ダーティ・ダイアナ

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

「ダーティ・ダイアナ」
マイケル・ジャクソンシングル
アルバム「Bad」より
B面「Bad」(拡張ダンスミックス)
リリース1988年4月18日 (1988年4月18日
記録された1986–1987年[ 1 ]
スタジオウェストレイク(スタジオD)、ロサンゼルス
ジャンル
長さ
  • 4 : 52 (アルバムバージョン)
  • 4:40(シングル編集)
ラベルすごい
ソングライターマイケル・ジャクソン
プロデューサー
マイケル・ジャクソンのシングル年表
マン・イン・ザ・ミラー』(1988年) ダーティ・ダイアナ』(1988年) ゲット・イット」(1988年)
ミュージックビデオ
YouTube「ダーティ・ダイアナ」
オーディオサンプル
「ダーティ・ダイアナ」

ダーティ・ダイアナ」は、アメリカのシンガーソングライター、マイケル・ジャクソンの楽曲です。ジャクソンの7枚目のスタジオアルバム『Bad』(1987年)の9曲目に収録されています。この曲は1988年4月18日にエピック・レコードから5枚目のシングルとしてリリースされました。アルバム『スリラー』(1982年)の「ビート・イット」を彷彿とさせるハードロックサウンドと、スティーヴ・スティーヴンスによるギターソロが特徴です。「ダーティ・ダイアナ」はジャクソンが作詞・共同プロデュースし、クインシー・ジョーンズがプロデュースしました。歌詞はグルーピー(熱狂的なファン)を題材としています。

「ダーティ・ダイアナ」は当時の音楽評論家からは賛否両論の評価を受けたものの、1988年には世界中で商業的に成功を収め、アメリカのビルボード・ホット100で1位を獲得した。また、イギリス、フランス、イタリア、ニュージーランドなど、複数の国でトップ10入りを果たした。2009年6月にジャクソンが亡くなった後、主にデジタルダウンロードの売上により、この曲は再びチャートに返り咲いた。「ダーティ・ダイアナ」のミュージックビデオは観客の前で撮影され、1988年に公開された。

背景

「ダーティ・ダイアナ」はマイケル・ジャクソンによって作曲され、クインシー・ジョーンズとマイケル・ジャクソンによってプロデュースされた。ジャクソンの7枚目のスタジオアルバム『Bad』に収録されている。この曲は1988年4月18日にエピック・レコードから『Bad』からの5枚目のシングルとしてリリースされた[ 2 ] 。「ビート・イット」に続き、「ダーティ・ダイアナ」は彼のソロキャリアにおいて、しつこいグルーピーについて歌詞が書かれた2曲目のハードロック曲となった[ 3 ] 。ジャクソンはこの曲のバックコーラスにビリー・アイドルのギタリスト、スティーヴ・スティーヴンスを起用した[ 4 ] 。

当時の報道では、この曲は彼の親友であるダイアナ・ロスを揶揄したものだと示唆されていた。しかし、後に否定された。[ 5 ]実際には、ロスはステージに上がる直前から、この曲をコンサートの序曲として使い始めていた。後に『Bad』特別版のインタビューで、ジョーンズはこの曲の歌詞はグルーピーについてのものだったと認めている。ジャクソンもバーバラ・ウォルターズとのインタビューで同じことを認め、ダイアナ妃についてではないと付け加えた。ただし、ダイアナ妃から直接、彼の曲の中でこれが彼女のお気に入りだと言われたという。[ 6 ]

構成

音楽的には、「ダーティ・ダイアナ」はポップロック[ 7 ]ハードロックの要素を持つ曲[ 3 ]で、「ビート・イット」[ 8 に似ており、ヘビーメタルの要素も持っている[ 9 ] [ 10 ]ザ・ラヴァ・リザードのトリニ・トレントは、マイケルとジャネット・ジャクソンの「スクリーム」について語る際、ジャクソンが以前に試みてきた「ポップ/ロックの音楽的方向性」とともに「ダーティ・ダイアナ」に言及している。[ 7 ]ザ・クワイエタスのジョン・タトロックは、この曲を「「ビート・イット」のポップロックの錬金術」を再現する試みだとみなしている。[ 8 ]ロサンゼルス・タイムズリチャード・クロメリンは、その酷評の中で「ダーティ・ダイアナ」をハードロックの曲として表現し、「「ダーティ・ダイアナ」は今年の「ビート・イット」、つまりスティーヴ・スティーヴンスのギターソロによって軌道に乗せられる粘り強いグルーピーを描いたハードロックの曲になろうとしている」と書いている。[ 3 ]

