チャルトリスキ美術館
ポーランド、クラクフの国立博物館
チャルトリスキ美術館
設立1878
位置Pijarska Street 15
クラクフ、ポーランド
タイプ国立博物館
コレクション古代美術、ヨーロッパ絵画、装飾美術、応用美術、軍事
コレクションのサイズ336,000
訪問者668,000 (2023)
キュレーターカタジナ・プロンカ・バルス博士
Webサイトmnk.pl/oddzial/mnk-muzeum-czartoryskich

チャルトリスキ公爵美術館（ポーランド語：Muzeum Książąt Czartoryskich [muˈzɛ.um ˈkɕɔ̃ʐɔnt t͡ʂartɔˈrɨskʲix]）は、しばしばチャルトリスキ美術館と略され、ポーランドのクラクフにある歴史ある博物館であり、同国で最も古い博物館の一つである。最初のコレクションは1796年にプワヴィでイザベラ・チャルトリスカ公女によって形成された。この博物館は1878年に正式に開館した。[1]現在はクラクフの国立博物館の一部門となっている。

プワヴィ・コレクションは、1830年11月の蜂起とチャルトリスキ家の財産没収により、一部が破壊されました。しかし、美術館所蔵品の大部分は救出され、パリに移送され、ランベール館に安置されました。1870年、ヴワディスワフ・チャルトリスキ公はコレクションをクラクフに移すことを決定し、1876年にクラクフに到着しました。

当館で最も有名な絵画は、レオナルド・ダ・ヴィンチの代表作の一つである『白貂を抱く貴婦人』です。その他の見どころとしては、レンブラントの作品2点、彫刻を含む数々の古美術品、ルネサンス期の タペストリーや装飾美術、そしてハンス・ホルバイン（子）、ヤーコブ・ヨルダーンス、ルカ・ジョルダーノ、ピーテル・ブリューゲル（子）、ディーリック・ボウツ、ヨース・ファン・クレーフェ、ロレンツォ・ロット、ルーカス・クラーナッハ（子）、ロレンツォ・モナコ、アンドレア・マンテーニャ、アレッサンドロ・マニャスコ、そして『女半身像の巨匠』による絵画などが挙げられます。

博物館のメイン施設は2010年に修復のため閉鎖され、2019年12月に再開されました。[2]この間、コレクションの一部は他の会場で展示されていました。[3]

王室コレクション

ルーカス・クラーナハ（小）（1515–1586）『ジギスムント1世の家族』
シビュラ神殿、または「記憶の神殿」

イザベラ・チャルトリスカ王女は、「過去を未来へ」というモットーに基づき、ポーランドの遺産を保存するため、プワヴィにこの博物館を設立しました。 1796年に建てられた「記憶の神殿」に最初に収蔵されたのは、1683年のウィーンの戦いにおけるトルコ軍に対する勝利を記念した戦利品でした。

博物館のコレクションには、ヴァヴェル大聖堂や王宮から回収された財宝やポーランド貴族（シュラフタ）から寄贈されたその他の品々といった歴史的遺物が収められている。イザベラはブラバント公爵の財宝も購入しており、その中にはコレクションの中でも特に目玉と考えられていた彼の著書も含まれていた。ロマン主義の芸術運動に影響を受けていた彼女は、人間の人生の栄光と悲惨さを表現した感傷的な意味合いを持つ品々も購入した。その中には、シェイクスピアの椅子、ヴェローナにあるロミオとジュリエットの墓とされるものの破片、ブルゴス大聖堂のエル・シドとヒメナの遺灰、アベラールとエロイーズ、ペトラルカとラウラの聖遺物などがあった。図書館の蔵書は後に、ポーランド最後の王スタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキの文書を含むタデウシュ・チャツキのコレクションによってさらに充実することとなった。 [4]

1798年、イザベラの息子アダム・イェジ・チャルトリスキ公爵はイタリアへ旅行し、レオナルド・ダ・ヴィンチの『白貂を抱く貴婦人』 、ラファエロの『若者の肖像』、その他多くのローマの古代遺物を獲得した。しかし、アダム・イェジ公爵は美術品収集家というよりは、常に政治家であった。1830年の11月蜂起が失敗に終わった後、公爵は当時ロシア帝国に支配されていたポーランド議会から追放された。公爵はパリに居を構え、1843年にホテル・ランバートを購入した。このホテルは追放されたチャルトリスキ公爵の活動の中心地となり、またポーランドの生きた博物館となった。最初の博物館のすべての展示品はパリに展示された。書籍のコレクションは散在し、数十年にわたって一部はロシア領外のクルニク、シェニャヴァ、パリに保管された。

