この記事は検証のために追加の引用が必要です。信頼できる情報源からの引用を追加して、この記事の改善にご協力ください。出典のない資料は異議を唱えられ、削除される可能性があります。 出典を探す:  「クールラントのドロテア王女」  – ニュース · 新聞 · 書籍 · 学者 · JSTOR （2012年11月）（このメッセージを削除する方法とタイミングについて）

ドロテア王女
ディーノ公爵夫人、タレーラン公爵夫人、サガン公爵夫人
フランソワ・ジェラールによる肖像画
生まれる	（1793年8月21日）1793年8月21日
死亡	1862年9月19日（1862年9月19日）（69歳）
配偶者	エドモン・ド・タレーラン・ペリゴール ​ ​ （ 1809年没 、 1818年9月）
問題	ナポレオン ルイ・ド・タレーラン＝ペリゴール ドロテ・ド・タレーラン＝ペリゴール アレクサンドル ・エドモンド・ド・タレーラン＝ペリゴール ポーリーヌ・ド・タレーラン＝ペリゴール
父親	ピーター・フォン・ビロン （公務員） アレクサンドル・バトフスキー伯爵 （生物学）
母親	ドロテア・フォン・メデム
宗教	カトリック、 以前は ルター派

クールラント公女、ディーノ公爵夫人、タレーラン公爵夫人、ザガン公爵夫人として知られるドロテア・フォン・ビロン（Dorothée von Biron、1793年8月21日 - 1862年9月19日）は、バルト海沿岸ドイツ人の 貴族の女性で、1845年から1862年までザガン公爵夫人であった。母はドロテア・フォン・メーデム、クールラント公爵夫人であり、母の夫であるペーター・フォン・ビロン公爵は彼女を実の娘として認知していたが、実の父はポーランドの政治家アレクサンドル・バトフスキ伯爵であった可能性がある。彼女は長い間、フランスの政治家シャルル・モーリス・ド・タレーラン＝ペリゴールに随行していた。彼女は彼の甥であるエドモン・ド・タレーラン＝ペリゴールの別居中の妻であった。

ドロテアはベルリン近郊のフリードリヒスフェルデ宮殿で、夫であるクールラント公ペーターと別居していたクールラント公爵夫人ドロテアの4番目で最後の娘として生まれた。ドロテアの父親については異論があるが、一般的にはクールラント公爵領駐在のポーランド特使アレクサンドル・バトフスキ伯爵であるとされている。ドロテアの実父は、ナポレオン時代に叔父のシャルル＝モーリス・ド・タレーラン＝ペリゴールの側近だった。彼女の3人の異母姉は、すべてクールラント公爵の嫡出子であり、ザガン公爵夫人ヴィルヘルミーネ王女、ザガン公爵夫人パウリーネ王女、アチェレンツァ公爵夫人ヨハンナ王女である。クールラント公爵は彼女を正式に承認し、クールラント公女の称号を与えた。ドロテアはドイツで教育を受けた。^{[ 1 ]}

タレーランは甥のエドモンのために裕福な跡継ぎを探していたため、ロシア皇帝アレクサンドル1世に、ドロテアの母にエドモンが結婚できるよう仲介を依頼した。結婚式はナポレオン戦争中の1809年4月21日と22日にフランクフルトで執り行われ、タレーランの友人である司教侯カール・テオドール・アントン・マリア・フォン・ダールベルクが司式した。ドロテアはフランスの古い名家タレーラン＝ペリゴール家の一員となった。結婚後、ドロテアはエドモン・ド・タレーラン＝ペリゴール伯爵夫人として知られるようになり、ベネヴァン公シャルル・モーリス・ド・タレーラン＝ペリゴール伯爵の姪となった。ドイツで教育を受けたドロテアはフランス社交界に飛び込み、そこで敵方の代表となった。彼女の3人の姉妹も非常に反フランス的だったため、彼女の結婚生活はうまくいかず、3人の子供が生まれたにもかかわらず、エドモンは妻よりも賭博や戦争、他の女性に関心を持つようになり、結婚生活は不幸なものとなった。

フランス第一帝政の崩壊と、シャルル・モーリス・ド・タレーランがフランス代表に指名されたウィーン会議は、彼とドロテアの親交を深めた。彼がウィーンに滞在中、ドロテアはカウニッツ宮殿に居を構え、この頃からシャルル・モーリスの生活の中でドロテアが重要な役割を果たすようになった。彼女はウィーン会議に同行し、1815年以降には彼の愛妾になったとも言われている。1817年8月31日、タレーランはルイ18世によってフランス公爵および貴族に叙せられ、12月2日にはウィーンでの功績が認められ、両シチリア王からディーノ公爵領（1.5km×1.2kmのカラブリアの島）も与えられた。ディーノ公爵領は直ちに彼の甥とその妻に継承され、ドロテアもディーノ公爵夫人となった。 1818年3月24日に彼女と夫は別居したが、正式には1824年11月6日に発表された。

