ヒットマン：独立請負業者のための技術マニュアル
1983年、レックス・フェラル著のノンフィクション

ヒットマン：独立請負業者のための技術マニュアル
著者レックス・フェラル（仮名）
言語英語
主題ハウツー
ジャンルノンフィクション
出版1983年（パラディン・プレス）
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプ印刷
ページ130
ISBN9780873642767

『ヒットマン：独立請負業者のための技術マニュアル』は、レックス・フェラルというペンネームで執筆され、 1983年にパラディン・プレスから出版された書籍です。パラディン・プレスのオーナー、ペダー・ルンドは、 60 Minutesのインタビューで、本書は当初フロリダの主婦が書いた詳細な犯罪小説として出版され、後に軍事、サバイバル、武器などのノンフィクションに慣れ親しんだパラディンの読者層にアピールするために形式が変更されたと述べています。本書は、ヒットマンとしてのキャリアをスタートさせ、契約を履行するためのハウツーマニュアルであると謳っています。しかし、本書が複数の殺人事件のハンドブックとして利用されたという訴訟が相次ぎ、出版は中止されました。これは「アメリカ出版史上、読者が犯した犯罪に対して出版社が責任を問われた初めての事例」でした。 [1]

説明

この本は、まるで実際に経験豊富な暗殺者が書いたかのように、契約殺人のハウツーマニュアルとして書かれている。しかし、1998年にワシントン・ポスト紙は、著者は実際には離婚歴のある二児の母であり、ミステリー小説や映画に基づいて多くの資料を捏造したに過ぎないと報じた。[2] [3]この本は、「標的」を研究すること、標的の動きや行動を学ぶこと、そして効果的な殺害のために静かに近づくことについて長々と述べており、武器の選択やテクニックに関するアドバイスも提供している。[4]

この本は、後にカリフォルニア州ロスガトスのビジネスマン、マーク・アキリに対する殺人依頼で有罪判決を受けたルシオ・エストラーダの自宅を捜索していた警察によって発見された。[5]

訴訟

1993年3月3日、メリーランド州モンゴメリー郡で、この本をガイドとして使っていた男によって三重殺人が起こった。[6]暴力犯罪で投獄されていたジェームズ・ペリーは逮捕され、有罪判決を受け、3つの死刑判決を受けた。[7]ペリーは、元妻が息子の負傷をめぐって病院を訴えたことで生じた信託基金の収益を受け取ろうとしていたローレンス・ホーンに雇われていた。[7]

ミルドレッド・ホーン、その息子トレバー、そして乳母のジャニス・サンダースの遺族は、パラディン・プレス社が殺人を「幇助」したとして訴訟を起こした。ライス対パラディン・エンタープライズ訴訟は、パラディン・プレス社が出版した書籍が、パラディン氏自身の認めるところによれば、犯罪者や犯罪者予備軍による殺人依頼の勧誘、計画、実行に利用される可能性があることから、殺人に一定の責任があると主張した。1997年11月、米国控訴裁判所は3対0の判決を下し、『ヒットマン』は憲法修正第一条の言論・報道の自由条項の保護を受けず、パラディン・エンタープライズ社は読者の一人による三重殺人の責任を問われる可能性があるとした。[8] [9]

1999年5月21日、パラディン・プレスの保険会社は、パラディン・プレス自身の意向に反して、法廷外での和解に同意した。パラディン・プレス自身は、憲法修正第一条に基づき裁判で勝訴できると確信していた。しかし、パラディンの保険会社は、連邦裁判所での長期にわたる裁判費用に加え、敗訴して控訴した場合の保釈金の負担が和解金をはるかに上回ることを懸念し、再び裁判に臨むことに難色を示した。[10]この和解に基づき、パラディンの保険契約は、殺人犯によって殺害された人々の遺族に数百万ドルを支払う一方で、遺族が所有する残りの700冊の書籍を破棄し、出版・複製する権利を放棄することに同意した。[7]パラディンの編集長ジョン・フォードは、この和解を「経済的検閲」と呼んだ。[10]

この本は、1999年にロバート・ヴォーン・ジョーンズが犯した同様の犯罪の情報源としても引用された。[11] 2000年、パラディン・プレスはヒットマンのせいで再び訴えられた。この訴訟は、1998年にボビー・ジョー・ウィルソンの元夫ロバート・レスリー・ゴギンがウィルソンの殺人未遂を起こしたことに起因していた。ゴギンは、ウィルソンの生命保険金を受け取るためにロバート・ジョーンズに殺害を依頼した。法廷でジョーンズは、ゴギンがウィルソン殺害を依頼し、その後ヒットマンを購入したと証言した。訴訟の中で、ウィルソンはジョーンズが殺害を計画する際に忠実に従った本の24項目ものアドバイスを概説した。この訴訟は最終的に2002年に示談となった。[11] [12]

余波

訴訟の後、パラディン社は本の出版を取りやめて、破棄されずに残っていた流通コピーを売り切るに任せた。[3]インターネット上にはコピーが存在し（特にIRC ）、その本がパブリックドメインになったという偽りの主張が添えられていることが多い。[4]パラディン・プレスは、権利は依然として著者が保持していると主張している。[13]独立した販売者から中古本を購入することもできるし、電子書籍としても入手可能である。[14] 13,000 部が販売されたと考えられているが、Reason Magazine は、この本の現存部数は 20,000 部であると推定している。

メディア

1999年、弁護士、作家、憲法修正第一条の学者であるロッド・スモラによって、 「意図的意図：弁護士が語る殺人の真実の物語」というタイトルの本が出版されました。[15] 「意図的意図」では、スモラがパラディン・プレスに対する裁判で3人の殺人被害者の家族を代理して成功した、悪名高い「ヒットマン」事件への関与が描かれています。

