特化した最初の図面は、1952年の5月から10月の間に描かれた。[60]この設計では、15×16の正方形のグリッド上に建てられた長方形の3階建ての建物で、窓のない地下室、地上レベルのメインフロア、建物の中央上部に中二階がある[60]正面玄関を除いて建物全体に水平にレンガの帯が走るファサードが設けられていたが、正面玄関は短軸上に位置していた。 [45] [60]

1953年6月、ミースは地下と本館の初期平面図を完成させたが、中二階はまだ完成していなかった。建物のプロポーションは、キャンパス内のこれまでのどの建物とも異なっていた。本館はオフィスと展示のための中央スペースとなり、その両側には建築学部とデザイン研究所それぞれに、同じ広さの作業スペースが設けられる予定だった。[65]計画はその後も年を通して改訂され、例えば、ミースは地下の諸室をU字型の廊下を囲むように配置し、ファサードのレンガを撤去した。[83]さらに、支柱はすべて外側に移動された。[82] [83] IITの建物・敷地委員会は当初、大学が新しい広報担当者を雇うまで、計画の承認に消極的だった。広報担当者が建物の模型を手に取った後、このプロジェクトに資金提供を行うことを決定した。ミースが後に語ったように、「資金は面白いことにしか出ない。くだらないことには出ない」のだ。[14]

資金調達と建設

1954年5月、 IIT学長ジョン・レタリアータは大学の建築、デザイン、都市計画の各学部のための建物の計画を発表し、[84] IITは翌月から建物のために60万ドルの資金調達を開始しました。[85]ミースは内部の柱を必要としない、外部の柱で支えられた屋根を持つ2階建てのガラスと鉄骨の構造の計画を提示しました。[54] [86] 8月から10月にかけて、計画のさらなる改訂が行われました。[56] マーチャンダイズ・マートとエンパイア・ステート・ビルの所有者であるマテリアル・サービス・コーポレーションのヘンリーとアーヴィング・クラウンは、[67] 1954年10月にこのプロジェクトに25万ドルを寄付しました。[87]クラウン夫妻の寄付後、建物は1921年に死去する前にその会社を率いていた彼らの兄弟であるS.R.クラウンに敬意を表して改名されました。[88] [89] 1000人以上の寄付者が残りの費用を負担し、[89]一人当たり5ドルから1万8000ドルを寄付しました。[90]建築家のラファエル・N・フリードマンは、建設業界の役員を説得して建物の建設に寄付させました。[91]

計画は11月に承認され、[56] 1954年12月2日に建設が開始されました。[92] [93]その時点で、建設費は77万5000ドルに増加していました。[93] IITは1955年初頭までに建設のために40万ドルを調達しました。[90] [92 ]当初、作業は7月に完了する予定でしたが、[92] 1955年3月にコンクリートの床デッキの一部が火災に見舞われ、一部が崩壊したため、建物の完成が遅れました。[94] [95]鉄骨工事の費用は7万6000ドルで、1ショートトンあたり267ドル（1トンあたり294ドル）でした。[22]各屋根桁は長さ60フィート（18メートル）のセクションで製造され、クレーンを使用して設置されました。[62]

メインフロアのレイアウトの詳細は1955年8月に確定した。[56]建物の完成が近づくと、IITは入居許可証を申請した。建築検査官は、クラウンホールはこれまで見たどの教室構造とも異なると述べ、その大きさのみに基づいて工業用建物に分類し、建物に緊急用スプリンクラーを設置することを要求した。[12] [61]これにより、建物のコストがさらに3万ドル増加したと伝えられている。[61]建物の最終的なコストが746,850ドル、[46]または800,000ドルであったかについては、情報源によって意見が分かれている。[89] IITは、クラウンホールと2つの新しい寮の存在により、1956年の入学者数が前年より600人増の7,300人に増加すると見積もった。[96]

20世紀後半

開業と初期

建物の南側のファサードには正面玄関に続く階段がある
建物がオープンした際、ミースは「これまでで最も明確な構造であり、私たちの哲学を最もよく表現している」と評した。[97] [98]

建物は1956年4月30日に開館し、[67] [99]工業デザイナーのヘンリー・ドレフュス、建築家のエーロ・サーリネン、都市計画家のウォルター・H・ブリュッヒャーによるスピーチが行われた。[100]当時のメディアは、クラウン・ホール周辺のキャンパスには、いまだに「最終的に取り壊されるのを待っている廃墟の建物」が数多くあると報じた。[14]クラウン・ホールはIITの南シカゴ・キャンパスの19番目[100]または20番目の建物と様々に表現された。 [54]ミースはそれを「我々が手がけた中で最も明確な構造であり、我々の哲学を最もよく表現している」と表現した。[101] [102]そして、彼は自分が担当したどの設計よりもクラウン・ホールを気に入っていたと伝えられている。[34]クラウン・ホールはミースがIITで手がけた後期の作品の一つであり、彼は建物の完成から2年後に退職した。[103] 1959年に王立英国建築家協会から金メダルを授与された際、ミースはクラウン・ホールについてこう語った。「ここは美しい。この建物で働くのが好きだ。」 [37]ミースはさらに、教授が叫ぶ時以外は建物の音響が乱れることはほとんどなく、「人が見えないことも多かった」と回想している。[37]

ミースは当初から、この建物を共同作業と教育の場とすることを意図していた。[47] [51] [104]伝記作家のフランツ・シュルツェは、クラウン・ホールを「建築芸術の学校に最適な場所」と評した。[104]この建物にはIITの建築、デザイン、都市計画の各学部が入っていた。[11] [48] [105]建築学部はメインフロアを使用し、他の学部は地下に移動した。[65]メインフロアの中心部の両側にあるワークショップにはミースが設計した製図台があり、[56]中心部自体には南側に展示エリア、北側にオフィスがあった。[47] [63]クラウン・ホールの学生たちはスケッチを描き、基本的な構造物を建設した。[103] [106]ミースが引退してほぼ10年後の1966年、作家のヴォルフ・フォン・エッカートはクラウン・ホールで「ミースの生涯の仕事が精密でミニチュアなイメージで至る所に反映されているのを見るのは不思議な感じだった」と述べた。[103]

