| ターミネーター | |
|---|---|
| ターミネーターのキャラクター | |
| 初登場 | ターミネーター(1984) |
| 最後の登場 | ターミネーター・ゼロ(2024) |
| 作成者 | ジェームズ・キャメロン ゲイル・アン・ハード |
| 演じる | アーノルド・シュワルツェネッガー[a] |
| 声優 |
|
| ボディダブル |
|
| 世界観情報 | |
| エイリアス | アンクル・ボブ(ターミネーター2 、T2)ガーディアン、ポップス(ターミネーター:新起動/ジェニシス)カール(ターミネーター:ニュー・フェイト) |
| 種 | サイボーグ/人工知能(人体組織を移植したロボット内骨格) |
| 性別 | 男性のヒト組織の外観 |
| 職業 | 暗殺者、潜入者(ターミネーター、サルベーション、新起動/ジェニシス、ニュー・フェイト) ボディーガード(審判の日、ライズ・オブ・ザ・マシーンズ、新起動/ジェニシス、ニュー・フェイト) |
| メーカー | サイバーダインシステムズ |
| 機械の指定 | モデル 101 (ターミネーター:ザ・ファイナル・デイ、ジェネシス、ニュー・フェイト) T-101 / T-850 (ライズ・オブ・ザ・マシーンズ) T-800 (サルベーション、ジェネシス、ニュー・フェイト) |
| ||
|---|---|---|
|
Film career
Bodybuilding and business career 38th Governor of California |
||
ターミネーター(サイバーダイン・システムズ モデル101、T-800とも呼ばれる)は、アーノルド・シュワルツェネッガーが演じた『ターミネーター』シリーズの登場人物の名前である。ターミネーター自体は、人工知能スカイネットが潜入型の監視および暗殺任務のために開発した一連の機械の一つである。外見はアンドロイドだが、通常はロボットの内骨格の上に生体組織が組み込まれたサイボーグとして説明される。
ターミネーターは、1984年にジェームズ・キャメロンが監督・脚本を務めた映画『ターミネーター』で、同名の敵役として初登場した。初代ターミネーターは破壊されたが、続編には同じ外観を持つ他の機械が登場する。『ターミネーター2』(1991年)と『ターミネーター3』(2003年)では、シュワルツェネッガー演じるターミネーターが主人公を務め、『ターミネーター:新起動/ジェニシス』(2015年)と『ターミネーター:ニュー・フェイト』 (2019年)では脇役として登場し、スカイネットとその後継組織レギオンによって送り込まれた他のターミネーターと対決する。
『ターミネーター4』 (2009年)と『ニュー・フェイト』にも、このキャラクターは敵役として短時間登場する。物語の文脈において、様々なロボットが同じ外見を持つというプロット装置は、それぞれの「モデル」に関連付けられた特定の「人間」の容姿に対する人間の感情的な親しみやすさを利用することで、登場人物に一定の連続性を与えている。「ターミネーター」というタイトルは、 『審判の日』に登場する液体金属のT-1000のような、ターミネーターシリーズに登場する他の人間を模倣したキャラクターの総称としても使用されている。
『ターミネーター』はシュワルツェネッガーの最も有名な役であり、第 1 作と第 2 作でそれぞれ使用された「I'll be back (戻ってきます)」と「Hasta la vista, baby (さようなら、ベイビー)」という 2 つのキャッチフレーズを生み出しました。
架空の背景
ターミネーターは潜入型の暗殺者であり、映画ではサイバネティック生命体として描かれています。未来の地球で、人類と戦う人工知能「スカイネット」によって製造されたものです。T-800と呼ばれることが多いこのモデルは、人工ゴム製の皮膚を備え、人類抵抗勢力のメンバーに容易に発見されたT-600シリーズの後継機です。
T-800モデルは外観が全て同一で、生体組織で構成された筋肉質な男性の外見をしており、その外側は強力な油圧サーボ機構のネットワークによって駆動される金属製の骨格で覆われており、超人的な力を発揮する。ターミネーターの続編では、将来の戦争シーンでスカイネットが皮膚のないT-800内骨格の軍団を運用し、潜入者ではなく兵士として活躍することが描かれる。この外見により、彼らは人間に溶け込むことができる最初のターミネーターモデルとなった。その結果、抵抗勢力は犬を使って彼らを検知するようになった。犬は彼らの存在に興奮し、大きな声で吠えるからである。[2]
最初の映画では、ターミネーターが2029年から1984年へとタイムスリップし、サラ・コナーを殺害することで過去を改変し、スカイネットの勝利を確定させます。ターミネーターを阻止するために送り込まれた未来の兵士、カイル・リースは、後者について次のように描写しています。
- ターミネーターは潜入部隊であり、人間と機械の融合体です。その内部は超合金製の戦闘シャーシで、マイクロプロセッサ制御、完全装甲、非常に頑丈です。しかし、その外側は生きた人間の組織です。肉、皮膚、髪、血液、サイボーグのために培養されたものです。
リースは、ターミネーターは人間に成りすますために、発汗や口臭といった行動をとることができると付け加えている。皮膚は老化や怪我による劣化を受けやすいが[3]、十分な時間があれば自然治癒する[4] 。オリジナル映画の初期稿では、ターミネーターは人間の皮膚を維持するために少量の食物を摂取する必要があるとされているが、完成版ではこの設定は省略されている[5] 。
ターミネーターは20世紀の一般的な銃器には耐え、壁をほとんど、あるいは全く損傷なく突き破り、爆発にもある程度耐えることができます。ショットガンの連射はサイボーグを倒し、一時的に無力化するのに十分な威力があり、大量の自動射撃は有機的な偽装層を破ることができます。ターミネーターは、手足を1本、あるいは複数本失っても機能し続けることができます。リースは、第1作でサラにターミネーターの容赦なさを次のように語っています。
- 「交渉も、理屈も通じない。同情も、後悔も、恐怖も感じない!そして、お前が死ぬまで、絶対に止まらない!」
The Terminator's CPU is an artificial neural network with the ability to learn and adapt. For instance, in the original film, it learns how to swear from a group of punks it encounters. In Terminator 2: Judgment Day, the character states, "The more contact I have with humans, the more I learn." A deleted scene from the second film, restored in the Special Edition, provides more backstory on the Terminator's learning ability; the character says that Terminators are set to read-only, a measure taken by Skynet to prevent them from "thinking too much". Sarah and John then activate its learning ability, after which it becomes more curious and begins trying to understand and imitate human behavior. It ultimately learns "the value of human life" as mused by Sarah in the closing narration of the theatrical cut.[6][7][8] Later films in the series further humanize the character.[9]
.jpg/440px-Terminator_in_Madame_Tussaud_London_(33465711484).jpg)
