| ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ | |
|---|---|
 英国劇場公開ポスター | |
| 監督 | |
| 脚本 | |
| に基づく | ニック・パーク著『ウォレスとグルミット』 |
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | デビッド・アレックス・リデット・ トリスタン・オリバー |
| 編集者 | デビッド・マコーミック グレゴリー・パーラー |
| 音楽： | ジュリアン・ノット |
制作 会社 |
|
| 配布元 |
|
発売日 |
|
実行時間 | 85分[3] |
| 国 |
|
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 3000万ドル |
| 興行収入 | 1億9270万ドル[6] |
『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』は、ドリームワークス・アニメーションSKGとアードマン・フィーチャーズが制作した2005年のアニメコメディ映画である。アードマンによる長編映画としては『チキンラン』 （2000年）に続く2作目である。 『ウォレスとグルミット』シリーズの第4作にして初の長編映画であり、ニック・パークとスティーブ・ボックスが監督し、パーク、ボックス、マーク・バートン、ボブ・ベイカーが脚本を担当した。古典的なモンスター映画のパロディである本作は、人当たりは良いが風変わりな発明家ウォレスと、賢いが口のきけない愛犬のグルミットが害虫駆除業者として最新の事業に取り組む様子を描いている。年に一度の巨大野菜コンテストを前に、2人はウサギに悩まされている町を救出に向かう。しかし、2人はすぐに、町の作物を食い荒らしている巨大ウサギと戦うことになる。キャストにはピーター・サリス（ウォレスの声）、レイフ・ファインズ、ヘレナ・ボナム・カーター、ピーター・ケイが含まれています。
2000年の『チキンラン』公開後、ドリームワークスとアードマンは次なる共同製作作品として『ウサギとカメ』と『ウォレスとグルミット』の長編映画を発表した。前者は脚本の問題で制作中止となったが、後者は2003年9月に正式に製作が開始された。製作中、ドリームワークスからパークは、現代のアメリカの観客により訴求力のある作品にするために、映画に変更を加えるよう何度も指示を受けた。これには、当初の副題『野菜畑大作戦』を『野菜畑で野菜を売る男』に変更することが含まれていた。以前の『ウォレスとグルミット』の短編映画 音楽を担当したジュリアン・ノットが本作でも再び音楽を担当した。
本作は2005年9月4日にオーストラリアのシドニーでプレミア上映され、その後アメリカ合衆国では2005年10月7日、イギリスでは10月14日に劇場公開された。ドリームワークス・アニメーションによって製作された本作は、アメリカでは興行的には失敗作とされたが、 [7]国際的には商業的に成功した。批評家からも絶賛され、アカデミー賞長編アニメ映画賞（ストップモーション映画として初めてアカデミー賞にノミネートされた）や英国アカデミー賞英国映画賞など、数々の賞を受賞した。2024年には、単独の続編『ウォレスとグルミット 大逆襲』が公開された。
プロット
トッティントン・ホールで毎年恒例の巨大野菜コンテストが迫る中、ウォレスと愛犬のグルミットは、町民の野菜をウサギから守ることを目的とした人道的な害虫駆除会社「アンチ・ペスト」を経営しています。ある日、ウォレスはチーズを食べ過ぎてお腹が大きくなり、グルミットは彼に厳格な菜食主義の食事を与えざるを得なくなります。同じ日、ウォレスとグルミットはホールの所有者であるトッティントン夫人の庭からウサギを捕まえる仕事に雇われます。この出来事をきっかけに、ウォレスは最新の発明である「マインド・マニピュレーション・オー・マティック」を使ってウサギを洗脳し、野菜を嫌がらせようとします。ところが、ウォレスはウサギの一匹と自分の脳を融合させてしまいます。グルミットはマインド・オー・マティックを破壊し、野菜嫌いになったウサギはハッチと名付けられ、檻に入れられます。
その夜、一匹のウサギが町の庭を荒らした。翌日の町民会議で、ハンターのビクター・クォーターメインがその怪物を退治することを申し出るが、トッティントンが町民を説得し、アンティ・ペストにもう一度チャンスを与える。巨大な偽の雌ウサギを使ってウサギを捕獲しようと試みるが失敗に終わり、ウォレスとグルミットはハッチが変異していることに気づき、ウォレスはハッチこそが怪物だと結論付ける。しかし、グルミットはウサギの足跡が人間の足跡に変わっている跡と、ウォレスの寝室で食べかけの野菜の山を発見し、ウォレスこそがウサギであることを悟る。
トッティントンとの勝利を祝ったウォレスは、トッティントンの愛情と富を巡って争うヴィクターと対峙する。対決の最中、満月が現れ、ウォレスはウェアラビットに変身する。ライバルを倒す絶好の機会と見たヴィクターは、町の風変わりな牧師から 3発の金の弾丸を手に入れる。