上階のオープンプランのレイアウトは、さまざまな用途に適していました。ミースが冗談めかして言ったように、「この建物は、土曜の夜はナイトクラブ、日曜の朝はガレージになることができます。」[98]そのため、展示会、レセプション、宴会、ダンスなどのイベントが開催されました。[12]クラウンホールが初期に開催した展示会には、フレデリック・ゾンマーのアート作品のショーケース、[107]ドイツ美術の展示会、[108]ハリー・キャラハンの写真、[109]バウハウスの建築作品の展示、[110]路上やゴミ捨て場から回収された物品などがありました。[111]その他のイベントには、科学フェア、[112]デューク・エリントンと彼のオーケストラによるジャズコンサート、[113] [114]ミースが1969年に亡くなった後の追悼式などがありました。 [115]上階では複数の授業が同時に行われることもよくありました。[12] [97]ミースの協力者の一人であるピーター・カーターは、この設計によって学生がカリキュラムに深く没頭できるようになったと述べた。[47]半分の高さの仕切りによって音が建物の他の部分にまで伝わるため、内部はしばしば騒がしかった。[97] [116]

変更点

当初の設計では、窓はガラス張りで近くの木々によって日陰になっており、内部の太陽光吸収を最小限に抑えていました。[17] [117]しかし、強風時には窓が曲がったり壊れたりしやすく、[38]結果として学生は暴風雨の間は窓から離れていました。[118] 1975年に スキッドモア・オーウィングス・アンド・メリル社がすべての窓を交換するために雇われました。[31] [39]このプロジェクトの一環として、元の窓ガラスは合わせガラスに交換されましたが、[39] [58]これは結局熱を反射するのではなく吸収することになりました。[117] 1978年、IITはクラウン・ホールの照明をアップグレードし、屋根と天井を交換すると発表しました。[119]この建物では珍しいデザインの展示会などのイベントが開催され続けました。[120] 1986年にミースの生誕100周年を記念してミースの作品の展示会が開催され、[34] [121]ミースがデザインした品々のオークションも開催された。[122]

1986年には、冷気を供給するために温風循環システムも改修された。[123]元々の温風システムは天井の拡散器を通して空気を分配していたが、改修によって拡散器から真下に座っている学生に冷風が吹き付けられるようになった。[58] [117]また、冷風システムの存在により、学生や職員は窓のルーバーを使わなくなり、ルーバーは荒廃した。[117]建物の周りの元々の木は日陰を作っていたが、病気で枯れたり、通路を作るために伐採されたりした。[124] 1990年代半ばまでに、IITはクラウン・ホールにコンピューターを追加することを希望し、それには電気コンセントを設置するためにホールを改造する必要があった。[125]コンピューターを設置すると、建物内の熱の吸収が悪化し、まぶしさも新たな問題として浮上した。[117]同時に、IITの指導部はクラウン・ホールのより広範囲な改修も検討していた。[126]当時、この建物やIITキャンパス内の他の建物は劣悪な状態だった。例えば、クラウンホールのメインフロアの天井はボロボロだった。[127]

21世紀

改修計画

クラウン・ホールは21世紀になっても建築学生を受け入れ続けた。[128] [129]建物が2001年に米国国定歴史建造物に指定された際、ゲティ研究所から25万ドルの保存補助金を受け取り、建物のファサードの改修に充てられた。[50] [8]クラウン・ホールはこれ以前にも、クラウン家とプリツカー家が運営する財団から合わせて50万ドルの助成金を確保していた。[8] IITと元イリノイ州知事ジェームズ・R・トンプソンは2002年末、クラウン・ホールと近隣のウィッシュニック・ホールを改修するため2000万ドルを調達する計画を発表した。[9] [130]さらに、高層ビル・都市居住協議会が2003年にクラウン・ホールに小さな事務所を開設した。[131]

建築学部長ドナ・ロバートソンの任期中、[132] クルーク・アンド・セクストン・アーキテクツは2003年にクラウン・ホールの改修設計に着手した。[15] [133]彼らは、鉄骨と窓に、排水不良やシーリングジョイントの不具合による腐食など、広範囲にわたる劣化の兆候を発見した。[43]不快な隙間風や、夏の気温が30℃（86°F）に達することによる過熱への苦情を受け、IITはこれらの問題の原因を究明するために2人のエンジニアを雇用した。彼らは、オリジナルの装飾の細部の多くが荒廃していること、そして樹木の伐採と1970年代の窓の交換が空調の問題を悪化させていることを発見した。[58]また、建物は大量のエネルギーを浪費していた。ある修復建築家は、いくつかの照明が数年間点灯したままになっているのを発見したと回想している。[117]

改修とその後

メインフロアのワークスペース内部。上部には透明な上段の窓が、下部（生徒と机の後ろ）には半透明の中段の窓が見えます。

改修工事は4つのフェーズに分かれていた。第一フェーズの費用は220万ドルで、クラウン・ホールの配線の改修、トイレの再建、そして建物をバリアフリー化する作業が含まれていた。[17] 資金集めのため、IITは建物の古い窓の一つを壊す権利を求めてeBayでオークションを開催した。 [134] [135]ミースの孫で建築家のディルク・ローハンが2,705ドルで落札した。[134] [136]ローハンは2005年5月17日、IITが改修第二フェーズの開始式典を開催した際に窓を壊すよう招待された。[7] [118]第二フェーズはクルーク・アンド・セクストンが監督し、ガニー・ハーボーが保全コンサルタントを務め[31] [133]、クルーン・コンストラクションがゼネコンを務めた。[17] [27]鉛塗料は除去され、鋼鉄は黒く塗り直され、ガラスパネルは元の窓に似たパネルに完全に交換されました。[17] [27]ブラインドとドアも交換されました。[17]第2フェーズは15週間かかり、 [7]予算は360万ドルでした。[31] [17]カーテンウォールの交換は最終的に2005年8月、新学期が始まる前に完了しました。[17] [137]

その後の段階には、敷地の再造園と機械システムのアップグレードが含まれていました。[17] [25]南ポーチのトラバーチン大理石の表面も交換されました。[7] [31]元のトラバーチンはシカゴの気候のためにひび割れが生じていました。シカゴの気候は大理石が繰り返し凍結と融解を引き起こしましたが、保存家はより弾力性のある材料を使用するのではなく、元の材料を複製することを選択しました。[31] 2007年と2008年までに、労働者はクラウンホール周辺のエリアの再造園を行っていました。[17] [124]機械システムのアップグレードが必要になったのは、窓を二重ガラスにしたり、その他の方法で断熱性を高めるように変更したりできなかったためです。[17] [117]このプロジェクトにより、建物のエネルギー使用量は推定60％削減されました。[124]