Throughout the series, the Terminator is typically depicted wearing sunglasses and a leather jacket.[10][11] Another trait persistent throughout the series is the faint red glow of the "eyes" when the cyborg is online; the lack of the glow has been used to show when one is out of action. The Terminator has an Austrian accent but can also copy the voice of others.[2][12]
2作目では、ターミネーターはパワーセルだけで120年間活動できると宣言しています。3作目では、ターミネーターは若干の改造が施され、2つの水素燃料電池で動作します。これらの燃料電池が損傷すると、小さなキノコ雲を発生させるほどの力で爆発します。このバージョンのターミネーターは、基本的な心理学も理解しています。
命名法
Commonly known as the Terminator, the character is also given more specific designations, which help distinguish from other mass-produced Terminators seen in each of the sequels.[13]
In the first two films and Terminator: Dark Fate, the character is referred to as a "Cyberdyne Systems Model 101", referencing the Cyberdyne Systems company which created Skynet. In Terminator 3: Rise of the Machines (T3), he is referred to as a "T-101". This name also occurs throughout the T2 novels. A slight variation, "T101", was used as early as 1991, in the Amstrad CPC and ZX Spectrum versions of the Terminator 2 computer game.[14][15]
「T-800」という名称は、『ターミネーター2』のニュース記事やレビューではオフスクリーンで使用されており、同作のもう1人のターミネーターキャラクターであるT-1000と区別されていた。[16] [17] [18] [19]作中のT-800のヘッドアップディスプレイには、彼が「サイバーダイン・システムズ シリーズ800 モデル101 バージョン2.4」と明確に表示されている。 [20] 3作目の小説版では、このキャラクターはT-101ではなくT-850という別の名称で呼ばれており、T-800の新型アップグレード版とされている。[21] T-800とT-850は両方とも映画シリーズのグッズに使用された。[13] [22] 『ターミネーター4』で初めてT-800という用語が画面上で使用され、この用語は『ターミネーター:新起動/ジェニシス』でも使用されている。[23]
ターミネーターはアーノルド・シュワルツェネッガーが演じているため、他の俳優が演じるターミネーターと区別するために、アーノルド・ターミネーターと呼ばれることもある。[24]シュワルツェネッガーが演じるターミネーターの中には、画面上でニックネームが付けられているものもある。『ターミネーター2』では、ジョン・コナーはモデル101を母親の友人たちに「ボブおじさん」と紹介している。『ターミネーター:新起動/ジェネシス』では、サラ・コナーはT-800を「ポップス」と呼び、エンドクレジットでは「ガーディアン」と表記されている。『ターミネーター:ニュー・フェイト』では、「カール」という名前で呼ばれている。
ターミネーター2のDVD解説で、監督でありシリーズ制作者のジェームズ・キャメロンは、モデル101はすべてシュワルツェネッガーに似ており、102は別の人物に似ていると述べており[13]、ファンの間では101は外見を指し、800は多くのモデルに共通する内骨格を指しているのではないかと推測されている。
キャラクターの起源
ターミネーターの肉体と音声テンプレートの起源は、2001年の小説『T2 インフィルトレーター』で、元対テロリストのディーター・フォン・ロスバッハという人物として描かれている。彼は現代においてコナー一家と出会い、協力する。小説では、彼がターミネーターの行動について尋問されることはなかったと明かされている。上層部は、暴動の間、彼がどこか別の場所にいることを常に知っていたからだ。ディーターを模倣した理由は、スカイネットが古い軍事ファイルから、ターミネーターの巨大なエンドスケルトンを効果的に隠せる体格の人物を探していたためである。音声は、スカイネットに知覚能力を与えた科学者、クルト・ヴィーマイスターによって提供された。
ターミネーター3のユーモラスな削除シーンには、別の起源が提示されている。ジョナサン・モストウ監督は、このシーンがコメディ色が強すぎると判断し、削除した。このシーンでは、ターミネーターの人間版の姿は、シュワルツェネッガーが演じたウィリアム・キャンディ曹長の姿に基づいていると言われているが、キャンディ曹長は南部訛りの吹き替えで演じられている。このキャンディ曹長の声は、作中では開発者の一人の、より威圧的なオーストリア訛りの声に置き換えられている。[25] [26]
When asked in 2017 why all T-800s look the same, Cameron suggested that Skynet had harvested the DNA from a human who had the same appearance, stating "it has flashed through my mind that there has to have been a prototype. [...] Now, the question is, did that person have some sort of meaning to Skynet on why they chose that one? Or was it like a whole rack of Terminators and the one that happened to be the Arnold model just happened to be closest to the door going out to the time displacement center and all the others looked different? I've asked myself these questions but it's never been resolved".[27]
出演
ターミネーターはシリーズ全6作に登場し、それぞれに同じ容姿を持つ異なるキャラクターが登場します。オリジナル作品では敵役として描かれていましたが、続編では主人公として描かれることが多くなっています。『ターミネーター:新起動/ジェニシス』を除き、すべてのターミネーターは各作品の最後に破壊されます。
The Terminator (1984)
モデル101は、サラ・コナー(リンダ・ハミルトン)を抹殺し、人類抵抗軍の未来のリーダーとなる彼女の息子、ジョン・コナーの誕生を阻止するために、2029年から1984年に送り込まれます。未来には記録が残っていないため、モデル101が知ることができたのはサラの名前と、彼女が当時ロサンゼルスに住んでいたことだけでした。その結果、モデル101は標的を見つける前に、市内で他のサラ・コナー2人を殺害しました。これにより、サラを守るために2029年から送り込まれた兵士、カイル・リース(マイケル・ビーン)は、ターミネーターよりも先に彼女を見つけることができました。
