ダニー・ラマダン
シリア系カナダ人の小説家、講演家、LGBTQ難民活動家

ダニー・
ラマダン
アイスランド作家リトリートでのラマダン朗読会
アイスランド作家リトリートでのラマダン朗読会
生まれる (1984-05-31) 1984年5月31日（41歳）
ダマスカス、シリア
職業作家、活動家
著名な賞ラムダ文学賞ゲイフィクション部門（2023年）
Webサイト
dannyramadan.com

ダニー・ラマダン（アラビア語: داني رمضان、1984年5月31日生まれ）は、シリア・ダマスカス生まれのシリア系カナダ人小説家、演説家、LGBTQ難民活動家である。[1]ラマダンの作品は、移民、アイデンティティ、ディアスポラ、帰属意識といったテーマに焦点を当てている。デビュー作『The Clothesline Swing』は数々の賞を受賞した。『The Foghorn Echoes』は2023年のラムダ文学賞ゲイフィクション部門を受賞した。[2] [3]回想録『Crooked Teeth』[4]は、総督賞の最終候補となった[5]。

書き込み

物干しブランコ

『物干しブランコ』はラマダンの英語デビュー作。千夜一夜物語に着想を得たこの小説は、死にゆくシリアの記憶に繋がれた二人の恋人たちの壮大な物語を描いている。一人は語り部であるハカワティで、死にゆくパートナーに記憶の中の寓話を伝えることで、人生を前進させている。毎晩、彼はダマスカスでの幼少期、自身の性的指向ゆえに耐え忍んできた残酷さ、家を離れたこと、戦争、そして恋人との運命的な再会についての物語を紡いでいく。一方、黒いマントをまとった死神自身が二人の男と同居し、彼らの最後の破滅を待ちながら、彼らの秘密を盗み聞きしている。

『The Clothesline Swing』初版の表紙 – Nightwood Editions

ウィニペグ・フリー・プレス紙は「最も甘いタブー」と題した書評で、著者は「読者が登場人物たちと間接的にシリアの美しさや歴史、内戦の恐怖、禁じられた愛の喜び、解放、そして痛みを共有したくなるような小説を作り上げている」と評し、さらに「挑戦的ではあるが、文化的かつ歴史的な旅を楽しめる」と付け加えた。[6]

パブリッシャーズ・ウィークリー誌はこの作品を「注目に値する」と評し、「ラマダンの繊細なイメージの使用はこれらの物語を結びつけ、意味と感情をこめて響き渡らせている」と述べた。 [7]

「バンクーバー在住のシリア人作家によるこのデビュー作は、様々な意味を持つ」と、カナダの雑誌『クイル・アンド・クワイア』のカマル・アル＝ソレイリーは評した。「カミングアウトの回想録、歴史の教訓、権威主義批判、物語の共有についての物語。しかし何よりも、死にゆく国と人々へのレクイエムである」[8]。グローブ・アンド・メール紙は、この小説を「陰鬱で幻想的、暴力的で優しい」と評し、ラマダンの「英語デビュー作は、ゲイの息子がシリアに宛てた葛藤に満ちたラブレターである」[9]と付け加えた。

ジョージア・ストレイト紙はラマダンの物語を「断片的で詩的で、魔法のようなリアリズムに満ちている」と評し、この小説は「芸術的な熟練度と人間の回復力の両方についての教訓であり、そして予想外にも喜びでもある」と付け加えた。 [10]

『The Clothesline Swing』は、LGBT部門で独立出版社ブックアワードのゴールデンメダルを受賞したほか、 [11] 2018年にはカナダ作家協会のフレッド・カーナー賞最優秀総合フィクション賞を受賞し、[12]グローブ・アンド・メール紙の2017年ベストブック100に選ばれ、 [13]トロントスター紙の2017年トップ10ブックの第7位となった。[14] CBCのカナダリード2018コンテストのロングリストに載り、 [15]フォレスト・オブ・リーディングのエバーグリーン賞2018の最終候補に選ばれ、 [16]ラムダ文学賞ゲイフィクション部門2018の最終候補に選ばれ、カナダのファンタスティック文学優秀賞サンバースト賞のロングリストに載った。 [17]

