ドミトリー・ ザヴァドスキー Завадский | |
|---|---|
| ドミトリー・アレクサンドロヴィッチ・ザヴァツキー | |
 | |
| 生まれる | （1972年8月28日）1972年8月28日 |
| 消えた | 2000年7月7日（2000年7月7日）（27歳） ミンスク国際空港 |
| 状態 | 2003年12月3日に法的に死亡宣告を受けた[1] |
| 市民権 | ベラルーシ語 |
| 職業 | ジャーナリスト、カメラマン |
| 雇用主 | チャンネル1（ロシア） |
| 配偶者 | スヴィアトラーナ・ザヴァツカヤ |
| 子供たち | ユーリ・ザヴァツキー |
ドミトリー・アレクサンドロヴィチ・ザヴァドスキー(ロシア語: Дми́трий Алекса́ндрович Зава́дский ) またはドズミトリー・アリアクサンドラヴィチ・ザヴァドスキー(ベラルーシ語: Дзмітрый Аляксандравіч Завадскі) ; 1972年8月28日 – 2003年12月3日に死亡宣告）はベラルーシ人のジャーナリストで、失踪し、2000年に殺害されたと思われる[2]ザヴァドスキーは、ロシア公共テレビチャンネル1（ORT）のジャーナリストおよびカメラマンとして働いていた。 1994 年から 1997 年まで、ベラルーシのアレクサンダー・ルカシェンコ大統領の専属カメラマンを務めました。[3]
1997年の国境越え事件
1997年、ザヴァツキーとORT記者のパベル・シェレメトは、ベラルーシ・リトアニア国境の治安上の脆弱性に関する報道を撮影した後、逮捕され投獄された。ザヴァツキーは、密輸業者がいかに容易に国境を越えられるかを示すため、シェレメト（と運転手たち）がベラルーシからリトアニアへ不法に渡り、またベラルーシへ戻る様子を撮影した。彼らは刑法第17条（犯罪共謀）と第80条（国境の故意の侵害）の罪で起訴され、最高5年の懲役刑が科された。[4] [5] [6]
これらの逮捕は、ロシアとベラルーシ間の外交的対立を引き起こした。[7]ロシア当局は逮捕に関してベラルーシを非難し、ボリス・エリツィン大統領は 抗議としてルカシェンコ氏のモスクワ訪問を中止した。ルカシェンコ氏への招待は、ルカシェンコ氏が既にベラルーシを出国した後に取り消され、同氏の搭乗機はロシア領空への進入を拒否された。[8]
裁判は1997年12月17日、リトアニアの首都ヴィリニュスから55キロメートル（34マイル）離れたアシュミャニで開始された。裁判地の選定はベラルーシとロシア両国で大きく報道された。国境都市であるアシュミャニへのアクセスには特別な許可が必要であり、事件を取材しようとするジャーナリストにとって状況は複雑化した。さらに、法廷は関係者全員を収容するには狭すぎたが、裁判をより広い場所に移すという要請は却下された。[4]
シェレメト氏とザヴァツキー氏は、ベラルーシの国選弁護人とロシアのORT弁護士ヴィクトル・クズネツォフ氏に弁護された。弁護側は、彼らが国境を不法に越えた唯一の証拠は、ザヴァツキー氏が撮影した「リトアニア共和国」と書かれた看板であり、これは厳密にはベラルーシ国内にあるため、いかなる犯罪の証拠も存在しないと主張した。[6]弁護側は、政府がジャーナリストを逮捕したのは犯罪ではなく、国境警備を批判したという理由だと非難した。ミハイル・パストゥホフ弁護士は、裁判所に対し「暴力ではなく正義」を求めるよう強く求めた。[5]
1998年1月28日、裁判所はシェレメトとザヴァツキーに対し、すべての罪状で有罪判決を下した。シェレメトとザヴァツキーは懲役36ヶ月の判決を受けたが、執行猶予となった。[6]
失踪
1999年10月から2000年5月まで、ザヴァツキーとシェレメトはチェチェンでORTの4部構成のドキュメンタリーシリーズ『チェチェン・ダイアリー』を撮影していた。 [3]
2000年7月7日、ザヴァツキーはシェレメートと会うためミンスク国際空港へ車で向かった 。目撃者は空港でザヴァツキーを目撃し、その後彼の車は駐車場で発見された。それ以来、ザヴァツキーの姿は見られない。