数々の小競り合いの中、ターミネーターは外部組織にわずかな損傷を負っただけで、当時の銃撃に耐えた。その後、燃料タンカーの爆発に巻き込まれ、肉の被覆が焼け落ちて機械的な性質が露わになり、片脚に軽傷を負って速度を低下させた。カイルは自らを犠牲にしてパイプ爆弾を投下し、ターミネーターの脚を破壊した。サラは残った内骨格を油圧プレスで粉砕し、ターミネーターを永久に停止させた。
Terminator 2: Judgment Day (1991)
モデル101は未来のジョン・コナー(マイケル・エドワーズ)によって再プログラムされ、1995年に送り返されます。若きジョン(エドワード・ファーロング)を、液体金属でできた高度な変形能力を持つターミネーター、 T-1000(ロバート・パトリック)から守るためです。T-1000はジョンの命令に従うようにプログラムされており、コナー夫妻と共に審判の日を阻止しようと行動します。ジョンはモデル101に、邪魔をする罪のない人間を殺すことを禁じているため、このサイボーグは非殺傷性の武力を使用します。コナー夫妻のもとで過ごす間、このモデル101は「さようなら、ベイビー」といった俗語的な話し方を教え込まれ、より人間らしく振る舞うよう促され、ジョンにとって父親のような存在へと成長していきます。サラは、モデル101がジョンにとって人生で初めて、常にそばにいてくれると確信できる「男性」の存在だったと振り返ります。
T-1000は3人組を製鉄所まで追い詰め、近接戦闘でモデル101を圧倒し、胸部を突き刺して主電源を破壊する。しかし、モデル101は予備電源を起動して脱出し、グレネードランチャーでT-1000を溶けた鋼鉄の槽に叩き落として破壊する。
映画の出来事以前、サイバーダイン・システムズは1984年にターミネーターから前腕と損傷したCPUチップを回収し、それらの部品を用いて研究と技術を飛躍的に進歩させ、最終的に1997年のスカイネットの誕生へと繋げました。 『ターミネーター2』では、ジョンはサイバーダイン社の研究所からこれらの部品を盗み出し、後に破壊するためにタンクに投げ込みます。モデル101は自己消滅できないため、サラに指示して鋼鉄の中に沈め、CPUも破壊することでスカイネットの誕生に利用されることを阻止します。
Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
2作目の出来事にもかかわらず、審判の日は単に延期されただけだった。T-101ターミネーターは最終的に人類の抵抗勢力によって再プログラムされ、2000年代に送り込まれる。今回はジョン・コナー(ニック・スタール)と彼の未来の妻ケイト・ブリュースター(クレア・デーンズ)をスカイネットのTX(クリスタナ・ローケン)から守るためだ。TXもまた、他のターミネーターを破壊するために設計されている。T-101は2つの水素燃料電池で駆動するが、そのうち1つはTXによって損傷を受けた後、廃棄される。
最終的に、TXはナノマシンを用いてT-101の自律機能を乗っ取り、ジョンとケイトを殺害するために送り込む。T-101の中核意識は依然として健在で、肉体の物理的な制御が欠如しているだけなので、ジョンはT-101の現在の行動とプログラムされた任務との矛盾に気づき、シャットダウンを促した。その後、T-101はTXの制御から解放され、再起動する。ジョンとケイトが避けられない核戦争の終息を待つためバンカーに退避する間、T-101はTXと戦い、残された燃料電池を使って大規模な爆発を起こし、二人を滅ぼす。
このT-101は2032年にジョンを殺害したことが明らかにされており、ジョンが『ターミネーター2』に登場する、そっくりなT-101に感情的な愛着を抱いていたために選ばれた。レジスタンスに捕らえられた後、T-101はジョンの死以前、副司令官であったケイトの命令に従うように再プログラムされた。
Terminator Salvation (2009)
T-800 (ローランド・キッキンガー) は小さな役だが、またしても敵役である。映画の終盤で、サンフランシスコのスカイネット基地からカイル・リース (アントン・イェルチン) を救出しようとするジョン・コナー (クリスチャン・ベール) と T-800 が交戦する。ジョンは最新鋭の兵器で対抗するが、ターミネーターを止めることはできず、溶けた金属に浸され、さらに液体窒素で一時的に凍結させられる。ジョンが水素燃料電池を設置し始めると、サイボーグのプロトタイプ、マーカス・ライト (サム・ワーシントン) が現れ、T-800 の動きを止めようとする。ターミネーターはマーカスを無力化し、ジョンの腹部を刺すことができた。マーカスは目を覚まし、すぐに T-800 を破壊する。ジョンとマーカスが脱出するときに燃料電池が爆発
Terminator Genisys (2015)
『ターミネーター:新起動/ジェネシス』は、前作の序盤の出来事を辿り、その後、過去の続編を全て無視し、別のタイムラインへと分岐していく。作中では、未来のある時点で正体不明の人物によってT-800が再プログラムされ、1973年に送り込まれ、9歳のサラ・コナー(エミリア・クラーク)をT-1000から守る。サラの両親が殺害された後、T-800はサラの父親代わりとなり、将来の運命に備えさせながら育てる。これは、『ターミネーター2』におけるターミネーターと若きジョン・コナーの関係に似ている。サラが「ポップス」と呼ぶT-800は、前例のないレベルの感情の発達を遂げ、サラの幼少期の絵や写真を保管しているほどである。
劇中では、ポップスを誰が送り返したかという情報が、スカイネット(マット・スミス)が後にその人物を追跡できないように意図的に記憶から消去されたのではないかと推測されている。ポップスは人間社会に溶け込み、サイバーダイン・システムズの本社を建設する建設作業員としての仕事を得る。作中、ポップスは加齢による身体的な制約に苦しむが、「年老いているだけで、時代遅れではない」と何度も主張する。第2作のターミネーターと同様に、ポップスは人間を殺すことを禁じられている。
1984年、カイル・リース(ジェイ・コートニー)が到着すると、3人はT-1000(イ・ビョンホン)を倒す。その後、2017年には、スカイネットの台頭を担うT-3000に変身したジョン・コナー(ジェイソン・クラーク)と戦う。幾度かの対峙の後、ポップスはT-3000を破壊するために自らを犠牲にしようとし、カイル・リースに「サラを守って」と告げる。戦いの中、ポップスはT-3000が倒される前に液体金属の容器に投げ込まれ、その結果、T-1000のような変身能力を得る。そして、ポップスはサラとカイルの交際を認める。
1作目に登場した若きT-800(ブレット・アザール)も、別の1984年に到着したが、老齢のT-800とサラに阻まれる。T-1000が破壊される前に、彼は若きサイボーグT-800を再起動させ、カイルを追跡させるよう再プログラムする。カイルはT-800の頭部を吹き飛ばす。若きT-800の内骨格は塩酸で溶解され、そのCPUはサラと老齢のターミネーターのタイムマシンを操作するために使用される。マシンの使用後、CPUは破壊され、老齢のターミネーターの存在は隠蔽されたため、サイバーダイン社のAI(後にジェニシスと名付けられる)計画は2017年まで延期された。
Terminator: Dark Fate (2019)
In Terminator: Dark Fate, a direct sequel to Judgment Day, Schwarzenegger plays a T-800 called "Carl".[28] Originally one of a series of Terminators sent back by Skynet to kill John Connor prior to its erasure, the Terminator that would become Carl successfully tracked down and killed John in Livingston, Guatemala in 1998. With its sole mission complete and with Skynet no longer existing, the T-800 is left purposeless. In time, it became self-aware, realized it is free from Skynet, assumed the name Carl, and began exhibiting behavior much like humans.
