| 02 – 「初日」 | |||
|---|---|---|---|
| トーチウッドのエピソード | |||
 ガスがカリスの体を乗っ取ります。 | |||
| キャスト | |||
主演 | |||
その他
| |||
| 生産 | |||
| 監督 | ブライアン・ケリー | ||
| 著者 | クリス・チブナル | ||
| スクリプトエディター | ブライアン・ミンチン | ||
| 制作： | リチャード・ストークス クリス・チブナル（共同プロデューサー） | ||
| エグゼクティブプロデューサー | ラッセル・T・デイヴィス ジュリー・ガードナー | ||
| 音楽： | マレー・ゴールド ベン・フォスター | ||
| プロダクションコード | 1.2 | ||
| シリーズ | シリーズ1 | ||
| 実行時間 | 48分 | ||
| 最初の放送 | 2006年10月22日 （2006年10月22日） | ||
| 年表 | |||
| |||
「デイ・ワン」は、イギリスのSFテレビシリーズ『トーチウッド』の第1シリーズ第2話です。ブライアン・ケリー監督によるこのエピソードは、 2006年10月22日にデジタルチャンネルBBC Threeでパイロット版「 Everything Changes」と共に初放送され、その後10月25日に地上波チャンネルBBC Twoで再放送されました。本作は、後に『ドクター・フー』のショーランナーとなるクリス・チブナルが脚本を手掛けた、ドクター・フー・ユニバース初の作品となりました。
このエピソードは、グウェン・クーパー（イヴ・マイルズ）がカーディフでエイリアンハンターのトーチウッドと初めての事件を担当するところから始まります。クーパーは、オーガズムのエネルギーで生き延びる紫色のエイリアンガスを放出します。エピソードを通して、チームはキャリスを追跡しますが、彼女はガスによって命を落とします。
当初「New Girl（ニューガール）」というタイトルだったこのエピソードは、グウェンの「地獄の初日」を描くために書かれた。セックスガスについて、シリーズクリエイターのラッセル・T・デイヴィスは「大人向けの新しいSFドラマを始めるなら、セックスモンスターを登場させるのは避けられない」と述べた。このエピソードは2006年5月の3～4週間にわたって撮影され、その大部分は最初のエピソードと同じ制作ブロックで撮影された。「Day One」は当初230万人の視聴者を獲得し、BBC Threeの放送史上最高視聴率を記録したが、概ね賛否両論の評価を受けた。
プロット
グウェンはトーチウッドの仕事に早めに呼び出された。カーディフ郊外に隕石が落下し、リースとのデートが中断されたのだ。軍が現場を封鎖する中、トーチウッドは隕石の調査にあたる。グウェンの同僚オーウェンは彼女を「新入り」と呼んで嘲る。仕返ししようとオーウェンはノミを投げつけるが、失敗し、隕石を割ってしまい、紫色のガス状の物体が逃げ出す。ガスはナイトクラブの外で若い女性キャリス・フレッチャーを見つけ、彼女の宿主を奪い去る。クラブでは、憑依されたキャリスが男を誘惑し、トイレに連れ込み、そこで二人は性交を始める。しかし、クライマックスの瞬間、男は粉々に砕け散り、キャリスは残ったエネルギーを吸収する。
トーチウッドは奇妙な死に気づき、監視カメラからガスがキャリスに取り憑いていることに気づく。彼らは後にキャリスの住居を見つけ、彼女が郵便配達員に危害を加える前にそこへ到着する。キャリスが逃亡を試みるが、オーウェンは移動式の独房で彼女を捕らえる。キャリスはトーチウッドの拠点にある留置所に収容される。キャリスの検査が進むにつれ、グウェンは抑えきれないキス衝動に駆られ、キャリスが高濃度のフェロモンを放出していることが分かる。これは事実上「歩く媚薬」と化している。しかし、ガスは彼女をゆっくりと死に追いやっていた。その後、キャリスはオーウェンを誘惑した後、独房から脱走する。
トーチウッドは、トシコが元カレのエディを狙っているという予感を頼りに、再び彼女を捕まえようと動き出す。エディの家に到着すると、キャリスはすでに彼を殺していた。その後、キャリスが不妊治療クリニックで臨時職員として働いていることを突き止める。クリニックへ急ぐと、キャリスはしばらく前から院内で客を殺害していた。ようやくキャリスを追い詰めた彼らは、彼女の死が間近であることを悟る。ジャックは彼女にキスをし、自身の「余剰」の生命の一部を移すことで時間を稼ぐ。グウェンはキャリスを救うため、自身の体をガスの存在に宿主として差し出す。ガスがキャリスから抜けると、ジャックは携帯式の牢獄を投げつける。ガスは地球の大気圏では長く生存できないため、消滅してしまう。キャリスが無事に帰還した後、ジャックはグウェンに、仕事に没頭しすぎないようにと助言する。彼女の視点はチームにとって重要だからだ。そして、家に帰ってリースと過ごすようにグウェンを励ます。
生産
書き込み