建物の改修後、クラウン・ホールではアドラー＆サリバン建築事務所の作品展[138]やミースの121歳の誕生日のお祝いなどのイベントが開催されました。[139] 2012年にヴィール・アレーツが建築学部の学部長に就任すると、ロッカーを撤去し、地下にあった学部長室を1階に新しいオフィスに置き換えました。[140] 2018年7月、作業員が建物の隣でパイプを設置している際に、クラウン・ホールの隣で旧メッカ・フラッツの地下階の残骸が発見されました。[141] [142]発掘された品々は後にクラウン・ホールで展示されました。[143] [144] 2020年には屋上に蓄電池システムと太陽光発電パネルが設置された。[53]さらに、2024年には、シカゴランドマークビル13棟に与えられた800万ドルの助成金の一部として、IITはクラウンホールの正面玄関を修復するために25万ドルを受け取った。[145] [146]

受容と影響

建築解説

建物が完成すると、『アーキテクチュラル・フォーラム』誌は、このデザインはミースの「卓越した建築的雰囲気を創り出す能力」の証であり、そのシンプルさが優雅さを裏切っていると評した。[147] 『アーキテクチュラル・レコード』誌は、ベイの均一な大きさを称賛したが、内装デザインは建物の本来の用途に付随するに過ぎないとし、[37] [61] 、作家のピーター・ブレイクは、この建物は機能主義の原則から大きく逸脱しているため、何にでも使用できると述べた。[37] 『ライフ』誌は、ミースがクラウン・ホールの設計で「輝かしい広さ」を実現したと評した。[148] 『シカゴ・ディフェンダー』誌は1962年、クラウン・ホールを「シカゴを建築界の金字塔に押し上げた」と評し、[149]評論家のレイナー・バンハムは、この建物を「瞑想的な静寂の水晶の小箱」と評した。[150] 1964年、歴史家カール・W・コンディットは、シンプルなガラスと鋼鉄のデザインと露出した上部構造から、この建物を「純粋な幾何学的形態の技術的傑作」と評した。[151]一方、ある批評家は、クラウン・ホールの上部構造が型破りであるとして酷評したが、 『ニュー・リーダー』紙の記者は、この批評家の批評は「ミースの建築はどれも見た目と全く同じではない」という事実を無視していると述べた。[152]

後年、クラウン・ホールはミースの信奉者たちに人気の場所となった。[150]ニューヨーク・タイムズ紙の記者は1982年にこの建物は「空間を囲む以上のことをしていないように見える」と述べた。 [10]一方、デイヴィッド・A・スパスは「ミースはクラウン・ホールの設計において構造と技術の限界に挑戦した」と書いている。[48]ミースの伝記作家フランツ・シュルツェやシカゴ・トリビューン紙の建築評論家ポール・ギャップなど他の記者は、クラウン・ホールはミースの「少ないほど豊かである」という精神を体現していると述べた。 [36] [150]一方、ギャップはこの建物が本来の目的に適していないとみなした。[153]アーキテクチュラル・レコード紙の記者は2004年にクラウン・ホールを「基礎を削ぎ落とした壮大さ」を持つと評した。[154]トロント・スター紙は、クラウン・ホールの建築学生たちが「ミースが残したもの、つまり雑然とした雰囲気、乱雑さ、そして活気を付け加えている」と評した。[128]一方、ニューヨーク・タイムズ紙のハーバート・マスカンプ紙は、クラウン・ホールを「現代に合わせて作り直された古典的な寺院」と評した。[129] 2000年代にクラウン・ホールが改修された際、アートフォーラム誌の記者は、適切に実行された修復プロジェクトは「たとえ小さな動きであっても解釈の対象となる解釈行為である」という一例であると述べた。[25] USAトゥデイ紙の記者は2017年、この建物をミッドセンチュリー・モダン建築の代表例と評した。 [55]

この建物はミースとIITの偉大な功績の一つとも評された。インテリア誌のライターは2000年、ミースのアメリカ建築作品はクラウン・ホールのデザインにおいて「表現の頂点に達した」と評し、外観と内装が互いに溶け合っていると記した。[35]保存団体Docomomo Internationalは2017年、この建物をミースの「最高の功績」の一つと評し、[44]他のライターはクラウン・ホールをキャンパスで最も優れた建物と呼んだ。[69] [114] [129]プロジェクト・プログレス・アーキテクチャー誌は2010年、この建物に関するレポートで、このデザインは「[ミースの]主要な建築的アプローチを明らかにし、『普遍的な空間』などの概念を捉えている」と評した。[155] タイム誌は2004年、クラウン・ホールを世界最高の建物の一つに選び、[135]「世界で最も影響力があり、刺激的で、驚異的な建造物の一つ」と評した。[77]ピッツバーグ・トリビューン・レビュー紙の記者は、この建物をファンズワース・ハウスやシーグラム・ビルと並んでミースの1950年代の3大偉業の一つと呼んだ。[156]

賞とランドマークの指定

クラウン・ホールが完成すると、アメリカ建築家協会シカゴ支部とシカゴ商業協会から功績を称えられました。[157]シカゴランドマーク委員会は1996年、外観と内装の両方にシカゴ市のランドマーク指定を勧告しました。これは、外観のみの保護しか受けていないシカゴランドマークの大半とは対照的でした。 [125]クラウン・ホールは1997年10月1日にシカゴランドマークに指定され、[5]ランドマーク委員会の委員長はこれを「建築の一時代全体を代表する普遍的に認められたシンボル」と呼びました。[126]建築的重要性、特にミースがIIT建築学部のリーダーとして果たした役割との関連性から、2001年8月に国家歴史登録財に国定歴史建造物として登録されました。 [158]当時、NRHPへの登録は通常50年以上経過していることが求められていましたが、[8] [159]この建物はわずか45年でした。[50] IITメインキャンパスの残りの部分は2005年に国家歴史登録財に登録されました。 [2] [1] [160]

建築への影響とメディア

クラウン・ホールを設計した後、ミースはヒューストン美術館のカリナン・ホールを設計したが、これも同様の設計特徴を持っていた。[161]クリアスパン屋根と鋼鉄とガラスのファサードは、シカゴ・フェデラル・センター郵便局やベルリンの新国立美術館など、後の建物に影響を与えた。[30] [162]建築家グレン・マーカットの作品、例えばローリー・ショート・ハウスやマグニー・ハウスは、クラウン・ホールや他のミース派の作品に触発されたと言われている。[163] ミースが1958年に引退した後、IITの建築家を引き継いだスキッドモア・オーウィングス・アンド・メリルは、クラウン・ホールの建築を暗示するいくつかの建物を設計した。 [164]対照的に、クラウン・ホールの簡素なデザインは、ヘルムート・ヤーンが設計し、2003年にステート・ストリートの向かいに建設された住宅団地の曲線的なファサードとは対照的であった。 [154] [165]