ジョンを殺害してから数ヶ月後、カールは虐待を受けている女性アリシアに同情心を抱き、彼女と彼女の子供マテオを無関心な夫から救出することを決意する。カールはマテオにとって父親のような存在となるが、アリシアとの関係には性的な側面はない。家族思いのカールは、息子サラを殺害した際に何が奪われたのかをマテオにある程度理解させ、ジョンの死の記憶はカールを深く傷つけ、悔恨の念に駆られる。ある時、カールはテキサス州ラレドで衣料品店を設立し、一家はそこで小屋に暮らしている。20年以上が経ち、カールは大きく成長し、人間のような社会性も向上した。
ジョンの死後、カールはその「クロノ・ディスプレイスメント」の認識能力を使い、サラに他のタイムトラベル・ターミネーターがいつどこに到着するかのGPS座標をテキストメッセージで送信していた。カールの意図は、サラに他のターミネーターを破壊する機会を与えることで彼女に目的を与え、それがジョンの死に何らかの意味を与えると考えたためだった。カールはサラが狩りから生き残ることを確実にするため、彼女の居場所を追跡している。2020年、サラはレギオンと呼ばれるスカイネット類似のAIによって2042年から送り込まれた新型ターミネーター、 Rev-9からダニ・ラモスが脱出するのを手伝うことを決意する。女性たちはまた、ダニを守るために送り込まれたサイバネティックに強化された未来の兵士、グレースと出会う。グレースは後にレギオンに対する人間の抵抗を率いることになる。
後に二人はカールと出会い、カールがサラに座標を送っていたことを知る。サラは息子を殺されたカールを憎んでいるが、ダニはRev-9を破壊するにはカールの助けが必要だと説得する。サラはカールの説得に応じるが、Rev-9を止めた後にカールを破壊すると誓う。カールも彼女の意図を理解したと答える。二人は水力発電ダムでRev-9と対峙し、グレースとカールは自らの命を犠牲にして彼を止める。カールの最期の言葉は「ジョンへ」で、これはカールがサラに送るテキストメッセージに必ず含まれていたメッセージだった。
その他の出演
Schwarzenegger reprised the role in the music video for "You Could Be Mine", a 1991 song by Guns N' Roses that is featured in Terminator 2.[29] He also reprised the role for a theme park attraction known as T2-3D: Battle Across Time, which opened in 1996.[30]
The character has also made appearances in numerous video games outside of the Terminator franchise. It is parodied in the side-scrolling shooter game Broforce (2015) as a playable character called the Brominator, with his appearance referencing Schwarzenegger.[31]
The T-800 is also a guest playable character in the 2019 fighting game Mortal Kombat 11, available through the game's Kombat Pack bundle of downloadable content.[32] Schwarzenegger's likeness is used for the character, but his voice is not.[33] He is instead voiced by Chris Cox at the suggestion of Schwarzenegger.[34][35] According to its biography, the Terminator in this game hails from the Dark Fate timeline.[36]
In 2021, the T-800 became a character outfit in the online game Fortnite.[37] In 2023, a second T-800 skin was released, this time featuring Schwarzenegger's likeness.[38]
The T-800 and T-1000 are featured in Call of Duty: Vanguard (2021) and the initial version of Call of Duty: Warzone (2020) as playable operators.[39] Both characters also make a parody appearance in the 2015 comedy film Hollywood Adventures.[40]
制作背景
The Terminator concept was conceived by James Cameron, who directed and co-wrote the first film. It was produced by Gale Anne Hurd and released by Orion Pictures in 1984.[41] The character was inspired by a fever dream that Cameron had two years earlier, involving a metallic entity holding kitchen knives.[42]

Orion executive Mike Medavoy, in a phone call with Cameron, suggested that O. J. Simpson play the role of the Terminator, with Arnold Schwarzenegger as Kyle Reese. Cameron later recalled: "Gale Hurd and I looked at each other like that was the stupidest thing we'd ever heard in our lives. And I told him on that phone call, 'It's not O.J. Simpson. We're not doing that.'" Cameron also felt that Schwarzenegger was wrong for the role of Reese and quickly found him to be ideal as the Terminator instead.[41]
According to Cameron, "Casting Arnold Schwarzenegger as our Terminator [...] shouldn't have worked. The guy is supposed to be an infiltration unit, and there's no way you wouldn't spot a Terminator in a crowd instantly if they all looked like Arnold. It made no sense whatsoever. But the beauty of movies is that they don't have to be logical. They just have to have plausibility."[43]
Schwarzenegger prepared for the role with three months of weapons training.[44] Cameron believed that Schwarzenegger's Austrian accent and deadpan delivery worked well in the film: "It had a strange synthesized quality, like they hadn't gotten the voice thing quite worked out."[45] One of the Terminator's lines in the film, "I'll be back", became a popular catchphrase, although Schwarzenegger had difficulty saying it due to his accent.[46][47]

1作目の製作後、シュワルツェネッガーはキャメロンに続編の製作を提案した。[48]当初の構想では、シュワルツェネッガーが未来から来た2体のT-800を演じる予定だった。1体はスカイネットによってジョン・コナーを殺すために送り込まれ、もう1体はレジスタンスによって彼を守るために送り込まれた。しかし、共同脚本家のウィリアム・ウィッシャーは、同じターミネーター同士が戦うというアイデアを「退屈」だと考え、嫌った。敵役のT-800は最終的にT-1000に置き換えられた。[6] [49]シュワルツェネッガーは当初、続編で主人公に変わることに抵抗を示していたが、これはキャメロンが観客を驚かせるために考案したアイデアだった。[6]シュワルツェネッガーは後に、「ターミネーターが誰も殺さず、より人間らしくなるというひねりとアイデアにとても満足した。映画全体に繊細さと優しさが加わった」と語っている。[50]