『The Clothesline Swing』はヘブライ語に翻訳され、2018年5月に出版された[18]。また、フランス語版も2019年8月に出版される予定である。この本はイギリスの出版社The Indigo Pressによってイギリスで再出版された[19] 。

シリア人シェフ「サルマ」の表紙 – アニック・プレス

シリア人シェフ、サルマ

彼の児童書『シリアのシェフ、サルマ』は、2020年にアニック・プレスから出版されました。[20]この絵本は、カナダでの新しい生活に馴染めずに苦労している母親を持つ新移民のサルマの物語です。サルマは、ウェルカムホームで暮らす新しい友達の助けを借りて、母親のために伝統的なシリア料理を作ることで、母親の心を元気づけようと決意します。

「サルマの決意、フラストレーション、そして繊細さは、特に物事が計画通りに進まない瞬間において、深く共感できる」と、シャノン・オジルニーはクイル・アンド・クワイア誌に記している。[21]この本はカーカス・レビューズ誌でも好評を博し、「この美しい物語は多様性を捉え、回復力、愛、友情、そして故郷の意味を探求している」と評されている。[22] パブリッシャーズ・ウィークリー誌は、この本の包括的なメッセージを称賛し、「ラマダンは、避難、故郷、そして家族について詩的な即時性をもって書いている」と述べている。[23]

この本は、サルマが家を作る、サルマが本を書く、サルマがチームに参加する、サルマが話すなど、一連の幼児向け章立ての本へと発展しました。[24]

ラマダンの児童書はシルバーバーチエクスプレス賞に何度もノミネートされ、[25] [26]パブリッシングトライアングル賞にノミネートされ、[27] 18を超える賞やベストリストにノミネートされました。

曲がった歯：クィアのシリア難民の回想録

ラマダンは自伝『Crooked Teeth』を出版し、絶賛を浴びた。この自伝は、ダマスカスで育ったクィアの少年、レバノンでの難民生活、そしてカナダへの移住という著者の人生に焦点を当てている。この本はクイル・アンド・クワイア誌の年間最優秀作品に選ばれ、[28]総督賞[5]とバンクーバー市図書賞[29]にノミネートされた。

アクティビズム

2016年のVice Mediaのインタビューで、ラマダンはダマスカスに住んでいた頃に、クィアの人々を支援し、時には住まいを提供するために行っていた地下活動について語った。[30]彼は後に2018年のインタビューでこの経験について詳しく述べ、「ダマスカスの自宅​​を地下LGBTQセンターにしたんだ…逮捕されるまでは、実はとても愛情あふれるコミュニティだったんだ」と述べている。[31]ラマダンはThe Media Lineの別のインタビューで、シリア当局に空港で逮捕され、6週間拘束されたことを述べている。釈放後、シリア政府から歓迎されない人物とされ、その結果、2012年に難民としてレバノンに移住した。[30] [32]最終的に、ラマダンはカナダで亡命を認められ、2014年9月にブリティッシュコロンビア州バンクーバーに移住した。[33]ラマダンは2015年までに、ブリティッシュコロンビア州にあるクィア・リソースセンター「 Qmunity」で働き始めていました。 [34]ラマダンがQmunityで働いていたのとほぼ同時期に、彼は「バンクーバーを拠点とし、性的指向、性自認、性表現（SOGIE）、またはHIV感染の有無に基づいてカナダで難民保護を求める個人を支援するコミュニティグループ」であるRainbow Refugee Societyでボランティア活動を開始しました。[35] Rainbow Refugee Societyでのボランティア活動中、ラマダンはシリア難民のスポンサーシップの組織化と支援にも携わりました。[36] 2015年5月以降、ラマダンは「An Evening in Damascus（ダマスカスの夕べ）」と呼ばれる年次募金活動も行っています。この募金活動の目的は、コミュニティに本物のシリア文化と伝統を紹介し、シリアのクィアおよびトランスジェンダー難民が自分たちのアイデンティティを祝うための安全な空間を作り、シリアのクィアおよびトランスジェンダーの新規移住者とカナダのLGBTQ2+コミュニティのメンバーとの友情と統合を育む機会を提供し、そして民間スポンサーのための資金調達を行うことです。[37] [38]ラマダン氏は募金活動を通じてLGBTQ難民のために15万ドル以上を集め、23人がカナダで難民保護を受けるのを支援した。[37]ラマダン氏はシリア難民の同性愛者に関する問題について公に発言しており、Tedx SFU、QmunityのIDAHOT Breakfast、自由党大会、Six Degrees Conferenceなどの会議やコンベンションで講演者として自らの見解を述べている。[37]ラマダン氏は2012年から2016年までDaily Xtraに隔週でコラムを執筆し、他国で難民として暮らすことや、LGBTQ難民をカナダ社会にどう統合するかといったトピックを扱っていた。[39][40]

