商号

商号は、商号、事業名、営業名とも呼ばれ、登録された正式名称で運営されていない会社やその他の組織が使用する仮名です。 [ 1 ] [ 2 ]商号を関係政府機関に登録する必要がある場合がよくあります。

多くの国では、「trading as」（略称：t/a）という語句が商号を示すのに用いられている。アメリカ合衆国では、 「 doing business as」（略称：DBA、dba、dba、d/b/a ）という語句が用いられており、[ 2 ] [ 3 ]、例えば仮商号[ 4 ]や架空商号などにも用いられる。[ 5 ]カナダでは、「operating as」（略称：o/a）や「trading as」が用いられるが、「doing business as」も用いられることがある。[ 6 ]

企業は通常、正式で長い名称ではなく、より簡潔な名称で事業を行うために商号を使用します。また、希望する名称が既に登録されている場合や、既に登録されている名称とあまりにも類似している場合など、希望する名称を登録できない場合にも商号が使用されます。

Wix、Namelix、Looka、LegalZoom、Elementorなどのオンラインプラットフォームも、ビジネスウェブサイトの構築の一環として、商号を作成および検索するためのツールを提供しています。[ 7 ] [ 8 ]

1つ以上の架空の商号を使用することで、追加の別個の法人が設立されるわけではありません。[ 3 ]登録された法的な名称と架空の商号または商号との区別は重要です。なぜなら、架空の商号は必ずしも法的に責任を負う団体を特定するとは限らないからです。

法的合意（契約書など）は通常、登記上の法人名称を用いて締結されます。法人が契約書において登記上の法人名称を使用するなど、重要な法的手続きを常に遵守していない場合、法人の名義変更の対象となる可能性があります。[ 9 ]

英語では、商号は一般的に固有名詞として扱われる。[ 10 ]

国別

アルゼンチン

アルゼンチンでは、商号はnombre de fantasía（「ファンタジー」または「フィクション」名）と呼ばれ、企業の正式名称はrazón social（社会名）と呼ばれます。

ブラジル

ブラジルでは、商号はnome fantasia（「空想の」または「フィクションの」名前）と呼ばれ、企業の正式名称はrazão social（社会的な名前）と呼ばれます。

カナダ

オンタリオ州などカナダの 一部の地域では、事業者が契約書、請求書、小切手に商号を記載する際には、会社の正式名称も記載しなければなりません。[ 11 ]

番号が付与された会社は、一般には認識されない正式名称とは異なる名称で運営されることがよくあります。

チリ

チリでは、商号はnombre de fantasía（「ファンタジー」または「フィクション」名）と呼ばれ、企業の正式名称はrazón social（社会名）と呼ばれます。

アイルランド

アイルランドでは、個人事業主またはパートナーの姓、あるいは会社の正式名称と異なる商号を登録することが法律で義務付けられています。会社登記所は、そのような商号を検索可能な登録簿として公開しています。[ 12 ]

日本

日本では「屋号」という言葉が使われます。

ケニア

ナイジェリア

植民地時代のナイジェリアには、ヨーロッパ人との交易において様々な商号を用いていた部族がいくつか存在した。例えば、ボニー王国のペレクール7世王は貿易においてキャプテン・ペップルとして知られ、オポボ王国のジュボ・ジュボガ王はキャプテン・ジャジャという偽名を用いていた。ペップルとジャジャは共に、死後、 王家の子孫に正式な姓として商号を遺贈した。

シンガポール

シンガポールでは、「商号」の登録義務はありませんが、基礎となる事業または会社の登録名と固有のエンティティ番号の開示義務があります。[ 13 ]

イギリス

英国では、会社または有限責任事業組合の場合、「登録名ではない」ものと定義される「事業を営む名称」について届出義務はないが、所有者の実名の開示義務と特定の名称およびセンシティブな言葉の使用に関する制限があり、また、会社の場合は会社名（会社の正式名称）、個人事業主の場合は所有者名、組合の場合はパートナー名の開示に関する規制もある。[ 14 ]