1991年に公開された『ターミネーター2』は、シュワルツェネッガー演じるキャラクターの新たなキャッチフレーズ「Hasta la vista, baby(明日よ、ベイビー)」を生み出した。キャメロン監督はその後の2作には関与していない。[43]シュワルツェネッガーは当初、キャメロン監督の関与なしに3作目に出演することを拒否したが、後にキャメロン監督はシュワルツェネッガーに再考を促した。最終的に彼は2003年公開の『ターミネーター3』で再びシュワルツェネッガー役を演じることに同意した。[51 ]作中では、彼のキャラクターはTXと比較される旧式のターミネーターのデザインとして描かれている。ジョナサン・モストウ監督は「主人公やヒーローが完全に敵に打ち負かされるのはいつでも素晴らしいことだ」と語っている。[52]
映画では、ターミネーターを含むタイムトラベラーは未来から裸でやってくると描かれている。タイムマシンは有機物しか輸送できず、武器や衣服は通過できない。ボディビルダーであるシュワルツェネッガーは、以前の映画撮影時と同じ体型を取り戻すために毎日トレーニングを続けた。[53]彼はこれが重要だと感じていた。「そうでなければ、『彼は衰えてしまった。たるんでしまった』と言われ、誰もがそればかり話してしまうでしょう。デジタル化されるのは嫌だった。誰かが口出しして、あらゆる欄に載ってしまうから。だから、私はただ一生懸命トレーニングしたのです。」[54]撮影開始後も、シュワルツェネッガーは昼休みにトレーニングを続けた。彼は映画の冒頭の車両追跡シーンなど、自らスタントをこなすことを楽しんだ。[53]
2003年、シュワルツェネッガーはカリフォルニア州知事に選出されたため[55]、 2009年の『ターミネーター4』への復帰は叶わなかった。しかし、T-800が短時間登場し、シュワルツェネッガーの姿はCGIによって再現された。[56] 2015年の『ターミネーター:新起動/ジェネシス』ではキャメロンが監督を務め[57]、シュワルツェネッガーが復帰した。作中ではシュワルツェネッガーの年齢が反映されており、キャメロンは製作陣に「(ターミネーターの)外装は実際には合成ではなく、有機物であるため、老化する可能性がある」と説明している[58]。
キャメロンは2019年公開の『ターミネーター: ニューフェイト』でシリーズに復帰した。彼はシュワルツェネッガーの復帰を条件にプロデュースを引き受けたが、プロジェクトの他の関係者はシュワルツェネッガー抜きで製作することを提案していた。[59] [60]シュワルツェネッガーは「この映画のために必死にトレーニングした。私の年齢になると、20年前と同じ結果を出すには2倍のトレーニングが必要だ」と語った。[61]

『ニュー・フェイト』では、キャメロンはT-800が命令を遂行した後20年以上もの間「宙ぶらりんの状態」で過ごし、「自分がしたこと、若い頃に命じられたことの道徳的結果を評価し、意識と良心を育んでいる」という点で、より人間らしくなっていくというアイデアを思いついた。キャメロンはこのキャラクターの進化の方が、最初の2作で登場したT-800よりも興味深いと感じた。「悪としてプログラムされたターミネーターも、善として、守護者としてプログラムされたターミネーターも見てきました。しかし、どちらの場合も、どちらも自由意志を持っていません。」[62]キャメロンのもう一つのアイデアは、映画のT-800がカーテン屋を経営するというもので、[63]シュワルツェネッガーの実生活でのインテリア装飾への情熱に言及している。[64] [65] [66]
効果
シュワルツェネッガー以外にも、ターミネーターは様々な特殊効果を用いて描かれてきました。キャメロンは特殊効果アーティストのスタン・ウィンストンと協力し、ターミネーターの金属製エンドスケルトンをデザインしました。[67]ウィンストンは第1作のためにエンドスケルトンの実物大模型を製作し、特殊効果アーティストのジーン・ウォーレン・ジュニアは、映画の終盤でサラとカイルを追いかけるシーンのためにストップモーション版を製作しました。[68] [69]
ウィンストンは続く2作品でもエンドスケルトンの制作に携わった。[70] [71]オリジナルのエンドスケルトンの型は、 『ターミネーター2』用に4つの新しいエンドスケルトンを作成するために使用された。これには関節のないバージョンが2つ、可動バージョンが2つ含まれている。[72]以前の作品と同様に、 『ターミネーター3』の終盤でこのキャラクターは再び重傷を負い、今回は以前よりも多くの金属の内部構造が露わになる。ウィンストンは人工装具とCGIを用いてこの外見を実現した。[71]映画用に実物大のエンドスケルトンモデルが作成されたが、これはデジタルアーティストの参考資料としてのみ使用された。[73]
『ターミネーター4』でのT-800の登場シーンでは、ボディビルダーのロランド・キッキンガーが演じ、ポストプロダクション中にシュワルツェネッガーの顔に重ね合わせた。[74] [75]もう一人のボディビルダー、ブレット・アザールは『ターミネーター:新起動/ジェネシス』でシュワルツェネッガーのボディダブルを務め、ポップスと戦う若き日のターミネーターを演じた。ムービング・ピクチャー・カンパニーは若きシュワルツェネッガーのアーカイブ映像を調べ、彼の顔をアザールの体にデジタルで重ね合わせた。[76] [77] [ 78] [79]アザールは『ターミネーター:ニュー・フェイト』の冒頭シーンでもボディダブルを務め、[80] [81]インダストリアル・ライト&マジック社が若返り技術を用いてシュワルツェネッガーの顔の若返りを図った。[82] [83]
受付
批判的な反応
最初の『ターミネーター』は予想外の成功を収め、シュワルツェネッガーが演じた同名のキャラクターは、彼の最も有名な役柄となった。[41] [84]エンパイア誌のクラーク・コリスによると、主流の観客は以前、シュワルツェネッガーを「冗談半分で、演技力も英語力もせいぜい最低限しか理解していない、ぶつぶつ言うだけの怪物」と見ていたという。[85] バラエティ誌はシュワルツェネッガーを「完璧なキャスティング」と評し、[86]イマジン誌のコリン・グリーンランドはシュワルツェネッガーを「止められないサイボーグ役として不気味なほど素晴らしい」と評した。[87]オレンジ・コースト誌のマーク・ワインバーグは「これほど純粋で止められない悪役を見ることができて素晴らしい[...]。映画製作者は彼に弱点や感情を与えて人間らしくしようとはしていない」と書いている。[88]
ニューズウィーク誌のデイヴィッド・アンセンは、シュワルツェネッガーを「機械を演じるべく生まれてきた」と評し、『ターミネーター2』について「感情のないサイボーグとして養父の役を演じる彼は、見事で、滑稽で、感動的だ」と書いている。[89]同様に、ワシントン・ポスト紙のハル・ヒンソンも、彼の「ぎこちない」演技はターミネーター役に最適だと考え、「確かに滑稽ではあるが、シュワルツェネッガーは機械を演じる際に、実在の人間を演じる時よりも、より人間らしさを表現している。[...] 今回、彼は理想的なキャスティングで、ボリス・カーロフがフランケンシュタインの怪物として示したような繊細な感情表現を見せる。機械でありながら、彼には魂があるのだ」と書いている。[16]
USAトゥデイのマイク・クラークは『ターミネーター3』の批評で、シュワルツェネッガーについて「相変わらず素晴らしい演技だが、脚本には生意気なジョークが少なく、彼の心はそこに感じられない」と評した。[90] AVクラブのネイサン・ラビンは、「アンソニー・ホプキンスの『ハンニバル・レクター』のように、アーノルド・シュワルツェネッガーの『ターミネーター』はあまりにも頻繁にパロディ化され、盗作され、オマージュが捧げられてきたため、当初の脅威をほとんど保てていない。モストウとその仲間たちはそれを理解しているようで、彼をコミックキャラクターとして巧みに利用している」と評した。[91]バラエティのトッド・マッカーシーは、このターミネーターが「対戦相手(ターミネーター)に対して肉体的に劣っていることで、シュワルツェネッガーは慣れないアンダードッグとしての地位を獲得し、視聴者に彼をより近づけている」と感じた。[92]
一部の批評家は、シュワルツェネッガーの不在を理由に『ターミネーター4』を失望させた。[93] [94]批評家のジェームズ・ベラルディネリは、T-800が終盤に短時間登場するまで強力な敵役がいないと述べ、それが映画のハイライトだと評した。[95] 『ターミネーター:新起動/ジェネシス』は概ね否定的なレビューを受けたが、シュワルツェネッガーの復帰は称賛された。[96] [97] [98]