アダム・イェジ公の死後、次男のヴワディスワフ公が美術館を引き継ぎました。生まれながらの収集家であったヴワディスワフ公と妹のイザベラ・ジャリンスカ公女は、コレクションを拡充し、ポロネーズ絨毯、エトルリアとギリシャの花瓶、ローマとエジプトの古代遺物、その他の武器や甲冑、そしてリモージュのエナメル細工などを加えました。1865年のパリ装飾芸術博覧会では、ヴワディスワフ公は有名な絨毯をはじめとするコレクションの一部を展示するためのポーランド室を設けました。

コレクションのハイライト

クラクフへ移住

1871年、普仏戦争でフランスが敗戦すると、ヴワディスワフ公爵はすべての遺物を梱包、あるいは隠して逃亡した。1874年、クラクフ市は公爵に旧城壁内の武器庫を博物館として提供した。公爵はヴィオレ＝ル＝デュクに改修を依頼し、ヴィオレ＝ル＝デュクはこれを義理の息子モーリス・ウラドゥに委託した。イザベラ王女がプワヴィに博物館を設立してから100年後の1878年、現在の姿で新しい博物館が開館した。ヴワディスワフ公爵はその後20年間、1894年に亡くなるまで、コレクションに品々を追加し続けた。

ヴワディスワフの息子、アダム・ルドヴィク公爵は父の事業を継承しました。1897年、彼はフランツ・ヨーゼフ皇帝からシェニャヴァ・オルディナツィアの財産を継承しました。この時点で、彼の資産はコレクションを除いて450万オーストリア・クローネと推定されていました。1899年、アダム・ルドヴィクの叔母イザベラは、ゴルフフの領地と、彼女が最愛の兄ヴワディスワフと共に購入したすべてのコレクションを二人の甥に遺贈し、アダム・ルドヴィク公爵は両方の博物館の管理を担いました。

ドレスデンと戻る

その後、彼は日本へ渡り、ゴルフフ城に現在も展示されている花瓶やブロンズを収集しました。1914年、彼はオーストリア軍に召集され、妻のマリア・ルドヴィカ・クラシンスカ王女が美術館を引き継ぎ、ザクセン王家との縁故を活かして、重要な収蔵品のほとんど（絵画52点、絨毯12枚、版画と素描のフォルダー35冊、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ラファエロ、レンブラントの作品）をドレスデンへ移しました。これらの作品は大きな注目を集め、コレクションは週2日一般公開されました。

1918年、戦後、王室コレクションの責任者ハンス・ポッセはコレクションの返還に難色を示しました。彼はポーランドの動乱を恐れていたからです。しかし、2年間の交渉の後、すべての収蔵品は回収され、1920年にクラクフの家族博物館に移管されました。1921年のリガ条約調印により、帝政時代にボルシェビキ革命によって略奪または没収されたすべての収蔵品の返還が規定されました。

1931年には、1831年の11月蜂起直後にロシア人によってプワヴィから持ち去られた多数の重要な書籍、アーカイブおよび物品も返還されたが、そのほとんどはさまざまな国立保管所に保管されていた。

1937年、アダム・ルドヴィク公爵が死去した後、息子のアウグスティン公爵が家督を継ぎました。彼はドロレス・ビクトリア・マリア・デ・ラス・メルセデス・デ・ボルボン・イ・オルレアン王女と結婚し、ほとんどの時間をポーランドで過ごしました。その後、1939年8月に第二次世界大戦の勃発によりヨーロッパは混乱に陥り、美術館も戦争への備えを迫られました。最も貴重な品々が詰まった16個のケースはシェニアヴァに輸送・保管され、残りのコレクションは美術館の地下室に運び込まれました。そこでドイツ軍がケースを発見し、取引可能な品々を略奪しました。幸いなことに、レオナルド・ダ・ヴィンチの絵画やその他の絵画は乱暴に扱われたものの、損傷はありませんでした。

閉鎖

1939年9月22日、アウグスティン公爵は財宝の残骸を運び出し、ペリキニエにある従弟の土地へ移しました。しかし、その後まもなくゲシュタポがケースを発見し、クラクフへ持ち帰りましたが、博物館には持ち込まれませんでした。1940年1月25日、博物館から最終的に選ばれた85点の最も重要な品々がドレスデンへ送られ、そこでヒトラーの全権大使であるポッセ博士は、すべての品々をリンツにある総統自身のコレクションの一部とすることを決定しました。その瞬間から、博物館は一般公開されなくなりました。 その学芸員は後にナチスの強制収容所で亡くなりました。

