デールとグレース
アメリカの音楽デュオ（1963-1965）
デイル＆グレース
デイル＆グレイス、1963年
デイル＆グレイス、1963年
背景情報
起源アメリカ合衆国
ジャンルスワンプポップ、ロックンロール
活動年数1963年 - 1965年
ラベルモンテル、ミシェル
過去のメンバー
  • デール・ヒューストン
  • グレース・ブルサード

デイル・アンド・グレイスは、デイル・ヒューストン（1940年4月23日 - 2007年9月27日）[1]とグレイス・ブラサード（1939年2月5日生まれ[2] ）からなるアメリカのデュオです。彼らはビルボードチャートで2曲のヒットを記録しました。1曲目は1963年の「I'm Leaving It Up to You」で、ゴールドレコード1位を獲得しました。[3]「Stop and Think It Over」は1964年に8位に達しました。デュオは1965年に解散しましたが、その後も何度かステージで再結成しました。彼らのレコーディングは、「スワンプ・ポップ」として知られるルイジアナ・テキサス・スタイルの代表作として高く評価されています。

バイオグラフィー

幼少期

ロバート・デール・ヒューストン[1]は、ミシシッピ州コビントン郡の小さな町セミナリーで、クロードとエッシー（旧姓ウォルターズ）・ヒューストン夫妻の子として生まれました。[4]彼は助産婦によって自宅の台所で出産しました。ヒューストン一家はその後、郡庁所在地であるコリンズ近郊に移り住み、そこでクロード・ヒューストンはキリスト教の牧師となりました。[5]幼いデールは6年生からピアノを習い始めましたが、家庭の経済的な困難により3ヶ月で中断し、それ以降は独学でピアノを習い、教会で演奏と歌を披露することで技術を磨いていきました。

18歳の時、ヒューストンはロッコ・レコードで「Lonely Man」、「(Big Bad) City Police」、「Big Time Operator」を録音し、これらは地域的なヒットとなった。1960年、バトンルージュでの公演中、レコード会社の重役サム・モンテル（サム・モンタルバーノ）が地元のバーで彼の演奏を目撃した。[3]モンテルは彼を「かなり優秀な作曲家」と評し、自身のレーベルの専属作曲家として契約した。その後、ヒューストンは「Lonely Man」、「Bird with a Broken Wing」、「That's What I Like About You」を作曲・録音した。

ヒューストンより1学年上のグレース・ブラサードは、1939年、ルイジアナ州バトンルージュ南部のプレーリーヴィルで生まれた。彼女の兄は有名な歌手のヴァン・ブラサード（後にバイユー・ブギー・レーベルからアルバムをリリース）であり、[6] [7]彼女は16歳の頃から兄と共に歌っていた。[8] 1960年、彼女はヴァン＆グレースという名前で、モンテル・レコードからシングル「Feel So Good」（b/w「Young Girls」）をリリースした。[9] [2]

デュオ結成

1963年、ヒューストンはミシシッピ州ナチェズ近郊の町、ルイジアナ州フェリデイのバーで働いていました。モンテルは彼に、グレース・ブラサードとの共演を持ちかけました。二人は数年前から地元のビストロで歌っていました。

二人は会って、モンテルの自宅のピアノで4時間練習した。[5]ヒューストンが、アフリカ系アメリカ人のドンとデューイが1957年に作曲し録音した曲「I'm Leaving it Up to You」を弾き始めたとき、隣の部屋で眠っていたモンテルは叫びながら目を覚ました。「もう一度演奏して! ヒットだ!」[4]この曲はすぐに録音され、モンテルのミシェル・レーベルから地元でリリースされた。フレッド・ブロンソンの「The Billboard Book of Number One Hits」によると、この曲はヒューストンのトップ40ラジオ局KNUZでヒットし、7人のDJで構成される同局の審査員団により満場一致で「今週のおすすめヒット」に選ばれた。モンテルはバイオリンのアレンジを変えたかったが、KNUZのDJたちに説得されてそのままにしておくことにした。このアルバムは、プロデューサーのヒューイ・モーの交渉を経て、フィラデルフィアのジェイミー/ガイデン・レコードによってモンテル#921として全国的に配給された。[7] [10]

モンテルの予言は、「I'm Leaving It Up to You」が全米チャートで2週間1位を獲得したことで証明された。デイルとグレースは、ルイジアナ州出身の別の歌手、ジェイ・シュヴァリエとツアーを行った。[11]この曲はケネディが暗殺された週に1位を獲得し、ビルボードの アダルト・コンテンポラリー・チャートでも1位を獲得した。[12]

2人は1964年8月、ディック・クラークのアメリカン・バンドスタンドに出演した。[13] 1963年秋、彼らは彼のキャラバン・オブ・スターズとツアーを行った。ブライアン・ハイランドとボビー・ヴィーも参加していたこのグループは、運命の日にダラスのメインストリートの街角でジョン・F・ケネディに手を振っていた。その直後、大統領専用リムジンは皮肉にもヒューストンストリートへ右折し、エルムストリートへ左折した。そこで大統領は暗殺され、ジョン・B・コナリー知事は重傷を負った。スターたちはケネディに手を振った後、ホテルの部屋に戻っており、暗殺の知らせを知ったのは数時間後のことだった。[10]

1964年、このデュオはデビューアルバム『I'm Leaving It Up to You and 11 Other Hit Songs』をリリースした。[14]

