それ（詩集）

それ
著者	インガー・クリステンセン
原題	デット
翻訳者	スザンナ・ニード
言語	デンマーク語
出版社	ギルデンダル
発行日	1969
出版場所	デンマーク
英語で出版	2006
ページ	239
ISBN	87-00-33492-8

1969年、インガー・クリステンセン著のデンマーク語の本

『It』（デンマーク語： Det ）は、デンマークの作家インガー・クリステンセンによる1969年の詩集です。社会批判に焦点を当てており、その詩句はデンマークの政治言説で頻繁に引用されています。^[1]この作品は、年間最優秀デンマーク書籍に贈られるGyldne Laurbær賞を受賞しました。^[2]

受付

この本は2006年のPublishers Weekly誌で次のように評されている。「クリステンセンの壮大で宇宙的な野心に満ちた、書籍ほどの長さの詩は、1969年の出版後まもなくデンマークで全国的なヒット作となったが、その理由は容易に理解できる。散文の連祷、響き渡る四行詩、どもりがちな自由詩、電報、散文の日記といった多様な形態は、ほぼあらゆる好みに応えるだけの巧みさを示している。一方、制度、法律、単なる形式からの人間の解放という包括的なイデオロギーは、60年代後半の急進的なムードに完璧に合致している。…ニード（クリステンセンの『アルファベット』も翻訳している）は、デンマークの詩の数学的構成を再現しながらも、その新鮮さと自由感を伝えている。」^[3]

参照

参考文献

^ Fox, Margalit (2009年1月12日). 「スカンジナビアの詩人インガー・クリステンセンが73歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2012年3月2日閲覧。
^ 「デ・ギルドネ・ラウルベア」. boghandlerklubben.dk (デンマーク語)。ボーガンドラークルベン。2012 年 3 月 2 日に取得。
^ スタッフライター (2006年10月16日). 「フィクションレビュー：インガー・クリステンセン著『IT』」. Publishers Weekly . 2012年3月2日閲覧。

詩集に関するこの記事はスタブです。不足している情報を追加することで、 Wikipedia に貢献できます。

[1] Fox, Margalit (2009年1月12日). 「スカンジナビアの詩人インガー・クリステンセンが73歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2012年3月2日閲覧。

[2] 「デ・ギルドネ・ラウルベア」. boghandlerklubben.dk (デンマーク語)。ボーガンドラークルベン。2012 年 3 月 2 日に取得。

[3] スタッフライター (2006年10月16日). 「フィクションレビュー：インガー・クリステンセン著『IT』」. Publishers Weekly . 2012年3月2日閲覧。