キプロス反乱
1829年オーストラリアにおけるイギリス船の拿捕
キプロス反乱

1830年の日本の水彩画。ブリッグ船「キプロス」と思われるイギリス船籍の船を描いている。
日付1829年8月
位置
タスマニア州、ルシェルシュ湾
結果 成功した反乱
交戦国
反乱軍を囚人とするキプロス のクルー
指揮官と指導者
ウィリアム・スワロー カリュー中尉

キプロス反乱は1829年8月14日、イギリスの流刑地ヴァン・ディーメンズ・ランド（現在のオーストラリア、タスマニア島）沖のルシェルシュ湾で発生しました。囚人たちはブリッグ船「キプロス」を拿捕し、中国の広州へ航行させました。そこで彼らは船を自沈させ、他の船の漂流者だと主張しました。その途中、「キプロス」は、日本が外国人の入国を厳しく制限していた時期に日本を訪れました。これはオーストラリアから日本に寄港した最初の船でした。

反乱者の何人かは最終的に捕らえられた。そのうちの二人、ジョージ・ジェームズ・デイビスとウィリアム・ワッツは、 1830年12月16日にロンドンの処刑場で絞首刑に処された。これはイギリスで海賊行為で絞首刑に処された最後の人物となった。彼らのリーダーであるウィリアム・スワローは、唯一の経験豊富な船乗りであるために船上に留まり、操船を強要されたとイギリス当局に納得させたため、海賊行為で有罪判決を受けることはなかった。スワローは逃亡の罪でヴァン・ディーメンズ・ランドで終身刑を宣告され、4年後にそこで亡くなった。

スワローは日本訪問を含む航海の記録を記したが、この旅の部分は一般に空想として片付けられていたが、2017年にアマチュア歴史家がその記録が、187年間その起源が謎のままであった英国旗を掲げた「蛮族」船に関する日本の記録と一致することを発見したことで、スワローの正当性が証明された。

反乱

タスマニア州レシェルシュ湾、囚人たちがブリッグ船を支配した場所

1829年8月6日、物資、人員、囚人の輸送に使用されていた政府所有のブリッグ船「 サイプラス」が、イギリス陸軍将校のカルー中尉の警護の下、物資と囚人を積んだ定期航海でホバート・タウンからマコーリー・ハーバー刑務所に向けて出航した。船には、職員の妻子を含む62名と、囚人31名が乗船していた。

ルシェルシュ湾に到着すると、船は主要な集落から孤立し、凪に陥った。甲板に上がることを許された囚人たちは警備員を襲撃し、ブリッグを乗っ取った。囚人たちは反乱に加わらなかった将校、兵士、そして囚人たちを物資も持たずにルシェルシュ湾に置き去りにした。彼らはポップジョイという囚人に救われた。ポップジョイは所持していた3本のポケットナイフだけで間に合わせのボート、つまりカヌーを造り、自由民のモーガンと共にパートリッジ島へ航海し、そこで助けを得た。 [1] [2]

太平洋航海

19人の囚人はキプロス島から出航し、その中で唯一航海経験のあるウィリアム・スワローを航海長に任命した。反乱者たちはまずニュージーランドへ、次いでチャタム諸島へ航海した。そこで彼らはスクーナー船サミュエル号から乗組員が集めていたアザラシの皮を略奪した。キプロス島は島々からタヒチへ航海したが、その後トンガへ向かった。反乱者たちはケッペル島に上陸し、リーダーのファーガソンと他の6人はそこに留まることにした。その後スワローは日本へ航海した。[5]

日本訪問

侍の浜口牧田による水彩画。船から出てきた犬を連れた反乱者の一人を描いている。

スワローは航海記を著しており、広州に到着する前に日本を訪問したという記述もあったが、これは一般的に空想として片付けられた。しかし、2017年にこの記述は、1830年に四国徳島県牟岐町沖にイギリス船が寄港したという日本の記録と比較され、多くの点で一致した。[4]

地元の侍、浜口牧田は漁師に扮して船の武器を点検し、この出来事について記録を残しました。その中には船と乗組員の水彩画も含まれています。別の侍の記録者、広田は、乗組員が贈り物をしたと記しており、その中には後に彼が描いたブーメランと特定された物も含まれていました。反乱軍は水、薪、物資がひどく不足していましたが、当時の 鎖国政策に従って日本軍に攻撃され、追い払われました。