Mashableのアンジー・ハンは『ターミネーター:ニュー・フェイト』をレビューし、シュワルツェネッガーがこの映画の最も優れた点だと評価した。「彼の無表情な演技は彼を際立たせているが、その裏に隠された演技は、キャラクター自身でさえ理解できないほど深く複雑な内面を暗示している」[99] 。IndieWireのデイヴィッド・エーリックは、シュワルツェネッガーについて「巧みに描かれており、『ニュー・フェイト』が彼なしでは成り立たないほど面白く、おそらくシリーズ史上最も根源的に人間的なキャラクターだ」と評した[100]。シカゴ・サンタイムズのリチャード・ローパーは、「ターミネーターのいくつかのセリフには笑わずにはいられないが、今作では彼もそのジョークに加わっているようだ」と述べた[101]。ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、シュワルツェネッガーが「私が常に根本的に間違っていると思っていたキャラクター、つまり善良なターミネーター、天使の側にいるターミネーター」を再演していると感じた。[102]同様に、スクリーンラントのキャサル・ガニングは、かつては脅威的な敵役だったこのキャラクターは、映画シリーズを通して繰り返される人間化の試みによって「台無しにされた」と信じていました。[9]
賞賛
シュワルツェネッガーは『ターミネーター』と『ターミネーター2』の演技で、サターン賞の最優秀男優賞に2度ノミネートされた。[103] [104] 『ターミネーター2』では、 1992年のMTV映画賞で最優秀男性演技賞も受賞した。[105]
2003年にアメリカ映画協会が発表した「100人のヒーローと悪役」リストでは、ターミネーターはヒーロー部門で48位、悪役部門で22位にランクインした。[106]シュワルツェネッガー自身がテレビでこのリストを紹介し、自身の順位について「本当に嬉しく思います。アメリカ映画史上、最も好きな悪役50人、そして最も好きなヒーロー50人の中に選ばれたなんて、信じられない思いです。大変光栄に思います。」と語った。[107]
2015年、『ターミネーター』はエンパイア誌の「最も偉大な映画キャラクター100人」で28位にランクインした。[108]
参照
参考文献
- ^ White, Peter (2024年6月6日). 「ティモシー・オリファント、Netflixアニメシリーズでターミネーターの声を担当」. Deadline . 2024年6月6日閲覧。
- ^ ab Sofge, Erik (2008年1月18日). 「史上最もタフで、最も賢く、最高のターミネーター(T-800)」.ポピュラーメカニクス. 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ トム・ライマン(2019年10月22日)「『ターミネーター:ニューフェイト』でアーノルド・シュワルツェネッガー演じるT-800が老けた理由」Collider . 2024年5月10日閲覧。
- ^ 『ターミネーター2』でサラ・コナーに尋ねられたターミネーター本人による発言。 『ターミネーター:新起動/ジェニシス』でも言及されている。
- ^ ガニング、キャサル(2022年11月29日)「ターミネーター:最も奇妙なシーンのカットがフランチャイズのプロットホールを生み出す」ScreenRant . 2024年5月5日閲覧。
- ^ abc Siegel, Alan (2021年6月30日). “The Tin Man Gets His Heart: An Oral History of Terminator 2: Judgment Day”. The Ringer . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kozak, Oktay Ege (2018年4月11日). “Battle Of The Cuts: Terminator 2—Theatrical vs. Special Edition”. Paste . 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
- ^ Greene, Andy (2019年5月28日). 「フラッシュバック:『ターミネーター2』の削除シーンでターミネーターがリブート」ローリングストーン誌. 2019年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
- ^ ガニング、キャサル(2021年10月10日)「T-800の進化:ターミネーター映画が象徴的な存在をいかに台無しにしたか」ScreenRant 2024年5月11日閲覧。
- ^ Alexander, Bryan (2019年10月29日). 「『ターミネーター』公開35周年:アーノルド・シュワルツェネッガーのサングラスが完璧な殺人鬼を完成させた」USA Today . 2024年5月10日閲覧。
- ^ Chichizola, Corey (2019年11月4日). 「アーノルド・シュワルツェネッガー、『ニュー・フェイト』でターミネーターの重要なコールバックを否定」. CinemaBlend . 2024年5月10日閲覧。
- ^ ベルラツキー、ノア (2019年5月27日). 「WTFモーメント:『ターミネーター2』の電話ボックスのシーンは今でもミルクで窒息させる」Syfy . 2023年11月26日閲覧。
- ^ abc スコット・コルラ、ブライアン・リンダー(2009年5月15日)「ターミネーターの多彩なルックス:パート1」IGN 。 2024年5月11日閲覧。
- ^ Dementia (1991).ターミネーター2: 審判の日(Amstrad CPC). Ocean Software .
- ^ ロバーツ、ニック(1991年12月)「ターミネーター2」クラッシュ誌、イギリス、 54~ 55ページ。
- ^ ヒンソン、ハル(1991年7月3日). 「ターミネーター2:審判の日 (R)」ワシントン・ポスト. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アーニーの1億ドルの裁きの日」シドニー・モーニング・ヘラルド、1991年6月8日。 2024年5月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「良心のあるスリラー」ブラントフォード・エクスポジター1991年6月29日2024年5月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ビッグバジェット『ターミネーター2』はサイボーグの要素をさらに強化」ボストン・グローブ紙、1991年6月30日。 2024年5月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ケビン・ケリー(2008年2月5日)「次世代ターミネーターのサイバネティクスの裏側」ギズモード。 2024年5月11日閲覧。
- ^ ハグバーグ、デイヴィッド (2003). ターミネーター3. マクミラン. pp. 146– 148. ISBN 9780765347411. 2019年10月10日閲覧。
- ^ リンダー、ブライアン (2003年2月19日). 「ターミネーターで遊ぼう:マクファーレン・トイズのT3フィギュアを見てみよう」IGN . 2012年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ガーディアン:「T-800である私には、他の誰かに成りすますための模倣技術が欠けている。」『ターミネーター:新起動/ジェニシス』。
- ^ Kaye, Don (2019年10月22日). 「ジェームズ・キャメロンが『ターミネーター:ニュー・フェイト』に復帰した経緯」. Den of Geek . 2024年5月12日閲覧。
- ^ Sciretta, Peter (2009年6月29日). 「LOL: ターミネーター3の削除シーンでターミネーターがアーノルドに似ている理由がわかる」/Film . 2019年10月17日閲覧。
- ^ Horn, Shawn Van (2024年3月8日). 「『ターミネーター』のひどい削除シーンが、ロボットがアーノルド・シュワルツェネッガーに似ている理由を解説」Collider . 2024年5月11日閲覧。
- ^ レストン・ライアン(2017年8月11日)「『ターミネーター6』は、なぜすべてのT-800がアーノルド・シュワルツェネッガーに似ているのかを説明するかもしれない」Yahoo . 2024年5月11日閲覧。
- ^ 「『ターミネーター:ニューフェイト』のアーノルド・シュワルツェネッガー演じるT-800の名はカール」。映画。2019年7月19日。 2019年7月19日閲覧。
- ^ Baxter, Joseph (2021年6月30日). 「ターミネーター2 30周年:ガンズ・アンド・ローゼズが完璧な話題を生んだ方法」. Den of Geek . 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月2日閲覧。
- ^ ヒックス、クリス(1996年6月2日)「『ターミネーター』シリーズは結局、ターミナルではなかった」デゼレト・ニュース。 2024年5月11日閲覧。
- ^ Fenlon, Wes (2014年6月20日). 「Broforce レビュー (早期アクセス版)」. PC Gamer . 2024年5月5日閲覧。
- ^ 「Mortal Kombat 11 Kombat Pack: 発売日とキャラクター」GameRevolution . 2019年8月21日. 2019年9月29日閲覧。
- ^ 「アーノルド・シュワルツェネッガー、『モータル・コンバット11』ターミネーター役の声優は不採用」ハリウッド・レポーター誌、2019年8月23日。 2019年9月29日閲覧。
- ^ 「Daanish Syed on Twitter: 「アーノルドはできなかったことは既に明らかにしているが、彼の声を担当する俳優を選んだのは彼だ」」。2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月4日閲覧。
