| 解読済み | |
|---|---|
.jpg/1280px-Decoded_(2024_film).jpg) 劇場公開ポスター | |
| 監督 | チェン・シーチェン |
| 脚本 | 陳思成 クリストファー・マクブライド |
| に基づく | Mai Jia による解読 |
| 制作： | チェン・シーチェン |
| 主演 | |
| 撮影 | 曹裕[1] |
| 編集者 | 唐紅佳 |
| 音楽： | |
制作 会社 |
|
| 配布元 | 中国メディアキャピタル |
発売日 |
|
| 国 | 中国 |
| 言語 |
|
| 興行収入 | 4,720万ドル[2] |
.jpg){kind=link}
『解密』（中国語：解密）は、陳思成が監督・製作・共同脚本を務め、劉昊然、ジョン・キューザック、陳道明、ダニエル・ウーが主演する2024年の中国時代劇映画である。この映画は麦佳の同名小説を原作としている。 [1] [3]
プロット
この映画は戦争で荒廃した1940年代を舞台に、神話に包まれた過去を持つ自閉症の数学の天才、容金珍が、学問の追求を放棄して秘密諜報機関の暗号解読者になることを余儀なくされる物語である。[4]
キャスト
- ロン・ジンジェン役のリウ・ハオラン[5]
- ジョン・キューザック：数学者でロンの大学の家庭教師、リセイヴィッツ役[5]
- 陳道明（チェン・ダオミン） 701局長のチェン局長役[5]
- ダニエル・ウー（容の大学の学長シャオリリ役）[5]
- フェイ・ユー- イェ・シャオニン、ロンの母親[6]
- マーティン・ワンヴァシリー役、701局の執行官[6]
- クリスタル・レン（シャオメイ役）、701局のもう一人の隊員[6]
- チュー・チュー（リセイヴィッツ夫人役）[6]
- ユシ・チェン（小麗麗の娘役）[6]
- パン・ユエミン[7] [より良い情報源が必要]
生産
『Decoded』のプリプロダクションは2018年に開始され、陳思成（チェン・スーチェン）が監督を務めた。[8]この映画は麦佳（マイ・ジア）の同名小説を原作としており、陳にとって文学作品を脚色する初のプロジェクトとなる。[9]陳は、長い間数学と暗号学を題材にした映画を制作したいと考えており、『Decoded』を映画シリーズとして立ち上げる予定だったと述べている。[8] このプロジェクトは2023年7月にゴーサインが下り、クリストファー・マクブライドが脚本家として発表された。[10] 劉昊然（リウ・ハオラン）が2023年9月にキャストに加わり、[11]続いて10月にはトニー・レオン・チウワイとタン・ウェイの主演の噂が流れたが、両者ともこれを否定している。[12] 主要撮影は98日間にわたり、2024年1月25日に終了した。[13]この映画は3月に香港国際映画テレビマーケットで上映された。[14] [15]
リリース
『Decoded』は2024年6月16日にWeibo Movie Nightで初公開され、[16] [17] 8月3日に中国で劇場公開された。[18] [19]
受付
バラエティ誌のカルロス・アギラールは、 『デコード』をクリストファー・ノーラン監督の『オッペンハイマー』（2023年）に対する「中国版の回答」と評したが、中国の政策と戦術を「無批判に描写」する、過度に愛国的な物語を提示し、同時に国際的な観客を満足させるために「アメリカ人の感性に訴えようとする明白な願望」を示していると批判した。[20] 8daysのテイ・イェック・キークも、3/5つ星のレビューで本作を『オッペンハイマー』と比較し、 『ビューティフル・マインド』（2001年）と『イミテーション・ゲーム』 （2014年）を融合させたような作品だと評したが、ナショナリズムのテーマと西洋文化の参照を融合させようとする複雑な筋書きで「野心的すぎて、プロットが過剰で、長すぎる」と批判した。しかし、映画の人間的な場面と劉昊然の演技は高く評価している。[21]
RogerEbert.comのサイモン・エイブラムスは、この映画に2/4の星を与え、「ありきたりで陳腐な」スパイ・スリラーだと評した。問題を抱えた数学者の描写が陳腐で、「魅力と主体性の欠如」が蔓延しており、野心的な設定にもかかわらず、観客を「刺激的」で引きつけることができなかった。[22] am730のホー・シウブンは、高い期待にもかかわらず興行的に失敗したことを強調し、「期待外れ」と評した。また、クリストファー・ノーラン監督のスタイルを模倣しようとする野心的だが複雑なストーリー展開を批判し、映画の政治的テーマの不合理性も指摘した。[23]
賞賛
| 年 | 賞 | カテゴリ | 受信者） | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 微博賞 | 今年期待される映画 | — | 勝利した | [16] |
| 今年の人気映画監督 | チェン・シーチェン | 勝利した | |||
| リウ・ハオラン | 勝利した | ||||
| 年間最優秀技術者 | 馬暁愛 | 勝利した | |||
| 2025 | 第38回ゴールデンルースター賞 | 最優秀男優賞 | リウ・ハオラン | 保留中 | [24] |
| 最優秀撮影賞 | 曹裕 | 保留中 | |||
| 最優秀アートディレクション | ハン・ジョンとマー・シャオフェイ | 保留中 |
参考文献
- ^ ab Brzeski, Patrick (2024年6月18日). 「上海：CMCピクチャーズ、陳思成監督のスパイ・スリラー大作『Decoded』を米国と英国で公開へ（独占記事）」. The Hollywood Reporter . 2024年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
- ^ “Decoded (解密) (2024)”. The Numbers . 2024年11月4日閲覧。
- ^ 徐美琳 (2024 年 3 月 11 日)。 「电影《解密》播布『人生三幕』版预告、刘昊然领衔主演」。北京ニュース（中国語）。 2024-06-18 のオリジナルからアーカイブ。2024 年 7 月 14 日に取得。
