| 著者 | アルカディとボリス・ストルガツキー |
|---|---|
| 原題 | За миллиард лет до конца света |
| 言語 | ロシア |
| ジャンル | SF、パラノイア小説 |
| 出版社 | マクミラン |
発行日 | 1977 |
| 出版場所 | ソビエト連邦 |
英語で出版 | 1978 |
| ページ | 143 |
| ISBN | 0-02-615180-4 |
『間違いなくたぶん』(ロシア語: За миллиард лет до конца света、ローマ字: Za milliard let do kontsa sveta、直訳: A Billion Years Before the End of the World、または『間違いなくたぶん: 異常な状況で発見された原稿』と呼ばれる)はロシアの作家アルカジーとボリス・ストルガツキーによる 1977 年に初版が出版されたSF小説です。
物語は1970年代のソ連のレニングラードを舞台としているようです。
主人公のドミトリー・アレクセーヴィチ・マリャノフ(Дмитрий Алексеевич Малянов)は天体物理学者で、公式には休暇中だが、論文「星と拡散した銀河物質の相互作用」の執筆を続けている。革命的な発見が目前に迫っていることに気づき始めた矢先、彼の人生は奇妙な出来事に見舞われるようになる。
まず、マリャノフは妻の同級生を名乗る魅力的な女性に突然訪問され、謎めいた食事とワインが既に代金が支払われて届けられる。その後、隣人が自殺したとみられる死を遂げ、マリャノフは殺人容疑者となる。
科学的な視点で問題にアプローチしたマリャノフは、自身の発見が、研究の完成を阻もうとする何者か(あるいは何か)の邪魔になっているのではないかと疑う。友人や知人も同じ考えを抱き、同じような行き詰まりに陥っている。生物学から数理言語学に至るまで、様々な分野で、強力で謎めいた、そして非常に選択的な力が彼らの研究を妨げているのだ。
マリャノフの友人であり隣人でもあった数学者ヴェチェロフスキー(Вечеровский)が、ある説明を提唱している。彼は、この謎の力は人類の科学的探求に対する宇宙の反応であり、人類の科学的探求は遠い将来、宇宙の構造そのものを破壊する恐れがあると仮定する。彼の仮説は恒常的宇宙の仮説であり、これは宇宙が総エントロピー(無秩序の尺度)と、宇宙に与えられた推論の再生能力の両方を維持する傾向があることを意味する。この2つの尺度の均衡が、ある時点における宇宙の構造を決定する。したがって、宇宙は理性的な存在による超文明の構築の試みに自然に抵抗する。ヴェチェロフスキーは、科学的進歩に対するこの普遍的な抵抗を、科学によって調査可能かつ調査されるべき、さらには利用されるべき自然現象として扱うことを提案している。
小説の結末では、マリャノフを含む他の科学者たちはプレッシャーのために研究を断念することを決意し、ヴェチェロフスキーは一人で宇宙と戦いながら研究を続けることになる。
アレクサンドル・ソクーロフの映画『日蝕の日々』はこの小説を大まかに基にしている。
フィンランド映画『Miljardi vuotta ennen maailmanloppua』(「世界滅亡の10億年前」)は、この小説に基づいて1986年にタピオ・スオミネン監督によって製作された。[ 1 ]
数学者ウラジーミル・ヴォエヴォツキーは、人生のある時期に同様の経験をしたと述べています。[ 2 ]
2006 年から 2007 年にかけて、この作品は最高の作品です。 ... Сейчас, думая о том, что со мной происходило в это время, я часто вспоминаю повесть А. Б。 Стругацких「За миллиард лет до конца света」。
2006年6月から2007年11月まで、私は数学を全く勉強しませんでした。…今、この時期に私に何が起こったのかを思い出すと、A.ストルガツキーとB.ストルガツキーの「世界の終わりの10億年前」という物語をよく思い出します。
ヴェチェロフスキーのキャラクターは、有名な数学者ユーリ・マニンをモデルにしている。[ 3 ]
レシェク・ブガイスキは『ファンタスティカ』誌でこの小説のポーランド語訳を批評した(8/84、53ページ)。