野菜コンテスト当日、ウォレスとグルミットは、ハッチがウォレスの人間的な特徴、特にチーズ好きを引き継いでいることに気づく。ウェアラビットがまだ逃走中であることを知ったトッティントンは、渋々ながらビクターに殺させることに同意する。ウォレスが再び変身すると、ビクターが現れ、ウォレスを撃とうとするが、グルミットが介入する。ビクターはウォレスを檻に閉じ込めるが、ハッチの助けでウォレスは逃げ出し、二人はすぐにウォレスを救う計画を練る。
大会で、ビクターは金の弾丸を使い果たした後、弾薬として使うためにゴールデンキャロットのトロフィーを奪う。グルミットは大会に出品するつもりだった巨大な骨髄を使ってウォレスをおびき寄せようとするが、ウォレスは気を取られ、ハッチがアンチペストのバンをチーズテントに突っ込んだときに骨髄は潰されてしまう。グルミットは遊園地の乗り物から飛行機を使ったドッグファイトでビクターの犬フィリップを制圧する。ビクターがウォレスを狙うと、グルミットは飛行機で黄金のニンジンを逸らす。飛行機が落下し始め、ウォレスはグルミットを捕まえようと飛びかかる。すぐに二人はチーズテントに着地する。ビクターは得意げに笑うが、トッティンティオンが巨大なニンジンでビクターを殴りつけ、チーズテントに落ちる。そこでグルミットは巨大な女性の着ぐるみに変装し、町の人々に追い払われる。ウォレスは人間の姿に戻り、死んだように見えるが、グルミットはスティンキング・ビショップのチーズで彼を蘇生させる。グルミットはその精神と勇気により金のニンジンを授与され、トッティントン社はトッティントン・ホールの敷地をハッチと他のウサギたちのための聖域に変えました。
声優
- ピーター・サリスが演じるウォレスは、風変わりで、ぼんやりしていて、事故に遭いやすいが、チーズが大好物の温厚な発明家で、愛犬であり親友でもあるグルミットとともにアンティ・ペストで働いている。
- サリスは、誘拐されたウサギのハッチの声も担当している。ハッチは、精神改変の試みが失敗に終わった後、徐々にウォレスの癖を身につけていく。ハッチのセリフは、ほぼ全てウォレスが以前に言ったフレーズや発言で構成されており、当初はウェアラビットではないかと疑われる。サリスの声は、ハッチの声を作るためにデジタル処理で加速された。
- ヘレナ・ボナム＝カーターが、野菜栽培と「ふわふわ」な動物に強い関心を持つ裕福な貴族の独身女性、カンパニュラ「トッティ」・トッティントン夫人を演じます。517年間、トッティントン家は毎年同じ夜に屋敷で野菜の品評会を開催しています。トッティントン夫人はウォレスに「トッティ」（貴族的で魅力的な女性を意味するイギリス用語）と呼んでほしいと頼み、彼に恋心を抱きます。彼女のファーストネームであるカンパニュラはキキョウの学名で、姓はランカシャー州の村、トッティントンに由来しています。
- レイフ・ファインズ演じるヴィクター・クォーターメイン卿は、冷酷な上流階級の 放蕩者であり、トッティントン夫人の財産目当てで彼女に求愛するプライドの高いハンター。かつらをかぶり、ウォレスとグルミットを軽蔑している。
- フィリップはビクターの凶暴だが臆病で愚かな猟犬で、ブルテリアに似ている。臆病すぎてウサギ男に対抗できず、代わりにグルミットを狙う。
- ピーター・ケイは、巨大野菜コンテストで審査員を務める地元の村の警察官、アルバート・マッキントッシュ巡査を演じるが、この「トラブルメーカー」コンテストが開催されないことを望んでいる。
- ニコラス・スミスは、迷信深い町の牧師であり、ウサギ男を目撃した最初の住民であるクレメント・ヘッジス牧師を演じる。
- リズ・スミスは、ミスター・マルチの妻であり、受賞歴のあるカボチャを育てるウォレスとグルミットの隣人であるマルチ夫人を演じる。
- ディッケン・アシュワースが、ミスター・マルチを演じる。マルチ夫人の夫であり、受賞歴のあるカボチャを育てるウォレスとグルミットの隣人。
- エドワード・ケルシーは、ウォレスとグルミットの近所に住む年配の住民であり、町の野菜栽培者協議会の創立メンバーであるミスター・グロウバッグを演じる。
- ウォレスとグルミットの近所の住人、ミス・ブライト役のマーク・ゲイティス。
- ジェラルディン・マキューアンが、アンチ・ペストの客ミス・スリップ役を演じる。マキューアンは『パンと死の問題』でも同役を再演している。
- ジョン・トムソン（ミスター・ウィンドフォール役）
- ヴィンセント・エブラヒム（カリチェ氏役）
- ロバート・ホルヴァート（ディバー氏役）
- ピート・アトキン（ミスター・クロック役）
- ノニ・ルイス（ガードリング夫人役）
- ベン・ホワイトヘッド（ミスター・リーチング役）
生産
2000年3月、 『ウォレスとグルミット』が長編映画で主演を務めることが公式に発表された。 [9]これはアードマンにとって『ウサギとカメ』に続く次作となるはずだったが、2001年7月に脚本の問題でスタジオによって制作中止となった。[10] [11]
監督のニック・パークとスティーブ・ボックスは、この映画をしばしば「世界初のベジタリアン ホラー映画」と呼んでいる。[12] [13] ピーター・サリス（ウォレスの声）に加え、レイフ・ファインズ（ヴィクター・クォーターメイン卿役）、ヘレナ・ボナム・カーター（カンパニュラ・トッティントン夫人役）、ピーター・ケイ（P.C.マッキントッシュ役）、ニコラス・スミス（クレメント・ヘッジズ牧師役）、リズ・スミス（マルチ夫人役）が共演する。これまでの短編映画で確立されているように、グルミットは口数の少ないキャラクターであり、ボディランゲージのみでコミュニケーションをとる。[要出典]
