| 「悪魔の三連単」 | |
|---|---|
| NCISのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン10 エピソード9 |
| 監督 | アーヴィン・ブラウン |
| 著者 | スティーブン・D・バインダー |
| 初回放送日 | 2012年12月11日 （2012年12月11日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「デビルズ・トリフェクタ」は、アメリカの警察ドラマ『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』シーズン10の第9話であり、通算219話目である。 2012年12月11日にCBSで初放送された。脚本はスティーブン・D・バインダー、監督はアーヴィン・ブラウンで、視聴者数は1765万人に達した。[1] [2]
ギブスとフォーネルの元妻ダイアンがNCISの捜査の途中で戻ってくる。
プロット
FBI捜査官トバイアス・フォーネルはドライブスルーで銃撃犯に襲われるが、防弾チョッキに身を包んで反撃し、犯人を射殺する。犯人は海軍 水兵と特定されたため、ギブスとNCISチームが捜査に招集される。水兵タイラー・ブラウンはマッチ箱にフォーネルの車のナンバーを書いており、彼が意図的に狙われたことを示唆していた。
マッチ箱を頼りに、ギブスとフォーネルはタイラーが用心棒としてアルバイトをしていたバーへと辿り着く。二人がバーテンダーに事情聴取をしていると、二人の元妻ダイアン・スターリングがトイレから出てくる。彼女はIRS（内国歳入庁）の監査業務を行っていると主張するが、バーテンダーはバーの買収に興味を示していたと口を開いた。ギブスとフォーネルは連邦捜査官への虚偽報告の容疑で彼女を逮捕するが、そこにヴァンス局長が介入し、ダイアンが現在IRS犯罪捜査部の特別捜査官であり、大規模な脱税事件の潜入捜査でバーに潜入していたことを告げる。何者かが数百人の身分証明書を盗み、彼らの名前で虚偽の納税申告書を提出し、数百万ドルもの不正な還付金を受け取っていたのだ。彼女はフォーネルとの結婚生活で使っていた古い身分証明書を使っていた（「予算削減」のため）。そして、おそらくそれがブラウンが彼を殺すよう命じられた理由だろうと、恥ずかしそうに認める。その後、ヴァンスはギブス、フォーネル、ダイアンに、一緒に事件に取り組むよう命じられたことを伝え、3人は恐怖に震える。
チームは、シーマン・ブラウンがバーの常連客の個人情報を盗み、雇われの腕利きとして活動していたと推測するが、黒幕は別人だ。最初の容疑者は会計士のオリバー・ランバート。彼の家を捜索すると、複数の冷凍庫が見つかり、そのうちの1つにはバーの別の常連客の遺体が入っていた。
ランバート本人（偽造IDを魚の積荷に紛れ込ませてアジアへ密輸するのを手伝っていた）が現れ、刺し傷で死亡した後、真犯人はランバートの顧客の一人、ゴードン・フリーモントであると判明する。フリーモントは実は密輸業者だったのだ。彼らは結婚披露宴でフリーモントに追いつく。フリーモントはダイアンを誘拐しようとするが、ギブスは元妻に偽のプロポーズをすることでこれを阻止する。
このエピソードのサブプロットの一つは、ダイアンがチームとどのように交流するかだ。彼女はジヴァに夫のビクター・スターリングと別れると告げるが、ビクターが自分と別れることをマギーに漏らしてしまう。彼女とマギーは話しているうちに眠ってしまい、二人は一緒に寝たという噂が広まり、フォーネルを激怒させ、ディノッゾを面白がらせる。フォーネルはまた、ダイアンがギブスの管轄下への異動を具体的に要請したことをギブスに告げる。
ダイアンはギブスを個人的に訪ね、命を救ってくれたことに感謝する。二人は「魔の三角地帯」での出来事のさなか、二人きりで交わした最後の会話について語り合う。ダイアンは、ギブスは最初の妻シャノン以外の女性を愛したことはなかったが、ダイアンは彼と同じくらい彼を愛していたと語った。今となっては、ギブスが自分を全く愛していなかったと発言したのは間違いだったかもしれないと認める。ギブスは、ヴィクターが自分らしくあり、他人ではないことを許すよう彼女に助言する。二人の結婚が破綻したのは、彼がシャノンへの執着を捨てられなかったからであり、彼女も彼への執着を捨てられなければ破綻するだろう。「そして、あなたが一番なりたくないのは私だ」。ダイアンはこの助言について考えることに同意し、ギブスに孤独な人生についてどう思うか尋ねる。彼は「私は一人じゃない」と答える。