1982年、ミースの設計を称えるため、米国郵政公社はクラウン・ホールを描いた切手を発行した。[166] [167]この切手はアメリカの建築家を称えるシリーズの一部で、ウォルター・D・リチャーズがデザインした。[10] 2012年3月27日、ミース・ファン・デル・ローエの生誕126周年には、グーグルがクラウン・ホールの詩的な落書きで建物とその建築家を称えた。[168] [169]さらに、この建物はミース・クラウン・ホール・アメリカズ賞の名を冠した建築賞で、2014年に初めて授与され[170]、それ以来2年ごとに授与されている。[171]クラウン・ホールは、建築家スタンレー・タイガーマンによる1978年のフォトモンタージュ「タイタニック」[172] [173]やバルタザール・コラブによる写真など、芸術にも描かれている。[ 174]

参照

参考文献

注記

  1. ^ ミースは在任中、イリノイ工科大学のキャンパスに18棟、 [8] 19棟、[6] 20棟、[10]あるいは22棟の建物を設計したとされている。 [9]
  2. ^ 国立公園局は上層の窓は9+7 ⁄ 12 x 11+1 ⁄ 2フィート（2.9 x 3.5メートル） [29] Architectural Recordでは9+2 ⁄ 3 x 12+上段は3⁄4フィート（2.9メートル×3.9メートル）です。 [ 38 ]
  3. ^ 国立公園局は湾の幅を9フィート7インチ（2.92メートル）としている。[29]
  4. ^ 1956年の Architectural Forumの記事では19.5フィート（5.9メートル）という矛盾した数字が示されている。[46]
  5. ^ これは、120フィート×220フィート（37メートル×67メートル）の長方形の正確な面積です。ただし、26,000平方フィート（2,400平方メートル）という数字も提示されています。[30]