この映画は当初『ウォレスとグルミット 大冒険』というタイトルになる予定だったが、市場調査で不評だったため変更された。[14] 『大冒険』の公開日は2004年11月と最初に報じられた。[15]製作は2003年9月に正式に開始され、2005年9月30日の公開が予定された。2003年7月、『エンターテインメント・ウィークリー』誌はこの映画を『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』と紹介した。[16]
パクは、イギリスとアメリカの観客（双方の子供たちも含む）を対象に個別に試写会を行った後、アメリカの観客向けに登場人物のセリフを調整したと語った。 [17]パクはドリームワークスから頻繁にメモを受け取り、それがストレスとなっていた。あるメモには、ウォレスの車をもっと流行の車にすべきだという内容のものがあったが、古風な印象を与えると皮肉っぽくなると感じ、それに反対したという。[18]
ウォレスが映画の中で運転する車はオースチンA35バンです。2005年春、アードマンとのコラボレーションにより、国際オースチンA30/A35レジスターの創設者であるマーク・アルメとデビッド・アルメ兄弟が、プロモーション用にこのモデルの公道走行可能なレプリカを製作しました。500時間かけて行われたカスタマイズでは、オリジナルの1964年製バンがフルボディレストアされ、その後、へこみや傷みが加えられ、映画で使用されたモデルバンを完璧に再現しました。バンの公式カラーはプレストングリーンで、ニック・パークの故郷にちなんで名付けられました。この名前はアートディレクターとマーク・アルメによって選ばれました。[要出典]
分布
ドリームワークス・アニメーションは2004年に独立スタジオとして分社化し、2016年にコムキャストとNBCユニバーサルに買収されたため、本作はドリームワークス・ピクチャーズが配給した最後のドリームワークス・アニメーション映画となった。2014年7月、ドリームワークス・アニメーションはパラマウント・ピクチャーズ（2005年以前のドリームワークス・ピクチャーズのカタログの所有者）からこの映画の配給権を購入し[19] 、 20世紀フォックスに移管されたが、2016年にドリームワークス・アニメーションがコムキャストとNBCユニバーサルに買収された後、2018年にユニバーサル・ピクチャーズに戻った。しかし、アードマン・アニメーションズは依然としてこの映画の完全な所有権を保持している。[20]
リリース
この映画は2005年9月4日、オーストラリアのシドニーで世界初公開された。[4]アメリカ合衆国では2005年10月7日に劇場公開され、翌週にはイギリスでも公開された。この映画と同時上映された短編映画『マダガスカル・ペンギンズ・イン・ア・クリスマス・ケイパー』には、 『マダガスカル』シリーズ のペンギンたちが出演した。
2025年4月、この映画はイギリスの映画館で20周年記念特別版として再公開された。[21]
ホームメディア
リージョン2では、この映画はVHSだけでなく、 Cracking Contraptionsと他の多くの特典映像を含む2枚組DVDスペシャル・エディションでも2006年2月20日にリリースされました。リージョン1では、この映画はワイドスクリーン版とフルスクリーン版のDVDとVHSで2006年2月7日にリリースされました。ウォルマートでは、この作品のために作成されたテスト短編、野菜畑の生き物のメイキング、映画の思い出に残るシーン「Gromit's Favorite Scenes」、ウォレスとグルミットシリーズの遺産を紹介するビデオ、グルミットの描き方に関する指導ビデオ、および「Cracking Contraptions」の短編を含む追加DVD「Gromit's Tail-Waggin' DVD」付きの特別版を販売しました。
映画に合わせて、同じく『野菜畑で大冒険』というタイトルのゲームが発売された。小説版『ウォレスとグルミット 野菜畑で大冒険：映画ノベライゼーション』（ペニー・ワームズ著、ISBN 0-8431-1667-6）も製作された。
『野菜畑で呪われた男』はドリームワークス・アニメーションのVHSで発売された最後の作品である。2014年5月13日には、アードマン/ドリームワークス製作の『チキンラン』と『フラッシュ・アウェイ』と共に、3部作セットの一部としてDVDが発売された。[22]ブルーレイ版は、アメリカ合衆国でユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントより2019年6月4日に発売された。 [23]
受付
興行収入
『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』は3,645の映画館で公開され、初週末の興行収入が1,600万ドルで、その週末の1位になった。[24] 2週目には2位となり、『霧の中の狼』にわずか20万ドル差で続いた。[25] 『野菜畑で大ピンチ』は興行収入1億9,260万ドルを記録し、そのうち5,610万ドルはアメリカ合衆国での興行収入だった。[26] 2023年1月現在[アップデート]、アードマンの最初の長編映画である『チキンラン』に次いで、ストップモーションアニメ映画としては史上2番目に興行収入の高い作品となっている。
