
ドリーナ・ロックハート・ニーヴ、レディ・ニーヴ(1880年 - 1955年)は、トルコに関する3冊の本を著した。
人生
トルコでは
ドリーナ・ロックハート・クリフトン[1]として生まれた彼女は、幼少期に父ジョージ・H・クリフトンがオスマン帝国の最高領事裁判所で働いていたため、同帝国に連れて行かれた。一家はチューリップ時代にボスポラス海峡沿岸に建てられたコンスタンティノープルの「水上宮殿」の一つ、「エディプ・エフェンディ・ヤリ」に居住した[2]。彼女は後に、後にトルコとなる地域での生活を描いた3冊の本を執筆した。『ボスポラス海峡の26年』(1933年)と『ボスポラス海峡ロマンス』(1949年)(「文学的古典」)[3]は、スルタン・アブドゥルハミト2世(在位1876-1909年)の治世下におけるコンスタンティノープルでの彼女の生活を回想したものである。一方、『クートを思い出す』は、第一次世界大戦中の中東戦線における壊滅的なクート包囲戦(1915-1916年)の 記録である。 『ボスポラス海峡の26年』のトルコ語訳は1978年に出版され、[4] 2008年には「西洋の目を通して見たトルコ人」シリーズの一環としてもう1冊出版された。[5]彼女は1907年にオスマン帝国で最後の夏を過ごし、同年8月26日(彼女の誕生日)に出発した。
イギリスでは
イギリスに帰国後まもなく、ドリーナ・クリフトンは将来の夫となる第5代準男爵サー・トーマス・ニーヴと出会った。[6] 1908年11月に結婚した後、彼女は夫と共にエセックスにあるダグナム・パークの邸宅に住み、アングルシー島にはデュラス湾の少し北に位置するリス・デュラス・マナーという別荘を構えた。[7]
彼女は島の石造りのシェルター、イニス・デュラスを建設したとされているが、これは誤りである。彼女は1880年生まれで、塔は1821年に建てられた。塔は現在、指定建造物に指定されている。これは、当時のリス・デュラス地所の所有者であったジェームズ・ヒューズ大佐によって建てられた。ニーヴのイギリスのカントリーハウスはノアック・ヒルの近くにあり、彼女は村の生活に大きく貢献した。ロムフォードでは、1930年代に彼女が据えたペティッツ・レーンのヴィクトリア・コテージ病院増築部分の礎石が彼女の記憶に刻まれている。[8]
サー・トーマス・ニーヴは1940年に亡くなった。その冬、ダグナム・パークは英国軍の使用のために接収された。ニーヴ夫人のトルコ人の友人数人が荷造りを手伝いに来た。彼女のダワーハウス(ダグナム・プライアリー)とリス・デュラスも接収され、彼女は家を失った。幸運にも彼女はピカデリーのアルバニーにアパートを見つけることができた。アンソニー・イーデンがイギリスとトルコの関係促進を目的としてフィッツハーディング通りにトルコの家(ロンドラ・トルコ・ハルケヴィ)[9]を開設したとき、彼はニーヴ夫人に手伝いを依頼した。ハルケヴィの会長サー・ウィンダム・ディーデスは彼女にトルコの家の社交的な側面を引き受けるよう依頼した。彼女が主催した2週間ごとのトルコ婦人会「アットホーム」は人気を博し、社交界の女性たち、イギリス軍各軍の代表者、そしてアメリカが参戦するとアメリカ大使館の将校や職員の多くが参加した。[7]
ニーヴ夫人は、ダグナム・パークに居住した最後の地主階級であったが、戦後のイギリス労働党政権の政策により、ロンドン州議会がダグナム・パークを接収するよう命じた強制買収命令により、アングルシー島にある別荘に住むことを余儀なくされた。 [7]しかし、このことがこの土地の衰退につながり、最終的には1950年に取り壊された。[8]この地所の多くの特徴はニーヴ夫人の回想録でしか記憶されておらず、その中には地元の人々が当初は魚のいる池だと思っていた水浴び用のプールも含まれている。[10]ニーヴ家は1950年代初頭にリス・デュラスを売却し、ニーヴ夫人はノアック・ヒルのセント・トーマス教会の墓地に埋葬されている。[8]バラの品種「ドリーナ・ニーヴ」は彼女にちなんで名付けられている。[11]
出版物
- 『ボスポラス海峡の26年』ロンドン:グレイソン&グレイソン社、1933年。
- クートを思い出す:「忘れてはならない」ロンドン:アーサー・バーカー、1937年。
- 『ボスポラス海峡のロマンス:トルコ生活の思い出』ロンドン:ハッチンソン、1949年。
参考文献
- ^ “Dorina Lockhart Clifton, Lady Neave | Author | LibraryThing”. LibraryThing.com . 2023年11月27日閲覧。
- ^ “The Water Mansions of Istanbul”. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月26日閲覧。
- ^ ジェシカ・タムターク (2007). 「ウォーターフロントの遺産」
- ^ ドリーナ・L・ニーブ。 Eski İstanbul'da Hayat (古いイスタンブールの生活)。オスマン・オンデス訳。イスタンブール:テルキュマン出版、1978 年。
- ^ ドリーナ・L・ニーブ。スルタン・アブドゥルハミット・デヴリンデ・イスタンブールダ・ギョルデュクレリム(スルタン・アブドゥルハミド2世治世のイスタンブールの回想)。ネシェ・アキン訳。イスタンブール: Dergah Publications、 2008。ISBN 978-975-995-152-8。
- ^ 準男爵
- ^ abc ドリーナ・ニーヴ
- ^ abc 「THE HISTORY OF DAGNAM PARK」. www.friendsofdagnampark.org.uk . 2023年11月27日閲覧。
- ^ 英国人がトルコ語を学ぶ、帝国戦争博物館。
- ^ ロマンティックな荒廃:ハヴァリングのダグナム・パークの物語
- ^ 「ドリーナ・ニーヴ」ローズの説明
外部リンク
- ダグナム公園の友の会