アグスティン・デルガド
エクアドル出身のサッカー選手（1974年生まれ）

アグスティン・デルガド
2016年のデルガド
個人情報
フルネーム アグスティン・ハビエル・デルガド・チャラ[1]
生年月日 （1974年12月23日）1974年12月23日（51歳）
出生地 アンブキ、インバブラ、エクアドル
身長 1.88メートル（6フィート2インチ）
位置 フォワード
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
1991–1992 エスポリ 12 （6）
1993–1994 バルセロナSC 30 （25）
1995–1996 エル・ナシオナル 30 （30）
1997 インデペンディエンテ・メデジン 0 （0）
1997–1998 バルセロナSC 34 （15）
1998 クルス・アスール 8 （2）
1999–2001 ネカサ 83 （38）
2001–2004 サウサンプトン 11 （1）
2004 アウカス 13 （7）
2004 UNAM 11 （1）
2005 バルセロナSC 38 （10）
2006～2008年 LDUキト 69 （24）
2009 エメレック 8 （0）
2010 ヴァッレ・デル・チョタ 7 （0）
合計 324 （159）
国際的なキャリア
1994～2006年 エクアドル 71 （31）
* クラブの国内リーグ出場と得点
アグスティン・デルガド
インバブーラ県国会議員
現職

2013年5月14日就任
個人情報
パーティーPAISアライアンス

アグスティン・ハビエル・デルガド・チャラ（1974年12月23日生まれ）は、エクアドルの政治家であり、元プロサッカー選手。フォワードとして活躍した。 「エル・ティン」の愛称で呼ばれた彼は、エクアドル代表の歴代最多得点記録保持者であり、71試合で31ゴールを記録したが、後にエネル・バレンシアに記録を抜かれた。デルガドはエクアドル、メキシコ、イングランドのプロクラブでプレーした。

デルガドは1994年のペルー戦でエクアドル代表デビューを果たしました。71キャップを獲得し、31ゴールを記録しています。 2002年FIFAワールドカップと2006年FIFAワールドカップにも出場し、 FIFAワールドカップでゴールを決めた初のエクアドル人となりました。

クラブでのキャリア

初期のキャリア

デルガドは1991年に母国エクアドルのエスポリでキャリアをスタートさせ、1994年にバルセロナSCに入団して1年間プレーし、 1995年にエクアドル・セリエAで優勝した。その後、エル・ナシオナルに入団し、再びエクアドルリーグのタイトルを獲得した後、バルセロナに戻り、3年連続でリーグ優勝メダルを獲得した。

1998年、デルガドはメキシコに移籍し、クルス・アスルで短期間プレーした。1999年にはCONCACAF王者 ネカサに加入し、 2000年のFIFAクラブ世界選手権に出場。グループステージでサウス・メルボルン相手に得点を挙げ、3位決定戦のレアル・マドリード戦では、試合時間中にゴールを決めたほか、PK戦で決勝点を決めた。[2] [3]

2001年後半、エクアドルが初のワールドカップ出場権を獲得し9得点を挙げた後、ネカサはイングランド・プレミアリーグのサウサンプトンから350万ポンドの入札を受け入れた。[4]

サウサンプトン

デルガドは2001年にサウサンプトンに移籍した。しかし、怪我に悩まされ、セインツ在籍中はわずか数試合の出場にとどまった。 2002年ワールドカップ予選前のネカサで負傷した後、サウサンプトンはデルガドの復帰を試みたものの、叶わなかった。 [要出典]

もしこのストライカーが2002年ワールドカップで負傷しながらも出場を拒否していたら、状況は違っていたかもしれない。 2002年ワールドカップ予選で9ゴールを挙げた彼はエクアドルにとってなくてはならない存在とみなされていたため、出場を強いるプレッシャーは計り知れなかった。そして当然のことながら、デルガード自身もFIFAワールドカップ出場を夢見ていた。こうした状況が重なり、彼は痛み止めを大量に服用しながらも負傷にもかかわらず出場を決意した。イングランドに帰国後、彼の負傷は慢性化しており、ヨーロッパでの彼の将来は事実上絶たれた。[5]また、彼は英語を学ぶことを拒否したことでゴードン・ストラカン監督と疎遠になり、ストラカン監督は彼がクラブに押し付けられ、非常に手間のかかる選手だと感じていた。このエクアドル人選手に関する今後の方針を問われると、ストラカン監督は「もっと重要なことがある。今日までにヨーグルトを1つ食べきらないといけない。賞味期限は今日だ。アグスティン・デルガードのことより、そちらを優先したい」と答えた。[6]