批判的な反応
Rotten Tomatoesでは、183件のレビューに基づき95%の支持率、平均評価は10点満点中8.1点となっている。同サイトの批評家による評論では、「『野菜畑で大ピンチ』は、ウォレスとグルミットを主人公とした、繊細で感動的で、素晴らしく風変わりな冒険物語」とされている。[27] Metacriticでは、38人の批評家による加重平均点が100点満点中87点となり、「普遍的な称賛」を示している。[28] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「B+」の評価が付けられた。[29]
2016年、エンパイア誌は本作を英国映画ベスト100の51位にランクインさせ、「きらびやかな『野菜畑で呪われた男』はアイデアとエネルギーに溢れ、ハマーホラーや『超人ハルク』から『キングコング』や『トップガン』まであらゆる作品への巧妙な言及で映画ファンを魅了し、疾走する猟犬のように疾走する。寡黙なことで有名なドッグワーツの卒業生でウェンズリーデールを食い荒らす飼い主（サリス）が、卑劣なビクター・クォーターメイン（ファインズ）と対立し、変異するウサギ、受賞歴のある骨髄、そして上品なレディ・トッティントン（ボナム＝カーター）を道連れに物語は進む。一言で言えば、最高に素晴らしい英国アニメーションだ」と評した。[30] エンパイア誌も本作に5つ星のうち5つ星を与えた。[31]また、ピーター・サリスの演技も高く評価され、ヘレン・オハラがまとめた「映画における最高の声優50選」のリストに含まれた。[32]
2005年のニューヨーク・タイムズ紙のレビューで、A・O・スコットはこの映画の魅力と独創性、そしてグルミットのキャラクターを主に称賛し、「楽しく、賢く、そして健全なストップモーション・コメディ」と総括した。[33]
ロジャー・イーバートはこの映画に4つ星中3.5つ星を与え、「気まぐれで、面白く、そして限りなく独創的」だと評した。[34]
コモンセンスメディアはこの映画に5つ星のうち4つ星を与え、「家族全員で楽しめる面白くて魅力的な映画」と評した。[35]
賞賛
| グループ | 賞 | 受信者 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 第78回アカデミー賞[36] | 最優秀長編アニメーション映画賞 | ニック・パーク スティーブ・ボックス |
勝利した |
| 第33回アニー賞[37] [38] | 最優秀アニメーション効果賞 | ジェイソン・ウェン | 勝利した |
| 最優秀長編アニメーション賞 | 勝利した | ||
| 最優秀キャラクターアニメーション | クレア・ビレット | 勝利した | |
| 長編アニメーション作品における最優秀キャラクターデザイン賞 | ニック・パーク | 勝利した | |
| 長編アニメーション作品部門最優秀監督賞 | ニック・パーク スティーブ・ボックス |
勝利した | |
| 長編アニメーション作品における最優秀音楽賞 | ジュリアン・ノット | 勝利した | |
| 長編アニメーション作品における最優秀美術賞 | フィル・ルイス | 勝利した | |
| 長編アニメーション作品における最優秀ストーリーボード賞 | ボブ・ペルシケッティ | 勝利した | |
| 長編アニメーション作品における最優秀声優賞 | ウォレスの声を担当したピーター・サリス | 勝利した | |
| 長編アニメーション作品における最優秀脚本賞 | スティーブ・ボックス、 ニック・パーク 、マーク・バートン 、ボブ・ベイカー |
勝利した | |
| 最優秀キャラクターアニメーション | ジェイ・グレース | ノミネート | |
| クリストファー・サドラー | ノミネート | ||
| 長編アニメーション作品における最優秀ストーリーボード賞 | マイケル・ソルター | ノミネート | |
| 長編アニメーション作品における最優秀声優賞 | ヘレナ・ボナム・カーターがレディ・カンパニュラ・トッティントンの声を担当 | ノミネート | |
| ヴィクター・クォーターメインの声を担当したレイフ・ファインズ | ノミネート | ||
| クレメント・ヘッジズ牧師の声を演じるニコラス・スミス | ノミネート | ||
| 第59回英国アカデミー賞[39] | 最優秀英国映画賞 | クレア・ジェニングス、 デヴィッド・スプロクストン、 ニック・パーク 、スティーブ・ボックス、 マーク・バートン 、ボブ・ベイカー |
勝利した |
| 英国アカデミー児童賞[40] | 長編映画 | ニック・パーク、 スティーブ・ボックス 、ピーター・ロード、 デビッド・スプロクストン |
勝利した |
| 英国コメディ賞[41] | 最優秀コメディ映画賞 | ニック・パーク | 勝利した |
| 第11回批評家協会賞[42] | 最優秀長編アニメーション賞 | ニック・パークとスティーブ・ボックス | 勝利した |
| ダラス・フォートワース映画批評家協会[43] | 最優秀長編アニメーション賞 | 勝利した | |
| エンパイア賞[44] | 最優秀監督賞 | ニック・パーク スティーブ・ボックス |
勝利した |