生産
「デビルズ・トリフェクタ」は、スティーヴン・D・バインダーが脚本を手掛け、アーヴィン・ブラウンが監督を務めた。このエピソードでは、ギブスの元妻ダイアン・スターリング（メリンダ・マグロウ）がシーズン9のエピソード「デビルズ・トライアングル」で初登場する。2012年10月16日、TV Lineはダイアン・スターリングとトバイアス・フォーネル（ジョー・スパノ）の復帰を報じ、スターリングはギブスとフォーネルと共に「潜入捜査」を行うことになる。[3]
ダイアンの最初のエピソードでは、彼女は行方不明の夫を探すためにギブスとフォーネルに助けを求めますが、このエピソードでは脚本家は「彼女をより平等な立場に置きたい、できれば対等にしたいと考えていました。[...]彼女がフォーネルの顔にバッジを投げつけるという考えは、見逃せないものでした。」[4]
受付
「デビルズ・トリフェクタ」は、2012年12月11日の放送後、1,765万人の視聴者数を記録し、18歳から49歳までの成人層では2.8/8の視聴率を記録しました。[2]視聴率はアメリカの世帯におけるテレビ総数の1%に相当し、視聴率は番組を視聴しているテレビの割合を示します。視聴者数では、「デビルズ・トリフェクタ」はNCISとCBSを圧倒しました。スピンオフ作品「NCIS: LOS ANGELES 」は2位で、1,512万人の視聴者数でした。[2]前作「Gone」と比較すると、「デビルズ・トリフェクタ」は視聴者数と18歳から49歳までの成人層の両方で減少しました。[5]
TV Fanaticのメアリー・パワーズはこのエピソードに4.7点（5点満点中）を付け、「ギブスとフォーネルが登場するエピソードなら、ほぼ間違いなく大爆笑間違いなし。今夜のエピソードも例外ではなかった。フォーネルが殺されそうになるというシリアスな展開から始まったエピソードだが、ギブスとフォーネルの共通の元妻、ダイアン・スターリング（メリンダ・マグロウ）が騒動の中心人物であることが判明すると、すぐに笑いが次々と起こる展開となった。」と述べた。[6]
参考文献
- ^ 「(#1009) 「悪魔の三連単」」CBS . The Futon Critic . 2012年12月20日閲覧。
- ^ abc Bibel, Sara (2012年12月12日). 「火曜最終視聴率：『ザ・ヴォイス』と『ミンディ・プロジェクト』は上昇、『ハッピー・エンディングス』と『テイク・イット・オール』は下落」TV by the Numbers . 2012年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2012年10月16日). 「Ask Ausiello: Spoilers on Spoilers on Castle, NCIS, Glee, Grey's, Gossip, P'hood, Community and More!」TV Line . 2012年12月20日閲覧。
- ^ Binder, Steven D. (2012年12月12日). 「INSIDER'S BLOG: "DEVIL'S TRIFECTA"」. CBS . 2012年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月20日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2012年11月28日). 「火曜最終視聴率：『NCIS』と『レイジング・ホープ』が上昇」. TV by the Numbers . 2012年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
- ^ パワーズ、メアリー（2012年12月11日）「NCIS レビュー：悪魔の三重奏（悪魔はいつも元カレ）」TV Fanatic 。 2012年12月20日閲覧。