このエピソードの仮題は「New Girl」だったが、2006年10月初旬に現在の「Day One」に変更された。[要出典]このエピソードを書いたヘッドライターのクリス・チブナルは、第2話の執筆は困難だったと感じている。なぜなら、トーチウッドの仕組みを示し、シリーズの残りの方式を設定するという課題があったからだ。[1]彼は、グウェンの「地獄の初日」を中心に据えたエピソードを書き、トーチウッドは普通の仕事とは違い、小さなミスが街に重大な影響を及ぼす可能性があることを視聴者に示したいと考えていた。グウェンが誤って隕石を開けるシーンは、「仕事初日にコピー機を壊すという比喩を拡張する」ことを意図していた。また、このシーンはチームとグウェンの異なる力関係を示すように設定されている。シリーズのクリエイターであるラッセル・T・デイヴィスは、チームの他のメンバーがエイリアン、科学、テクノロジー、神話のためにあるのに対し、グウェンは「人々」のためにあると述べた。彼女はチームの中でキャリスに何が起こるかを気にかけている唯一の人物である。[2]イヴ・マイルズはまた、エピソードのオーディオコメンタリーで、エピソード全体を通して彼女の家庭生活とSFの要素がミックスされていると指摘した。[1]
セックスガスを使うというアイデアはチブナルから出たものだが、彼は「このエピソードがどこから出てきたのか、全く分からなかった」と認めている。デイヴィスは「新しい大人向けSFドラマを始めるとなると、セックスモンスターを登場させるのは避けられない」と述べた。また、このエピソードはセックスガスで「笑う」ことだけを目的としたものではなく、「世界について何かを語る」ものでもあると強調した。キャリスが広告でセックスシーンが描かれ、カップルが公共の場でキスをするシーンを歩くシーンは、西洋社会がいかに性的に色濃く描かれているかを描いており、デイヴィスにとってこのエピソードの中でお気に入りのシーンの一つだった。[2]当初、このエピソードはもっと明るいトーンで書かれていたが、最終版の脚本では、プロットの邪魔になるとして、コメディ要素の大部分がカットされた。また、当初キャリスには2人か3人のボーイフレンドがいる予定だったが、スケジュールの都合で1人しかできなかった。これは結果的にエピソードにとってプラスに働き、より感情的な要素を盛り込んだ（誰の意見か？）。キャリスと2人目のボーイフレンドが撮影されるシーンがあったが、それはカットされ、第1シリーズのDVDボックスセットの削除シーンに追加されました。 [1]
脚本執筆後、BBCのフィクション部門責任者であるジェーン・トランターはプロデューサー陣に対し、『トーチウッド』の制作陣に「息抜き」として、中華料理の テイクアウトをしながらキャプテン・ジャックの謎について語り合うことを提案した。[1]撮影前の脚本読み合わせで、バーン・ゴーマンは、その内容に多くの読者が「満面の笑み」とクスクス笑いを浮かべたと述べている。サラ・グレゴリーは母親と一緒に脚本を読んだ。[3]
撮影
エピソードの大部分はパイロット版の前に最初の制作ブロックで撮影され、「Everything Changes」というタイトルのパイロット版も同様でした。[4]撮影は2006年5月の3～4週間、シリーズの舞台であるカーディフとその周辺で行われました。エピソードの大部分は、シリーズの大部分と同様に夜間に撮影されました。しかし、夜が短くなる夏が近づいていたため、すべての夜間シーンは午後10時から午前4時半の間に撮影しなければなりませんでした。トーチウッドの拠点を舞台にしたシーンでさえ、ほとんどが夜間に撮影されました。最初のシーンは、チームがキャリスが郵便配達員と性交するのを止めるシーンでした。しかし、このシーンは12日後に再撮影されました。[1]
隕石の落下現場は、カーディフ郊外の自然の浸食地帯で撮影された。ロケーションマネージャーは偶然この場所を見つけ、落下現場に最適な場所だと感じた。プロデューサーは、ドクター・フーのエピソード「歯と爪」でトーチウッド・ハウスのロケ地として使われたクレイグ・イ・ノス城の写真をトーチウッド・ハブのセットにイースターエッグとして組み込んだ。エピソードの最後で、トーチウッド研究所はヴィクトリア女王によって設立された。[1]グウェンとキャリスのキスシーンを撮影するために、女優のイヴ・マイルズとサラ・グレゴリーは、シーンをうまく撮影するためのゲームプランを事前に立てた。マイルズはグレゴリーをジョニー・デップ、グレゴリーはマイルズをブラッド・ピットとして想像することで合意した。[2]爆発するネズミのシーンを撮影するために、エピソードディレクターのブライアン・ケリーは檻の中のネズミを撮影し、それを「チキンビット」と赤い染料を詰めた毛皮で覆われたコンドームに置き換え、内臓を模倣し、爆竹で爆発させた。[1]
ポストプロダクション
「Day One」は、番組冒頭にティーザー映像が挿入された最初のエピソードでした。このエピソードの視覚効果はThe Millが制作しました。[1]ガスの効果を完成させるため、3Dアーティストのポール・バートンがエイリアンのデザインをThe Abyssの水棲生物から着想を得ました。[3]
連続
このエピソードでは、キャリスが逃亡の交渉材料としてドクターの切断された手を使う場面が登場します。
放送と受信
