You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Bulgarian. (July 2018) Click [show] for important translation instructions.
|
ディミタール・ タレフТалев | |
|---|---|
 ディミタール・タレフ（1930年代） | |
| ネイティブ名 | ダイミトゥル・タレフ |
| 生まれる | (1898-09-01)1898年9月1日 |
| 死亡 | 1966年10月20日(1966-10-20)（68歳） ソフィア、ブルガリア |
| 職業 | ジャーナリスト、編集者、作家 |
| 国籍 | ブルガリア語 |
| ジャンル | 物語、小説 |
| 科目 | 歴史、政治、民族解放闘争、人々の心理 |
| 文学運動 | リアリズム |
| 活動年数 | 1917–1966 |
| 配偶者 | イリーナ・タレヴァ |
| 子供たち | ブラチスラフ・タレフ ウラジミール・タレフ |
| サイン | |
 | |
ディミタール・タレフ（ブルガリア語: Димитър Талев）（1898年9月1日 - 1966年10月20日）は、ブルガリアの作家、ジャーナリスト、政治犯、ブルガリア国会議員。
バイオグラフィー
タレフはオスマン帝国マナスティル県プリレプ（現在の北マケドニア）に生まれ、テッサロニキのブルガリア男子高等学校、スコピエのブルガリア教育学校、そして後にスタラ・ザゴラとビトラで学んだ。ザグレブとウィーンで医学と哲学を学び、ソフィア大学（1925年）でスラヴ文献学を専攻した。
タレフはマケドニア紙の編集長であり、ゾラ紙の寄稿者兼編集者でもあった。マケドニア紙は徐々にイヴァン・ミハイロフ率いるマケドニア内革命組織の右派機関紙となった。当時、タレフはブルガリア王国の領土内にマケドニアを位置づけるべきだと主張し、 1941年のブルガリアによるヴァルダル・マケドニア占領をマケドニア闘争の成功とみなしていた。[1] [2]
1944年の共産主義クーデター後の新たな政治情勢により、ブルガリアのマケドニア問題に関する政策は変化した。タレフは「ファシスト」かつ「大ブルガリアの狂信主義者」と断定された。[3] [4]彼は共産党当局に逮捕され、ソフィア中央刑務所に送られ、後に強制労働収容所に送られた。タレフはブルガリア作家同盟から追放され、1948年から1952年までルコヴィトに流刑に処された。ヴァルコ・チェルヴェンコフがトドル・ジフコフに交代した後、タレフは新政府によって不法に弾圧されたと宣言され、その後恩赦と名誉回復を受けた。作家同盟の会員資格は回復され、理事会に選出された。ジフコフ政権はタレフに文学分野で3つの賞を授与した。1959年、1963年、1966年である。1966年、タレフは第31回ブルガリア全国議会（ナロドノ・サブラニエ）で国会議員に選出された。議会）。[5]
南極のグレアムランドにあるタレフ氷河は、ディミタル・タレフにちなんで名付けられました。
文学作品
タレフは1917年、スコピエの新聞「ロディナ」（祖国）に最初の短編小説を発表した。その後もブルガリア国内外の定期刊行物に作品を発表し続けた。処女作『母の涙』は1925年に出版された。これは児童向けの短編小説集であった。その後も『鉄の燭台』『プレスパの鐘』『イリンデン』『あなたの声が聞こえる』など、四部作を多数出版した。
2016年、ブルガリア文化省は、民間出版社によるディミタル・タレフの四部作の一部の翻訳・出版に関する著作権侵害を理由に、マケドニア共和国当局に調査を要請した。[6]ディミタル・タレフの小説は、数十ページが削除され、本文中の「ブルガリア語」という単語が「マケドニア語」に置き換えられた状態で翻訳された。この件は欧州議会にまで持ち込まれた。[7] 2021年、ブルガリアのルメン・ラデフ大統領は、ブルガリアの書籍に対する迫害と偽造は取り返しのつかない過去のものとして残すべきであると述べ、四部作の原本を北マケドニアに送付した。[8]
小説
- 困難な年月(ブルガリア語: Усилни години )
- 鉄の燭台(ブルガリア語: Железният светилник ) 1952
- イリンデン(ブルガリア語: Илинден ) 1953
- キプロヴェツ アローズ(ブルガリア語: Кипровец въстана ) 1954
- プレスパの鐘(ブルガリア語: Преспанските камбани ) 1954
- サムイル(ブルガリア語: Самуил )
- あなたの声が聞こえる(ブルガリア語: Гласовете ви чувам ) 1966
短編小説と短編集
- 黄金の鍵(ブルガリア語: Златният ключ ) 1935
- 偉大な王(ブルガリア語: Великият цар ) 1937
- 古い家(ブルガリア語: Старата къща ) 1938
- 小説と短編小説(ブルガリア語: Повести и разкази ) 1962
参考文献
- ^ Цвета Трифонова (2004) Писатели и досиета. София;ああ。 Фабер、ISBN 954775307X; 頁7 - 34。
- ^ Панко Анчев, Идейните и политическите възглади на Димитър Талев. Литературен свят。
- ^ Димитър Талев. Биографични бележки。 ВСловото; Източник: Магдалена Шизкова, Речник по нова бълг. литература。 Хемус、С. 1994年。
- ^ Ася Сократова, 40 бучки захар или историята за спасяването на Димитър Талев. Българска история。
- ^ イワノバ、ソーヤ;ボリソワ、トシュカ (2009)。Димитър Талев- Био - библиография。ペルシー。
- ^ Македония ”пренаписа” три книги на Димитър Талев. bg 監督、2016 年 3 月 29 日。
- ^ デシスラフ・ヴァルカノフ「EUはバルカン半島拡大の歴史を無視できない」EUオブザーバー、2021年1月4日。
- ^ Президентът Румен Радев подкрепи инициативата «Изпрати българска книга в Македония“. Vesti.bg、2021 年 29 分。
外部リンク
- 鉄の石油ランプ（ブルガリア語）