1820年7月3日、タレーランはドロテアを伴ってパリを離れ、ヴァランセへと向かった。ドロテアは当時、3人目の子供であるポーリーヌを身籠っていたが、その子の父親はタレーランであるとされることもある。タレーランはドロテアの愛人であったにもかかわらず（タレーランはドロテアより39歳年上だった）、ドロテアは複数の愛人を作り、恐るべき誘惑者という評判を得て、3人の私生児を産んだ（そのうちの1人、1816年生まれは、ウィーン会議で愛人となったカレル・ヤン・クラム・マルティニッチ伯爵との間に生まれたチェコの偉大な作家、ボジェナ・ニェムツォヴァーであると考えられている。他の2人、ジュリー・ズルメとアントニーヌ・ピスカトリーは、それぞれ1826年と1827年に生まれた）。

1830年、タレーランがロンドン駐在のフランス大使に就任すると、彼女は彼に同行し、パリよりも居心地の良さを感じた。パリは彼女が嫌悪し、フォーブール・サンジェルマン地区全体が彼女を外国人扱いした。このことは彼女の生涯を貫いたテーマであった。プロイセンでは彼女はフランス人すぎると思われ、パリではドイツ人すぎると思われたのだ。彼女は1838年4月28日、タレーラン公爵夫人となった。

1845年1月6日（または8日）、プロイセン王はドロテアをザガン公爵夫人に叙し（公爵位は男系だけでなく女系でも受け継がれるという特別な特権が与えられ）、彼女の息子、ナポレオンの名付け子でルイ・ナポレオンの孫であるボゾン・ド・タレーラン＝ペリゴールは直ちにザガン公の称号を継承した。

彼女は1843年にシレジアのザガンにある城（1,200ヘクタールの敷地に130棟の建物があり、彼女の父、そして後に妹のパウリーネ・ド・ホーエンツォレルンが購入した）に居を構え、 1847年にロシュコット城を娘のポーリーヌ・ド・カステラーヌに譲りました。彼女はこの広大で豊かな公国を一人で統治しましたが、1861年6月に馬車事故に遭い、1862年9月19日にザガンで亡くなりました。

彼女は1838年4月の手紙と遺言で、自分の心臓をヴァランセにある叔父タレーランの墓に埋葬してほしいと希望していたが、サガンのクロイツ教会に、妹のヴィルヘルミーネと息子のナポレオン・ルイとともに埋葬された。

• ナポレオン・ルイ・ド・タレーラン＝ペリゴール、第3代タレーラン公
  • 1811年3月12日 – 1898年3月21日
  • 1829年2月26日、パリでアンヌ＝ルイーズ・シャルロット・ド・モンモランシーと結婚した。
• ドロテ・シャルロット・エミリー・ド・タレーラン＝ペリゴール
  • 1812年4月9日 – 1814年5月10日
• アレクサンドル・エドモン・ド・タレーラン＝ペリゴール、第3代ディノ公
  • 1813年12月15日、パリ – 1894年4月9日、フィレンツェ
  • 1839年10月8日、ボーリガールでヴァレンタイン・ド・サント・アルデゴンドと結婚した。
• ポーリーヌ・ジョゼフィーヌ・ド・タレーラン＝ペリゴール^{[ 2 ]}
  • 1820年12月29日、パリ – 1890年10月10日、サン・パトリス、アンドル・エ・ロワール
  • 1839年4月10日、パリでアンリ・ド・カステラーヌと結婚した。

• マリー＝アンリエット・デサル
  • 1816年9月15日、ブルボン＝ラルシャンボー – ? ^{[ 3 ]}

• ジュリー・ズルメ
  • 1826年1月23日トゥーロン – 1913年8月4日マルセイユ^{[ 4 ]}
  • 国立海洋大学のジョセフ・エヴァリスト・ローラン・ベルトゥルス博士と結婚した。

• アントニーヌ・アルカンバル＝ピスカトリー^{[ 5 ]}
  • 1827 年 9 月 10 日、ブルドー – d. 1908年1月21日、ラ・フレーシュ。^{[ 6 ] [ 7 ]}
  • レジオンドヌール勲章受章者のオクターヴ・オーヴィティと結婚した。

「（…）大きな濃い青い瞳は、実に美しく、燃えるように輝いていて、人によっては黒く見えるほどだった。彼女の中には、大胆で、野性的で、勇敢で、燃えるような何かがあり、それが視線を捉えていた。」（カジミール・アンスコンス『恋するタレーラン』、フランス・アンピール社、1975年）