2016年11月以来、ラマダンはバンクーバープライド協会の理事を務めており、2019年現在はレインボー鉄道の理事を務めている。[37] [41] [42]

2016年、ラマダンはLGBTQ難民や新規移民への支援活動が評価され、バンクーバー・プライド・フェスティバルのグランドマーシャルに任命された。 [43] [44] 2017年には、社会活動家としての活動が評価され、バンクーバー・プライド協会からソーシャル・アクティビスト・スタンドアウト賞を受賞した。[45]同年、カナダ移民誌「Canadian Immigrant」によってカナダへのトップ移民25人の一人にも選ばれた。[46] 2018年には、マーク・S・ボナム・センター・フォー・セクシュアリティ・ダイバーシティ・スタディーズから2018ボナム・センター賞を受賞した。[47]

賞と栄誉

2025年、カナダ図書館・公文書館は、カナダの文化、文学遺産、歴史知識の創造と推進への貢献を称え、ラマダン氏を2025年カナダ奨学生の一人として発表した。[48]

『The Clothesline Swing』は、グローブ・アンド・メール紙の2017年ベストブック100に選ばれ[13] 、トロント・スター紙の「2017年ベスト10ブック」でも7位にランクインした[14] 。

『シリア人シェフ、サルマ』は、カーカス・レビューズ[49]とスクール・ライブラリー・ジャーナル[50]によって2020年のベスト絵本の1つに選ばれました。

ラマダンの執筆賞
年 タイトル 賞 結果 参照
2018 物干しブランコ カナダの読書 ロングリスト [15]
フレッド・カーナー賞 最優秀フィクション部門 勝者 [12]
フォレスト・オブ・リーディング・エバーグリーン賞 ショートリスト [16]
LGBT+フィクション部門 独立系出版社ブックアワード 金 [11]
ラムダ文学賞ゲイフィクション部門 ショートリスト [51]
ヤングアダルトのための サンバースト賞 ロングリスト [17]
2019 シリア人シェフ、サルマ ノーチラス児童書賞 勝者 [52]
ノーチラス図書賞：児童書部門特別賞 勝者 [52]
2020 インディーズ絵本賞（幼児向け） 勝者 [53]
中東絵本賞 勝者 [54]
2021 ALSC注目の児童書 選択 [55]
ブルースプルース賞 ファイナリスト [56]
クリスティ・ハリス児童文学賞 ファイナリスト [57] [58]
バンクーバー市図書賞 ファイナリスト
2023 霧笛の響き ラムダ文学賞ゲイフィクション部門 勝者 [2] [3]
バンクーバー市図書賞 ファイナリスト [59]
BC州およびユーコン準州図書賞- エセル・ウィルソン小説賞 ファイナリスト [60]
2024 曲がった歯：クィアのシリア難民の回想録 英語ノンフィクション総督賞 ファイナリスト [61]
バンクーバー市図書賞 ファイナリスト [29]
クイル・アンド・クワイアの年間最優秀本 選択 [62]