| 最優秀英国映画賞 | ノミネート | ||
| 最優秀コメディ | ノミネート | ||
| 今年の風景 | ノミネート | ||
| フロリダ映画批評家協会賞2005 [45] | 最優秀アニメーション映画賞 | 勝利した | |
| 第50回ヒューゴー賞[46] | 最優秀ドラマティックプレゼンテーション賞（長編） | ノミネート | |
| 2005年ロンドン映画批評家協会賞[47] | 今年の英国映画 | ノミネート | |
| ロサンゼルス映画批評家協会賞 2005 [48] | 最優秀アニメーション映画賞 | 勝利した | |
| 第53回映画音響編集者ゴールデンリール賞[49] | 長編アニメーション映画部門最優秀音響編集賞 | 勝利した | |
| ゴールデントマト賞2005 [50] | 最優秀アニメーション映画賞 | 勝利した | |
| 最優秀ワイドリリース賞 | 勝利した | ||
| ニューヨーク映画批評家オンライン賞2005 [48] | 最優秀アニメーション映画賞 | 勝利した | |
| 2006年キッズ・チョイス・アワード[51] | 好きなアニメ映画 | ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ | ノミネート |
| 2005年オンライン映画批評家協会賞[52] | 最優秀長編アニメーション賞 | 勝利した | |
| 第17回全米プロデューサー組合賞[53] | 劇場アニメーション映画部門年間最優秀プロデューサー賞 | クレア・ジェニングス ニック・パーク |
勝利した |
| 第10回サテライト賞[54] | 優秀映画、アニメーションまたはミクストメディア | ノミネート | |
| 第32回サターン賞[55] | 最優秀アニメーション映画賞 | ノミネート | |
| トロント映画批評家協会賞2005 [56] | 最優秀アニメーション映画賞 | ニック・パークとスティーブ・ボックス | 勝利した |
| 2005年視覚効果協会賞[57] | アニメーション映画における優れたアニメーションキャラクター | 「グルミット」のロイド・プライス | 勝利した |
| ワシントンD.C.地域映画評論家協会[58] | 最優秀アニメーション映画賞 | 勝利した |
サウンドトラック
| ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ オリジナル・サウンドトラック | ||||
|---|---|---|---|---|
| 映画音楽 | ||||
| リリース | 2005年10月11日 | |||
| ジャンル | 映画音楽 | |||
| 長さ | 48 : 11 | |||
| ラベル | ヴァレーズのサラバンド | |||
| プロデューサー | マーク・ウェリー | |||
| ジュリアン・ノットの年表 | ||||
| ||||
本作の音楽は、シリーズ過去作の音楽も手掛けたジュリアン・ノットが作曲した。音楽プロデュースはハンス・ジマーが担当し、ルパート・グレッグソン＝ウィリアムズ、ジェームズ・ドゥーリー、ローン・バルフ、アラステア・キングが追加楽曲を提供した。[59]
| いいえ。 | タイトル | ライター | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「素晴らしい一日」 |
| 1:54 |
| 2. | 「ペスト対策が救世主」 |
| 3:18 |
| 3. | 「アンティペスト、祝福します」 |
| 1:56 |
| 4. | 「レディ・トッティントンとビクター」 |
| 2:03 |
| 5. | 「バンバキュームを点火せよ」 |
| 1:47 |
| 6. | 「奥様」 |
| 1:07 |
| 7. | 「洗脳して出発」 |
| 2:28 |
| 8. | 「収穫の捧げ物」 |
| 2時30分 |
| 9. | 「放火事件」 |
| 2:23 |
| 10. | 「大きな罠」 |
| 3:27 |
| 11. | 「翌朝」 |
| 1:44 |
| 12. | "変換" |
| 4:05 |
| 13. | 「夜に荒らされる」 |
| 1:45 |
| 14. | 「ふわふわの恋人ボーイ」 |
| 4:36 |
| 15. | 「キス・マイ・アーティチョーク」 |
| 4:31 |
| 16. | 「ドッグファイト」 |
| 3:39 |
| 17. | "誰にでも成功するチャンスはある" |
| 2:43 |
| 18. | 「ふわふわしたものすべて」 |
| 1:07 |
| 19. | 「ウォレスとグルミット」 | ノット | 1:08 |
| 全長: | 48:11 | ||
未来
『フラッシュ・アウェイ』の興行的失敗によりドリームワークスは多額の減損損失を被った後、2006年10月3日にドリームワークスがアードマンとの提携を解消したと報じられ[60]、2007年1月30日に正式に発表された[61] 。ドリームワークスは『フラッシュ・アウェイ』の損失を発表するとともに、 『ウォレスとグルミット』についても2,900万ドルの減損損失を計上したことを明らかにした。『ウォレスとグルミット』は興行収入がわずか3,000万ドルの予算に対して1億9,200万ドルと大幅に落ち込んだにもかかわらず、DVD市場での売り上げが期待を大きく下回ったためである[62] 。