彼女に対する評価は様々である。美貌と知性を称賛する男性は彼女を称賛するが、地位と富を嫉妬する女性たちはより辛辣な意見を述べる。同時代の多くの著名人と広く文通していたにもかかわらず、親しい女友達がおらず、孤独な人だったというのは奇妙なことである。彼女は真のヨーロッパ人だった。「ヨーロッパ人」という言葉さえ知られていなかった時代において。二つの文化の間に生まれ、三つの言語を話し、ヨーロッパのあらゆる政治家と交流していた彼女は、もし別の時代であれば、その知性によって学者や政治家になっていたかもしれない。しかし、その時代は男性だけがキャリアを築いていたため、彼女はその多彩な才能を発揮することができなかった。ギゾーは彼女を「稀有で偉大な人物」と評した。グレヴィルは1831年9月20日の日記に、タレーランが彼女を「自分が知る限り最も聡明な男女」と評したと記している。^{[ 8 ]}

ディノ公爵夫人の子孫には、「穏やかで人間味あふれる、純粋で詩的な美しさを持つ地方」であるトゥレーヌ地方に、彼女の玄孫の一人であり、ラ・シャトニエール城の所有者で「アゼー・ル・リドー城の友の会」の会長を務める ベアトリス・ド・アンディアがいます。

• 1809年 - 1817年: エドモン・ド・ペリゴール伯爵夫人（クールラント公女として「高貴なる殿下」の称号を受ける権利があったが、フランスではその称号を使用することはなかった）。
• 1817–1838 : ディーノ公爵夫人夫人
• 1838–1845 : タレーラン公爵夫人夫人
• 1845年:ポーランド、ザガン公爵夫人殿下（現ザガン）

• シャトー ド ブージュ(アンドル) は、1818 年にシャルル モーリス ド タレーラン ペリゴールによって彼女のために購入されました。
• ロワール渓谷を見下ろすロシュコット城(アンドル・エ・ロワール) は、1828 年 4 月 30 日に彼女によって購入され、彼女によって再建されました。彼女はそれについて「彼は私をこれらの深く憂鬱な後悔からこの柔らかく穏やかなロシュコットに連れて行ってくれた」と書いている（「Il me prend des profonds et mélancoliques remembers pour ce doux et tranquille Rochecotte...」 - 1862年の手紙）。
• サガン城（下シロンスク地方、現在はポーランドのザガン）は、1843年にホーエンツォレルン＝ヘッヒンゲン公女であった姉のパウリーネによって購入された。
• ギュンタースドルフ城（下シロンスク地方、現在のポーランドのザトニエ）1840年に購入。

• ドロテ、クールランド王女、ディノ公爵夫人、メモワール。書物 I、1794 ～ 1808 年: クールランド王女のお土産(クレマンス ミュラーのテキスト établi)。 –クレルモンフェラン : パレオ、コル。 « Sources de l'histoire de France »、2003. – 173 p.、21 cm。 – ISBN 2-84909-022-0。

時系列順:

• • 思い出。書物 II、1831 ～ 1834 年(クレマンス ミュラーのテキスト établi)。 –クレルモンフェラン : パレオ、コル。 « Sources de l'histoire de France »、2003. – 258 p.、21 cm。 – ISBN 2-84909-039-5。
  • 思い出 。書物 III、1835 ～ 1837 年(クレマンス ミュラーのテキスト établi)。 –クレルモンフェラン : パレオ、コル。 « Sources de l'histoire de France»、2004。 – 228 p.、21 cm。 – ISBN 2-84909-065-4。
  • 思い出 。書物 IV、1838 ～ 1840 年(クレマンス ミュラーのテキスト établi)。 –クレルモンフェラン : パレオ、コル。 « Sources de l'histoire de France »、2004. – 243 p.、21 cm。 – ISBN 2-84909-071-9。
  • 思い出 。書物 V、1840 ～ 1843 年(クレマンス ミュラーのテキスト établi)。 –クレルモンフェラン : パレオ、コル。 « Sources de l'histoire de France »、2004. – 244 p.、21 cm。 – ISBN 2-84909-092-1。
  • 思い出 。書物 VI、1844 ～ 1853 年(クレマンス ミュラーのテキスト établi)。 –クレルモンフェラン : パレオ、コル。 « Sources de l'histoire de France»、2004。 – 220 p.、21 cm。 – ISBN 2-84909-109-X。
  • 思い出 。書物 VII、1854 ～ 1862 年（クレマンス ミュラーのテキスト établi）。 –クレルモンフェラン : パレオ、コル。 « Sources de l'histoire de France »、2004. – 203 p.、21 cm。 – ISBN 2-84909-112-X。

• タレーラン＝ペリゴール家

• フィリップ・ジーグラー監督『ディノ公爵夫人』（1962年）

ウィキメディア・コモンズには、ドロテ・ド・クールランドに関連するメディアがあります。

• Perso.orange.fr
• Amis-talleyrand.asso.fr
• プロジェクト・グーテンベルクのドロテ・ディーノの作品
• インターネットアーカイブにあるクールラントのドロテア王女に関する作品