出版物

本

  • ラマダン、アフマド・ダニー（2017年）『The Clothesline Swing』ナイトウッド・エディションズ。
  • ラマダン、アフマド・ダニー（2022年）『霧笛の響き』ヴァイキング・ペンギン・ランダムハウス。
  • ラマダン、ダニー（2024年）『曲がった歯：クィアのシリア難民の物語』

サルマの本

  • ラマダン、ダニー（2020年）『シリア人シェフ、サルマ』。アンナ・ブロン絵。アニック・プレス。
  • ラマダン、ダニー（2023年）『サルマは家を作る』アナ・ブロン絵。アニック・プレス。
  • ラマダン、ダニー（2023年）『サルマが本を書く』。アンナ・ブロンによるイラスト。アニック・プレス。
  • ラマダン、ダニー（2024年）『サルマがチームに加わる』アンナ・ブロン絵。アニック・プレス。

エッセイ

  • ラマダン、ダニー（2016年）。シャーマン、ゼナ（編）『ザ・レメディ：健康と医療におけるクィアとトランスジェンダーの声』アーセナル・パルプ・プレス。
  • ラマダン、アハメド・ダニー（2016年春夏号）「家を探して：シリア内戦を生き抜いた一人の男の物語」『国際問題ジャーナル』69 (2): 185–189。2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月1日閲覧。
  • ラマダン、ダニー (2021). 「私の舌を話してください」. ファンテッティ、エウフェミア、カランザ、アイェレット・ツァバリ（編）. 『舌：言語を通じた憧れと帰属について』 . CELA.
  • ラマダン、ダニー（2022年）「周縁化された人間としての著者の肖像」。ジャシャン、エリアス編『This Arab Is Queer』、サキブックス。

短編小説集

  • ラマダン、アフマド・ダニー（2004年）『死とその他の愚か者』（アラビア語）。ライラ。
  • ラマダン、アフマド・ダニー (2008)。アリヤ（アラビア語）。マラメ。

翻訳

  • バダウィ、ラフィ（2015年）。シュライバー、コンスタンティン（編）『1000回の鞭打ち：私が考えていることを言うから』。ラマダン、アハメド・ダニー訳。グレイストーン・ブックス。