しかし、デルガドは、当時プレミアシップ王者だったアーセナルとのホームゲームでサウサンプトンの3-2の勝利に貢献するゴールを決めた。[7]また、リーグカップのリバプール戦でもゴールを決めた。[8]

その後のキャリア

サウサンプトンでの不遇の時期を終えた後、彼は解雇され、エクアドルに帰国した。キトを拠点とするアウカスは、レネ・イギータやグスタボ・フィゲロアらを擁し、エクアドル・セリエAで首位に立っていた。彼は印象的なハーフシーズンを過ごし、調子を取り戻したことでメキシコのウナムに移籍し、チームのリーグ優勝に貢献した。

デルガドは2005年1月1日にUNAMからバルセロナSCに移籍したが移籍金は非公開だった。バルセロナSCでは、彼が好んでいたエクアドル人ストライカーのイバン・カビエデスとコンビを組んだ。この2人の素晴らしいストライカーが攻撃を牽引することで、グアヤキルを拠点とするクラブは優勝だけでなくリーグ制覇も期待された。しかしこれは実現しなかった。デルガドは好調なスタートを切ったものの、シーズンを7ゴールに終わった。その後、クラブ会長のイシドロ・ロメロ・カルボから、高額の給料をもらっているにもかかわらずクラブを真剣に考えていないと非難された。ティンがチームメイトのエドウィン・ビジャフエルテやワルテル・アヨビとワイルドなクラブで夜遅くまでパーティをしていたとの報道を受け、彼らは名門クラブを去った。

デルガドはその後、コパ・スダメリカーナやコパ・リベルタドーレスに定期的に出場しているチームであるLDUキトに加入した。新しいクラブでティンは再び得点力を取り戻し、ゴールの活躍により、リーガは2006年のコパ・リベルタドーレスで驚くべきことに準々決勝に進出した。デルガドは、2006年12月17日のLDU対バルセロナのホームでの1-1の引き分けの終わりに凶暴な乱闘に参加したため、2か月から12か月の出場停止処分を受けた11人の選手の1人だった。シーズン最終日のこの事件ではバルセロナの選手4人が負傷し、国中に衝撃を与え、エル・ナシオナルが獲得したタイトルに影を落とした。エクアドルサッカー連盟（FEF）はウェブサイトで、事件はデルガドとマークのビクトル・モントーヤとの衝突から始まったと述べた。モントーヤは後に、デルガドの負傷した膝を故意に蹴ったことを否定し、FEFから制裁を受けなかった。デルガドは後にエクアドル国民会議で、エクアドル戦線から迫害を受けたと語った。[9]

デルガドは大晦日にナイトクラブでスキャンダルに巻き込まれ[要出典] 、メジャーリーグサッカーでキャリアを続けようと国を離れた。しかし、FIFAは後に国際的に出場停止処分を延長することでこれを阻止した。その後、FIFA臨時総会で出場停止処分が変更され[10]、デルガドは6ヶ月の出場停止処分を経て選手としてのキャリアを再開することを許可された。

2008年、彼はコパ・リベルタドーレスで優勝したチームの一員だったが、最終決戦には出場しなかった。

2009年3月、フォワードはエメレクと2009年12月まで契約を結んだ。2010シーズンには、故郷のバジェ・デ・チョタで選手兼事務職員として活躍し、2011シーズンにはセグンダ・カテゴリアからセリエBへの昇格に貢献した。2011年2月、クラブ運営に専念するため、プロサッカー選手としての引退を発表した。[11]

国際的なキャリア

デルガドが2002 FIFAワールドカップでメキシコ戦で決めた初ゴールは、エクアドル代表にとってもワールドカップ初ゴールとなった。デルガドは同大会のCONMEBOL予選で9ゴールを挙げ、 エルナン・クレスポと並んで得点王に輝いた。