イングランドの高等教育規制機関である学生局は、高等教育機関の登録簿において「商号」という用語を使用し、これらに登録を義務付けている。 [ 15 ] [ 16 ]イングランド・ウェールズ慈善委員会は、慈善団体の登録簿において「実務名」と「運営名」という用語を使用しており、 [ 17 ]「実務名」という用語は2011年慈善団体法（2022年慈善団体法による改正を含む）で使用されている。[ 18 ]「運営名」という用語は政府機関にも使用されている。[ 19 ]

アメリカ合衆国

ワシントン州を含む米国の少数の州では、依然として「商号」（DBA）を「商取引名」と呼ぶのに「トレードネーム」という用語を使用しています。 [ 20 ]しかし、現在ではほとんどの州でDBAは公式には別の用語で呼ばれています。ニューヨーク州やオレゴン州を含むほぼ半数の州では、「仮商号」または「仮名」という用語が使用されており、[ 21 ] [ 22 ]ペンシルベニア州を含むほぼ半数の州では、 「架空名」という用語が使用されています。[ 23 ]

消費者保護のため、多くの米国の法域では、架空の名前で事業を営む企業に DBA ステートメントの提出を義務付けていますが、所有者の氏名を含む名前が受け入れられる場合もあります。[ 24 ]これにより、2 つの地元企業が同じ名前で事業を営む可能性も減りますが、法域によっては名前の独占権が認められていなかったり、複数の当事者が同じ名前を登録できる場合もあります。ただし、これは商標出願の代わりになるものではないことに注意してください。DBA の提出には、商標権を確立する上で法的効力はありません。[ 25 ]米国では、商標権は商用での使用によって取得されますが、商標出願をすることには大きなメリットがあります。[ 26 ]個人事業主は、DBA の最も一般的なユーザーです。個人事業主とは、自分で事業を運営する個人のビジネス オーナーです。このような状況にあるほとんどの人は自分の名前以外のビジネス名を使用しているため、DBA を取得する必要があることがよくあります。

一般的に、DBAは管轄地域に応じて地方自治体または州政府、あるいはその両方に登録する必要があります。例えば、カリフォルニア州、テキサス州、バージニア州では、所有者が事業を行っている各郡（バージニア州の場合は独立市）にDBAを登録する必要があります。メリーランド州とコロラド州では、DBAは州機関に登録されています。バージニア州では、法人およびLLCは、州法人委員会に登録する前に、郡または市に登録証明書の写しを提出する必要があります。

DBAステートメントは、フランチャイズと併せて使用されることが多い。フランチャイジーは、訴訟を起こしたり訴えられたりする際には法的名称を持つが、事業はフランチャイザーのブランド名（一般の人々に認知されている）で行われる。典型的な実例としては、よく知られた価格設定ミス事件であるドノバン対RRL社（2001年）[ 27 ]が挙げられる。この事件の被告であるRRL社は、レクサスの販売店であり、 「レクサス・オブ・ウェストミンスター」として事業を行っていたが、トヨタ自動車販売USA社の一部門であるレクサスとは別の法人形態を維持していた。

カリフォルニア州では、DBA申告書を提出する際に、所有者が仮名で営業する意図を公衆に知らせるため、一定期間、地元の新聞に仮名に関する公示を公衆法定通知として掲載することが義務付けられています。この法律の目的は、事業主にまず仮名を郡書記官に提出または登録させ、その後新聞に掲載することでさらに公に記録させることで、詐欺から公衆を保護することです。[ 28 ]イリノイ州など、他のいくつかの州でも印刷による通知が義務付けられています。[ 29 ]