引用

  1. ^ abc 「国家歴史登録財情報システム」。アメリカ合衆国国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。
  2. ^ abc 「SRクラウン・ホール」。国定歴史建造物概要一覧。国立公園局。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月10日閲覧。
  3. ^ ab 歴史的建造物報告書：イリノイ工科大学アカデミックキャンパス(PDF) (報告書).国家歴史登録財,国立公園局. 2005年8月12日.
  4. ^ アメリカ建築家協会シカゴ支部（2022年6月28日）. AIAシカゴガイド. イリノイ大学出版局. pp.  410– 411. ISBN 978-0-252-05367-2. 2025年8月22日閲覧。
  5. ^ ab シカゴランドマーク; 2025年7月17日現在指定されている個々のランドマークとランドマーク地区(PDF) (報告書)。シカゴランドマーク委員会。2025年7月17日。p. 8。2025年8月8日閲覧。
  6. ^ abcd 国立公園局 2001年、4ページ。
  7. ^ abcdefgh ハート 2006、p. 149 (PDF ページ 155)。
  8. ^ abcde Moss, Sara (2001年10月). 「クラウン・ホールの新しいクラウン」(PDF) . Architecture: The AIA Journal . 第90巻、第10号、p. 42. ProQuest  227798917.
  9. ^ abc Becker, Robert (2002年11月19日). 「IIT、ミース設計の2棟の修復を目指す」. Chicago Tribune . pp. 2.1, 2.5. ISSN  1085-6706. ProQuest  419740434.
  10. ^ abcタワー、サミュエル・A.（1982年9月26日）「アメリカの偉大な建築家4人  を称える切手」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年8月22日閲覧。
  11. ^ abcd Architectural Forum 1956、p.107（PDF p.103）。
  12. ^ abcdefghi Spaeth 1985、152ページ。
  13. ^ abcdef Schulze 1985、261ページ。
  14. ^ abcdefgh ノイマン 2024、326ページ。
  15. ^ abcdefg セクストン 2017、66ページ。
  16. ^ abc 国立公園局 2001年、9ページ。
  17. ^ abcdefghijklmn スペンサー、イングリッド（2005年8月22日）「モダニズム建築の荘厳な改修」エンジニアリング・ニュース・レコード第255巻第8号19頁。ProQuest 235755663  。
  18. ^ abcde Architectural Record 1956、p. 134（PDF p. 18）。
  19. ^ abc エヴァンス、ジョン (1954年11月1日). 「イリノイ工科大学の研究所基金、目標達成に近づく」.シカゴ・デイリー・トリビューン. p. 30. ISSN  1085-6706 . 2025年8月26日閲覧– newspapers.comより.
  20. ^ abcdef 国立公園局 2001、5ページ。
  21. ^ 「ゾーニングウェブサイト」シカゴ市. 2025年1月26日閲覧。
  22. ^ abc Architectural Forum 1956、p.111（PDF p.107）。
  23. ^ abc Hart 2006、p.156（PDF p.162）。
  24. ^ カミン・ブレア（2016年10月10日）「ダメン橋の赤塗り替え計画、色の喜びの力に光を当てる」シカゴ・トリビューンISSN  1085-6706 2025年8月26日閲覧。
  25. ^ abcde Keller, Sean (2007年2月1日). 「クラウン・ホールとイェール大学美術館」. Artforum . 2025年8月23日閲覧。
  26. ^ abcd Sexton 2017、70ページ。
  27. ^ abc Hart 2006、p.150（PDF p.156）。
  28. ^ セクストン 2017、70～71頁。
  29. ^ abcdefghijklm 国立公園局 2001、7ページ。
  30. ^ abcdefghijk 国立公園局 2001、6ページ。
  31. ^ abcdefghijklmno カミン・ブレア（2005年5月22日）「IITのクラウンホールでは、細部までこだわった」シカゴ・トリビューン、7.6ページ。ISSN  1085-6706。ProQuest 420318179。2025年8月22 日閲覧。
  32. ^ ab Architectural Forum 1956、p. 106 (PDF p. 102)。
  33. ^ オコナー・デイビス 2022年、166頁より。
  34. ^ abcd Deitz, Paula (1986年6月8日). 「ミースの遺産を巡る2日間の旅」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2025年8月28日閲覧。
  35. ^ケント、シェリル（2000年6 月）「シカゴ」インテリア誌第159巻第6号、  pp.111-112。ProQuest 221593291  。
  36. ^ abcdefg Schulze 1985、p. 262.
  37. ^ abcdefgh ノイマン 2024、330ページ。
  38. ^ abcde Hart 2006、p.151（PDF p.157）。
  39. ^ abcde Hart 2006、pp. 151–152 (PDF pp. 157–158)。
  40. ^ abcd Sexton 2017、69ページ。
  41. ^ abc Architectural Record 1956、pp.134、136（PDF pp.18、20）。
  42. ^ クロフト 2008、46、48頁。
  43. ^ セクストン 2017、68ページより。
  44. ^ abc セクストン2017、65ページ。
  45. ^ abcde Mertins 2014、291ページ。
  46. ^ abcde Architectural Forum 1956、p. 105 (PDF p. 101)。
  47. ^ abcdef Mertins 2014、p. 300。
  48. ^ abcdefghi Spaeth 1985、148ページ。
  49. ^ ab サンタテクラ・ファヨス、ホセ;リゾンド・セビリア、ローラ。ガルシア・レケホ、ザイダ（2018年12月4日）。 「Relaciones entre Arquitectura y Estructura. Arquitectura estructural en Moes van der Rohe」 [建築と構造の関係。ミース・ファン・デル・ローエの作品における構造アーキテクチャ]。ZARCH (スペイン語) (11): 90. doi :10.26754/ojs_zarch/zaarch.2018113208。hdl : 10251/123475。ISSN  2387-0346。プロクエスト 3126723664。
  50. ^ abcde Lerner, Kevin (2001年10月). 「築50年未満、IITのクラウンホールは国定歴史建造物に指定された15の史跡の中に」(PDF) . Architectural Record . 第189巻第10号. 49ページ. ProQuest  222096882.
  51. ^ オコナー・デイビス 2022年、166～167頁。
  52. ^ 「シカゴの最新ソーラーマイクログリッド」アジマス・エナジー. 2021年5月2日. 2025年8月26日閲覧。
  53. ^ ab 「ミース・ファン・デル・ローエの象徴的なSRクラウンホールにソーラーパネルを設置」イリノイ工科大学（プレスリリース）2020年2月13日。2025年8月26日閲覧。
  54. ^ abcd 「ミースが屋根を吊るす」（PDF） . Architectural Forum . 第103巻、第7号、1954年7月、p. 48.
  55. ^ ab Som, Nick (2017年11月6日). 「ミッドセンチュリーモダン建築：見るべき6つのキャンパス建築」USA Today . 2025年8月26日閲覧。
  56. ^ abcde Santatecla Fayós et al. 2010 年、p. 54.
  57. ^ ムーア、アン（2003年10月27日）「眺めの良い部屋」クレインズ・シカゴ・ビジネス誌第26巻第43号13頁。ProQuest 198473761  。
  58. ^ abcde 「技術サービス：王冠の修復」『ビルディング・デザイン』 2004年1月30日、p.14。ProQuest 274550125  。
  59. ^ abcdefghijklmno 国立公園局 2001、8ページ。
  60. ^ abcd サンタテクラ・ファヨスら。 2010 年、p. 50.
  61. ^ abcde Architectural Record 1956、p. 136（PDF p. 20）。
  62. ^ ab Architectural Forum 1956、p. 109 (PDF p. 105)。
  63. ^ ab Architectural Record 1956、pp. 136, 138 (PDF pp. 20, 22)。
  64. ^ abc Architectural Record 1956、p.138（PDF p.22）。
  65. ^ abc Santatecla Fayós et al. 2010, p. 51.
  66. ^ 国立公園局 2001年、8～9ページ。
  67. ^ abcd Neumann 2024、325ページ。
  68. ^ ab Altshuler, Joseph (2018年7月20日). 「シカゴで発掘された歴史的なメッカ・フラッツ・アパートメント」. The Architect's Newspaper . 2018年8月8日閲覧。
  69. ^ フロバーグ 2019、47ページより。
  70. ^ Neumann 2024、325–326頁を参照。
  71. ^ ab Jarrett, Vernon (1982年5月19日). 「Remembering Mecca Flats」. Chicago Tribune . p. 21. ISSN  1085-6706 . 2025年8月22日閲覧– newspapers.comより。
  72. ^ ab 「メッカ・フラッツの終焉」カンザス・シティ・スター紙、AP通信、1952年1月1日、5ページ。2025年8月22日閲覧– newspapers.com経由。
  73. ^ abc 「シカゴのスラム街は写真ほど悪くない」The Call誌、全米黒人出版社協会、1951年4月27日、21ページ。 2025年8月22日閲覧– newspapers.comより。