デルガドは両足で優れたフィニッシャーと力強いプレーで知られていましたが、特に相手ディフェンスを圧倒する空中戦の強さで知られていました。ペナルティエリア内での卓越したポジショニングセンスと、フィールド全体の状況把握力も優れていました。こうした能力が、ティンをエクアドルにおける象徴的な存在へと押し上げ、南米で最も恐れられるストライカーの一人という名声を獲得しました。

彼はエクアドル代表として10試合に出場し5ゴールを挙げ、再びワールドカップ出場権獲得に貢献したが、ドイツ代表としては2006年大会が最後の出場になると明言した。2006 FIFAワールドカップでは、開幕戦のポーランド戦でエクアドルが2-0で衝撃的な勝利を収めた試合で、デルガドは80分にゴールを決めた。続くコスタリカ戦では、55分にゴールを決め、エクアドルは開催国ドイツと共にベスト16進出を果たした。

2006年ワールドカップ後、デルガドは代表引退を発表した。代表として71試合に出場し、代表記録となる31ゴールを挙げてキャリアを終えた。

政治経歴

2013年のエクアドル総選挙で、デルガドはインバブーラ県の国会議員に選出された。デルガドはPAIS同盟の議員を務めている。代表チームでデルガドの元チームメイトだったウリセス・デ・ラ・クルスとイバン・ウルタドも国会議員としてPAIS同盟の議員を務めている。 [12]アフリカ系のデルガドは吃音症[要出典]で、ソーシャルメディアや新聞「エル・ウニベルソ」の漫画家ハビエル・ボニーリャから嘲笑の的となってきた。この漫画家と新聞は、エクアドルの通信規制機関であるLa SUPERCOM（情報通信監督庁）から制裁を受けた。ワシントンD.C.に拠点を置くNGO「フリーダム・ハウス」によると、この制裁はコレア政権による検閲の証拠だという。[13]

キャリア統計

クラブ

2015年4月3日現在
クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ 季節 リーグ ナショナルカップ リーグカップ コンチネンタル 合計
分割 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標
エスポリ 1991 エクアドル・セリエB — — —
1992 エクアドル・セリエB — — —
合計 — — —
バルセロナSC 1993 エクアドル・セリエA 13 — — 0 0 13
1994 エクアドル・セリエA 12 — — 4 2 4 14
合計 25 — — 4 2 4 27
エル・ナシオナル 1995 エクアドル・セリエA 11 — — 6 0 6 11
1996 エクアドル・セリエA 30 19 — — 0 0 30 19
合計 30 30 — — 6 0 36 30
インデペンディエンテ・メデジン 1997 カテゴリーA — —
バルセロナSC 1997 エクアドル・セリエA 25 12 — — 0 0 25 12
1998 エクアドル・セリエA 9 3 — — 8 5 17 8
合計 34 15 — — 8 5 42 20
クルス・アスール 1998年冬 リーガMX 8 2 0 0 — 0 0 8 2
ネカサ ヴェラノ 1999 リーガMX 13 4 0 0 — 0 0 13 4
1999～2000年 リーガMX 29 25 0 0 — 4 2 33 27
2000～2001年 リーガMX 32 7 0 0 — 2 4 32 11
2001–02 リーガMX 9 2 0 0 — 0 0 9 2
合計 83 38 0 0 — 7 7 90 45
サウサンプトン 2001–02 プレミアリーグ 1 0 1 0 0 0 0 0 2 0
2002–03 プレミアリーグ 6 1 0 0 1 1 0 0 7 2
2003–04 プレミアリーグ 4 0 0 0 2 0 0 0 6 0
合計 11 1 1 0 3 1 0 0 15 2
アウカス 2004 エクアドル・セリエA 13 7 — — 1 0 14 7
UNAM アペルトゥーラ 2004 リーガMX 11 1 0 0 — 0 0 11 1
バルセロナSC 2005 エクアドル・セリエA 38 10 — — 0 0 38 10
LDUキト 2006 エクアドル・セリエA 31 12 — — 11 6 42 18
2007 エクアドル・セリエA 20 6 — — 0 0 20 6
2008 エクアドル・セリエA 18 6 — — 12 1 30 7
合計 69 24 — — 23 7 92 31
エメレック 2009 エクアドル・セリエA 8 0 — — 1 0 9 0
ヴァッレ・デル・チョタ 2010 セグンダ・カテゴリー 7 0 — — — 7 0
キャリア合計 312 153 1 0 3 1 50 21 366 175