ニューヨーク・タイムズの記者ジョン・パレレスは「ダーティ・ダイアナ」を「語り手に執着するグルーピーが、『ビリー・ジーン』の性的恐怖と『ビート・イット』のハードロック・リードギターを混ぜ合わせた」曲だとみなした。[ 11 ]オーランド・センチネルの音楽評論家トム・ダフィーは「悪意を持って誘惑するファンの物語である『ダーティ・ダイアナ』では、ジャクソンが信憑性のあるヘビーメタル・ロックの歌声を披露している」と書き、その歌には「ビリー・アイドルのバンドのギタリスト、スティーヴ・スティーブンスのギターソロが伴奏している」と評した。[ 9 ]フィラデルフィア・インクワイアラーのジョナサン・タキフも「ダーティ・ダイアナ」にヘヴィメタルの要素があると指摘し、「さらに、ロックファンの心を掴むために(エディ・ヴァン・ヘイレンとの『スリラー』クロスオーバーヒット曲『ビート・イット』のスタイルで)、マイケルはビリー・アイドルのギター担当スティーヴィー・スティーブンスをフィーチャーしたヘヴィメタル調の「ダーティ・ダイアナ」をレコーディングした」と書いている。[ 10 ]「ダーティ・ダイアナ」はコモンタイムで書かれており[ 12 ] 、1分間に131拍の中テンポで進む。[ 13 ]ジャクソンのボーカルはB ♭ 3からG5音域で歌われている。[ 12 ]楽器編成はギターとピアノで、ト短調で演奏されている[ 12 ]

受付

批判的な反応

「ダーティ・ダイアナ」は、当時の音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。スティーブン・トーマス・アーウィンは、「ダーティ・ダイアナ」と「マン・イン・ザ・ミラー」が『Bad』で「ジャクソンの最悪の部分を露呈している」と感じた。[ 14 ]音楽評論家のロバート・クリストガウは、「ダーティ・ダイアナ」を「金属片がチンコをしゃぶれと言っているように女性蔑視的」とみなした。[ 15 ]ジョン・パレレスは、「ダーティ・ダイアナ」はジャクソンを「怯えたすすり泣き」に「貶めている」と表現した。[ 11 ]一方、ジョン・タトロックは、「ダーティ・ダイアナ」を「混乱した重々しい歌」とみなし、「ジャクソンはこの種の役、つまり自分が会ったこともないような女性について、自分が決して行ったこともないような場所で歌を書こうとする少年のような役柄では、説得力がない」と考えた。[ 8 ]ローリングストーン誌のダヴィット・シガーソンは、この曲にもっと肯定的な評価を与えた。彼女はこの曲を「つなぎ」と呼びながらも、「スピード・デーモン」と共にこの曲が『Bad 』を「スリラー忘れられがちな曲よりも豊かで、セクシーで、優れたものにしている」とコメントした。 [ 16 ]シガーソンは「ダーティ・ダイアナ」は「中身のないメロディ」ゆえに「中身のあるレコーディング」だと指摘した。[ 16 ] Yahoo!ミュージックのジェニファー・クレイは、ジャクソンのエッジの効いたイメージは「少し受け入れがたい」が、音楽的には「Bad」「マン・イン・ザ・ミラー」「ダーティ・ダイアナ」には合っていたが、「スリラーほど」ではなかったとコメントした。[ 17 ]

チャートパフォーマンス

「ダーティ・ダイアナ」は、バッド以前のシングルと同様に、世界中でトップ20とトップ10にランクインした。1988年7月2日、アメリカのビルボードホット100で9週間チャートインした後、1位を獲得したが、[ 18 ] [ 19 ]、14週目にチャートから外れた。[ 20 ]この曲は1988年7月2日にビルボードホット100で1位を獲得した。この曲はジャクソンにとってビルボードホット100チャートでの10枚目の1位シングルとなり、5枚連続の1位シングルとなった。ジャクソンはビルボードの歴史上、同一アルバムから5枚のシングルをビルボードホット100で1位に導いた初の男性アーティストとなり、この記録は2011年8月にケイティ・ペリーと並んだ。国際的には、「ダーティ・ダイアナ」はいくつかの音楽チャートでトップ30以内に入った。[ 21 ]この曲はオランダ、西ドイツ、ニュージーランドでそれぞれ第2位、第3位、第5位を記録し、トップ5にランクインした。[ 21 ] 1988年7月16日にイギリスのチャートに初登場14位となり、翌週は第4位に上がり、[ 22 ]その順位を2週間維持した。