  74. ^ 「裁判官、1500人の立ち退きを免れる」シカゴ・ディフェンダー、1943年6月5日、24ページ。2025年8月22日閲覧– newspapers.comより。
  75. ^ ab 「オーナーがメッカ・フラッツとスラム街の  長屋を破滅させる」シカゴ・デイリー・トリビューン、1950年5月23日、22ページ。ISSN 1085-6706 。 2025年8月22日閲覧– newspapers.comより。
  76. ^ 「シカゴのメッカ・フラッツが取り壊される」アトランタ・デイリー・ワールド紙、アソシエイテッド・ニグロ・プレス、1950年6月1日、5ページ。 2025年8月22日閲覧– newspapers.comより。
  77. ^ abc O'Connor Davis 2022、165ページ。
  78. ^ シュルツェ 1985年、221ページ。
  79. ^ ab Santatecla Fayós et al. 2010 年、p. 49.
  80. ^ メルティンズ 2014、264ページより。
  81. ^ 「大学で写真展開催」オースティン・アメリカン紙、1962年10月30日、15ページ。 2025年8月28日閲覧– newspapers.comより。
  82. ^ ab コルメナレス ビラータ、シルビア (2014). 「La Planta Única Como Tipo Resistente a La Escala」[スケールに耐えるタイプとしての単一の計画]。Proyecto、Progreso、Arquitectura (ヨーロッパのスペイン語) (10)。セビリア大学編集部: 97. doi : 10.12795/ppa.2014.i10.06。ISSN  2171-6897 。2025 年8 月 26 日に取得。
  83. ^ ab Santatecla Fayós et al. 2010 年、52、54 ページ。
  84. ^ 「イリノイ工科大学新  校舎建設計画」シカゴ・デイリー・トリビューン、1954年5月10日、p.8。ISSN 1085-6706 。2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  85. ^ 「イリノイ工科大学の建設計画  についてリーダーたちが説明」シカゴ・デイリー・トリビューン、1954年6月5日、3ページ。ISSN 1085-6706 。 2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  86. ^ 「イリノイ工科大学にガラス張りの新棟建設計画」シカゴ・デイリー・トリビューン、1954年6月3日、3ページ 。ISSN 1085-6706。ProQuest 178728324  。
  87. ^ 「イリノイ工科大学  、クラウンズから25万ドルを受け取る」シカゴ・デイリー・トリビューン、1954年10月13日、5ページ。ISSN 1085-6706 。 2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  88. ^ 「イリノイ工科大学クラウンホール開館」シカゴ・デイリー ・トリビューン、1956年4月29日、p.26。ISSN 1085-6706。ProQuest 179800956  。
  89. ^ abc 「IIT、ミース設計の新建築クラウンホールを竣工」（PDF） . Architectural Forum . 第105巻、第6号、1956年6月、17、21頁。
  90. ^ ab 「イリノイ工科大学基金、目標の3分の2に到達」。サバーバナイト・エコノミスト。1955年2月2日、p. 2。2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  91. ^ 「Real Estate Notes」. Chicago Daily Tribune . 1954年8月21日. p. 23. ISSN  1085-6706 . 2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  92. ^ abc 「ITT、建設基金募集の終了間近」ブリッジポート・ニュース、1955年1月26日、p.8 。 2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  93. ^ ab 「イリノイ工科大学の起工式」シカゴ・デイリー ・トリビューン、1954年12月3日、3ページ。ISSN 1085-6706 。 2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  94. ^ 「イリノイ工科大学  の火災でセメント床が破壊」シカゴ・デイリー・トリビューン、1955年3月26日、10ページ。ISSN 1085-6706 。 2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  95. ^ 「IIT火災による被害額は10万ドルと推定」ブリッジポート・ニュース、1955年3月30日、1ページ。 2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  96. ^ 「イリノイ工科大学  、入学者数増加を予想」シカゴ・デイリー・トリビューン、1955年9月10日、3ページ。ISSN 1085-6706 。 2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  97. ^ abc Schulze 1985年、263ページ。
  98. ^ フロバーグ 2019、48ページより。
  99. ^ 「誘導式空飛ぶ車とキーレスタイプライターを予測」ブリッジポート・ニュース、1956年5月2日、1ページ。 2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  100. ^ ab 「カードで誘導される空飛ぶ車を予測」 シカゴ・デイリー・トリビューン、1956年5月1日、p.1。ISSN 1085-6706。ProQuest 179777477  。
  101. ^ シュルツェ 1985年、263ページ。
  102. ^ フローバーグ2019、48頁。
  103. ^ abc Von Eckardt, Wolf (1966年12月18日). 「クラウン・ホール：称賛すべき理由」. Tampa Bay Times . p. 101. 2025年8月28日閲覧– newspapers.comより。
  104. ^ ab Schulze、1985、262–263 ページ。
  105. ^ 「女王陛下  、ヴァン・デル・ローエに金メダルを授与」シカゴ・デイリー・トリビューン、1959年1月8日、p. C9。ISSN 1085-6706。ProQuest 182207854  。
  106. ^ ヒューズ、フランク（1966年11月30日）「イリノイ工科大学で鋭い鉛筆が鋭い知性を育む：建築学校がプログラムで基礎を重視」シカゴ・トリビューン、B2ページ。ISSN  1085-6706。ProQuest 179076318  。
  107. ^ 「クラウンホールで1人展が金曜日  に終了：IIT講師が美術作品を展示」シカゴ・デイリー・トリビューン、1958年1月12日、p. S9。ISSN 1085-6706。ProQuest 180265440  。
  108. ^ 「ベルリン発の美術品、IITで展示：職人の作品を特集」シカゴ・トリビューン、1964年10月4日、SW7ページ。ISSN  1085-6706。ProQuest 179662034  。
  109. ^バッハ、アーウィン（1965年4月22日）「IITで展示中のキャラハン  の写真」シカゴ・トリビューン、p. W6。ISSN 1085-6706。ProQuest 179903794  。
  110. ^ ハミルトン、トーマス・H. (1969年8月27日). 「音楽と芸術」.デイリー・レビュー・アトラス. p. 4. 2025年8月28日閲覧– newspapers.comより。
  111. ^ 「この芸術は本物のジャンク：IITが『拾った物』を展示」シカゴ・トリビューン、 1965年11月7日、 p . SCL4。ISSN  1085-6706。ProQuest 178869733  。
  112. ^ 「Suburban Fair Features 807 Science Works」シカゴ・トリビューン、1958年5月4日、p. 15。ISSN  1085-6706 。2025年8月28日閲覧– newspapers.comより。
  113. ^ フローバーグ2019、45頁。
  114. ^ ab 「ミース：その人物、作品、哲学」『ザ・ブレード』 1968年5月5日、51ページ。2025年8月28日閲覧– newspapers.com経由。
  115. ^ 「ミース記念館」（PDF） . Architectural Forum . 第131巻第5号​​. 1969年12月. p. 79.
  116. ^ ハクスタブル、エイダ・ルイーズ（1985年12月1日）「マスターの誕生」ニューヨーク・タイムズISSN  0362-4331 . 2025年8月28日閲覧。
  117. ^ abcdefg クロフト 2008、46ページ。
  118. ^ ab Kamin, Blair (2005年5月18日). 「IITでの大成功」. Chicago Tribune . pp. 2.1, 2.10. ISSN  1085-6706 . 2025年8月25日閲覧– newspapers.comより。
  119. ^ 「IIT、キャンパス内の4棟の建物  の改修計画を発表」シカゴ・トリビューン、1978年7月27日、p. W2。ISSN 1085-6706。ProQuest 171706937  。
  120. ^ 「バストイレ、その他のデザイン展示準備」シカゴ・トリビューン、1976年5月13日、p. G3。ISSN 1085-6706。ProQuest  169477252  。
  121. ^ ギャップ、ポール（1976年6月19日）「ミース、IITショーで教師として活躍」シカゴ・トリビューン、3ページ 。ISSN 1085-6706。ProQuest 290942683  。
  122. ^ サリバン、バーバラ（1990年5月27日）「学生と高級品を好む人々のためのセール」 シカゴ・トリビューン、p. C10C。ISSN 1085-6706。ProQuest 1441062069  。
  123. ^ Jawny, George (1986年4月21日). 「SR CrownがACを取得」.テクノロジーニュース. p. 1.
  124. ^ abc Croft 2008、48ページ。
  125. ^ abライアン、ナンシー（1996年10月3日）「IITのクラウンホール  が市のランドマークとしての地位に向けて一歩前進」シカゴ・トリビューン、p.2。ISSN 1085-6706。ProQuest 291181539  。
  126. ^ ab トーマス、ジェリー (1997年9月27日). 「IITのミース・ビル、ランドマーク的地位に近づく」シカゴ・トリビューン. pp. 1, 5:2. ISSN  1085-6706. ProQuest  418456976.