国際的

代表チーム別・年別出場数とゴール数
代表チーム 年 アプリ 目標
エクアドル 1994 1 0
1995 2 0
1996 3 2
1997 9 3
1998 0 0
1999 8 2
2000 10 6
2001 11 7
2002 5 2
2003 0 0
2004 10 4
2005 8 3
2006 4 2
合計 71 31
スコアと結果では、最初にエクアドルのゴール数が表示され、スコアの列にはデルガドの各ゴール後のスコアが表示されます。
アグスティン・デルガドの国際試合での得点リスト
いいえ。 日付 会場 対戦相手 スコア 結果 競争
1 1996年10月4日 エスタディオ ベラビスタ,アンバト, エクアドル  ジャマイカ 1-0 2対1 フレンドリー
2 2対1
3 1997年2月5日 エスタディオ アステカ、メキシコシティ、メキシコ  メキシコ 1～3 1～3 フレンドリー
4 1997年2月17日 エスタディオ・オリンピコ・アタワルパ、キト、エクアドル  ウルグアイ 2-0 4-0 1998 FIFAワールドカップ予選
5 3-0
6 1999年6月4日 コモンウェルス・スタジアム、エドモントン、カナダ  グアテマラ 2対1 3対1 1999年カナダカップ
7 1999年6月15日 エスタディオ ポリデポルティボ デ プエブロ ヌエボ、サン クリストバル、ベネズエラ  ベネズエラ 2-0 2～3 フレンドリー
8 2000年3月29日 エスタディオ・デ・リーガ・デポルティバ・ウニベルシタリア、キト、エクアドル  ベネズエラ 1-0 2-0 2002 FIFAワールドカップ予選
9 2000年6月25日 エスタディオ・オリンピコ・アタワルパ、キト、エクアドル  パナマ 1-0 5対0 フレンドリー
10 3-0
11 2000年8月16日 エスタディオ・デ・リーガ・デポルティバ・ウニベルシタリア、キト、エクアドル  ボリビア 1-0 2-0 2002 FIFAワールドカップ予選
12 2-0
13 2000年10月8日 エスタディオ・オリンピコ・アタワルパ、キト、エクアドル  チリ 1-0 1-0 2002 FIFAワールドカップ予選
14 2001年3月28日 エスタディオ・オリンピコ・アタワルパ、キト、エクアドル  ブラジル 1-0 1-0 2002 FIFAワールドカップ予選
15 2001年4月24日 エスタディオ・オリンピコ・アタワルパ、キト、エクアドル  パラグアイ 1対1 2対1 2002 FIFAワールドカップ予選
16 2対1
17 2001年6月2日 エスタディオ モニュメンタル、リマ、ペルー  ペルー 2対1 2対1 2002 FIFAワールドカップ予選
18 2001年7月17日 エスタディオ メトロポリターノ ロベルト メレンデス、バランキージャ、コロンビア  ベネズエラ 1-0 4-0 2001 コパ・アメリカ
19 4-0
20 2001年10月6日 エスタディオ エルナンド シレス、ラパス、ボリビア  ボリビア 2-0 5対1 2002 FIFAワールドカップ予選
21 2002年5月8日 ジャイアンツ・スタジアム、イースト・ラザフォード、アメリカ合衆国  ユーゴスラビア 1-0 1-0 フレンドリー
22 2002年6月8日 宮城スタジアム、宮城、日本  メキシコ 1-0 1～2 2002 FIFAワールドカップ
23 2004年6月2日 エスタディオ・オリンピコ・アタワルパ、キト、エクアドル  コロンビア 1-0 2対1 2006 FIFAワールドカップ予選
24 2004年6月5日 エスタディオ・オリンピコ・アタワルパ、キト、エクアドル  ボリビア 2対1 3対2 2006 FIFAワールドカップ予選
25 2004年7月7日 エスタディオ・エリアス・アギーレ、チクラーヨ、ペルー  アルゼンチン 1対1 1～6 2004 コパ・アメリカ
26 2004年7月13日 エスタディオ ミゲル グラウ、ピウラ、ペルー  メキシコ 2対1 2対1 2004 コパ・アメリカ
27 2005年6月4日 エスタディオ・オリンピコ・アタワルパ、キト、エクアドル  アルゼンチン 2-0 2-0 2006 FIFAワールドカップ予選
28 2005年9月3日 エスタディオ エルナンド シレス、ラパス、ボリビア  ボリビア 1-0 2対1 2006 FIFAワールドカップ予選
29 2対1
30 2006年6月9日 FIFA WM シュタディオン ゲルゼンキルヒェン、ゲルゼンキルヒェン、ドイツ  ポーランド 2-0 2-0 2006 FIFAワールドカップ
31 2006年6月15日 FIFA WM シュタディオン ハンブルク、ハンブルク、ドイツ  コスタリカ 2-0 3-0 2006 FIFAワールドカップ