「ダーティ・ダイアナ」はアイルランドで3位[ 23 ] 、オーストリアで7位[ 2 ]、フランスで9位[ 24 ]を記録した。オーストラリアでは30位[ 25 ]を記録した。 2009年6月のジャクソンの死後、彼の音楽の人気は急上昇した。[ 26 ] 2009年7月、「ダーティ・ダイアナ」は主にデジタルダウンロードの売上によりチャートで急上昇した。2009年7月4日、この曲はフランスのデジタルシングルチャートで18位にランクインした。 [ 27 ] 7月12日、この曲はスイスのシングルチャートで13位にランクインした。[ 28 ]「ダーティ・ダイアナ」は2009年7月4日にイギリスのチャートに再登場し、50位となり、翌週は26位にランクインした。[ 29 ]

ミュージックビデオ

この曲の5分間のミュージックビデオは、ジョー・ピトカ[ 30 ]が監督し、アンジェラ・ジョーンズ[ 31 ]がプロデュースした。ミュージックビデオは1988年3月にカリフォルニア州ロングビーチで撮影された。[ 31 ]このビデオは、1989年4月14日に開催された第1回ワールドミュージックアワードで「世界一のビデオ」を受賞した。[ 32 ]このビデオは、DVDアルバム『Number Ones』『Michael Jackson's Vision』、およびターゲット版DVD『Bad 25 』に収録されている。

ビデオに登場する女性はモデルのリサ・ディーン(1959-2009)で、この役のオーディションを受けた何百人もの女性の中から選ばれた。[ 33 ]

ライブパフォーマンスビデオ

2つ目の7分間のライブパフォーマンス映像は、1988年初頭、マディソン・スクエア・ガーデンでのジャクソンの公演中に、観客の前で撮影されたものです(スティーヴ・スティーブンスがギターを弾いています)。映像は、白い背景に「ペプシPresents マイケル・ジャクソン・ツアー1988」と書かれたスクリーンが40秒間映し出されるところから始まります。黒いスクリーンに切り替わった後、青いライトだけが光源となり、観客の前でパフォーマンスするジャクソンの姿が遠くから映し出されます。ジャクソンのパフォーマンス中、彼は白いボタンダウンシャツに黒いパンツ、そしてパンツには金属と革のベルトを締め、歌い踊っています。遠くからのパフォーマンス映像の合間には、マイクに向かって歌うジャクソンの近景映像と、ギタリストのジェニファー・バッテンが背後で演奏する映像が挿入されています。その後、ジャクソンは女性に向かって歌い踊り始め、キャットウォークを歩き、ギタリストのスティーヴ・スティーブンスの近くで踊ります。その後、再び遠くからジャクソンのパフォーマンス映像が映し出され、ジャクソンのパフォーマンスが終了し、照明が青に変わるところで映像は終わります。

ライブパフォーマンス

「ダーティ・ダイアナ」は、1987年から1989年にかけて行われたジャクソンのバッド・ワールド・ツアー・コンサート・シリーズで演奏されたが、セカンド・レグのみで、セットリストの10番目の曲だった。バーバラ・ウォルターズとのインタビューでのジャクソンによると、「ダーティ・ダイアナ」は1988年のバッド・ワールド・ツアー中のウェンブリー・スタジアムでのライブで演奏される予定だったが、ジャクソンはこの曲が来場していたダイアナ妃に対する侮辱になると感じ、削除したという。 [ 6 ]ダイアナ妃からこの曲は彼女のお気に入りの1つだと伝えられた後、ジャクソンはこの曲をセットリストに再び追加した。[ 6 ]このパフォーマンスは、DVD『マイケル・ジャクソン:ライブ・アット・ウェンブリー 1988年7月16日』で見ることができる。「This Is It」コンサートシリーズの振付師、ケニー・オルテガはインタビューで、「ダーティ・ダイアナ」は2009年から2010年のコンサートでジャクソンが演奏する予定だったと述べた。 [ 34 ]オルテガによると、ジャクソンは生前にこの曲のリハーサルをする予定だったという。この曲の準備には、熟練のポールダンサーがジャクソンを巨大なスチール製のベッドに誘い込み、アクロバティックな技を披露するという内容だった。[ 34 ] [ 35 ]

