ER 緊急救命室 シーズン11

テレビシリーズのシーズン
ER
シーズン11
DVDカバー
主演
エピソード数22
リリース
オリジナルネットワークNBC
オリジナルリリース2004年9月23日 ～2005年5月19日（2004年9月23日）
（2005年5月19日）
シーズン年表
エピソード一覧

アメリカの架空ドラマ テレビシリーズ 『ER緊急救命室』の第11シーズンは、2004年9月23日にNBCで放送され、2005年5月19日に終了しました。第11シーズンは全22話で構成されています

あらすじ

違法な手術を行った後に辞職したコーデイ、病気の父親の世話をするために去るチェン、そしてケムと共にアフリカへ戻るためにERを去るカーターなど、長年シリーズに登場したキャラクターの多くがシリーズを去ります。一方、ルイスはER主任に昇進し、アビーとニーラは新人のレイ・バーネットと共にインターンシップを開始し、カーターとルイスは終身在職権を争い、ウィーバーはついに実の母親と再会し、コヴァチとサムの関係は悪化し、ギャラントはイラクから予期せぬ帰還を果たします

キャスト

主要キャスト

脇役

ゲスト出演

制作

元エグゼクティブ・プロデューサーのリディア・ウッドワードがコンサルタント・プロデューサー兼ライターとして復帰

エピソード


全体エピソード数		シーズン
エピソード数		タイトル監督脚本初回公開日制作
コード		米国の視聴者数
（百万人）
2241「ワン・フォー・ザ・ロード」クリストファー・チュラックジョー・サックス2004年9月23日 （2004年9月23日）17785119.69 [6]

プラット、チェン、エルギンはシカゴ川に墜落した後、救助された。エルギンは死亡したが、プラットとチェンは生存するために手術が必要だった。ルイビルへの旅行中にサムの息子アレックスから電話を受けたコヴァチは、サムをカウンティに戻るよう説得しようとした。アビーとレイ・バーネットを含む3人の新しい研修医がカウンティに到着した。カーターとケムは息子に別れを告げ、ケムはシカゴを去った。プラット、チェン、エルギンの不在を補佐するために短期間看護師として働いた後、アビーは麻薬密輸患者を扱うことで医師としてのキャリアをスタートさせ、最終的に、より侵襲的な体腔検査を受けるのではなく、自力で薬を断つよう説得した。アビーはまた、口から出血し始めた再発性扁桃腺がんの男性を治療した終わりのない闘いに疲れた男は、治療を受けて将来さらに多くの問題に直面するよりも、出血性ショックで自ら死ぬことを決意した。そして最終的に、血液吸引器を使って、血液で溺れないようにしながら、出血性ショックで自ら死ぬことになった。

注:レイ・バーネット博士が初めて登場します。
2252「ダメージド」ポール・マクレーンデビッド・ザベル2004年10月7日 （2004年10月7日）17785217.06 [7]
カーターはケムとの別居で不眠症と鬱に苦しみ、負傷したイラク戦争退役軍人の治療中に一線を越える。アビーは、誘拐され性的奴隷にさせられた若い女性の世話をしながら、ウィーバーのアドバイスに従おうとしながら、憤慨した看護師たちに対処していく。そして、同性愛者へのバッシング事件が、医療チームを彼女のもとに結束させる。コヴァチは戻ってきたサムに正直に告白する。ニーラは突然の訪問を受けるが、横暴で保守的な両親からはほとんどサポートされず、カウンティ病院での就職に失敗する
2263「トライ・カーター」ジョナサン・カプランR・スコット・ジェミル2004年10月14日 （2004年10月14日）17785316.80 [8]

郡が7月4日の多忙な案件処理に追われる中、コーデイはドゥベンコ医師の採用についてウィーバーに激怒し、カーターはコーデイを説得して二人のHIV陽性男性の間で違法な移植手術を行わせる。アビーとレイは、改造自転車メッセンジャーの治療方針をめぐって口論する。アビーは研修医のハワードとの問題に気づく。ニーラは就職活動を行うが、なかなかうまくいかず、期待をはるかに下回る仕事に就く。カーターはレイの異常な生活環境を知る。

注:ルシアン・ドゥベンコ博士が初めて登場します。
2274「フィアー」レスリー・リンカ・グラッターディー・ジョンソン2004年10月21日 （2004年10月21日）17785416.11 [9]