分割後、アードマンは映画の完全な所有権を保持し、ドリームワークスアニメーションはイギリスの一部のテレビ放映権と補助的な市場を除いて、全世界での配給権を永久に保持しました。[20]契約終了後すぐに、アードマンは別のウォレスとグルミットプロジェクトを進めることを発表し、後にBBC OneのA Matter of Loaf and Deathでの初期の短編映画への回帰であることが明らかになりました。
短編の制作中、パークは『野菜畑で大ピンチ』の制作中にドリームワークスと仕事をする上での困難さ、例えば絶え間ない制作メモや、アメリカの子供たちにもっとアピールするために題材を変えるようにという要求などについて公に発言した。[18] [63]このことが彼に何年も長編映画の制作を思いとどまらせ、ロードはパークが「30分形式」を好んだと述べている。[64]しかし、2022年に『ウォレスとグルミット 復讐の代行』と題された新しいウォレスとグルミットの映画が発表され、2024年のクリスマスにイギリスのBBC Oneで公開され、 2025年1月3日にNetflixで世界中に配信された。 [65] [66] [67]パークはマーリン・クロッシンガムと共に共同監督および共同脚本家として復帰した。ケイはマッキントッシュ役（警部補に昇進）を再演し、一方ベン・ホワイトヘッドは、1989年から2010年までウォレスの声を担当した ピーター・サリスが2017年に亡くなった後、ウォレス役を引き継いだ。
参考文献
- ^ abc 「ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ」AFI長編映画カタログ. 2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
- ^ Felperin, Leslie (2005年9月16日). 「レビュー：『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』」Variety . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月27日閲覧。
- ^ ab 「ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ」.英国映画分類委員会. 2013年12月23日閲覧。[リンク切れ]
- ^ ab “Sydney premiere for Gromit movie”. BBC News . 2005年9月6日. 2016年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月19日閲覧。
- ^ ab “The Curse of the Were-Rabbit (2005)”.英国映画協会. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
- ^ 「ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ (2005)」Box Office Mojo . 2024年10月28日閲覧。
- ^ 「ドリームワークス、『フラッシュ・アウェイ』減損処理で損失を報告（更新5）」ブルームバーグ・ニュース。2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ “Nick Park's and Steve Box's Wallace & Gromit – The Curse of the Were-Rabbit a Gala Presentation”. PR Newswire (プレスリリース). 2005年8月16日. 2015年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月15日閲覧。
- ^ “Wallace and Gromit's Hollywood date”. BBC . 2000年3月9日. 2003年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月11日閲覧。
- ^ “Aardman to make Wallace And Gromit movie”. www.screendaily.com . 2000年6月20日. 2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月11日閲覧。
- ^ 「Aardman Halts Tortoise vs. Hare」. uk.ign.com . 2001年7月5日. 2017年11月11日閲覧。
- ^ Persico, Joyce J. (2005年10月5日). 「クレーコートのスーパースターたちの裏に隠された真実」シアトル・タイムズ. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ Kewans, Stuart (2015年9月11日). 「Wallace and Gromit Take a Meeting」. The New York Times . 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ 「ウォレスとグルミット：実現しなかった大野菜畑」ガーディアン紙、2010年10月26日。2016年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月19日閲覧。