2000年8月6日、フォックスとFXケーブルネットワークは、この本と事件を直接ベースにした『Deliberate Intent 』というタイトルのテレビ映画を米国で放映した。[16] [17]ティモシー・ハットン、ロン・リフキン、クラーク・ジョンソン、ペニー・ジョンソン・ジェラルド、クリフ・デヤング、ジェームズ・マクダニエル、ヤナ・マッキントッシュが出演。パラディン・プレスのオーナー、ペダー・ルンド役はケネス・ウェルシュが演じた。監督はアンディ・ウォルク、プロデューサーはハワード・ブラウンスタインとマイケル・ジャッフェ、音楽はハラルド・クローザーが担当した。[18]このドラマは明らかにホーン事件と類似している。

弁護団はその後、この本を、モータウンのレコーディング・エンジニア（マクダニエル）が殺し屋に元妻、下半身麻痺の娘（原文ママ）、そして息子の乳母を殺害させた事件と結びつける。雇われた殺し屋がパラディンの著書で示された26の手順のうち22の手順を実行したことを証明することで、彼らは言論の自由に関する法律は、殺人幇助を目的として作成された資料を保護するべきではないという点を明確に示した。[16]

2019年、ジャスミン・モリスは9話構成のポッドキャスト「ヒットマン」で、ホーン家とパラディンに対する異例の民事訴訟について報じた。レックス・フェラルの身元は訴訟中パラディンによって保護されていたが、モリスは彼女が70代の祖母であり、明らかにインタビューを望まなかったと特定した。[19]

2025年9月、アボット・ケーラーは『ヴァニティ・フェア』誌で、著者がゲイル・マックールであることを暴露し、時折暴力的なボーイフレンドとの関係を描写した。このボーイフレンドはヒットマン神話の着想源となったか、あるいはその影響を受けた可能性がある。彼女はフェラルというペンネームでパラディン社に2冊目の著書『ドラッグディーラーを騙す方法』を執筆した。 [20]

参照

参考文献

  1. ^ “Paladin Press、ヒットマン事件の和解に数百万ドルを支払った”. Publishers Weekly . 1999年5月31日. 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月4日閲覧。
  2. ^ Montgomery, David (1998年7月26日). 「もし本が人を殺せるなら」.ワシントン・ポスト. 2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月17日閲覧。
  3. ^ ab コペル、デイビッド・B. (1999年8月～9月). 「The Day They Came to Sue the Book」. Reason Magazine .
  4. ^ ab “Hit Man On-Line” (PDF) . 2014年8月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017年1月29日閲覧。
  5. ^ Girardot, Frank (2024年9月5日). 「The Gun Mission」. True Crime's Area 51 . 2024年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月9日閲覧。
  6. ^ Vick, Karl (1996年5月4日). 「ホーン、3件の殺人で有罪判決」ワシントン・ポスト. p. A01. 2015年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年2月20日閲覧。
  7. ^ abc 「Case 94: Millie & Trevor Horn, Janice Saunders」. Casefile: True Crime Podcast . 2018年9月1日. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月4日閲覧。
  8. ^ 「『ヒットマン』判決は画期的な戦い」SPJニュース. Society of Professional Journalists. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月24日閲覧。
  9. ^ “RICE v PALADIN ENTERPRISES, No. 962412”. CourtListener . 1997年11月10日. 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月2日閲覧。
  10. ^ ab マグレディ、ヴァネッサ. 「憲法修正第一条の破壊？ヒットマン訴訟の奇妙な運命」. Loompanics . 2000年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ ab 「『ヒットマン』出版社、オレゴン州での訴訟で和解」Freedomforum.org . Associated Press. 2007年2月27日. 2009年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年2月20日閲覧。
  12. ^ 「パラディン・プレス、銃器、自己防衛、狙撃、サバイバル、書籍、DVD」パラディン・プレス。 2015年7月1日閲覧。
  13. ^ “米国著作権局 - 著作権カタログ：書籍、音楽など”. 2007年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  14. ^ 『ヒットマン：独立請負業者のための技術マニュアル』 - Kindle版。 2023年4月11日閲覧。 {{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
  15. ^ スモラ、ロドニー・A. (1999). 『意図的殺人：弁護士が語る真実の物語』ニューヨーク市：クラウン・パブリッシャーズ. ISBN 978-0-609604137– インターネットアーカイブ経由。
  16. ^ ab Zahed, Ramin (2000年8月2日). 「Deliberate Intent」. Variety . 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月4日閲覧。
  17. ^ “Deliberate Intent (2000)”. Rotten Tomatoes . 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月4日閲覧。
  18. ^ “Deliberate Intent (TV 2000)”. IMDb . 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。
  19. ^ モリス、ジャスミン (2019 年 8 月 14 日)。 「ヒットマン」。アイハートメディア。
  20. ^ ケーラー・アボット「フロリダ離婚者の殺人ガイド」『ヴァニティ・フェア』 2025年10月28日閲覧。
  • コペル、デイビッド・B. (1999年8～9月). 「The Day They Came to Sue the Book」. Reason Magazine . 2006年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年2月21日閲覧。
  • スティム、リチャード（2007年10月20日）「63. 汚くて危険な禁止図書」Nolo . 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月11日閲覧。
  • マクマスターズ、ポール（1999年5月24日）「規則に則った殺人：言論の自由が打撃を受ける」憲法修正第一条センター。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年2月21日閲覧。
  • ケーラー、アボット（2025年9月17日）「フロリダの離婚者のための殺人ガイド」『ヴァニティ・フェア』誌。 2025年9月24日閲覧。

参考文献

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hit_Man:_A_Technical_Manual_for_Independent_Contractors&oldid=1319323284#Media」より取得