ディリット・ムニシパーレ（英語：Municipal Law ）は、マルタ島に滞在していたホスピタル騎士団とマルタ共和国の 法をまとめたものです。1781年にエマニュエル・ド・ロアン＝ポルデュック総長 の命により作成され、1784年に完成しました。[1]これは、騎士団が編纂した法典の中でも、当時 ヨーロッパ全土に広まっていた啓蒙思想に合致する、最も人道的な法典の一つです。
歴史
1781年、エマニュエル・ド・ロアン＝ポルデュック総長は、この法典[1]の作成を、以前ナポリから騎士団を訴えた際に騎士団を弁護して成功したナポリの 弁護士、ジャンドナート・ロガデオに委託した。しかし、ロガデオは傲慢で、マルタの弁護士や裁判官の意見を軽蔑し無視した。そのため、この法典はマルタの慣習にそぐわないとして否定的な評価を受けた。この評決に驚いたロアンは、騎士団員を主とする別の委員会を任命した。その結果、委員会のメンバーはマルタ人と同じ意見を持つことになった。侮辱されたロガデオはマルタを去る許可を求めた。そのため、この作業はマルタの弁護士、フェデリコ・ガットに委ねられ、ガットが新しい法典を考案した。[2] 1782年12月23日、完成した文書を改訂するために新たな評議会が設立された。評議会は若干の修正を加えて承認し、最終的に1784年7月17日に公表された。
ディリット市の内容
ディリット・ムニシパーレは、以下の7冊に分かれています。[3] [1]
- 第一巻は、グラン・コルテ・デッラ・カステラニア（1530年にフィリップ・ヴィリエ・ド・リル＝アダン総長によってマルタに導入された）を扱っています。この法典は、裁判所の管轄権、公的裁判所の管轄権、カステラノ（城主）の職務、裁判官および裁判所の他の役員の職務を規定しています。[1]
- 2冊目の本は5章から構成されており、刑事訴訟と民事訴訟の扱い方について解説している。[1]
- 3冊目の本には、抵当権、債務、契約の取り扱い方について書かれています。[1]
- 第4巻は遺言と相続に関する問題と義務を中心に扱っています。[1]
- 第五巻は9章から成り、刑法を扱っています。また、冒頭で乞食と怠惰な者について言及されていることも注目に値します。これはマルタの法律において、これらの社会階級が初めて言及されたものです。[1]
- 第六巻は、海上通商、兵器、乗組員を構成する様々な階級などに関して従うべき法律を定めている。 [1]本書の第14章以降は、騎士団の直接的または間接的な権限下にある船舶の敵対行為について規定している。
- 第七巻、そして最後の巻は、その名の通り「雑集」であり、他の巻には収録できなかったその他の規則を扱っています。これらは付録と個々の章で扱われています。[1]
さらに読む
- イートン、ウィリアム（1802）『マルタ公国の歴史に関する真正な資料』オックスフォード大学、153頁。
参考文献
- ^ abcdefghij モラナ、マーティン (2011 年 9 月)。 Bejn kliem u storja: Glossarju enċiklopediku dwar tradizzjonijiet - toponimi - termini storiċi Maltin (マルタ語)。マルタ：ベストプリント。ページ 57–58。ISBN 978-99957-0-137-6. OCLC 908059040. 2016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Malta bil chzejer tehne u li ghadda min ghaliha: It-tieni party”. 1865 年 6 月 25 日 – Google ブックス経由。
- ^ ブロンディ、アラン (2002). L'Ordre de Malte au XVIIIe siècle: Des dernières splendeurs à laruine (フランス語)。パリ：エディション ブシェーヌ。 p. 242.ISBN 9782912946416. OCLC 185997559。
