ダスタール・ブンガ（「そびえ立つ要塞」）[1]は、シク教の特定の宗派であるアカーリー・ニハン（不死のワニ）が用いるターバンの一種です。彼らの信仰の不可欠な要素として、戦士たちはターバンを様々な武器の収納庫として用いました。
「彼らのターバンは独特の結び方で、時とともに規範として確立されました。その結び方とスタイルは、全能の神を喜ばせるためではなく、身分に応じたものでした。シン族のターバンの最初の形は、中央に太い竹の棒があり、9インチ、つまり片手ほどの長さにまで伸ばされていました。そして、竹の棒の周りを段階的に回すことで、ターバンは先細りの筒のような形になりました。ターバンの最後の部分が木の棒の先端、つまり棒の先端と平行に達すると、片手ほどの長さの部分がたなびきます。馬に乗っているときも歩いているときも、ターバンのたなびく端は旗のように揺れ、彼らの壮麗さを物語っていました。」ムフティ・アリ・ウッディーン『イブラトナマ』（1854年）、1:364-66。[2] : 66
擬人
濃紺のチュニック（チョーラ）とターバン（ドゥマラ）に輪投げと短剣を乗せたものが初めて着用されたのは、1699年の両刃剣（カンダ・パフル）の初代カルサ入信儀式の際だった。次にターバン旗（ファラまたはファラ）が登場し、これは1702年にグル・ゴービンド・シングがアナンドプル近郊でラージプートの山岳王と衝突した際に導入された。カルサの軍旗は、それを担っていたアカーリー・マン・シン・ニハンが負傷した際に切り倒された。それ以来、グルは濃紺の旗をマン・シンのターバンの一部として着用し、担い手が生きている限りターバンのてっぺんからはためかせることにした。アカーリー・ニハンの制服の壮麗さが真に現れたのは、その翌年だと言われている。
グル・ゴビンド・シンは、集まったカルサ族の戦士たちに、マハー・カル（大いなる死）の完全な姿を明らかにするよう挑戦状を叩きつけた。しばらくして、末息子で4歳のファテ・シンが、魅惑的な濃紺の衣装をまとい、威風堂々と宮廷に姿を現した。子供でありながら、彼の類まれで威厳のある立ち居振る舞いは、特に父親から高く評価されていた。彼の頭には、鋭利な鋼鉄の短剣の列、山のような頂上に向かって次第に小さくなる輪投げと三日月形の模様で精巧に装飾された、大きな濃紺の「ターバン要塞」（ダスタール・ブンガ）が巻かれていた。ターバンの頂点からは、青い布片、ファラが突き出ているように、独特の形で結ばれていた。
ファテ・シンの態度は、師であるマン・シンのような熟練のアカリ・ニハンたちよりもさらに激しかった。胸を張り、激しい怒りで血のように赤く染まった目は、畏敬の念と穏やかな笑いを誘った。グルは両手を組み、 子の前に恭しく頭を下げた。困惑した戦士たちがその理由を尋ねると、グルは息子だけでなく、啓示を受けた子がまとうマハー・カルの真の化身に敬意を表したのだと説明した。グルは、こうして明らかにされた制服はアカリ・ニハンたちが採用するのに非常に適していると宣言した。そして、シンたちもファテ・シンに頭を下げた。マハー・カルに最も似た精神を持っていたババ・ファテ・シン（後にそう呼ばれるようになった）は、最高のアカリ・ニハン・シンとして認められた。[2] : 27
起源
アカリ・ナイナ・シン・ニハンによって初めて紹介された、そびえ立つターバンのこの一例には、小さな刃と、磨き上げられた鋭利な鋼鉄製の輪投げが連なっています。前面に巻かれたトーテム的なガジガーは、編み込まれた鋼鉄ワイヤー（トーラ）と青いターバン布で固定されています。これは茎を覆い、最上部の両刃の短剣、バガウティと複数の三日月形だけが見えるようにするためのものです。文字通り「象の格闘者」を意味するガジガーは、古代において、叙事詩マハーバーラタで名高いビムのような、単独で戦象を倒すことができた強力な戦士が、その威厳の象徴として身に着けていたと考えられています。ガジガーはまた、破壊と優雅さの両方の象徴であるシヴァ神の三叉槍とも深く結びついています。その三日月形の連なりは、旗が突き出る山のような頂上に向かって上昇していきます。 （ファラ）は、カルサの軍旗を象徴する。この効果を出すために、長い髪に下巻きのターバン（ケスキ）を巻き付け、先端がファラとなるように尖った形になるように丁寧に巻き付けた。根元に厚みと支えを与えるために、もう一つのターバンを結んだ。輪投げと編み針金で全てを固定した。
ファラは1702年、グル・ゴビンド・シンが戦場でカルサの旗が切り倒されるのを目撃したことから導入されました。彼はこの旗を、旗手であるアカリ・マン・シン・ニハンのターバンに結びつけました。それ以来、ファラを身に着ける者はカルサの間で最高の尊敬を集める地位を占め、戦士団の最高の紋章となりました。アカリ階級のニハンの戦士だけが、グルの栄誉の印であるこの旗を掲げることを許されました。[2] : 66
語源
