| 「ドミニク・ハイドの裏側」 | |
|---|---|
| 今日のプレイエピソード | |
 オープニングタイトル | |
| エピソード番号 | シリーズ11 エピソード8 |
| 監督 | アラン・ギブソン |
| 著者 | |
| 初回放送日 | 1980年12月9日 （1980年12月9日） |
| 実行時間 | 90分 |
『ドミニク・ハイドの裏側』は、 1980 年 12 月 9 日にBBC1でPlay for Todayシリーズの一部として初めて放送されたイギリスのテレビドラマです。
ピーター・ファースが主演を務める本作は、未来の地球から来たタイムトラベラー。彼は「先祖」を探すため、1980年のロンドンを違法に訪れ、かつての自分とは全く異なる世界を発見する。物語は、タイムトラベル小説で人気の高い因果ループを絡めたどんでん返しで幕を閉じる。
あらすじ
2130年、地球は清潔で安全、そして麻酔された未来を手に入れた。ドミニクはタイムトラベラーであり、彼の任務は「裏側」、つまりタイムバリアが破られる前の時代における交通システムの観測である。ドミニクの「サーキット」（彼が観測しなければならない時空の期間）は1980年のロンドンであり、彼はそこに自分の先祖、同じくドミニク・ハイドという名の曽祖父がいるかもしれないと考えている。ルールを破り、ドミニクは曽祖父を探すために裏側に降り立つ。
1980年のロンドンは2130年のロンドンとは全く異なる場所であり、ドミニクはポートベロー・ロードでの驚くべきカルチャーショックに全く備えがなかった。金もなく、どう振る舞えばいいのか全く分からなかった。彼は「遠い親戚」を見つけたという嘘をでっち上げ、疑惑を避けるため、ジンの銘柄にちなんでギルビーと名乗った。裏側にいる間、彼は服屋の店主ジェーン・ウィンターズをはじめとする見知らぬ人々の親切に頼っていた。
裏側への訪問に失敗した後、ドミニクは再挑戦を決意し、2130年へと戻る。ドミニクは妻のエイヴァに裏側へ行く計画を伝える。エイヴァは動揺し、混乱し、彼に行かないでほしいと頼む。リスクを承知で、上司のケイレブ・ラインから面倒なことになると脅されたにもかかわらず、ドミニクは再び裏側を訪れる。滞在中、ドミニクは理不尽にもジェーンと関係を持ち始める。
ドミニクは依然として高祖父を見つけられていないが、今では彼の訪問は、1980年のドミニクを探すことよりも、ジェーンに会うことの方が重要になっているようだ。二人は、彼の空飛ぶ円盤が盗まれたハーン・ベイのゲストハウスで週末を過ごす。その結果、ジェーンは妊娠してしまう。それを知ったドミニクは、ケイレブ・ラインに告白する。
ケイレブは、ドミニクの行動をずっと把握していたと明かす。ドミニク・ハイドは「遺伝子タイムスリップ」の被害者であり、彼の先祖であるため、ケイレブはそれを容認したのだ。ジェーンが身ごもっている子供は、ドミニクの曽祖父となる。
ケイレブはドミニクに対し、今後は公式には裏側への着陸は許可されないと告げる。これは、ケイレブがドミニクを信頼し、更なる着陸には目をつぶっていることを暗示している。前回の着陸で致命的な事故を間一髪で回避したドミニクは、その危険性を認識し、もう一度裏側を訪れることを決意する。そこで彼はジェーンと息子のために翌週の新聞を取りに行き、その新聞のサッカーの結果でフットボールプールに勝てるようにする。彼はこれが裏側に行ける最後の機会だと説明し、高祖母に悲しい別れを告げる。ジェーンはドミニクが空飛ぶ円盤で飛び立つのを見送り、ついに彼の話が真実であることを確信する。最後のシーンでは、ジェーンが1988年のハーン湾で息子のドミニクを撮影している場面と、ドミニクとエイヴァが赤ん坊を連れて2130年のハーン湾の波打ち際を歩きながら笑い合っている場面が映し出される。[1]
キャスト
- ピーター・ファース– ドミニク・ハイド
- キャロライン・ラングリッシュ– ジェーン
- ピッパ・ガード– アヴァ
- パトリック・マギー– ケイレブ・ライン
- トレバー・レイ– アラリック
- シルヴィア・コールリッジ– 大叔母メイビス
- ジャン・トレンド – ヘルダ
- ティモシー・デイヴィス – ジム・ボーン
- デニス・ローソン– フェリックス
- ベルナデット・ショート – ミッジ
- トニー・メロディー– ハリー
- ビル・ギャビン – ブライアン
- デビッド・グリフィン– カール
- カール・ハウマン– ジェフリー
- ジェニー・ドニソン – キャロル
- マイケル・カーター– 1stユース
- フィル・デイビス– 2ndユース
- マーク・ウィンゲット– 3rdユース
- ニコラス・マッカードル – 警察官
- シルヴィア・ブレイシェイ – アイダ
- コリン・カニンガム – ゴードン
- デビッド・ビール – バーテンダー
- ゲイリー・ブランブル – ジョナサン
- サラ・カーシー – 不安な母親
- イサンヌ・チャーチマン– スー（声）
- マートル・デヴェニッシュ– 市場の女
- ジェームズ・ギルビー– ジョージ
- アンドリュー・マクラフラン – 通勤者
- ジェイソン・サヴェッジ – 若きドミニク
- ジェームズ・RB・デニス - 映画の最後にカップルの赤ちゃん
- ロバート・スペンサー – ホログラムミュージシャン
- ロデリック・スキーピング – ホログラムミュージシャン
- アンドリュー・ファン・デル・ビーク – ホログラムミュージシャン
- ミッチェル・ダルトン – ギタリスト
音楽
劇の主題歌「You'd Better Believe It, Babe」はリック・ジョーンズによって作曲され、彼のバンド、ミール・チケットによって演奏された。[2]
ドミニクのもう一つの転機
この劇は大成功を収め、続編が制作され、 1982年には『ドミニクの裏返し』が放送された。[3]オリジナルの劇は続編放送の1週間前に再演された。どちらの劇もイギリスのテレビで再放送されることはなかったが、2006年2月26日にBBC Fourで時間に関する番組シリーズと連動した『ドミニクの裏返し』が放送された。この2つのドラマは、1991年にVHSビデオパック2枚組として、2005年にはリージョン2のDVDとして発売された。
参考文献
- ^ 「ドミニク・ハイドの裏側（1980年）」Screen Online、英国映画協会。2015年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Play for Today: The Flipside of Dominick Hide」BBC Genome、1980年12月9日、58ページ。2017年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Another Flip for Dominick (1982)”. 英国映画協会. 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- TV CreamによるFlipsideとAnother Flipのレビュー。
- IMDbの「ドミニク・ハイドの裏側」