- ^ 高凱 (2024 年 7 月 3 日)。 「奇观巨制突破想象电影《解密》定档」。中国ニュースサービス（中国語）。 2024-07-15 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 7 月 14 日に取得。
- ^ abcd 周慧晓婉 (2024 年 7 月 10 日)。 「《解密》露出角色关系，家人知己领路人成就主角容金珍传奇人生」。北京ニュース（中国語）。 2024 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 14 日に取得。
- ^ abcde 王目雨 (2024年7月5日)。 「电影《解密》播布角色阵容版海报 三代实力演员同台」。中国青少年ネット（中国語）。北京青年報。 2024 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 14 日に取得。
- ^ "刘昊然為新角色减重20斤、模样气质大变、连潘粤明都直呼认不出来". QQ.com (中国語)。 2024 年 7 月 3 日。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ ab "麥家小説《解密》改編電影殺青」.陽城イブニングニュース（中国語）。新華社通信。 2024 年 1 月 29 日。2024 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ 周慧晓婉 (2024 年 7 月 8 日)。 「电影《解密》播布缘起特辑，陈思诚分享创作初衷」。北京ニュース（中国語）。 2024 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ 孔小平 (2023年8月29日). 「又一批电影备案，程耳王一博再合作《人・鱼》，追光推《白蛇3》」。長江夕刊（中国語）。 2024年6月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ “定情戲仆直！周冬雨一沉百踩劉昊然捲劈脚疑雲”.東方日報（中国語）。 2023年9月5日。2024年7月15日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ “梁朝偉密密操Fit備戰西片與湯唯無緣合体拍戲”.東方日報（中国語）。 2023年10月22日。2024年7月15日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ 徐美琳 (2024 年 1 月 26 日)。 「陈思诚执导、刘昊然主演新片《解密》杀青、改编自麦家小说」。北京ニュース（中国語）。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ Shackleton, Liz (2024年3月11日). 「中国のアリババ、香港コンテンツ産業に6億4000万ドルを投資へ; Media Asiaと戦略的提携を締結」Deadline Hollywood (中国語). 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ “多套重磅港片強勢列陣 古天樂張家輝鄭伊健新作露出”.香港経済時報（中国語）。 2024 年 3 月 18 日。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ ab 周慧晓婉 (2024 年 6 月 17 日)。 「电影《解密》亮相2024微博电影之夜、陈思诚、刘昊然双双获奖」。北京ニュース（中国語）。 2024 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ 张宇 (2024 年 6 月 17 日)。 「陈思诚新片《解密》ストーリー集结亮相、2024年暑期上映予定」。現代の速達ポスト(中国語)。 2024 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ Zhu, Qing (2024年7月3日). 「人気スパイスリラーの映画化作品が中国の夏の興行収入ラインナップに加わる」上海日報（中国語）. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ 李洋 (2024 年 5 月 25 日)。 「陈思诚新作《解密》暑期上映，自称有国际合作气质」。北京日報（中国語）。 2024年6月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ アギラール、カルロス（2024年8月23日）「『Decoded』レビュー：ジョン・キューザックが中国のスパイドラマ『ラーラー』の大規模VFXを支持」バラエティ誌。 2024年12月20日閲覧。
- ^ Tay, Yek Keak (2024年8月29日). 「Decoded Review: Liu Haoran, John Cusack And Daniel Wu Play Twisty Mind Games In Chinese WWII Spy Thriller」. 8days . 2024年12月20日閲覧。
- ^ Abrams, Simon (2024年8月23日). 「Decoded」. RogerEbert.com . 2024年12月20日閲覧。
- ^ ホー、シウブン (2024 年 10 月 2 日)。 「《解密》 又解夢又破解密碼 模仿諾蘭風格 票房慘賠償」。am730 (中国語) 。2024 年12 月 20 日に取得。
- ^ Ji Zhengpeng (姬政鹏) (2025-09-26)。 第38届中国电影金鸡奖提名单公布，《志愿军：存亡之战》获7项提名领跑。テンセント(中国語) 。2025 年 11 月 6 日に取得。
外部リンク
- IMDbで解読