- ^ “Wallace, Gromit stage Net comeback”. CNN.com . 2002年10月15日. 2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月19日閲覧。
- ^ 「WallaceAndGromit.net » Blog Archive » ウォレスとグルミット映画に関する新情報」 。 2025年1月27日閲覧。
- ^ Szymanski, Mike (2005年10月10日). 「ヘレナ・ボナム・カーター、ニック・パーク監督の『ウォレスとグルミット』で演技を披露」SciFi.com . 2007年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧。
- ^ ab Farndale, Nigel (2008年12月18日). 「ウォレスとグルミット：一人の男と彼の犬」 .デイリー・テレグラフ. イギリス. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月18日閲覧。
- ^ Chney, Alexandra (2014年7月29日). 「DreamWorks Animation Q2 Earnings Fall Shortings of Estimates, SEC Investigation Revealed」. Variety . 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月30日閲覧。
- ^ ab "2007 Annual Report" (PDF) . DreamWorks Animation . 2008. p. 11. 2011年9月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年1月27日閲覧。
- ^ 「『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』がイギリスの映画館で再上映」Film Stories . 2025年3月19日.
- ^ Armstrong, Josh (2014年3月5日). 「DreamWorksが『チキンラン』『エルドラド』などの3本立てBlu-rayセットをリリース」IndieWire . 2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月5日閲覧。
- ^ “ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ Blu-ray”. Blu-ray.com . 2019年4月11日. 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月16日閲覧。
- ^ “2005年10月7日週末の興行成績”. The Numbers . 2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月31日閲覧。
- ^ “Box Office for 10/14/2005 weekend”. The Numbers . 2007年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月31日閲覧。
- ^ “ウォレスとグルミット”. Box Office Mojo . 2012年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月4日閲覧。
- ^ “ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ”. Rotten Tomatoes . Fandango . 2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
- ^ メタクリティックの『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』
- ^ “ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ”. CinemaScore . 2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月27日閲覧。
- ^ “The 100 best British films”. Empire . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月4日閲覧。
- ^ Hewitt, Chris (2005年10月13日). 「『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』レビュー」empireonline.com .