- ^ Dominic Cianciolo (2019年10月1日). "Dominic Cianciolo on Twitter: "@Terminator vs. #CassieQuinn. プレイ準備完了! #mk11 @ericalindbeck @ChrisCoxVox "". Twitter.com . 2019年10月5日閲覧。
- ^ “Mortal Kombat 11 Roster: Terminator”. MortalKombat.com. 2020年10月8日. 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ Knoop, Joseph (2021年1月21日). 「ターミネーターとサラ・コナーがフォートナイトに登場」PC Gamer . 2021年1月22日閲覧。
- ^ Barnhardt, Adam (2023年7月30日). 「フォートナイト、新しいターミネータースキンを公開」. ComicBook.com . 2024年5月5日閲覧。
- ^ Duwe, Scott (2022年8月3日). 「Call of Duty: VanguardとWarzoneでターミネータースキンを入手する方法」. Dot Esports . 2024年5月5日閲覧。
- ^ ツィー、クラレンス (2015年6月26日). 「『ハリウッド・アドベンチャーズ』(『ヘン・チョン・ジー・ジュアン・ハオ・ライ・ウー』):映画レビュー」.ハリウッド・レポーター. 2024年5月5日閲覧。
- ^ abc Yamato, Jen (2019年10月25日). 「ジェームズ・キャメロン、O・J・シンプソンの『ターミネーター』の絵画に関する神話を暴露:「アーノルドは間違っている」」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年5月6日閲覧。
- ^ ランビー、ライアン (2014年7月23日). 「なぜ『ターミネーター』はホラー映画の古典なのか」. Den of Geek . 2020年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月23日閲覧。
- ^ ab スティーブ・デイリー (2009年3月23日). 「クリエイター、ジェームズ・キャメロンが語る『ターミネーター:オリジンズ』、アーノルド・シュワルツェネッガーのロボット役、マシン・ウォーズ」Wired . 2010年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ キーガン、レベッカ・ウィンターズ (2009). 『フューチャリスト:ジェームズ・キャメロンの生涯と映画』 ニューヨーク、アメリカ合衆国: クラウン・パブリッシャーズ. p. 41. ISBN 978-0-307-46031-8. 2024年5月6日閲覧。
- ^ チェイス、ドナルド、マイヤーズ、ケイト(1991年7月12日)「65ワード…そしてアーノルドはスターだった」エンターテインメント・ウィークリー。2015年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月20日閲覧。
- ^ 「アーノルド・シュワルツェネッガーが自身の代名詞とも言えるキャッチフレーズをほぼ台無しにしてしまった経緯」ハフポスト、2012年10月1日。 2024年5月11日閲覧。
- ^ 「アーノルド・シュワルツェネッガーが自身の最も象徴的なキャラクターを分析」GQ 2019年10月29日 9:00 。 2024年5月11日閲覧。
- ^ 「彼はビッグで、戻ってきた。そして、彼を知れば本当に素敵な男だ」『エンターテインメント・ウィークリー』 1991年7月12日。2007年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シャピロ、マーク(1991年10月)「判断する作家たち」Starlog . No. 171. ニューヨーク:Starlog Group, Inc. pp. 52– 55.
- ^ Cooney, Jenny (1991年9月). 「The Making Of Terminator 2: Judgment Day」. Empire . 2024年5月10日閲覧。
- ^ ダウニー、ライアン・J. (2002年12月26日). 「彼は戻ってくると言った — シュワルツェネッガーが『ターミネーター3』について語る」MTVニュース. 2015年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月6日閲覧。
- ^ Horn, John (2003年6月29日). 「ドライバーの切り替え」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「About the Production」、CinemaReview.com、pp. 1-2。2003年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月27日閲覧。
- ^ ローソン、テリー(2003年7月1日)「『T3』は製作されなかった大作映画の1つだった」ナイト・リッダー・ニュースペーパーズ。 2019年10月2日閲覧。
- ^ マイケル・フレミング (2004年9月23日). 「彼は戻ってくるのか?」. Variety . 2020年9月9日閲覧。
- ^ マイケル・フレミング (2009年4月22日). 「『ターミネーター』にデジタルガバナー設置」. Variety . 2018年12月2日閲覧。
- ^ Cook, Tommy (2014年6月1日). 「ジェームズ・キャメロン、『ターミネーター: 新起動/ジェネシス』と『スパイダーマン』について語る」Collider . 2024年5月11日閲覧。
- ^ Orange, B. Alan (2014年10月20日). 「『ターミネーター:新起動/ジェニシス』のT-800の老化アイデアはジェームズ・キャメロンから」MovieWeb . 2024年5月10日閲覧。
- ^ Sblendorio, Peter (2019年10月28日). 「ジェームズ・キャメロン監督がデイリーニュースに語る『ターミネーター:ニュー・フェイト』への復帰理由と、アーノルド・シュワルツェネッガーとリンダ・ハミルトンとのチームを再び組んだ理由」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2019年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月29日閲覧。
- ^ Zinski, Dan (2019年5月29日). 「ジェームズ・キャメロンはアーノルド・シュワルツェネッガーなしでは『ターミネーター6』には復帰しないだろう」. Screen Rant . 2019年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月24日閲覧。
- ^ Kaye, Don (2019年7月16日). 「『ターミネーター:ニュー・フェイト』がフランチャイズに新たな未来をもたらす」. Den of Geek . 2024年5月12日閲覧。
- ^ ウェイントラブ、スティーブ・フロスティ(2019年10月22日)「ジェームズ・キャメロンが『ターミネーター:ニューフェイト』の撮影中に現場にいたくない理由」Collider。2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エレフソン、リンジー(2019年10月19日)「シュワルツェネッガーの『ターミネーター』:殺人マシンから…衣料品セールスマンへ?」TheWrap . 2024年5月11日閲覧。
- ^ Singer, Matt (2019年10月29日). 「インタビュー:アーノルド・シュワルツェネッガー、『ターミネーター』の過去、現在、そして未来の数々について」ScreenCrush . 2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。
- ^ Alexander, Bryan (2019年10月30日). 「アーノルド・シュワルツェネッガーの『ターミネーター』人生訓:「女性はあなたの話を聞くと大好きになる」」USA Today . 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。
- ^ Lussier, Germain (2019年10月30日). 「アーノルド・シュワルツェネッガーは『ターミネーター:ニュー・フェイト』が彼が出演した過去の作品を無視していることを気にしない」io9 . 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。
- ^ キャメロン、ジェームズ (2006年11月17日). 「ターミネーターの本当の父親」.ガーディアン. 2024年5月10日閲覧。
- ^ フレンチ、ショーン (2021). 『ターミネーター』. ブルームズベリー出版. pp. 28– 29. ISBN 978-1-83902-214-2. 2024年5月10日閲覧。
- ^ Torp Jensen, Allan (2019年6月26日). 「ターミネーター:ある映画フランチャイズのストーリー」. VFXwire . 2024年5月10日閲覧。