別れ

ビートルズの人気と二人のパフォーマー間の個人的な問題、ブルーサードのホームシック、ヒューストンを入院させた重病などが相まって、1965年に二人は解散した。グレースは兄と再び歌うこととなった。[15]

デイル・ヒューストンの死

ヒューストンは2007年9月27日、ミシシッピ州ハッティスバーグのウェズリー医療センターで心不全のため67歳で亡くなった。[1]葬儀では友人のトロイ・ションデルが音楽で追悼し、ミシシッピ州コリンズのスミルナ墓地に埋葬された。

栄誉

1995年、デールとグレースは再会を果たし、ミシシッピ州コビントン郡管理委員会とセミナリー町の決議により表彰されました。2000年には、ヒューストンは公共放送サービスから「ルイジアナ・リビング・レジェンド賞」を受賞しました。それ以前の1998年には、テキサス・ミュージック・ホール・オブ・フェイムとガルフコースト・ミュージック・ホール・オブ・フェイムの両方に殿堂入りしています。[1]

2007年、ルイジアナ州務長官に新たに選出されたジェイ・ダーデンは、ヒューストンとブルサード、そしてジョン・フレッドとプレイボーイズをデルタ音楽博物館の殿堂入りさせると発表した。博物館長のジュディス・ビンガムは、「このような栄誉を得るには、国内外で認知されていなければならない」と述べた。デールとグレースはフェリデイで開催されたフェスティバルで演奏した。ヒューストンは数十年前、フェリデイ高校で9年生と10年生を過ごした。2007年10月、デールとグレースはルイジアナ音楽の殿堂入りを果たした。[1]

デイル＆グレイスのディスコグラフィー

アルバム

  • 1964年『I'm Leaving It Up to You and 11 Other Hit Songs』 - 米国ビルボード109位[16]

シングル

  • 1963年「I'm Leaving It Up to You」 - 米ビルボードチャートで2週間1位[17]、 CAN CHUMは2位[18]
  • 1964年「ストップ・アンド・シンク・イット・オーバー」 - アメリカ・ビルボード8位; CAN CHUM 33位[19]
  • 1964年「The Loneliest Night」 - 米国ビルボード65位
  • 1964年「ダーリン・イッツ・ワンダフル」 - アメリカ・ビルボード114位
  • 1964年「What's Happening to Me」 - US Cash Box No. 91
  • 1965年「クールウォーター」 - 米国キャッシュボックスNo.123

参考文献

  1. ^ abcde 「The Dead Rock Stars Club 2007年7月から12月」Thedeadrockstarsclub.com . 2021年6月11日閲覧。
  2. ^ ab 「『スワンプポップの女王』グレース・ブルサード、86歳のお誕生日おめでとう」ルイジアナ・ジュークボックス・カフェ。 2025年4月17日閲覧。
  3. ^ ab Murrells, Joseph (1978). The Book of Golden Discs (第2版). London: Barrie and Jenkins Ltd. p. 158. ISBN 0-214-20512-6。
  4. ^ ab 2007年10月18日付タイムズ紙（英国）の死亡記事、timesonline.co.uk
  5. ^ ab 「Dale & Grace Page」Tsimon.com . 2021年6月11日閲覧。
  6. ^ 「アーティスト伝記」.ビルボード誌. 75 (44): 12. 1963年11月2日. ISSN  0006-2510.
  7. ^ ジョン・ブローヴェン著『サウス・トゥ・ルイジアナ：ケイジャン・バイユーの音楽』ペリカン出版社、1987年、265-266頁。
  8. ^ 「デイル・アンド・グレイス」ルイジアナ音楽殿堂. 2025年4月17日閲覧。
  9. ^ 「Van & Grace – Feel So Good / Young Girls」Discogs . 2025年4月17日閲覧。
  10. ^ ab フレッド・ブロンソン『ビルボード・ナンバー1ヒット集』ビルボード・ブックス、2003年、140ページ。
  11. ^ ジョエル・ホイットバーン『トップ・ポップ・シングル1955-1999』（メノモニーフォールズ、ウィスコンシン州：レコードリサーチ、2000年）、923ページ。
  12. ^ ブロンソン、フレッド(2003). 『ビルボード・ナンバーワン・ヒット集 改訂・増補版』 ニューヨーク:ビルボード・ブックス. pp. 140. ISBN 0-8230-8298-9。
  13. ^アメリカン・バンドスタンド 1964 - YouTubeのデイルとグレースのインタビュー
  14. ^ コリン・ラーキン編 (1997). 『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・シックスティーズ・ミュージック（初版）』ヴァージン・ブックスp. 138. ISBN 0-7535-0149-X。
  15. ^ アズウェル、トム (2009). 『ルイジアナ・ロックス！：ロックンロールの真の起源』 ルイジアナ州グレトナ：ペリカン出版. p. 155. ISBN 9781455607839。
  16. ^ ホイットバーン、ジョエル (2018).トップポップアルバム 1955-2016 . プロメテウス・グローバル・メディア. ISBN 978-0-89820-226-7。
  17. ^ ホイットバーン、ジョエル (2015). 『ビルボード／キャッシュボックス／レコード世界比較 1954-1982』 シェリダンブックス. ISBN 978-0-89820-213-7。
  18. ^ 「CHUMヒットパレード - 1963年12月9日」。
  19. ^ 「CHUMヒットパレード - 1964年2月24日」。

出典

  • クラシックバンド.com
  • レガシー.com
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dale_and_Grace&oldid=1329666790」より取得