「Day One」は、2006年10月22日（日） 、 BBC Threeで第1話「Everything Changes」の直後に放送されました。第2話は、視聴者数が230万人、視聴率13.8%を記録し、第1話の視聴者の過半数を占めました。両エピソードを合わせると、英国発のスポーツ番組以外ではマルチチャンネル視聴者数としては過去最高を記録し、BBC Threeとしても当時最大の視聴者数となりました。[5] [6]このエピソードの最終回視聴者数は249万8000人でした。[7]この記録は、 2010年2月19日に放送された「 EastEnders Live: The Aftermath 」まで保持されました。[8] 10月25日にアナログチャンネルBBC Twoで再放送された「Day One」は、280万人が視聴し、視聴率13%を記録しました。[9]「Day One」の視聴率評価指数は83でした。 [要出典]
デン・オブ・ギークのダニエル・モンテシノス＝ドナギーは、「素晴らしいパイロット版の後、『Day One』は前進であると同時に後退でもある。色情狂的な地球外ガスというアイデアは馬鹿げているが、キャストたちは堂々とその世界に飛び込み、ジョークを飛ばしながら、比較的心を掴まれる結末へと向かっている」と述べた。[10]トータル・サイファイのパトリック・ホルムは、第2話について「『大人』という言葉をセックスと罵倒語と同一視しており、シリアスなドラマというよりは遊び場の定義に近い」と感じた。[11] Noise to Signalのジョナサン・キャップスはレビューの結論として、このエピソードについて「確かに興奮するような点はないが、登場人物たちのことをまだよく知らない段階なので、以降のエピソードにはあまり影響しないと思う。最初の数話ではそれが前面に出なければならない。しかし、クリス（・チブナル）のSFに対する痛々しいほど単純で、高圧的で、しばしば決まりきった解釈（ジャックのテクノ用語の一部は正直言って恥ずかしい）は、シリーズ後半で懸念材料となる可能性がある」と述べている。[12] TV Fodderのレビュアーは「Day One」を「素晴らしい第2話」と評し、「この番組に気に入らない点は何もないようだ」と付け加えた。[13]
参考文献
- ^ abcdefgh クリス・チブナル、イヴ・マイルズ、リチャード・ストークス(2007). 「Day One」オーディオコメンタリー(『トーチウッド：コンプリート・ファースト・シリーズ』ディスク1 (DVD)). 2entertain .
- ^ abc 「Bad Day at the Office」。『トーチウッド・デクラシファイド』。シリーズ1。エピソード2。2006年10月23日。BBC。BBC Two。
- ^ ab バーン・ゴーマン、サラ・ロイド・グレゴリー、ポール・バートン (2007年).エイリアン・セックス・ガス(トーチウッド：コンプリート・ファースト・シリーズ、ディスク1 (DVD)). 2entertain .
- ^ ジュリー・ガードナー(2007). Welcome to Torchwood - Part One (Torchwood: The Complete First Series, Disc 1 (DVD)). 2entertain .
- ^ Deans, Jason (2006年10月23日). 「Torchwoodがデジタルで初勝利」. The Guardian . 2006年10月23日閲覧。
- ^ 「トーチウッド、観客動員数記録を樹立」BBCニュースオンライン、BBCオンライン、2006年10月23日。 2006年10月23日閲覧。
- ^ 「BARBのマルチチャンネル・トップ10番組（一部のBBC3、および2006年10月16日から10月22日までの週）」。放送事業者視聴者調査委員会。 2011年1月24日閲覧。
- ^ Tyhorn, Chris (2006年10月23日). 「テレビ視聴率：イーストエンダーズの生放送視聴者数は1560万人」ガーディアン紙. 2006年10月23日閲覧。
- ^ Deans, Jason (2006年10月26日). 「Torchwood lands on BBC2 with 2.8m」. The Guardian . 2006年10月26日閲覧。
- ^ Montesinos-Donaghy, Daniel (2007年7月16日). 「Torchwood シーズン1:2 レビュー」. Den of Geek . 2011年1月24日閲覧。
- ^ Holm, Patrick (2007年2月25日). 「Torchwood シリーズ1 第1巻」. Total Sci-Fi . 2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月24日閲覧。
- ^ Capps, Jonathan (2006年10月29日). 「Torchwood - Day One」. Noise to Signal . 2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月24日閲覧。
- ^ “Torchwood: Day One”. TV Fodder . 2007年9月24日. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月26日閲覧。
外部リンク
- Tardis Wiki、Doctor Who Wikiの1日目
- BBCウェブサイトの「Day One」エピソードガイドエントリー