トラックリスト

クレジットと人員

チャート

週足チャート

年末チャート

「ダーティ・ダイアナ」の年間チャートパフォーマンス
チャート(1988年) 位置
オーストリア(Ö3 オーストリアトップ40)[ 60 ]9
ベルギー(ウルトラトップ50フランダース)[ 61 ]9
フランス(SNEP)[ 62 ]52
オランダ(オランダトップ40)[ 63 ]33
オランダ(単独トップ100)[ 64 ]31
スイス(シュヴァイツァー・ヒットパレード)[ 65 ]6
米国ビルボードホット100 [ 66 ]61
アメリカのホット・ブラック・シングル(ビルボード[ 67 ]98
米国のキャッシュボックストップ100 [ 68 ]18
西ドイツ(メディア統制)[ 69 ]15

認定資格

「ダーティ・ダイアナ」の認定と販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
カナダ(ミュージックカナダ[ 70 ]白金 80,000
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 71 ]4,000 ^
ドイツ(BVMI[ 72 ]30万
ニュージーランド(RMNZ[ 73 ]15,000
イギリス(BPI[ 74 ]白金 60万
アメリカ合衆国(RIAA[ 75 ]白金 1,000,000

^出荷数は認証のみに基づいています。販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

他のバージョン

カナダのシンガーソングライター、ザ・ウィークエンドは、ミックステープ『Echoes of Silence』で、 Illangelo がプロデュースしたこの曲のカバーバージョンを2011 年にリリースし、単に「DD」と表記しました。

