ダニエル・キットソン
イギリスのコメディアン、俳優、パフォーマー、作家

ダニエル・キットソン
2017年3月のキットソン
生まれる（1977年7月2日）1977年7月2日（48歳）
デンビー・デール、ヨークシャー、イングランド
職業
  • コメディアン
  • 俳優
  • パフォーマー
  • 作家
活動年数1993年～現在
Webサイトダニエルキットソン

ダニエル・ジョン・キットソン（1977年7月2日生まれ）は、イギリスのコメディアン、俳優、パフォーマー、作家である。

若いころ

ダニエル・ジョン・キットソンは1977年7月2日、デンビー・デールで生まれました。[1] [2]小学校の校長である母と講師である父の息子です。[2]彼はシセット中学校とシェリー・カレッジに通いました。その後、ローハンプトン・インスティテュート（現ローハンプトン大学）で演劇を学びました。[2] [3]

キャリア

コメディ

2017年3月のキットソン

キットソンは16歳でコメディを始めた。[2]彼は2001年にエディンバラ・フリンジ・フェスティバルでショー「Love, Innocence and the Word Cock」でペリエ・コメディ賞にノミネートされ、2002年にショー「Something」で同賞を受賞した。[4] [5]

2001年4月、彼はアップ・ザ・クリークに出演し、ジミー・カーと共演することが多かった。[6]

キットソンはスタンドアップの他に、「ストーリーショー」の脚本を書き、上演してきた。最初は2003年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルでの「A Made Up Story 」 [7]で、続いて2005年のメルボルン国際コメディ・フェスティバルでの「Stories For the Wobbly-Hearted」だった。後者のショーは2005年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルのトラバース・シアターで開幕し、スコッツマン・フリンジ・ファースト賞を受賞した。2006年、キットソンはニューヨークのブリッツ・オフ・ブロードウェイ・フェスティバルに「Stories for the Wobbly Hearted」を持ち込んだ。 [8] 2006年6月、このストーリーショーはリージェンツ・パーク・オープン・エア・シアターに出演した際の半分を占め、キットソンの物語はギャビン・オズボーンの歌に合わせて演奏された。彼のストーリーショー「C-90 」は2006年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルのトラバース ・シアターで開幕した。

2007年、キットソンは『It's The Fireworks Talking』とストーリーショー『C-90』をイギリス、オーストラリア、ニューヨーク、パリで上演しました。2007年6月には野外劇場で2回目の公演が行われました。キットソンはまた、オーストラリアでのC-90ツアーに合わせて、映画『デイズド・アンド・コンフューズド』のセリフを引用した「午後10時、ダニエル・キットソンはお茶を飲み、心を吹き飛ばす」という緩い構成のスタンドアップショーも上演しました。

『It's The Fireworks Talking』は、 2007年メルボルン国際コメディ・フェスティバルで、キットソンにオーストラリアのベテランコメディアン、バリー・ハンフリーズにちなんで名付けられたバリー賞を授与しました。C90は2007年ブライトン・フェスティバルでアーガス・エンジェル賞を受賞しました。

2008年前半、キットソンは自身のショー「The Impotent Fury of the Privileged」でツアーを行った。1月と2月初旬には制作途中のギグを行い、その後5月と6月には28公演で公演を行った。このショーは2017年1月にオーディオダウンロードとしてリリースされた。[9]

2008年7月、彼はエディンバラ・フェスティバルのショー「66A Church Road: A Lament, Made Of Memories And Kept In Suitcases」のプレビューを開始しました。[10]

2009年、キットソンは2つの新しいショー「We Are Gathered Here」と「The Interminable Suicide of Gregory Church」を上演し、後者は2010年後半と2011年前半にツアーを行った。その前の2010年初めには、キットソンは「66a Church Road – A Lament Made of Memories」と「Kept in Suitcases」のイギリスでの短期ツアーも行っており、2008年にエディンバラで初めて上演し、その後オーストラリアにも行った。

2012 年 1 月、彼のショー「It's Always Right Now, Until it's Later」がニューヨーク州ブルックリンのセント アンズ ウェアハウスで上演されました。