栄誉

バルセロナSC

エル・ナシオナル

ネカサ

UNAM

LDUキト

エクアドル

参考文献

  1. ^ “2006 FIFAワールドカップ ドイツ：選手リスト：エクアドル” (PDF) FIFA. 2014年3月21日. p. 9. 2019年6月10日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  2. ^ 「Necaxaは軌道に乗る」BBC、2000年1月9日。 2020年3月24日閲覧。
  3. ^ 「メキシコのペナルティキングがレアルを退場させる」BBCニュース、2000年1月14日。 2020年3月24日閲覧。
  4. ^ 「Agustin Delgado」BBC、2002年4月10日。 2013年10月3日閲覧。
  5. ^ 「セインツ、デルガドとの契約を終了」BBCスポーツ、2004年6月17日。 2007年5月17日閲覧。
  6. ^ Bandini, Paolo (2006年6月25日). 「世界ランキングには意味があるのか​​もしれない」. The Guardian . 2009年6月24日閲覧。
  7. ^ 「セインツがアーセナルに衝撃を与える」BBCスポーツ、2002年11月23日。 2009年8月25日閲覧。
  8. ^ 「カークランド、セインツを阻止」BBC、2002年11月6日。 2010年3月11日閲覧。
  9. ^ “アグスティン・デルガードの弾劾ペルセクシオン・ポルテ・デ・ラ・フェデラシオン・エクアトリアナ・デ・フトボル（スペイン語）”.エクアドル共和国議会。 2007 年 7 月 17 日。2007 年11 月 17 日に取得。[永久リンク切れ]
  10. ^ “レバンタンの一時停止、アグスティン・デルガド (スペイン語). ESPNデポルテス。 2007 年 5 月 2 日。2011 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 17 日に取得。
  11. ^ “El Adiós del Tin Delgado” [ティン・デルガドの別れ] (スペイン語)。フットボレキュアドール.com。 2011 年 2 月 16 日。2011 年2 月 16 日に取得。
  12. ^ マリエラ・ロゼロ (2013 年 2 月 19 日)。 「アリアンサ・パイス・ポドリア・コントローラー2/3・デ・ラ・アサンブレア」。エル コメルシオ。 2014 年 4 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 14 日に取得。
  13. ^ Mercedes Alvaro (2015年2月13日). 「エクアドル、新聞社と漫画家に謝罪文の掲載を命令」ウォール・ストリート・ジャーナル. 2015年2月16日閲覧。
  • サッカーベースのアグスティン・デルガド
  • アグスティン・デルガド at National-Football-Teams.com
  • rsssfの国際統計
  • アグスティン・デルガドは2006年ワールドカップでコスタリカ戦でゴールを決めた
  • プレイヤー自身のウェブサイト（スペイン語）
  • 公式マイスペース
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Agustín_Delgado&oldid=1323146790」より取得