  127. ^ 「巡礼者たちは崩れゆく近代建築の傑作を目にする　壊れやすい近代デザインの象徴を保存するには巨額の資金が必要」アイリッシュ・タイムズ、1999年9月16日、60ページ。ProQuest 310624771  。
  128. ^ ab ヒューム、クリストファー（2004年5月15日）「ミースとレムについて」トロント・スター紙、J14ページ。ProQuest 438703398  。
  129. ^ abc Muschamp, Herbert (2003年10月2日). 「Architecture Review; A Building With a Song in Its Heart」. The New York Times . ISSN  0362-4331 . 2025年8月25日閲覧。
  130. ^ 「IITがミース・ファン・デル・ローエのランドマークを修復」（PDF） . Architectural Record . 第191巻第1号. 2003年1月. p. 42. ProQuest  222157008.
  131. ^ベッカー、ロバート（2003年9月21日）「超高層ビル  建設会社がIITへ移転、市は議会にとって完璧なパートナー」シカゴ・トリビューン、p. 4C.1。ISSN 1085-6706。ProQuest 419963225  。
  132. ^ Mirviss, Laura (2012年8月8日). 「Wiel AretsがIITの学部長に任命」. Architectural Record . 2025年8月26日閲覧。
  133. ^ ab Hart 2006、149–150 ページ (PDF ページ 155–156)。
  134. ^ ab 「ミースの孫、IITの窓破壊の入札に勝利」シカゴ・トリビューン、2005年4月27日、3ページ 。ISSN 1085-6706。ProQuest 420293531  。
  135. ^ ab 「eBayerがミースの傑作を破壊すべく入札」『Building Design』2005年4月22日、p.2。ProQuest 274468838  。
  136. ^ バーンスタイン、フレッド・A. (2005年5月1日). 「Take That, Grandpa」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2025年8月22日閲覧。
  137. ^ カミン、ブレア（2005年8月21日）「クラウン・ホール、ミース様式のシンプルさで目を奪われる」シカゴ・トリビューン. ISSN  1085-6706 . 2025年8月22日閲覧。
  138. ^ Artner, Alan G. (2008年6月20日). 「ショーの再演はアドラーとサリバンに焦点を絞る」シカゴ・トリビューン. p. 7.22. ISSN  1085-6706. ProQuest  420687386.
  139. ^カミン、ブレア（2007年3月22日）「IIT  、ミース記念の地」シカゴ・トリビューン、p.5.3。ISSN 1085-6706。ProQuest 420515203  。
  140. ^カミン、ブレア（2013年9月13日）「ディーン 、プログラムをミース流の高みへ戻すべく尽力」シカゴ・トリビューンISSN  1085-6706 2025年8月26日閲覧。
  141. ^ Altshuler, Joseph (2018年7月20日). 「シカゴで発掘された歴史的なメッカ・フラッツ・アパートメント」. The Architect's Newspaper . 2025年8月25日閲覧。
  142. ^ Olumhense, Ese (2018年8月6日). 「IITで発見された、長年取り壊されていた万国博覧会の建物、シカゴの人種的格差を物語る」シカゴ・トリビューン. ISSN  1085-6706 . 2025年8月25日閲覧。
  143. ^ ハワード・アニー（2022年12月2日）「メッカ・フラッツは消滅したかもしれないが、忘れ去られたわけではない」アーキテクト・マガジン。 2025年8月25日閲覧。
  144. ^ Golden, Jamie Nesbitt (2025年8月5日). 「フローティング・ミュージアムの『For Mecca』が象徴的なブロンズビル住宅団地を称える」. Block Club Chicago . 2025年8月25日閲覧。
  145. ^ 「WIN: シカゴ市、シカゴ指定ランドマーク13か所の修復に823万ドルのランドマーク選定基金を提供」PRESERVATION CHICAGO (プレスリリース) 2024年1月31日 . 2025年9月18日閲覧。
  146. ^ Golden, Jamie Nesbitt (2024年2月7日). 「イリノイ工科大学の2棟の建物が大規模な保存改修を受ける」. Block Club Chicago . 2025年9月18日閲覧。
  147. ^ 建築フォーラム 1956、pp.105–106 (PDF pp.101–102)。
  148. ^ 「マスター建築家の出現」『ライフ』誌、1957年3月18日、 62～ 63ページ 。 2017年3月29日閲覧。
  149. ^ "「『シカゴの変わりゆくスカイライン』建築ツアー、Planned Parenthood Group主催」。シカゴ・ディフェンダー、1962年10月13日、12ページ。ProQuest 493196531  。
  150. ^ abc ギャップ、ポール（1976年5月23日）「しばしば模倣される…：シカゴで初めてファサードを披露した建築様式の選集」シカゴ・トリビューン、G36ページ。ISSN  1085-6706。ProQuest 171347802  。
  151. ^ コンディット、カール・W.（1964年1月1日）「シカゴの新しい建築」シカゴ・レビュー誌第17巻第2号、110ページ。ProQuest 1301395752  。
  152. ^ ダルムシュタッター、ハワード（1973年11月26日）。チャールズ・ジェンクス著「建築における近代運動（書評）」。ニューリーダー誌第56巻第23号20頁。ProQuest 1308969483  。
  153. ^ギャップ、ポール（1976年1月26日）「ミースの100年：彼の思想  は今も建築家の思考を形作る」シカゴ・トリビューン、p.2。ISSN 1085-6706。ProQuest 290892675  。
  154. ^ ab Russell, James S. (2004年5月). 「マーフィー／ヤーンがIITのステートストリート・ビレッジでガタガタと音を立てる地下鉄を、動く芸術作品へと変貌させた」（PDF） . Architectural Record . 第192巻第4号.  130～ 136ページ. ProQuest  222120737.
  155. ^ サンタテクラ・ファヨスら。 2010 年、p. 47.
  156. ^ コンティ、ジョン（2014年2月15日）「ミースの名高いスタイルはシンプルさの美徳を示す」ピッツバーグ・トリビューン・レビュー、ProQuest、  1498264196。2025年8月26日閲覧。
  157. ^ 「都市建設  の成功が称賛される」シカゴ・デイリー・トリビューン、1956年6月8日、p. B11。ISSN 1085-6706。ProQuest 179829075  。
  158. ^キリアン、マイケル（2001年8月28日）「IITのクラウンホール  がランドマーク指定を受ける」シカゴ・トリビューン、1.7ページ。ISSN 1085-6706。ProQuest 419410775  。
  159. ^ Iovine, Julie V. (2010年4月22日). 「自然選択」. The Architect's Newspaper . 2025年8月21日閲覧。
  160. ^ Eric D. Thompson (2000 年 10 月)「国定歴史建造物への推薦: SR クラウン ホール」、国立公園局、および建設中から 2001 年までの外観と内部の写真 24 枚添付。
  161. ^ アン・ホームズ（1972年5月7日）「モントローズの壁、世紀の衝突」ヒューストン・クロニクル、272ページ。 2025年8月28日閲覧– newspapers.comより。
  162. ^ 国立公園局 2001年、20ページ。
  163. ^ グラスマン、ポール（2002年11月1日）「グレン・マーカット：特異な建築実践」ライブラリー・ジャーナル第127巻第18号、  85～ 86頁。ProQuest  196776894。
  164. ^ シュルツ 1985年、287ページ。
  165. ^ ビーミラー、ローレンス（2003年12月12日）「寮は賢い、平凡なジェーン」『高等教育クロニクル』第50巻第16号、A23ページ。ProQuest 214680654  。
  166. ^ Kupcinet, Irv (1982年10月1日). "Kup's Korner". The Rock Island Argus . p. 9. 2025年8月28日閲覧– newspapers.comより。
  167. ^ マクシェフリー、ジェラルド・R.（1984年8月）「建築教育：ミースの最大の遺物」（PDF）『Architectural Record』第172巻第9号、47頁。
  168. ^ 「Google Honors Mies Van Der Rohe's Birthday With Image Of IIT Building」CBSシカゴ2012年3月27日. 2025年8月25日閲覧。
  169. ^ Cavna, Michael (2012年3月27日). 「ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ：Google Doodleがドイツ人建築家の輝かしい功績を称える」ワシントン・ポスト. 2025年8月25日閲覧。
  170. ^ カミン・ブレア（2014年10月23日）「IITが新たな主要建築賞を授与」シカゴ・トリビューンISSN  1085-6706 2025年8月26日閲覧。
  171. ^ シュルマン、パンジー（2025年2月7日）「2025年ミース・クラウン・ホール・アメリカズ賞ファイナリストに会う」『Architectural Record 』 2025年8月25日閲覧。
  172. ^ Crosbie, Michael J. (2011年10月2日). 「タイガーマンの影響を示す展示」. Hartford Courant . p. C03. ISSN  1047-4153 . 2025年8月26日閲覧– newspapers.comより。
  173. ^ バーンスタイン、フレッド・A. (2019年6月4日). 「いたずら好きなポストモダニズムの建築家、スタンリー・タイガーマンが88歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2025年8月26日閲覧。
  174. ^ エドワード・ディメンドバーグ (2014 年 10 月)。 「バルタザール・コラブ」。アートフォーラムインターナショナル。 Vol. 53、いいえ。 2.p. 288.プロクエスト 1609534360。