参照

参考文献

  1. ^ルコック、リチャード、アラード、フランソワ (2018). 「Bad」.マイケル・ジャクソン『All the Songs: The Story Behind Every Track』 . ロンドン、イギリス:カッセル. ISBN 9781788400572
  2. ^ a b cMichael Jackson – Dirty Diana」(ドイツ語). Ö3 Austria Top 40. 2013年6月20日閲覧。
  3. ^ a b cクロメリン、リチャード(1987年8月31日)「マイケル・ジャクソンは『Bad』で良いところを持っている」ロサンゼルス・タイムズ」 。2009年10月9日閲覧
  4. ^ a b Bad: Special Edition (メディアノート). Epic Records . 2001.
  5. ^レヴィン、ニック (2009年7月7日). 「マイケル・ジャクソンのトップ20シングル:パート2」 . Digital Spy . 2014年1月31日閲覧
  6. ^ a b cジョーンズ 2005、226ページ。
  7. ^ a b「ダイナミック・デュオ:ポップミュージックのベストデュエット10選」 The Lava Lizard 、2013年4月29日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ
  8. ^ a b cジョン・タトロック (2008年10月14日)。「マイケル・ジャクソン」クワイエタス2013 年6 月 30 日に取得
  9. ^ a bダフィー、トム(1987年9月1日)「ジャクソンが再登場、『バッド』で依然として興奮」 .オーランド・センチネル. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月15日閲覧。
  10. ^ a bジョナサン・タキフ(1987年9月1日)「待っただけの価値はあったのか?ヒット曲もあるが、『スリラー』はほとんどの曲で消え去った」フィラデルフィア・インクワイアラー紙。2015年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ
  11. ^ a bパレレス、ジョン(1987年8月31日)「ポップ:マイケル・ジャクソンの『Bad』、大ヒット作に続く作品」ニューヨーク・タイムズ。 2010年2月7日閲覧
  12. ^ a b c「Dirty Diana By Michael Jackson – Digital Sheet Music」 . Sony/ATV Music Publishing . 2000年8月21日. 2010年2月23日閲覧– MusicNotes.com経由.
  13. ^ 「マイケル・ジャクソンの『ダーティ・ダイアナ』のBPM」Songbpm . 2016年12月8日閲覧
  14. ^アーレウィン、スティーブン・トーマス. 「マイケル・ジャクソン – Bad」 . AllMusic . 2009年10月9日閲覧
  15. ^ロバート・クリストガウ消費者ガイドアルバム - マイケル・ジャクソン:Bad」 。 2010年2月19日閲覧
  16. ^ a b Sigerson, Davitt (2001). 「アルバムレビュー:Michael Jackson – Bad」 . Rolling Stone . 2007年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ
  17. ^ 「アルバムレビュー:マイケル・ジャクソン – Bad」。Yahoo !ミュージック。1987年1月1日。2009年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
  18. ^ 「1988年7月2日 – The Hot 100」ビルボード誌2010年2月19日閲覧
  19. ^ a b「Billboard Hot 100」 . Billboard . 1988年7月2日. 2025年4月24日閲覧
  20. ^ 「Michael Jackson: Hot 100 > Dirty Diana」ビルボード2020年9月1日閲覧
  21. ^ a b c d e f gMichael Jackson – Dirty Diana」(オランダ語). Ultratop 50 . 2013年6月20日閲覧。
  22. ^ a b1988年7月23日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月20日閲覧。
  23. ^ a b cThe Irish Charts – Search Results – Dirty Diana」。アイルランド・シングル・チャート。2013年6月20日閲覧。
  24. ^ a bMichael Jackson – Dirty Diana」(フランス語). Le classement de singles . 2013年6月20日閲覧。
  25. ^ a bマイケル・ジャクソン – ダーティ・ダイアナARIAトップ50シングル。2013年6月20日閲覧。
  26. ^エド・クリストマン、アントニー・ブルーノ(2009年7月2日)「マイケル・ジャクソンの音楽売上急増は数ヶ月続く可能性」ビルボード誌2010年2月19日閲覧
  27. ^ a b " lescharts.com – Français " (フランス語)。シングルのクラスメント。 2009 年 2 月 19 日に取得。
  28. ^ a b cマイケル・ジャクソン – ダーティ・ダイアナ」。スイス・シングル・チャート。2013年6月20日閲覧。
  29. ^ a b2009年11月7日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月20日閲覧。
  30. ^ハルステッド&キャドマン 2007、85ページ。
  31. ^ a bルコック、リチャード、アラード、フランソワ (2018). 「Bad」.マイケル・ジャクソン『All the Songs: The Story Behind Every Track』. ロンドン、イギリス:カッセル. pp.  461–63 . ISBN 9781788400572
  32. ^ハルステッド&キャドマン 2003、76ページ。
  33. ^シムズ、タミー (1988年7月3日). 「脚より上の女」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2018年7月20日閲覧
  34. ^ a bジョーンズ、クリス(2009年10月19日)「マイケル・ジャクソンの『This is It』の監督、ロンドンでの勝利への準備はできていたと語る」シカゴ・トリビューン。 2010年2月17日閲覧
  35. ^マイケル・ジャクソン『THIS IS IT』(DVD)ソニーミュージック2010年。
  36. ^ 「マイケル・ジャクソン – ダーティ・ダイアナ (CD)」Discogs 1988年7月4日. 2013年1月23日閲覧
  37. ^ Top RPM Adult Contemporary: Issue 8649」。RPMカナダ図書館・文書館。2013年6月20日閲覧。
  38. ^ Top RPM Singles: Issue 8732」。RPMカナダ図書館・文書館。2013年6月20日閲覧。
  39. ^ 「UK、ユーロチャート、ビルボード、キャッシュボックスNo.1ヒット」 MusicSeek.info 。 2006年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