1945年、ポーランド総督でヒトラーの親しい友人でもあったハンス・フランク博士は、ヴァヴェル城で自身の鑑賞用として、ベルリンから絵画を持ち出しました。しかし、1945年1月にドイツ軍がクラクフから撤退した際、博士は絵画をシレジアへ持ち去り、その後ノイハウスにある自身の別荘へと移しました。アメリカ軍は5月4日にフランク博士を逮捕し、連合国美術品回収委員会のポーランド代表がチャルトリスキ美術館を代表して盗難絵画の回収を申し出ました。しかし、ラファエロの絵画をはじめとする843点の美術品はコレクションから姿を消していました。[5]これらの作品の所在は、今日に至るまで不明のままです。

チャルトリスキ美術館から略奪された傑作
  • ラファエロ作「若い男の肖像」。ナチスによって盗まれたが、ポーランド外務省は、この絵画が戦争を生き延びたことは「何年も前から」知られていたと述べている。
    ラファエロ作「若い男の肖像」。ナチスによって盗まれたが、ポーランド外務省は、この絵画が戦争を生き延びたことは「何年も前から」知られていたと述べている。[6]
  • 聖母子像、1470年代、板に描かれたテンペラ画。ナチスによって盗難された。
    聖母子像、1470年代、板にテンペラ画。ナチスにより盗難。
  • 15世紀の「聖人」像。アドルフ・ヒトラーがリンツに建設を計画していた総統博物館のために盗まれた。
    15世紀の「聖人」像。アドルフ・ヒトラーがリンツに建設を計画していた総統博物館のために盗まれた。
  • 聖母子像（三連祭壇画）、14世紀。第二次世界大戦中に盗難。
    聖母子像（三連祭壇画）、14世紀。第二次世界大戦中に盗難された。

第二次世界大戦後

ピヤルスカ通り6番地にある修道院。チャルトリスキ美術館複合施設の一部。
ピヤルスカ通り8番地にある旧市営武器庫。チャルトリスキ美術館複合施設の一部。

第二次世界大戦後、博物館はポーランド共産党政府によって再開され、運営されました。国の厳しい経済状況の中、博物館はコレクションに生涯を捧げたマレク・ロストヴォロスキ教授の尽力により、存続を続けました。1991年、最高裁判所[要説明]は、博物館と近隣の図書館を正当な所有者であるアダム・カロル・チャルトリスキ公爵に返還しました。図書館は1961年からウリツァ・シフィエンテゴ・マルカ（聖マルコ通り）の建物にありました。1971年、チャルトリスキ図書館は国立図書館[要説明]に認定されました。

図書館のコレクションには、ヨーロッパの極めて重要な歴史文書が数多く含まれています。その総数は224,576点に上り、1800年以前に出版された書籍70,009点、写本13,552点、そしてインキュナブラ333点が含まれています。図書館は「版画・地図部門」と「写本・文書部門」の2部門から構成されています。図書館長（[要確認]）はヨランタ・レンキェヴィチです。図書館の蔵書は館内でのみ閲覧可能です。

美術館は1991年から2016年まで、アダム・カロル・チャルトリスキ公爵によって1991年に設立されたチャルトリスキ公爵財団によって運営されていました。年間1万2千人以上の来館者を迎え[いつ? ] 、米国(ワシントンD.C.)、イタリア(ローマ、ミラノ、フィレンツェ)、米国(ミルウォーキー、ヒューストン、サンフランシスコ)、スウェーデン(マルメ、ストックホルム)、トルコ(イスタンブール)、日本(京都、名古屋、横浜)、スペイン(マドリード王宮)、英国(ロンドン国立美術館)で展覧会を開催してきました。2002年秋には、ミルウォーキー美術館で開催された「ポーランドの素晴らしさ」展で「白貂を抱く貴婦人」が特集され、2003年にはこの肖像画と他のコレクションがヒューストンとサンフランシスコに展示されました。

2010年、博物館は修理と近代化のため閉館した。[7]コレクションの一部は一時的に他の場所で展示された。選りすぐりの350点の作品がアルセナル館で展示され、「白貂を抱く貴婦人」はクラクフ国立博物館で展示された。[3]