参考文献

  1. ^ 「ダニー・ラマダン、LGBT難民の苦悩を明るみに出す」Cbc.ca、2015年5月15日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月26日閲覧。
  2. ^ ab “2023年の受賞者”. Lambda Literary . 2023年6月10日閲覧。
  3. ^ ab Schaub, Michael (2023年6月12日). 「2023年ラムダ文学賞受賞者が発表」.カーカス・レビュー. 2023年6月13日閲覧。
  4. ^ 「Crooked Teeth by Danny Ramadan | Penguin Random House Canada」www.penguinrandomhouse.ca . 2025年9月30日閲覧。
  5. ^ ab 「賞金2万5千ドルの総督文学賞の最終候補者にジョーダン・エイベル、ダニー・ラマダン、シェリー・ディマリン」。
  6. ^ Arnold, Gord (2017年6月24日). 「The sweetest taboo」. Winnipeg Free Press . 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月2日閲覧。
  7. ^ “Fiction Book Review: The Clothesline Swing – Publishers Weekly”. 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ “The Clothesline Swing – Quill and Quire”. 2017年5月23日. 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ Colbert, Jade (2017年5月12日). 「レビュー：イーモン・マクグラスの『ベルリン＝ワルシャワ特急』、アフマド・ダニー・ラマダンの『ザ・クローズライン・スウィング』、アミ・サンズ・ブロドフの『イン・メニー・ウォーターズ』」The Globe and Mail . 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月27日閲覧。
  10. ^ 「Ahmad Danny Ramadan honours resilience in The Clothesline Swing」. Georgia Straight Vancouver's News & Entertainment Weekly . 2017年6月7日. 2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月27日閲覧。
  11. ^ ab “2018 Medalists Categories 1–42”. IPPY Awards . 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
  12. ^ ab “2018 Fred Kerner Book Award Winner and Shortlist”. Canadian Authors Association . 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月9日閲覧。
  13. ^ ab “The Globe 100:These are the best books of 2017”. The Globe and Mail . 2017年12月14日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月22日閲覧。
  14. ^ ab “The Star's top 10 books of 2017”. The Toronto Star . 2017年12月22日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月22日閲覧。
  15. ^ ab “The Canada Reads 2018 longlist is here! | CBC Books”. CBC Books . 2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月9日閲覧。
  16. ^ ab “Forest of Reading”. www.accessola.org . 2020年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月2日閲覧。
  17. ^ ab “2018 Sunburst Award Longlist! | The Sunburst Award Society”. www.sunburstaward.org . 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
  18. ^ גונן、יוענה。 """"": זיכרונותיו של פליט הומו מסוריה הפכו לאגדה 「」。הארץ（ヘブライ語）。 2021年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 28 日に取得。
  19. ^ “The Clothesline Swing”. The Indigo Press . 2019年5月2日. 2019年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月28日閲覧。
  20. ^ 「シリアのシェフ、サルマ、絵本」. Canadian Children's Books – Annick Press . 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月17日閲覧。
  21. ^ “Salma the Syrian Chef”. Quill and Quire . 2020年1月27日. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月17日閲覧。
  22. ^ “Salma the Syrian Chef”. Kirkus Reviews . 2020年1月25日. 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月11日閲覧。
  23. ^ 「児童書レビュー：ダニー・ラマダン著『シリア人シェフのサルマ』、イラスト：アンナ・ブロン著。アニック、18.95ドル（40ペンス）ISBN 978-1-77321-375-0」。Publishers Weekly。2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月17日閲覧。
  24. ^ 「The Salma Series | Annick Press」. www.annickpress.com . 2025年9月30日閲覧。
  25. ^ 「Forest of Reading、2025年の選書を発表 — カナダ全土の学生が受賞者を選出」
  26. ^ Deziel, Shanda (2020年10月15日). 「2021年のForest of Readingノミネート作品がカナダの児童文学の最高峰に光を当てる - Quill and Quire」. Quill and Quire - カナダの書籍ニュースとレビュー誌. 2025年9月30日閲覧。
  27. ^ 「LGBTQ+児童・YA文学のためのジャクリーン・ウッドソン賞」The Publishing Triangle . 2025年9月30日閲覧。
  28. ^ 「Google 検索」www.google.com . 2025年9月30日閲覧。
  29. ^ バンクーバー市。「スカーミッシュ・ネイションの『Tiná7 Cht Ti Temíxw: We Come From This Land』が2025年バンクーバー市図書賞を受賞」vancouver.ca 。 2025年9月30日閲覧。
  30. ^ ab Berman, Sarah (2016年7月26日). 「バンクーバーのプライドパレードをリードするシリア難民のゲイに会う」Vice . 2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
  31. ^ 「Q&A：アフマド・ダニー・ラマダン氏によるLGBTQ難民のユニークな体験談」『This Magazine』、2018年2月27日。2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
  32. ^ 「シリア人、ゲイ、難民：著者がメディアラインに苦難の体験を語る（動画付き）」The Media Line . 2019年5月14日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月11日閲覧。