- ^ 「『ターミネーター2』のT-800 - スタン・ウィンストンへのインタビュー」スタン・ウィンストン・スクール・オブ・キャラクター・アーツ. 2024年5月10日閲覧。
- ^ ab 「スタン・ウィンストンへのインタビュー」IGN 2003年7月2日。2008年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ターミネーター2:審判の日 - 新T-800」スタン・ウィンストン・スクール・オブ・キャラクター・アーツ. 2024年5月10日閲覧。
- ^ ハート、ヒュー(2009年9月30日)「スタン・ウィンストンの『ターミネーター』などSF関連グッズ販売中」Wired . 2024年5月10日閲覧。
- ^ ベン・フォレスト (2008年7月16日). 「『ターミネーター』俳優がゴドリッチ地区を訪問」.クリントン・ニュース・レコード. 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Fred Topel (2009年5月15日). 「McGはいかにして『ターミネーター4』の最後に登場するT-800を作ったのか」. Sci Fi Wire . 2009年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アクーニャ、キルステン(2015年6月27日)「『ターミネーター:新起動/ジェニシス』でアーノルド・シュワルツェネッガーのボディダブルを演じるボディビルダー」Business Insider。
- ^ ジャルディーナ、キャロリン(2015年7月2日)「『ターミネーター:新起動/ジェニシス』:CGシュワルツェネッガーはハリウッドのデジタルヒューマン構想の最新版」ハリウッド・レポーター誌。 2024年5月5日閲覧。
- ^ Sperling, Nicole (2015年7月1日). 「『ターミネーター:新起動/ジェネシス』:夏の最高にクールなファイトシーンのために1984年のアーノルド・シュワルツェネッガーを再現」EW.com . 2024年5月11日閲覧。
- ^ ブライアン・ビショップ(2015年7月2日)「『ターミネーター:新起動/ジェニシス』の監督はジェームズ・キャメロン監督の『1984年』をいかに再現したか。『最高の賛辞は訴訟だろう』」The Verge 。 2024年5月11日閲覧。
- ^ スコット・ライアン (2018年5月2日). 「ターミネーター6に『ターミネーター:新起動/ジェニシス』の若手俳優シュワルツェネッガーが出演」MovieWeb . 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ラーウェイ演じるブレット・アザールが『ターミネーター:ニュー・フェイト』に復帰」クーリエ・ニュース2019年10月30日. 2024年5月12日閲覧。
- ^ Guerrasio, Jason (2019年11月4日). 「『ターミネーター:ニュー・フェイト』の衝撃的なオープニングで使われた若返り技術」Business Insider . 2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジャルディーナ、キャロリン(2020年1月1日)「『ターミネーター』のスターたちを90年代に蘇らせた『ニュー・フェイト』の視覚効果チーム」ハリウッド・レポーター誌。 2024年5月12日閲覧。
- ^ 「ターミネーター:レビュー」. TVガイド. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Empire Essay: The Terminator」. Empire . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月19日閲覧。
- ^ 「ターミネーター・レビュー」Variety誌、1983年12月31日。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ コリン・グリーンランド(1985年4月)「ファンタジーメディア」イマジン(レビュー)(25)TSR Hobbies(英国)社:47ページ。
- ^ Weinberg, Marc (1984年11月). 「Brian DePalma's Sleaze Factor」. Orange Coast Magazine . 10 (11). Emmis Communications: 141. 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アンセン、デイヴィッド(1991年7月7日)「コナン・ザ・ヒューマニタリアン」ニューズウィーク誌。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マイク・クラーク(2003年7月3日)「シュワルツェネッガーが『ターミネーター3』でかろうじて復帰」USAトゥデイ。2003年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ラビン、ネイサン (2003年6月30日). 「ターミネーター3」. AVクラブ. 2024年5月9日閲覧。
- ^ マッカーシー、トッド (2003年6月30日). 「ターミネーター3:ライズ・オブ・ザ・マシーンズ」. Variety . 2024年5月9日閲覧。
- ^ Puig, Claudia (2009年5月19日). 「この『ターミネーター』からは救いようがない」USA Today . 2009年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Rechtshaffen, Michael (2009年5月17日). 「映画レビュー:『ターミネーター4』」. The Hollywood Reporter . 2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Berardinelli, James (2009年5月19日). 「ターミネーター:4」. Reelviews . 2011年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Nakamura, Reid (2015年6月30日). 「『ターミネーター:新起動/ジェニシス』レビュー:批評家は懐かしさもリブートに飽きも」TheWrap . 2024年5月11日閲覧。
- ^ Gettell, Oliver (2015年7月1日). 「『ターミネーター:新起動/ジェネシス』:シュワルツェネッガーは混乱した続編を救えない、とレビューは言う」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年5月11日閲覧。
- ^ ローソン、リチャード(2015年6月30日)「『ターミネーター:新起動/ジェニシス』は驚くほど説得力のある作品だ」『ヴァニティ・フェア』誌。 2024年5月11日閲覧。
- ^ ハン・アンジー(2019年11月1日)「『ターミネーター:ニュー・フェイト』は、おなじみのビートをロボット風に焼き直したもの」Mashable。2019年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ehrlich, David (2019年10月22日). 「『ターミネーター:ニュー・フェイト』レビュー:最悪なターミネーター映画ではないが、間違いなく最後の作品になるはず」IndieWire . 2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Roeper, Richard (2019年10月30日). 「デジャヴが多すぎるため、『ターミネーター:ニュー・フェイト』は退屈なリトレッドになっている」シカゴ・サンタイムズ. 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月1日閲覧。
- ^ ピーター・ブラッドショー(2019年10月23日). 「『ターミネーター:ニュー・フェイト』レビュー ― アーニーが帰ってきた、そしてそれは止まらない」.ガーディアン. 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “1984年 第12回サターン賞”.ロサンゼルス・タイムズ. 2006年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “1991年 第18回サターン賞”.ロサンゼルス・タイムズ. 2006年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1992年と第1回MTVムービーアワードを振り返る」Uproxx . 2012年6月3日. 2024年5月11日閲覧。
- ^ 「AFIの100周年…100人のヒーローと悪役」アメリカ映画協会。 2024年5月5日閲覧。
- ^ 「Filmdom's Top Goodies, Baddies」CBSニュース、2003年6月4日。 2024年5月5日閲覧。
- ^ “The 100 Greatest Movie Characters”. Empire . 2015年11月4日. 2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 『ターミネーター4』 (2009年)ではデジタル再制作版のみに登場。