ウルグアイ

ウルグアイでは、商号はnombre fantasíaと呼ばれ、企業の正式名称はrazón socialと呼ばれます。

参照

参考文献

  1. ^ Dov Goldberg (2025年7月28日). 「DBAとは何か、そしてカナダの慈善団体にどのように適用されるか」 BIG Charity Law Group . 2025年8月12日閲覧。
  2. ^ a bロプッキー、リン・M.、ヴァースタイン、アンドリュー（2024年）『ビジネス・アソシエーション：システム・アプローチ』（第2版）バーリントン、マサチューセッツ州：アスペン・パブリッシング、pp.  60– 61. ISBN 9798892073653. 2024年11月15日閲覧。
  3. ^ a b Pinkerton's, Inc. v. Superior Court Archived 2016-12-30 at the Wayback Machine、49 Cal. App. 4th 1342, 1348-49, 57 Cal. Rptr. 2d 356, 360 (1996)（判例収集と「doing business as」（DBA）という用語の説明）。
  4. ^ 「検索」 . SOSNC.gov .ノースカロライナ州務長官. 2018年. 2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
  5. ^カリフォルニア州ビジネスおよび職業法第17900条Archived 2019-08-02 at the Wayback Machine et seq .
  6. ^ “Business Registration” . BusinessRegistration.ca. 2015年. 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月17日閲覧。
  7. ^ Guay, Matthew (2018年3月20日). 「Wixはほとんどの人にとってウェブサイト構築に最適な方法」 . Wirecutter: 実体験に基づくレビュー. 2025年12月30日閲覧。
  8. ^マイナー、ジョーダン (2025年2月3日). 「ウェブサイトを早く構築したい？6つのAIツールで時間とお金を節約」 . PCMAG . 2025年12月30日閲覧。
  9. ^プリンプトン、ローラ（2007年）『ビジネス契約：あらゆるビジネス契約を有利に活用する』アーバイン：アントレプレナー・プレス、p.7、ISBN 9781613081303. 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月19日閲覧。
  10. ^ゲイリー・ブレイクとロバート・W・ブライ著『テクニカルライティングの要素』57ページ。ニューヨーク：マクミラン出版社、1993年。ISBN 0020130856
  11. ^商号法、RSO 1990、c. B.17、s. 2(6)
  12. ^ 「商号登録」 . 会社登記所. 2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月1日閲覧。
  13. ^ 「Govt iFAQ」 www.ifaq.gov.sg . 2014年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月6日閲覧。
  14. ^ 「法人設立と名称」。Companies House。2024年7月15日。9. 会社名およびその他の特定の情報の開示（「取引開示」）および10. 商号。
  15. ^ 「OfS登録ガイド」。学生局。2021年12月7日。 2025年8月12日閲覧。
  16. ^ 「規制アドバイス3：イングランドの高等教育機関のOfSへの登録」（PDF）学生局、2023年12月15日、28ページ。
  17. ^例：「Charity Projects」。Charity Commission 。 2025年8月12日閲覧。慈善団体の運営名であるComic Reliefの主な活動は… その他の名称：COMIC RELIEF（仮称） SPORT RELIEF（仮称）
  18. ^ 「Charities Act 2011」 . Legislation.gov.uk . 名称と実務名称. 2025年8月12日閲覧。
  19. ^例：「About us」。知的財産庁。 2025年8月12日閲覧。知的財産庁は、2007年4月2日より特許庁の名称となった。
  20. ^ 「WA State Licensing: Redirect page」 www.dol.wa.gov 。 2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「ニューヨーク州法人・州記録・UCC局」 Dos.ny.gov. 2014年11月7日。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月9日閲覧。
  22. ^オレゴン州における事業名登録に関するFAQ オレゴン州務長官による2021年5月5日アーカイブのWayback Machineより
  23. ^ 「Fictitious Names」 Dos.pa.gov. 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月9日閲覧。
  24. ^ 「Doing Business As: What Is It and Do You Need It?; Freshbooks Blog May 7, 2013」 2019年12月6日. 2015年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
  25. ^ 「商標の保護」（PDF）小冊子。米国特許商標庁。2015年2月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年1月1日閲覧。
  26. ^ハンソン、メアリー. 「法人名、商号、商標、および架空名称」 . ビジネスアドバイザー. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月1日閲覧。
  27. ^ドノヴァン対RRL社、26 Cal. 4th 261、109 Cal. Rptr. 2d 807、27 P.3d 702（2001年）。
  28. ^ 「Los Angeles Bright DBA Filing」 . Signature Filing Blog . 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月6日閲覧。
  29. ^ 「805 ILCS 405/ Assumed Business Name Act」イリノイ州議会。2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trade_name&oldid=1331558811」より取得