- ^ オハラ、ヘレン（2014年9月25日）「映画における最高の声優パフォーマンス50選」empireonline.com。
- ^ スコット・アオ（2005年10月5日）「イギリス人とその愛犬にとっての新たな挑戦」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ エバート、ロジャー (2005年10月6日). 「ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ」. RogerEbert.com . 2025年12月23日閲覧。
- ^ フックス、シンシア（2005年10月）「ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ」コモンセンスメディア。
- ^ “UK stars shine at Academy Awards”. BBC . 2006年3月6日. 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ DeMott, Rick (2005年12月5日). 「Wallace & Gromit Leads Annie Nominations」. Animation World Network . 2019年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ Brown, Maressa (2006年2月5日). 「『ウォレスとグルミット』が10部門のアニー賞を獲得」. Variety . 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ 「『ウォレスとグルミット』が英国アカデミー賞受賞」BBCニュース、2006年11月27日。2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
今年初め、『ウォレスとグルミット』が英国アカデミー賞授賞式で最優秀英国映画賞を受賞しました。
- ^ “Bafta win for Wallace and Gromit”. BBC . 2006年11月27日. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月16日閲覧。
- ^ ウィルクス、ニール (2006年12月13日). 「British Comedy Awards 2006: The Winners」. Digital Spy . 2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月20日閲覧。
- ^ 「批評家が『ブロークバック・マウンテン』を称賛」BBCニュース、2006年1月10日。2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ Mohr, Ian (2005年12月19日). 「『マウンテン』がさらに2つのcrix'リストでトップに」. Variety . 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月20日閲覧。
- ^ “2006 Awards Winners Announced”. Empire . 2006年3月13日. 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ “2005 FFCC Award Winners”. Florida Film Critics Circle . 2005年12月24日. 2015年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ “2006年ヒューゴー賞”.ヒューゴー賞. 2006年8月27日. 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ “London Critics Circle nominations announcement”. Time Out . 2005年12月22日. 2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ ab Ball, Ryan (2005年12月12日). 「Gromit Cracking with Critics」. Animation Magazine . 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ Baisley, Sarah (2006年3月5日). 「Wallace And Gromit & Family Guy Win Top Animated Honors at Gold Reel Awards」. Animation World Network . 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ “Rotten Tomatoes' 2005 Golden Tomato Award Winners Announced”. IGN (プレスリリース). 2006年1月10日. 2016年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ DeMott, Rick (2006年2月8日). 「マダガスカルがキッズ・チョイス・アワードでノミネート」. Animation World Network . 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ “2005 Awards (9th Annual)”. Online Film Critics Society . 2012年1月3日. 2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ リチャード・ラッシュフィールド、ルネ・リンチ（2006年1月23日）「『ブロークバック・マウンテン』がプロデューサー組合賞を受賞」ロサンゼルス・タイムズ。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ International Press Academy (2005年12月17日). 「10周年記念サテライト賞 – ノミネート」(PDF) . International Press Academy (プレスリリース). 2006年5月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ Gilbert, Ammon (2006年2月16日). 「Saturn Awards Up」. JoBlo . 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ ディクソン、ガイ (2005年12月21日). 「トロントの映画評論家が『ヒストリー・オブ・バイオレンス』を称賛」.グローブ・アンド・メール. 2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ “『ウォー』と『キングコング』が視覚効果で称賛される”. Variety . 2006年2月16日. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月20日閲覧。
- ^ 「ワシントンD.C.の批評家、ミュンヘンを最優秀作品賞、スピルバーグを最優秀監督賞に選出。『カポーティ』と『クラッシュ』もダブル受賞」PRWeb (プレスリリース). 2005年12月14日. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ 「ASCAPレパートリー検索」 。 2024年4月16日閲覧。
- ^ “Splitsville for DreamWorks and Aardman?”. 2006年10月3日. 2006年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月28日閲覧。
- ^ アームストロング、スティーブン (2007年2月18日). 「Call my fluff」. Times Online . 2007年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月27日閲覧。
- ^ 「ドリームワークス、『フラッシュ・アウェイ』減損で損失を報告」ブルームバーグ、2007年2月27日。2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月14日閲覧。
- ^ 「ウォレスとグルミットがテレビに復帰」BBCニュース、2007年10月2日。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月14日閲覧。
- ^ Giardina, Carolyn (2017年5月4日). 「アードマンのピーター・ロードは『ウォレスとグルミット』の続編が「絶対にあると想定している」」Yahoo! UK . 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月21日閲覧。
- ^ キング、ジャック (2022年1月20日). “『ウォレスとグルミット』新作映画がNetflixで2024年にプレミア上映、最初のあらすじも”. Collider . 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月20日閲覧。
- ^ Ritman, Alex (2022年1月20日). “New Wallace & Gromit Film in Works From Aardman/Netflix; Chicken Run 2 Cast and Title Unveiled”. The Hollywood Reporter . 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月25日閲覧。
- ^ "x.com".
外部リンク