2016年、アダム・カロル・チャルトリスキ公爵は、自身と直系の祖先であるチャルトリスキ家国家財務本部を代表して、コレクションと美術館の建物をポーランド国民に寄贈しました。[要説明]チャルトリスキ公爵財団はポーランド国民（文化省）から1億500万ドルを受け取りましたが、これはコレクションの推定市場価値30億ユーロの5%未満に相当します。この合意により、コレクションから略奪された美術作品に対する将来の請求権もポーランド国民に譲渡されました。[8] [9]

修復された美術館は2019年12月19日に再オープンしました。[10]この修復は2020年にポーランド建築家協会からSARP賞を受賞しました。[11]

チャルトリスキ美術館のポーランド国家への寄贈は、アダム・カロル王子の娘タマラによって異議を唱えられ、2018年にアダム・カロル王子と娘の間で家族内訴訟に発展した。[12] [13] [14] [15]

参照

参考文献

  1. ^ オリビア・ペトリデス著『アンセム・ガイド・トゥ・ザ・アート・ギャラリーズ・アンド・ミュージアムズ・オブ・ヨーロッパ』509ページ。アンセム・プレス、2009年、ISBN 1-84331-273-5。
  2. ^ “「The Lady is back!」。Po blisko dekadzie królowa polskich muzeów wróciła na swoje miejsce” . 2019 年12 月 20 日に取得。
  3. ^ ab "クラクフのチャルトリスキ公美術館 | Muzeum Czartoryskich". www.krakow-info.com 。2020 年4 月 27 日に取得。
  4. ^ 「シェイクスピアの椅子とポーランド王女 ― ヨーロッパのロマン主義の連関」2019年4月19日。
  5. ^ 「チャルトリスキ博物館の歴史」Czartoryski.org. 2007年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月16日閲覧。
  6. ^ ポーランド外務省. "MSZ: nie mamy informacji, gdzie jest "Portret młodzieńca" Rafaela, depesza PAP 01.08.2012" [外務省の声明：絵画に関する新たな情報はありません]. MSZのメディア報道（ポーランド語）.ポーランド通信社. 2014年2月13日閲覧. [ラファエロの『若い男の肖像』は、長年知られていたように、実際には破壊されていませんでした]
  7. ^ 「チャルトリスキ・コレクションの売却が今日のポーランドを物語るもの」アポロ・マガジン2017年2月27日. 2020年4月27日閲覧。
  8. ^ Berendt, Joanna (2016年12月29日). 「ポーランド、チャルトリスキ家の美術コレクションを購入」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 – www.nytimes.comより.
  9. ^ デジャ、マチェジ (2016-12-29)。 「Zbiory Czartoryskich kupione przez państwo za 100 miln euro」。ポータル I.pl (ポーランド語) 。2019年4月21日に取得。
  10. ^ “クラクフ、チャルトリスキ美術館を再開”. www.thefirstnews.com 。2020 年4 月 27 日に取得。
  11. ^ “ナグロディ・ロク SARP 2020 rozdane.oto laureaci i ich wyątkowe projekty!”. propertydesign.pl (ポーランド語)。 2020 年 10 月 21 日。2023 年5 月 19 日に取得。
  12. ^ “Tamara Czartoryska poszła z robziną na wojnę. Ojciec starzy córkę procesem”. Newsweek.pl (ポーランド語)。 2018 年 4 月 26 日。2020年7月6日に取得。
  13. ^ ガズル、ウカシュ (2018-05-16)。 「今は、チャルトリスキッチのことを知りました。アダム・カロル・チャルトリスキは、自分のことを知りました。今は情報を知っています。」Dziennik Polski (ポーランド語) 。2020年7月6日に取得。
  14. ^ ダミアン・シマンスキ (2018-05-13)。 「Adam Czartoryski nie wytrzymał. Składa pozew przeciwko córce Tamarze. 「Zrobił to z ciężkim sercem」。Business Insider (ポーランド語) 。2020年7月6日に取得。
  15. ^ “「ニエナウィジ・ポルスキ・イ・ポラコウ」。タマラ・チャルトリスカ・ポズワナ・プジェズ・オジャ”. www.tvp.info (ポーランド語)。 2018 年 5 月 14 日。2020年7月6日に取得。
  • 公式サイト

ウィキメディア・コモンズのチャルトリスキ美術館に関連するメディア

北緯50度03分52.8秒 東経19度56分23.8秒 / 北緯50.064667度 東経19.939944度 / 50.064667; 19.939944

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=チャルトリスキ美術館&oldid=1303433531」より取得