2012年3月、キットソンは新作スタンドアップショー『Where Once Was Wonder』をイギリス国内で上演中。その後オーストラリアを巡業し、8月のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで再び上演された。この新作ショーはすべて新作で、「不可能」をテーマにした3つの物語から構成されている。[11]

2013年、彼は「After the Beginning. Before the End」と題した新作スタンドアップショーでイギリスツアーを行い、ヨーロッパでも数公演公演を行った。

キットソンは2016年にリバプール・エブリマン劇場で新作劇『マウス：ありそうもない思考の持続』を初演した。 [12]

2017年、キットソンは4年以上ぶりとなるスタンドアップコメディを2017年7月にラウンドハウスで披露し、その後マンチェスターのロイヤル・エクスチェンジに上演した。このショー「Something Other Than Everything」は概ね好評だったが、ガーディアン紙の記者から「パキ」という言葉の文脈上の使用に異議を唱える批判を受けた。[13]

2019年、ダニエル・キットソンはバタシー・アーツ・センターで「Keep」と題したショーを開催しました。このショーは、自宅にある2万点もの品々 [14]を収録したカタログを読み上げるというものでした。しかし、キットソン流に、物語性やユーモアが随所に散りばめられています。

2020年、 COVID-19パンデミックにより多くのイギリスの会場が閉鎖されていた時期に、キットソンは新しいショー「Dot. Dot. Dot.」で一連の劇場やコメディクラブを巡業し、無観客で公演したが、会場の収容人数に制限されたオンラインチケットホルダーにストリーミング配信された。[15]ショーでは、キットソンがポストイットとポラロイド写真で覆われたテーブルに座り、それらを1枚ずつ掲げながら、パンデミックの始まりから公演の瞬間までの個人的な経験を語るという内容だった。

2022年4月、キットソンは2年ぶりに舞台復帰を発表した。新作ショー「Outside」では、パンデミック開始後初のライブパフォーマンスとして、イギリス各地の野外会場を巡回した。[16]

映画とテレビ

キットソンは『ザット・ピーター・ケイ・シング』のエピソード「アリーナ」に出演し、ピーター・ケイの『フェニックス・ナイツ』ではスペンサー役を演じた。また、2001年の映画『ドッグ・イート・ドッグ』ではバスの運転手役を演じた。

2007年、ダニエル・キットソンのスタンドアップ・コメディの映像がチャンネル4の単発番組「100 Greatest Stand-Ups 」で放送され、キットソンは27位にランクインした。[17] 2010年の最新版では、キットソンは23位にランクインした。クリス・アディソンは「キットソンは同世代で最高のコメディアンだ」と評した。スチュワート・リーもキットソンのスタンドアップ・コメディを見た後、「スタンドアップはこれ以上ないほど素晴らしい」と評した。

10代の頃、彼はITVのクイズ番組「ブロックバスターズ」に出場者として出演した。[5]

キットソンは、2010年にチャンネル4で放送されたクリステン・シャールとカート・ブラウノーラーのコメディ『ペネロペ：ペットのプリンセス』のパイロット版で「路地裏のネズミ」の声を担当した。[18] [19]

2024年10月下旬、キットソンは『タスクマスター』シリーズ18に本人役でゲスト出演し、出場者の一人から電話を受けた。

無線

2006年、キットソンはThe Listening Clubという自身の週刊音楽ラジオ番組の司会を始めた。この番組は、ロンドンのコミュニティ芸術ラジオ局Resonance FMで月曜の夜と火曜の朝の午前1時から4時まで生放送されており、主に彼自身のコレクションからの音楽（いくつかはiPodから直接再生された）で、時折コメディクリップが挿入される。曲の合間には、彼は音楽について話し、逸話を語り、番組中に送られてくるSMSテキストメッセージや電子メールに返信する。2006年の1月から2月にかけての最初の放送では6つの番組があり、2006年10月と2007年2月にも追加放送された。キットソンは2013年初めに、毎週火曜の深夜0時から午前2時30分まで Resonance FM に復帰した。番組は一度しか放送されず、再放送や付随するポッドキャストはない。これは、視聴者が番組を一度しか聞けないようにして特別なものにするためであり、また、番組を録音しないよう依頼している。番組は2016年9月に「キャプテン・バンバンのマジックキャッスル」というタイトルで5週間の放送で復活しました。この番組シリーズはいくつかのトラブルに見舞われ、キットソンは電車に乗り遅れたため5回目の放送は1時間のみ、最終回はレゾナンスFMラジオ局に入れなかったため全編を欠席しました。オリジナルと同様に、番組はアーカイブ化も再放送もされませんでした。2018年には、キットソンが5月に3週間、レゾナンスFMで平日早朝の番組「A Reason To Wake Up」を担当することが発表されました。この限定的な朝の番組は、2019年5月と2020年5月にも再放送されました。2020年8月、キットソンは「8月は家にいるには奇妙な月だから」と自ら作ったという「Trifle」を発表しました。この番組は、レゾナンスFMで午前0時から1時30分（GMT）まで放送されました。当初、番組は放送後に視聴可能になると発表されていたが、計画変更により、これらの番組はその後アーカイブ化も再放送もされなかった。