  33. ^ 「ゲイのシリア難民、バンクーバーで新たな生活を始める」CBCニュース。2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月26日閲覧。
  34. ^ “Welcome to the team, Danny!”. QMUNITY . 2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月8日閲覧。
  35. ^ 「カナダへのLGBTQ+難民の再定住を支援する - Rainbow Refugee Vancouver」www.rainbowrefugee.com。2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
  36. ^ “Ahmad Danny Ramadan”. Canadian Immigrant . 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
  37. ^ abcd "Bio". Ahmad Danny Ramadan . 2016年4月20日. 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月11日閲覧。
  38. ^ 「なぜダマスカスなのか？」『ダマスカスの夜』。2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
  39. ^ Ahmed Danny Ramadan (2013年10月18日). 「寄稿者プロフィール」. Daily Xtra. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
  40. ^ “Ahmed Danny Ramadan”. Xtra . 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月11日閲覧。
  41. ^ “Our Board”. www.rainbowrailroad.org . 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月8日閲覧。
  42. ^ “Vancouver Pride Society :: Screens”. Vancouver Pride Society . 2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
  43. ^ Johnson, Chris (2016年10月21日). 「ゲイのシリア難民がバンクーバー・プライド・パレードをリード」. Washington Blade . 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
  44. ^ 「カフェ・ポリティクス：バンクーバー・プライド・グランド・マーシャルが『ダマスカスの夕べ』LGBTQ難民募金活動を開催」Metro 2016年7月22日。2017年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
  45. ^ 「StandOUT! AwardsとLOUD奨学金は、バンクーバーの優秀なLGBTの個人と支援者を称える」The Georgia Straight . 2017年6月30日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月13日閲覧。
  46. ^ “RBC Top 25 Canadian Immigrants of 2017 announcement! | Canadian Immigrant”. canadianimmigrant.ca . 2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月27日閲覧。
  47. ^ “Bonham Centre Awards Gala 2018”. my.alumni.utoronto.ca . 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月13日閲覧。
  48. ^ カナダ図書館・公文書館（2025年6月30日）「2025年カナダ図書館・公文書館奨学生賞、注目すべき5人のカナダ人を選出」www.canada.ca 。 2025年9月30日閲覧。
  49. ^ “Best of 2020”. Kirkus Reviews . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
  50. ^ Beaver, Ramarie; Olson Fakih, Kimberly; Scott, John; Tran, Allison (2020年11月23日). 「Best Picture Books 2020」. School Library Journal . 2023年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
  51. ^ Boureau, Ella (2018年3月6日). “30th Annual Lambda Literary Award Finalists Announced”. Lambda Literary . 2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月11日閲覧。
  52. ^ ab “2019 Grand/Gold Winners”. Nautilus Book Awards . 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
  53. ^ 「『シリア人シェフのサルマ』が2020年のForeword INDIES賞受賞」Foreword Reviews . 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
  54. ^ “Picture Book Honorees | Middle East Book Award”. Middle East Outreach Council . 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
  55. ^ “Notable Children's Books: 2021”. Booklist . 2021年3月15日. 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
  56. ^ 「Blue Spruce Award™ Winners and Nominees 2002–2022」（PDF）オンタリオ図書館協会2ページ。2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF ） 。 2023年6月11日閲覧。
  57. ^ ライアン・ポーター (2021年4月8日). “Eight shortlists announcement for BC and Yukon Book Prizes”. Quill and Quire . 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月29日閲覧。
  58. ^ “Michelle Good, Billy-Ray Belcourt among 2021 BC and Yukon Book Prize finalists”. CBC Books . 2021年4月16日. 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月29日閲覧。
  59. ^ バンクーバー市。「バンクーバー市図書賞」。vancouver.ca 。2023年12月12日閲覧。
  60. ^ 「受賞者とファイナリスト」BC・ユーコン図書賞. 2023年12月12日閲覧。
  61. ^ カサンドラ・ドルディ、「2024 年総督文学賞の最終候補者にカニシア・ルブリン、ダニー・ラマダンが名を連ねる」。クイル＆クワイア、2024 年 10 月 8 日。
  62. ^ 「カナダの書籍コミュニティが2024年のおすすめタイトルを発表 - Quill and Quire」。Quill and Quire - カナダの書籍ニュースとレビュー誌。2024年12月11日。 2025年9月30日閲覧。

ウィキメディア・コモンズのダニー・ラマダン関連メディア

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Danny_Ramadan&oldid=1322423431"