| ダハリク | |
|---|---|
| ダハーリク、ダハリク、ダフラク | |
| ネイティブ | エリトリア |
| 地域 | ダフラク諸島 |
ネイティブスピーカー | 3,100（2023年）[1] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | dlk |
| グロットログ | daha1247 |
| ELP | ダハリク |
 エリトリアの言語地図。ダハリク語は濃い紫色の島嶼地域で話されています（沿岸地域、より薄い紫色の部分はアラビア語圏です）。 | |
 ダハリク語は、ユネスコ の「世界の危機言語地図帳」によって「絶滅の危機に瀕している言語」に分類されている[4]。 | |
ダハリク語（ዳሃሊክ [haka (na)] dahālík、「ダフラクの人々の（言語）」[5]とも呼ばれる）は、絶滅の危機に瀕しているアフロアジア語族の言語であり、エリトリアのダフラク諸島でのみ話されている。その話域はマッサワ沖、ダフラク諸島の3つの島、ダフラク・ケビル島、ノラ島、デヒル島である。
ダハリク語は、エチオピア語族に属するアフロ・アジア語族セム語派に属し、ティグレ語やティグリニャ語と近縁関係にある。ティグレ語とは相互に理解できないと言われており、シメオネ＝セネルによれば、別言語とみなせるほど十分に異なる言語である[6]。しかし、これに異論を唱える者もいる[7]。
状態
ダハリク語は、紅海に浮かぶエリトリア領の島群、ダフラク諸島で話されている。諸島では、ほとんどの人がダハリク語を話しているが、少数ながらアラビア語とアファール語を母語とする人々もいる。村ごとに状況は異なり、ドゥルビシェトとダスクォではほぼ普遍的にダハリク語が使われている一方、他の村では言語の混合が進んでいる。島民の多くはダハリク語、アラビア語、アファール語の多言語を話すが、教育言語はアラビア語である。ダハリクの男性の多くはアラビア語、ティグレ語、アファール語と日常的に接触しており、異人種間の結婚では子供は通常、2つの母語を学ぶことになる。ダハリク語話者はまた、自らの言語をアラビア語、ティグレ語、そして少量のティグリニャ語の混合であると考えている。全体として、ダハリク語を単一言語で話す高齢者はごくわずかである。しかし、ダハリク語話者はダハリク語に対して肯定的な態度を示し、ダハリク語を自分たちの文化的アイデンティティの不可欠な一部とみなしている。[8]
音韻論
母音
/ɛ/ は別の母音である可能性があります。母音/ə/は強勢のない音節にのみ現れます。[8]
| フロント | 戻る | |
|---|---|---|
| 近い | 私 | あなた |
| オープンミッド | e | o |
| 開ける | 1つの | |
子音
ダハリク語には21の子音がある。[8]
| 唇 | 歯槽骨 | 歯槽後部 |
口蓋 | 軟口蓋 | 口蓋垂 | 咽頭 | 声門 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 無地 | 強調した | |||||||||
| 破裂音 | 無声 | t | tˤ ~ tʼ | tʃʼ | け | q | （ʔ） | |||
| 有声音 | b | d | ɟ | |||||||
| 摩擦音 | 無声 | f | s | sˤ ~ sʼ | ʃ | （χ） | ħ | h | ||
| 有声音 | （z） | ʒ | （ʁ） | ʕ | ɦ | |||||
| 鼻腔 | メートル | n | ||||||||
| 近似値 | l | j | わ | |||||||
| トリル | r | |||||||||
- シメオネ＝セネルは、強調歯茎音ṭについて、アラビア語と同様に咽頭化 [tˤ]され、咽頭化は弱いと述べている[8]。イドリスは、ティグレ語や他のエチオピア本土セム語派言語と同様に、ṭを放出音 [tʼ]として述べている[9] 。これはデヒル方言の母音語彙にのみ見られ、エチオピアセム語のṭとṣの両方に対応する。ダフラク・ケビール方言とノラ方言では、これらの場合、ṭの代わりに/ʔ/が用いられる[9] 。
- /tʃʼ/はまれであり、借用語に限られます。[8]
- 有声口蓋垂摩擦音/ʁ/は母音間位置における/q/の最も一般的な調音であり、無声口蓋垂摩擦音/χ/は摩擦音の後で使用される。
- 軟口蓋摩擦音/x/と有声歯茎歯擦音/z/はアラビア語からの借用語でのみ用いられる。エチオピア・セム語の元の*zは/d/となっている。[9]
形態学
代名詞
ダハリク語には二人称代名詞と三人称代名詞の2つの異なる形があり、1つは男性名詞、もう1つは女性名詞である。[8]
| 特異 | 複数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 男性的な | フェミニン | 男性的な | フェミニン | |
| 1人称 | アナ | ネナ | ||
| 2人目 | エンタ | エンティ | イントゥム | イントゥン |
| 3人称 | イトゥ | イタ | イトゥン | イタン |
ダハリク語には、語尾に付く従属代名詞（目的語）もあります。[8]
| 特異 | 複数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 男性的な | フェミニン | 男性的な | フェミニン | |
| 1人称 | -(h)e、-ni | -(彼)、-に | -な | |
| 2人目 | -ak | -ik | -クム | -カン |
| 3人称 | -o、-(h)u | -あ | -（ハム | -(h)an |
動詞
ダハリク方言の単文の語順は、主語-目的語-動詞です。条件従属節では、従属関係を表す副詞句（「もし」など）は節の末尾、または従属節の動詞の直前に置かれます。[8]
参考文献
- ^ Dahalik at Ethnologue (第 27 版、2024)
- ^ 「ハドソン2013によるエチオピア・セム語族の分類」Research Gate . 2025年4月21日閲覧。
- ^ "タイトル = エチオピアのセム系言語のマッピングと分類におけるイシーズ".テカベ・レゲッセ・フェラケ。2025 年4 月 21 日に取得。
- ^ 国連教育科学文化機関（ユネスコ）「危機に瀕する世界の言語アトラス」 186～7頁、2010年。
- ^ Marie-Claude Simeone-Senelle: Dahālík, a newly found Afro-Semitic language spoken exclusively in Eritrea Archived 2013-10-02 at the Wayback Machine (PDF), in: shaebia.org, 2005
- ^ *シメオネ＝セネル、マリー＝クロード。 2000。「状況言語学 dans le sud de l'Erythrée」、Wolff/Gensler (編)第 2 回世界アフリカ言語学会議議事録、1997 年、ケルン: Köppe、p. 261～276。
- ^ Idris, SM 2012. ダハリク語：絶滅危惧言語か、それともティグレ語の変種か？エリトリア研究ジャーナル6(1):51–74。
- ^ abcdefgh Simeone-Senelle, Marie-Claude. 「エリトリアでのみ話されているアフロ・セム語族のダハリク語の概説」(PDF) . HAL. 2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年5月26日閲覧。
- ^ abc Idris, Saleh Mahmud (2010). 「ダハリク語はティグレ語の方言か？」『ティグレ語圏の人々の歴史と言語』ナポリ. pp. 113– 125.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
外部リンク
- シャエビア：ダハリク – ダフラク諸島の神秘的な言語