キットソンは、2005年のメルボルン国際コメディ・フェスティバル中に、メルボルンを拠点とするコミュニティ・ラジオ局3RRRでオーストラリアでのラジオ番組の放送を開始しました。この番組は2006年と2007年にも週2回放送されました。オーストラリア版の番組は通常、友人のコメディアンと共同司会を務めています。これまでに、コートニー・ホッキング、デビッド・オドハティ、アンドリュー・マクレランド、そしてWe Are Klangのスティーブ・ホールなどが共同司会を務めました。

彼はBBCラジオ4の番組「Loose Ends」に出演した。[20]

キットソンはフライト・オブ・ザ・コンコルドのラジオシリーズのエピソード 2 に出演します。

彼はまた、BBCラジオ4の番組「Tim Key Delves Into Daniil Kharms and That's All」にも出演している。[21]

私生活

キットソンは吃音症である。[22]

ライブショー

年 会場 見せる タイプ 注記
2001 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ 愛、純潔、そして「コック」という言葉 立ち上がる
2002 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ 何か 立ち上がる ペリエ・コメディ賞受賞
タータンリボンコメディベネフィット 利点 ウェイバリーケアへの支援
ストーンウォール・ガラ 利点 ストーンウォールへの支援
2003 英国ツアー 過大評価されツアー中 立ち上がる
2003 メルボルン国際コメディフェスティバル 何か 立ち上がる
2003 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ 作り話 ストーリーショー
自由のために立ち上がろう 利点 アムネスティ・インターナショナルへの支援
2004 英国ツアー 恋人、思想家、芸術家、預言者 立ち上がる
2004 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ ダンシング 立ち上がる
2005 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ ダニエル・キットソン 午後11時30分 ザ・スタンドにて 立ち上がる
心の揺れる人のための物語 ストーリーショー スコッツマン・フリンジ・ファースト・アワード受賞
2006 英国とオーストラリアツアー 世界観 立ち上がる
2006 リージェンツパークオープンエアシアター 世界観 立ち上がる
心の揺れ動く人のための物語 ストーリーショー ギャビン・オズボーン
2006 ブリッツ・オフ・ブロードウェイ・フェスティバル 心の揺れる人のための物語 ストーリーショー
2006 エディンバラ・フェスティバル・フリンジと英国ツアー C-90 ストーリーショー スコッツマン・フリンジ・ファースト・アワードとステージ ・アクティング・アワード最優秀ソロショー 賞を受賞
尊敬すべき芸術家たち 立ち上がる アンディ・ザルツマン、アラン・コクラン、デメトリ・マーティン、デビッド・オドハティ
2007 メルボルン国際コメディフェスティバル 花火が語っている 立ち上がる MICFバリー賞を受賞
2007 リージェンツパークオープンエアシアター 花火が語っている 立ち上がる
ロジャーとグレイスのバラード ストーリーショー ギャビン・オズボーン
2007 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ 花火が語っている 立ち上がる
2008 メルボルン国際コメディフェスティバル、オーストラリアとイギリスツアー 特権階級の無力な怒り 立ち上がる
2008 リージェンツパークオープンエアシアター 特権階級の無力な怒り 立ち上がる
ヘックモンドワイクの復讐 ストーリーショー ギャビン・オズボーン
2008 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ 66a チャーチロード：思い出から作られ、スーツケースにしまった嘆き、ダニエル・キットソン著 ストーリーショー スコッツマン・フリンジ・ファースト・アワード受賞
尊敬すべき芸術家たち 立ち上がる アンディ・ザルツマン、アラン・コクラン、デビッド・オドハティ
2008 メルボルン国際芸術祭とオーストラリアツアー ロジャーとグレースのバラード ストーリーショー ギャビン・オズボーン
2009 リージェンツパークオープンエアシアター 星空の物語 ストーリーショー ギャビン・オズボーンの音楽による3つの相互に関連した物語
2009 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ グレゴリー・チャーチの終わりなき自殺 ストーリーショー スコッツマン・フリンジ・ファースト・アワード受賞
私たちはここに集まっています 立ち上がる プラスイギリスツアー
2009 シドニーオペラハウス 66a チャーチロード：思い出から作られ、スーツケースにしまった哀歌 ストーリーショー 11月24日から12月13日まで上映[23]
2010 イギリスツアー 66a チャーチロード – 思い出をスーツケースに詰め込んだ哀歌 ストーリーショー