  40. ^ペンナネン、ティモ (2021). 「マイケル・ジャクソン」。Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF)。ヘルシンキ:クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 113 2022 年5 月 29 日に取得
  41. ^ 「クラシフィッシュ」 . Musica e Dischi (イタリア語) 2022 年5 月 29 日に取得「Tipo」を「Singoli」に設定し、「Artista」フィールドで「Michael Jackson」を検索します。
  42. ^ 「プレイリストレポート:RAI - イタリア」(PDF) . Music & Media . 第5巻、第24号、1988年6月11日、6ページ。
  43. ^ Nederlandse Top 40 – week 26, 1988」(オランダ語). Dutch Top 40 . 2013年6月20日閲覧。
  44. ^ a b cMichael Jackson – Dirty Diana」(オランダ語)。シングルトップ100。 2013年6月20日閲覧。
  45. ^マイケル・ジャクソン – ダーティ・ダイアナ」。トップ40シングル。2013年6月20日閲覧。
  46. ^ 「Hot R&B/Hip-Hop Songs」ビルボード1988年6月18日2025年4月24日閲覧
  47. ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JULY 2, 1988」 . Cash Box . 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ
  48. ^ Offizielle Deutsche Charts (West Germany)(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてアーティスト名をクリックしてください。2013年6月20日閲覧。
  49. ^ 「フォーラム – ARIAチャート:特別な機会のチャート – 1989年以前のチャート位置」。Australian-charts.com。Hung Medien。 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  50. ^ Michael Jackson – Dirty Diana」(フランス語). Le classement de singles . 2013年6月20日閲覧。
  51. ^マイケル・ジャクソン – ダーティ・ダイアナ」。Top Digital Download。2013年6月20日閲覧。
  52. ^マイケル・ジャクソン – ダーティ・ダイアナ」。トップ50の歌。2013年6月20日閲覧。
  53. ^ 2006年4月15日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月20日閲覧。
  54. ^マイケル・ジャクソン – ダーティ・ダイアナ」(ドイツ語). Ö3 オーストリア トップ40. 2013年6月20日閲覧。
  55. ^ 「50 Back Catalogue Singles – 04/07/2009」 . Ultratop . Hung Medien . 2014年1月31日閲覧
  56. ^ a b「Bad – Awards」 . AllMusic . 2013年6月20日閲覧
  57. ^マイケル・ジャクソン – ダーティ・ダイアナ」。トラックリスト。2013年6月20日閲覧。
  58. ^マイケル・ジャクソン – ダーティ・ダイアナ」。VG -lista。2013年6月20日閲覧。
  59. ^マイケル・ジャクソン – ダーティ・ダイアナ」。シングルトップ100。 2013年6月20日閲覧。
  60. ^ “ジャーレシットパレード 1988” . austriancharts.at (ドイツ語) 2014 年1 月 31 日に取得
  61. ^ 「Jaaroverzichten 1988」(オランダ語)。ウルトラトップ2014 年1 月 31 日に取得
  62. ^ "TOP – 1988" . Top-france.fr (フランス語) . 2014年1月31日閲覧
  63. ^ 「トップ 100 – Jaaroverzicht van 1988」 (オランダ語)。オランダのトップ40 2016 年5 月 15 日に取得
  64. ^ “Jaaroverzichten – Single 1988” (オランダ語).シングルトップ100 2014 年1 月 31 日に取得
  65. ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1988” . hitparade.ch (ドイツ語) 2014 年1 月 31 日に取得
  66. ^ 「1988年のトップ100ヒット」。The Longbored Surfer 。 2014年1月31日閲覧
  67. ^「No. 1 Awards: Top Black Singles」.ビルボード. 第100巻、第52号. 1988年12月24日. p. Y-23.
  68. ^ 「The CASH BOX Year-End Charts: 1988」 . Cash Box . 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ
  69. ^ "Jahrescharts – 1988" . Offiziellecharts.de (ドイツ語). GfK Entertainment Charts. 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  70. ^ 「カナダのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - ダーティ・ダイアナ」ミュージック・カナダ
  71. ^ “Guld og platin i august” (デンマーク語). IFPI Danmark . 2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年5月23日閲覧。
  72. ^ 「ゴールド/プラチナ デートバンク (マイケル ジャクソン、  ダーティ ダイアナ )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 2026 年1 月 9 日に取得
  73. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - ダーティ・ダイアナ」 . Radioscope . 2024年12月16日閲覧「検索:」フィールドに 「Dirty Diana」と入力し、Enter キーを押します。
  74. ^ 「英国のシングル認証 - マイケル・ジャクソン - ダーティ・ダイアナ」英国レコード産業協会
  75. ^ 「アメリカのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - ダーティ・ダイアナ」アメリカレコード協会

参考文献

  • ハルステッド、クレイグ、キャドマン、クリス (2003). 『マイケル・ジャクソン ソロ時代』 . Authors OnLine. ISBN 978-0-7552-0091-7
  • ハルステッド、クレイグ、キャドマン、クリス (2007). 『マイケル・ジャクソン:フォー・ザ・レコード』. Authors OnLine. ISBN 978-0-7552-0267-6
  • ジョーンズ、ジェル・D・ルイス(2005年)『マイケル・ジャクソン、キング・オブ・ポップ:ビッグ・ピクチャー:音楽!男!伝説!インタビュー集:アンソロジー』アンバー・ブックス出版ISBN 978-0-9749779-0-4