ザヴァツキーは失踪前に脅迫電話を受けており、失踪当日、近隣住民はアパートの近くで2人の男が彼を追跡しているのを目撃した。目撃者たちは警察の画家と協力して2人の男の合成画を作成したが、警察は公開を拒否した。[2]
ジャーナリスト保護委員会によると、ベラルーシの情報筋は、ザヴァツキー氏がチェチェンでチェチェン反政府勢力と共に戦っているベラルーシの治安部隊の映像を所持していたために殺害されたのではないかと疑っている。[2]
ミハイル・ウドヴィコフ内務副大臣を含むベラルーシ当局は、ザヴァツキー氏がチェチェン戦争に関する「親ロシア派」報道に関連して、シェレメト氏を含むORTの同僚、もしくは地元野党のメンバーによって誘拐されたと示唆した。[2]
2000年11月20日、ベラルーシの独立系メディアは、ザヴァツキー事件の捜査に携わる ベラルーシ国家安全保障委員会の職員を名乗る人物から匿名の電子メールを受け取った。
筆者は、9人の容疑者が逮捕され、そのうち7人は大統領警護局の現職または元職員であり、容疑者たちはザヴァツキー氏の殺害を自白し、遺体が埋葬された場所を名指ししたと主張した。メールによると、捜査官はザヴァツキー氏の血で染まったシャベルも発見したという。さらに、ルカシェンコ大統領が捜査官による遺体の掘り起こしを拒否し、後に捜査妨害のために事件が検察庁から内務省に移管されたとも主張している。—ジャーナリスト保護委員会の報告書[2]
翌日、ルカシェンコ大統領はザヴァツキー氏の失踪はチェチェン人誘拐犯の仕業だと主張した。1週間後、ルカシェンコ大統領は安全保障問題顧問、安全保障会議議長、検事総長、国家安全保障委員会委員長という4人の高官を解任した。ルカシェンコ大統領は、4人がクーデターを企み、大統領を巻き込むためにザヴァツキー氏を拉致したと主張した。[2]
トライアル
2002年3月14日、ミンスク地方裁判所は、5件の殺人とドミトリー・ザヴァツキー誘拐の容疑で4人の男に有罪判決を下した。うち2人、ヴァレリー・イグナトヴィッチとマクシム・マリクは、ベラルーシの警察エリート部隊「アルマズ」の元隊員だった。[2]有罪判決にもかかわらず、ザヴァツキーの遺体は回収されず、失踪の状況や最終的な運命は明らかにされなかった。[9]
ベラルーシ当局は、ザヴァツキー氏に加え、同じく1999年と2000年に行方不明となった野党指導者のユーリ・ザハランカ氏とビクター・ハンチャル氏、実業家のアナトール・クラソウスキー氏の消息も突き止めることができなかった。
ベラルーシは国際的な批判にさらされ、人権監視団は非公開裁判と有罪判決に欠陥があると指摘した。ジャーナリストは判決宣告を除き、裁判の傍聴を禁じられた。[2] 2002年9月、欧州評議会議員会議は「進展のなさに深刻な懸念」を表明し、複数の「失踪」事件を調査するための調査小委員会を設置した。[10]
その後の調査と余波
2003年12月、欧州評議会議員会議は、政府高官が失踪事件とその後の隠蔽に関与していたと主張した。2004年、同会議はベラルーシに対し、失踪事件に関する適切な刑事捜査を開始するよう求める決議を提出し、これらの事件に関して「実質的な進展」が見られるまでは、1997年にベラルーシを欧州評議会の客員理事国として停止した措置を再検討しないと述べた。[11]
2004年9月、欧州連合とアメリカ合衆国は、ザヴァツキー誘拐事件への関与が疑われるベラルーシ政府高官4名（内務大臣ウラジミール・ナウモフ、検事総長ヴィクトル・シェイマン、スポーツ観光大臣ユーリ・シヴァコフ、ベラルーシ内務省大佐ドミトリー・パブリチェンコ）の渡航禁止令を発令した。 [12]ナウモフは、直接関与した疑いがあったにもかかわらず、捜査を指揮する任務を負っていた。[2]ギリシャは、シヴァコフが2004年アテネオリンピックに出席するのを阻止するため、彼のビザ発給を拒否した。[13]
ベラルーシ当局はザヴァツキー氏の失踪に関する捜査を2003年と2005年の2度にわたって再開したが、同氏の所在に関する詳細は明らかにされていない。[14]