2010 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ いつでも今が正しい ストーリーショー
2010 ラティテュード・フェスティバル 星空の物語 ストーリーショー ギャビン・オズボーン
2011 セントアンズウェアハウス グレゴリー・チャーチの終わりなき自殺 ストーリーショー
2011 イギリスとオーストラリアツアー グレゴリー・チャーチの終わりなき自殺 ストーリーショー
2011 ロイヤル・ナショナル・シアター いつでも今がその時 ストーリーショー
2012 セントアンズウェアハウス いつでも今がその時 ストーリーショー
2012 ロイヤル・エクスチェンジ・シアター いつでも今がその時 ストーリーショー
2012 リージェンツパークオープンエアシアター ルシンダ・ディンと怪物 ストーリーショー ギャビン・オズボーン
かつて驚異があった場所 立ち上がる
2012 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ かつて驚異があった場所 立ち上がる
2012年4月27日金曜日1時52分GMT現在、この番組にはタイトルがありません ストーリーショー 台本読み
ゾック!! 立ち上がる アンディ・ザルツマン、ジョン・オリバー、アラン・コクラン
2012 フォレストヒルのホブ ファックストーム3000 立ち上がる アンディ・ザルツマン、アラン・コクラン、ギャビン・オズボーン
2013 バローストリート劇場 始まりの後。終わりの前に 立ち上がる
2013 英国とヨーロッパツアー 始まりの後。終わりの前に 立ち上がる
2013 ロイヤル・エクスチェンジ・シアター 木 遊ぶ ティム・キーが出演。
2013 セントアンズウェアハウス アナログ ストーリーショー
2014 ロイヤル・ナショナル・シアター アナログ ストーリーショー
2014 米国ツアー かなり良い友達 立ち上がる ユージン・ミルマンとのツアー
2014 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ 部屋の中のさまざまなもの ストーリーショー ギャビン・オズボーン
2014 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ ファックストーム 3001 立ち上がる アンディ・ザルツマンとアラン・コクラン
2014 バタシー・アーツ・センター クリスマスのためのショー ストーリーショー
2015 オールド・ヴィック 木 ストーリーショー ティム・キー氏と
2015 オーストラリア＆ニュージーランドツアー ポリフォニー ストーリーショー
2015 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ ポリフォニー ストーリーショー
2015 英国ツアー 星空の物語 ストーリーショー ギャビン・オズボーン
2015 コネリー劇場 クリスマスのためのショー ストーリーショー
2016 エブリマン劇場 マウス – あり得ない思考の持続 ストーリーショー
2016 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ 90分間のテストで未開発のアイデアが不十分 立ち上がる
マウス – あり得ない思考の持続 ストーリーショー
2016 セントアンズウェアハウス マウス – あり得ない思考の持続 ストーリーショー
2017 バタシー・アーツ・センター 星空の物語 ストーリーショー
2017 ラウンドハウス すべてではない何か 立ち上がる
2017 ロイヤル・エクスチェンジ・シアター すべてではない何か 立ち上がる
2017 スタジオシアター 一連の短い意見の相違を時系列順に紹介します。 ストーリーショー
2018 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ 接着剤に最適 立ち上がる
2019 リージェンツパークオープンエアシアター 外へ。また。 ストーリーショー ギャビン・オズボーン
2019 グランド・シアター（ウルヴァーハンプトン） 陽気なチャリティガラ 利点 セントラルユースシアターへの支援
2019 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ すべてはオレンジの香り 立ち上がる
悪ふざけ ストーリーショー
2019 バタシー・アーツ・センター 保つ ストーリーショー
2019 スタジオシアター 保つ ストーリーショー
2019 セントアンズウェアハウス 保つ ストーリーショー
2020 英国ツアー ドット。ドット。ドット。 ストーリーショー チケット購入者にはオンラインで配信
2021 オンラインショー 再び悪ふざけ ストーリーショー チケット購入者にはオンラインでストリーミング配信。2022年夏に「Shenanigan」というタイトルでパッケージ版が発売予定。
2022 英国ツアー 外。 立ち上がる
2022 シェイクスピアズ・グローブ たぶんゴーストストーリー。 ストーリーショー 2022年10月26日と27日にロンドンのシェイクスピアズ・グローブ座で上演される。
2023 メルボルン国際コメディフェスティバル みんなが帰った後、よく考えよう 立ち上がる
2024 英国ツアー 協力者 ストーリーショー
2024 ロイヤル・エクスチェンジ・シアター 髄