ニューサウスウェールズ州立図書館の元写本学学芸員、ワーウィック・ハースト氏は「偶然の一致が多すぎて真実でないはずがない」と語り、徳島県公文書館の主任学芸員、徳野隆氏は日本の記録にある船はキプロス島だった可能性が「高い」と語った。

東シナ海航海

日本からキプロス号はラドロネス号へ航海した。そこでさらに4人の反乱者が船を降りた。スワロー号は広州へ航海した。結局、反乱者たちは広州沖でキプロス号を自沈させ、別の船から漂流したと主張した。スワロー号と他の3人は、東インド会社 チャールズ・グラント号に乗ってイギリスへの帰路に着いた。しかし、反乱者たちが広州に残していた男が自白し、偶然にもその話はスワロー号と最後の3人の仲間が到着する1週間前にイギリスに届いた。

トライアル

反乱者たちはロンドンで裁判にかけられ、ジョージ・ジェームズ・デイビスとウィリアム・ワッツの2人は1830年12月16日にロンドンの処刑場で絞首刑に処された。これがイギリスにおける海賊行為による最後の絞首刑となった。スワローと他の2人はホバートに送還され、ジェームズ・カムという名の別の人物が絞首刑に処された。スワローはポート・アーサーの流刑地で亡くなった。

メディア

この反乱はオーストラリアの民謡「キプロス・ブリッグ」の題材となっている。[6]サイモン・バーナードの著書『監獄の鳥：囚人であり海賊でもあるウィリアム・スワローの真実の物語』は、この反乱を題材にしたフィクションで、反乱参加者は鳥として描かれている。[7]

ウィリアム・スワローによるブリッグ船サイプレス号の反乱を描いた架空の話は、アレクサンドリア・バーナムの小説『スワロー』（ウェストワーズ・ブックス出版）にも描かれている。[8]

参照

  • バジャーの逃亡– 1833年に政府所有のスクーナー船を盗み、中国のマカオへ航海したヴァンデモニアンの囚人
  • フレデリック逃亡事件- 1834年、オーストラリアの囚人が政府の船を盗んでチリに逃亡した事件

引用

  1. ^ ジョン・ポップジョイとキプロス島の反乱 2014年6月30日アクセス
  2. ^ 「政府ブリッグ・キプロスの海賊による押収」コロニアル・タイムズ、タスマニア州ホバート：オーストラリア国立図書館、1829年9月4日、3ページ。 2014年6月30日閲覧。
  3. ^ シッソンズ (2008).
  4. ^ ab Robertson, Joshua (2017年5月28日). 「日本に潜入したオーストラリア人囚人海賊：1830年の航海の証拠が発掘される」. The Guardian . 2017年5月28日閲覧。
  5. ^ スワローのキプロス訪問に関する記述は疑問視され、裏付けとなる証拠がないとして却下された。[3]しかし、2017年にこの記述は1830年に四国徳島県牟岐 町沖をイギリス船が訪れたという日本の記録と比較され、多くの点で一致した。[4]
  6. ^ 「オーストラリア民謡集 - キプロス・ブリッグ」Folkstream.com . 2017年5月28日閲覧。
  7. ^ アレッサンドリノ、マリア（2017年11月）「情報図書」『マグパイズ：子どものための本について語る』2017年11月。
  8. ^ 「Swallow」. Westwords . 2025年12月31日閲覧。

参考文献

  • ワーウィック・ハースト（2008年）『キプロス島を盗んだ男：脱出の真実の物語』ISBN 978-1-877058-61-5。
  • サイモン・バーナード（2017年）『監獄の鳥：囚人であり海賊でもあるウィリアム・スワローの真実の物語』ISBN 978-1-925498-17-2。

さらに読む

  • オーストラリア人囚人海賊、1830年の日本航海の証拠を発見
  • マーカス・クラーク著『キプロス島の占領』
  • サムライの目を通して：オーストラリア最大の囚人脱獄事件に新たな光を当てる ABCラジオ、2019年9月。
  • サムライの目を通して：オーストラリアの偉大な脱獄囚人の物語の一つにまつわる謎を解き明かす。ABCラジオ、2019年9月。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=キプロス反乱&oldid=1330404356」より取得