出典

  • クロフト、キャサリン（2008年4月10日）「ミースの近代化」『アーキテクツ・ジャーナル』第227巻第14号、  46～ 48頁。ProQuest  200823854。
  • フローバーグ、1月（2019年11月4日）。 「ガラスの下のエリントン：インテグラルボールがクラウンホールの多用途性を証明」。ボレティン・アカデミー学士号。現代建築の調査研究。9 : 45 – 68.土井:10.17979/bac.2019.9.0.4582。hdl : 10344/8434。ISSN  2173-6723。
  • ハート、サラ（2006年1月）「『Less Is More』の修復における危険性」（PDF） . Architectural Record . 第194巻第1号. pp.  149-156 . ProQuest  222156105.
  • 歴史的建造物報告書：SRクラウン・ホール（報告書）。国家歴史登録財、国立公園局。2001年8月7日。
  • メルティンス、デトレフ (2014).ミース. ファイドン・プレス. ISBN 978-0714839622. OCLC  872051711.
  • 「ミースの巨大な部屋」（PDF） .建築フォーラム. 第105巻第8号. 1956年8月. pp.  104– 111.
  • 「ミース・ファン・デル・ローエ」（PDF）。建築記録。 Vol. 120、いいえ。 2. 1956 年 8 月、 133 ～ 139ページ 。
  • ノイマン、ディートリッヒ (2024)。ミース・ファン・デル・ローエ。エール大学出版局。ISBN 978-0-300-24623-0。
  • オコナー・デイヴィス、スーザン（2022年）『ヒストリック・イリノイ：州内屈指の国定史跡巡り』グローブ・ピクォート社、ISBN 978-1-4930-5540-1。
  • サンタテクラ・ファヨス、ホセ。マス・ジョレンス、ビセンテ。リゾンド・セビリア、ローラ（2010）。 「El Crown Hall. Contexto y Proyecto」 [クラウンホール。コンテキストとプロジェクト]。Proyecto、Progreso、Arquitectura (ヨーロッパのスペイン語) (1)。セビリア大学編集部: 46–59 . doi : 10.12795/ppa.2010.i1.03。ISSN  2171-6897。プロクエスト 950898189。
  • シュルツェ、フランツ（1985年）『ミース・ファン・デル・ローエ：評伝』シカゴ大学出版局、ISBN 978-0-226-74060-7。
  • セクストン、マーク（2017年4月1日）. 「クラウン・ホールの修復」. Docomomo Journal (56): 64– 71. doi : 10.52200/56.A.N8D72OPN . ISSN  2773-1634.
  • スペス、デイビッド A. (1985)。ミース・ファン・デル・ローエ。リゾーリ。ISBN 978-0-8478-0563-1。
ウィキメディア・コモンズには、クラウン・ホールに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • SRクラウンホールの高解像度360°パノラマ写真と画像 | アートアトラス
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=S._R._Crown_Hall&oldid=1319260172」より取得