録音

キットソンは、いくつかのライブショーの音声と動画の録画をBandcampとVimeoでリリースしています。

オーディオ

ロジャーとグレースのバラード（ギャビン・オズボーン出演）（2012年）[24]

ミッドナイト・アット・ザ・スタンド（2012）[25]

ダンシング（2012）[26]

世界観（2012）[27]

始まりの後、終わりの前に。（2015）[28]

特権階級の無力な怒り（2017）[29]

花火が語る（2020）[30]

私たちはここに集まっている（2021）[31]

シェナニガン(2022) [32] – レコード/CD/カセットのみ

ビデオ

いつでも今が正しい、それは後で。 (2018) [33]

グレゴリー・チャーチの終わりなき自殺（2020）[34]

心の揺れる人のための物語（2020）[35]

ツリー（2023）[36]

アウトサイド（近日公開）[37]


(年はレコーディングのリリース年です。対応するライブ ショーの年は「ライブ ショー」セクションに記載されています。)

参考文献

  1. ^ 「コメディ：独り立ち」サンデー・タイムズ、2002年11月3日。 2017年11月29日閲覧。
  2. ^ abcd 「インディペンデント：幸福の毛」ロンドン、2001年8月23日。2009年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
  3. ^ 「コメディの天才発見31年」フォスターズ・エディンバラ・コメディ。 2011年7月16日閲覧。
  4. ^ “If.Comedy Awards (formerly Perrier Awards) Past Winners and Nominees”. 2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ ab 「IMDB ダニエル・キットソンの伝記」IMDb . 2009年5月12日閲覧。
  6. ^ 「Listings: May 2-9」. News Shopper . 2001年4月27日. 2024年3月10日閲覧。
  7. ^ メリット、ステファニー（2003年7月27日）「ガーディアン：物語を語りたい」ロンドン。 2009年5月12日閲覧。
  8. ^ “Wobbly Stories”. 2006年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月1日閲覧。
  9. ^ 「ついに…ダニエル・キットソンが2008年のショーをリリース：ニュース2017：Chortle：英国コメディガイド」www.chortle.co.uk 。 2017年1月17日閲覧。
  10. ^ Royal Exchange Archived 5 June 2008 at the Wayback Machine Listing
  11. ^ 「ブリストル・タイムズ：ダニエル・キットソン - Where Once Was Wonder (WiP) @ Tobacco Factory」ブリストル・タイムズ、BristolTimes.com 。 2012年3月12日閲覧。
  12. ^ 「What's on | Liverpool Everyman & Playhouse theatres」.
  13. ^ イクバル、ノシーン（2017年7月19日）「ダニエル・キットソンは、自分が標的にされたことのない人種差別的な言葉を取り戻すことはできない｜ノシーン・イクバル」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077  。2019年4月5日閲覧。
  14. ^ 「ダニエル・キットソン：Keep：レビュー2019：Chortle：UKコメディガイド」www.chortle.co.uk . 2019年4月5日閲覧。
  15. ^ 「空っぽの劇場巡り」ダニエル・キットソン2020年9月11日. 2020年12月3日閲覧。
  16. ^ 「ダニエル・キットソン メールリスト」ダニエル・キットソン. 2022年4月22日閲覧。
  17. ^ “100 hundred great standups. IMDB”. IMDb . 2009年5月12日閲覧。
  18. ^ “The Apiary – Penelope: Princess of Pets Pilot”. 2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月22日閲覧。