ダスターブンガはいくつかの武器で構成されており、その一部を以下に示します[3]。
ドゥマラという言葉は、ニハンがかぶるターバンを指す言葉で、小さなアンダーターバン（*ケスキ*）と大きなオーバーターバン（*ダスター*）を組み合わせたもので、グル・ハル・ゴビンドの時代にシク教徒に採用されたと考えられている。[4]
ブンガとは、塔、砦、住居などを意味する直訳で、シク教の寺院に巡礼者を収容するために特別に設けられた建造物であり、古典的な学問の場、武器を保管する場所としても機能した。[2] ：用語集
ニハングには「剣」「生死を顧みない」「ワニ」など様々な意味があります。グル・ゴービンド・シングの元で戦う意志を持つすべてのシク教徒はニハングと呼ばれ、彼らは総称して「ラドリアン・フォージャ」として知られていました。ニハングはアカリ派の同義語でもありました。現在、彼らはシク教の一派であると考える人もいます。[5]
アカリとは、「アカル」（永遠の存在）、つまり「不滅の存在」を強く信じる者です。グル・ハルゴビンドによって「アカル・タクット」で育成された最初のシク教徒の戦士たちです。彼らはアカリ・ニハングとしても知られ、グル・ゴビンド・シンの時代の青い衣装、武器、そして言葉遣いによって区別され、彼らは常にそれを守り続けています。[2] ：用語集
一部のアカリ族が着用するファラは、ニハン族の将軍の階級を表し、階級によっては「旗」を象徴する。アカリ族のニハン族のターバンの上から出ているゆったりとした布、ダスタール・ブーンガ。 [5]
武器と装飾品
- 昇順輪投げ（チャカル）
- ゾウのグラップラー（ガジガ）[2] ：画像202
- 巻き紐（トラ）
- バグ・ナカ（虎の爪）
- カタールはプッシュダガーとしても知られています
- 三日月（アドゥ・チャンド）
- ケスキを覆う鎖帷子だがダスタールの下にある
- ダールまたは盾
- 槍の先端は通常ティルまたはナンギニ・バルチャ
- ファラまたはトゥルラとシャムラ
- 小さな曲がった短剣少なくとも10〜15本
- ミリピリを代表する2つのキルパン
- 両刃の剣（カンダ）
- 片刃の短剣（バガウティ）
- ラトレイバッジ（ラトレイ大隊専用）
既知の例
英国内のダスター ブンガとガジガの実例の一覧:
- V&A ダスター ブンガ (ロンドン) [6] [7]
- BMダスター・ブンガ（ロンドン）[8]
- ロイヤルアーマリーズ（リーズ）[9]
- ストーニーハースト・カレッジ、イギリス – ターバン布で包まれたガジガ（ランカシャー）[10]
- ガジガ考古学人類学博物館（カタログで「シク教の紋章」を検索）、（ケンブリッジ、ダウニング街）[11]
- トゥール個人コレクション（ガジガ）
参照
参考文献
- ^ 「シク教徒の要塞ターバン」大英博物館. 2013年8月6日閲覧。
- ^ abcdef アマンディープ・シン・マドラ; パルムジット・シン (2013). 『戦士の聖人：シク教の4世紀にわたる軍事史（第1巻）』 カシ・ハウス. ISBN 978-0-9560168-5-0。
- ^ 「シク教徒の要塞ターバン」大英博物館. 2013年5月3日. 2013年7月31日閲覧。
- ^ ニハン、ニダール・シン;パームジット、シン (2009)。マスターの御前で ハズール・サーヒブのシーク教徒 (Vol:1)。カシハウス。 p.用語集。ISBN 978-0-9560168-0-5。
- ^ ab ニハン、ニダール・シン;パームジット、シン (2009)。マスターの御前で ハズール・サーヒブのシーク教徒 (Vol:1)。カシハウス。 p.用語集。ISBN 978-0-9560168-0-5。
- ^ “Quoit turban | V&A Search the Collections”. Collections.vam.ac.uk . 2015年2月20日閲覧。
- ^ “Quoit turban | V&A Search the Collections”. Collections.vam.ac.uk. 2015年2月2日. 2015年2月20日閲覧。
- ^ 「ターバン」大英博物館. 2015年2月16日. 2015年2月20日閲覧。
- ^ 「Royal Armouries collections」 . 2013年7月31日閲覧。[リンク切れ]
- ^ http://www.stonyhurst.ac.uk/page/?title=The+Collections&pid=224 . 2013年7月31日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) [リンク切れ] - ^ “カタログ | MAA考古学・人類学博物館”. Maa.cam.ac.uk. 2015年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月20日閲覧。