2007年、国連人権理事会（UNHRC）は、4人の男性の失踪や2005年のヴェロニカ・チェルカソワの殺害など、ベラルーシの人権と報道の自由の劣悪な記録に対する国際的な批判を受けて、ベラルーシの理事国入りを拒否した。[15]
遺産
2004年、彼の妻スビアトラーナ・ザヴァツカヤとアナトール・クラソウスキの妻イリーナ・クラソウスカヤは、ベラルーシでの行方不明者に正義をもたらし、人権侵害を明らかにすることを目的とした「 We Remember Foundation」を共同設立した。
参照
参考文献
- ^ Суд признал погибзим оператора ОРТ Дмитрия Завадского [法廷規則ドミトリー・ザヴァドスキーは合法的に死亡]。ヴェスティ（ロシア語）。 2003 年 12 月 3 日。2015 年3 月 3 日に取得。
- ^ abcdefghi 「ドミトリー・ザヴァツキー：ベラルーシ」ジャーナリスト保護委員会、2003年11月28日。 2015年3月3日閲覧。
- ^ ab 「ドミトリー・ザヴァツキー」. We Remember Foundation . 2015年3月3日閲覧。
- ^ ab Санкции против ОРТ: Павел Шеремет и Дмитрий Завадский [ORTに対する制裁: パベル・シェレメットとドミトリー・ザヴァツキー] (ロシア語)。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 1998 年 1 月 28 日。2015 年3 月 3 日に取得。
- ^ ab アンナ・バネバ;ドミトリー・カミシェフ（1998年1月29日）。 Шеремета и Завадского приговорили [シェレメットとザヴァドスキーの判決]。コメルサント(ロシア語) 。2015 年3 月 3 日に取得。
- ^ abc アンナ・バネバ (1998 年 1 月 28 日)。 Сегодня будет вынесен приговор Шеремету и Завадскому [シェレメットとザヴァドスキーは今日判決を受ける]。コメルサント(ロシア語) 。2015 年3 月 3 日に取得。
- ^ 「ベラルーシのロシア人ジャーナリスト裁判、延期」BBCニュース、1997年12月18日。 2015年3月3日閲覧。
- ^ マイケル・R・ゴードン（1997年10月9日）「ベラルーシ、ロシアテレビ記者を解放、緊張緩和」ニューヨーク・タイムズ。 2015年3月3日閲覧。
- ^ 「ジャーナリスト、ドミトリ・ザヴァツキ殺害容疑者に判決」国境なき記者団、2002年3月20日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ情勢」欧州評議会議員会議. 2002年9月27日. 2015年3月3日閲覧。
- ^ 「決議1371（2004年）：ベラルーシの失踪者」欧州評議会議員会議。2004年4月28日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月3日閲覧。
- ^ 「米国とEU、ベラルーシ当局を好ましくないと宣言」プラウダ紙、2008年9月28日。 2015年3月3日閲覧。
- ^ 「大臣、オリンピック出場禁止に異議を唱える」BBC、2004年8月7日。 2015年3月3日閲覧。
- ^ 「検察、拉致されたジャーナリストの事件を再開」ジャーナリスト保護委員会、2005年4月8日。 2015年3月3日閲覧。
- ^ 「2007年の報道機関への攻撃：ベラルーシ」ジャーナリスト保護委員会、2008年2月5日。 2015年3月3日閲覧。
外部リンク
- ドミトリー・ザヴァツキー — We Remember Foundationのプロフィール
- 跡形もなく：ベラルーシの行方不明者の運命を解明する —アムネスティ・インターナショナル