  19. ^ 「British Comedy Guide – Penelope: Princess of Pets」 。 2009年7月22日閲覧。
  20. ^ 「BBCの『ペリエの男性候補者に抗議の声』の記事」BBCニュース、2002年8月21日。 2009年5月13日閲覧。
  21. ^ BBCラジオ2コメディ
  22. ^ Del Signore, John (2012年1月12日). 「シアターレビュー：ダニエル・キットソン監督『It's Always Right Now, Until It's Later』」Gothamist. 2012年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月19日閲覧。
  23. ^ ピカリング、ブリー. 「ダニエル・キットソン作 チャーチロード66a」. コンクリートの遊び場.
  24. ^ 「ロジャーとグレースのバラード（2006年）」ダニエル・キットソンとギャビン・オズボーン著。ダニエル・キットソン。 2021年5月8日閲覧。
  25. ^ 「Midnight at The Stand (2005)、ダニエル・キットソン著」ダニエル・キットソン2021年5月8日閲覧。
  26. ^ キットソン、ダニエル (2012年2月19日). 「Dancing. (2004)」. Bandcamp . 2021年5月8日閲覧。
  27. ^ 「Weltanschauung (2006)」ダニエル・キットソン著。ダニエル・キットソン。 2021年5月8日閲覧。
  28. ^ 「After the Beginning, Before the End. (2013)」ダニエル・キットソン著。ダニエル・キットソン。 2021年5月8日閲覧。
  29. ^ 「The Impotent Fury of The Privileged (2008)」ダニエル・キットソン著。ダニエル・キットソン。 2021年5月8日閲覧。
  30. ^ 「It's The Fireworks Talking (2007)」ダニエル・キットソン著。ダニエル・キットソン。 2021年5月8日閲覧。
  31. ^ 「We Are Gathered Here (2009)、ダニエル・キットソン著」ダニエル・キットソン. 2021年5月26日閲覧。
  32. ^ 「最後の数回の屋外公演とレコードショップの最新情報」ダニエル・キットソン. 2022年7月30日閲覧。
  33. ^ キットソン、ダニエル (2018年2月5日). 「『It's Always Right Now, Until It's Later. Online』を視聴 | Vimeo On Demand」 . 2021年5月8日閲覧。
  34. ^ キットソン、ダニエル (2020年8月18日). 「グレゴリー・チャーチの『The Interminable Suicide Of Gregory Church』をオンラインで視聴 | Vimeoオンデマンド」 . 2021年5月8日閲覧。
  35. ^ キットソン、ダニエル (2020年8月24日). 「Watch Stories For The Wobbly Hearted. Online | Vimeo On Demand」 . 2021年5月8日閲覧。
  36. ^ “Tree – オンライン上映（ロンドン午後7時）木曜日23日に特別上映追加”. 2023年2月20日. 2023年2月20日閲覧。
  37. ^ 「最後の数回の屋外公演とレコードショップの最新情報」ダニエル・キットソン. 2022年7月30日閲覧。
  • ダニエル・キットソンのウェブサイト
  • 2005年スコットランド・オン・サンデーのインタビュー 2007年12月20日アーカイブ、Wayback Machineにて
  • 2006年スコットランド・オン・サンデーのインタビュー
  • 2007年スコッツマン紙のインタビュー
  • 冗談はさておき、キットソンは最高です（2007年バリー賞受賞）
  • ブリティッシュ・コメディ・ガイドのダニエル・キットソン
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Daniel_Kitson&oldid=1311425412」より取得