2人の幼い子供が3階の窓から転落し、救急外来に運ばれました。母親の暴力的で虐待的な元夫から逃げていたとされていますが、追加の事実により別の原因が明らかになりました。コーデイは違法な手術で懲戒処分を受け、非終身雇用の職に就く代わりに、辞職してイギリスに帰国することを決意しました。ハワードは、アビーが彼の強迫性障害について話し合おうとした後、辞職しました。ルイスは空席となった救急外来主任の地位に就き、ニーラにカウンティでの救急外来インターンシップを提供しました

注記:エリザベス・コーデイ博士の最後の定期出演です。
2285「インターンの銀河ガイド」アーサー・アルバートリサ・ズワーリング2004年11月4日 （2004年11月4日）17785517.01 [10]
ニーラがERに復帰した初日、プラットはインターン生たちにシフト中に多くの患者を受け持つことを期待し、彼らのアウトプットを追跡していた。ニーラは競争で後れを取り、重度の白血病の患者を助けようとしているときにジェーン・フィグラー（サラ・ギルバート）という医学生から失礼な個人的な質問をされ、フラストレーションに苛まれる。レイは圧倒的な差でリードしていたが、書類を急いで処理した後、家族の反対を押し切って臓器提供を承認するという大きなミスを犯し、カーターに叱責される。競争に興味のないアビーは、心配している患者にHIV予防薬を投与するために注射針を刺したふりをし、彼女に夢中になっている医学生に対処する。カーターは新しいソーシャルワーカーのウェンデル・ミードに一緒に歩いていくように頼む。
2296「死の時」クリストファー・チュラックデビッド・ザベル2004年11月11日 （2004年11月11日）17785619.83 [11]
コヴァチ、アビー、プラット、そしてサムは、肝硬変関連の病気で余命いくばくもない、アルコール依存症の元受刑者チャーリー・メトカーフ（レイ・リオッタ）の命を救おうと奮闘する。チャーリーは、出所以来一度も会っていない息子と、サムの助けを借りて和解を図ろうとする。プラットはチャーリーの治療にかかる労力と費用に憤慨するが、コヴァチはプラットに、不在の父親に対する自身の感情と向き合うよう促す。最終的にチャーリーは治療を中止し、死を待つことを選択する。エピソード全体はこの一つの筋書きで構成され、リアルタイムで展開される。
2307「白人、黒髪」ネルソン・マコーミックリディア・ウッドワード2004年11月18日 （2004年11月18日）17785718.90 [12]
コヴァチとサムは、連続強姦犯に残忍な暴行とレイプを受け、重傷を負った女性を治療する。警察が犯人を特定できるよう、サムは女性が話せるように危険な処置を受けることに同意を得るが、それが裏目に出て、彼女は死亡する。ルイスは職員に知らせずにJCAHOの緊急訓練を予定し、混乱を引き起こす。カーターは、息子の死による苦しみが誰の目にも明らかだったため、生まれたばかりの赤ちゃんを拒絶する10代の少女を治療するという一線を越えてしまう
2318「暗闇の中の一撃」ジョナサン・カプランジョー・サックス2004年12月2日 （2004年12月2日）17785817.67 [13]
ルイス、ニーラ、そしてレイは、強盗事件で撃たれた警察官を治療する。15歳の息子は父親の治療法について難しい決断を迫られ、レイに相談する。レイは息子が母親に自分の決断を説明するのを手伝うと約束するが、演奏活動に出かけてしまう。その後、息子が考えを変えるよう脅迫され、ニーラから怒りの言葉をぶつけられる。アビーとドゥベンコは、母親がカウンティ病院での重篤な手術を望まない少女を助けるが、転院が承認される前に容態が悪化してしまう。カーターとウェンダルは、カジュアルなディナーで初デートをする。プラットはチェンの父親の容態が悪化していることを知る。
2329「夜だった」ジュリー・エバートジュリー・エバート2004年12月9日 （2004年12月9日）17785918.21 [14]

クリスマスイブの救急室。病院は暖を取ろうとするホームレスの人々で溢れかえっている。チェンはシフトの代わりを見つけられず辞職し、カーターが唯一の救急担当医となる。カーターと非番のレイは重傷を負った少年を救い、レイは妹から彼の怪我の真相を知る。アビーと新人医学生のジェイクは重体の透析患者を治療するが、担当医に連絡が取れないため、アビーは患者の命を救うために規則を破る。プラットはチェンの家に向かい、彼女が父親を安楽死させようとしているところを目撃する。父親は正気を取り戻した時にそうするように懇願し、遺体を中国に持ち帰るよう頼んできたのだ。ニーラとアビーはウェンドルの助けを借りて、郡のホームレスの子供たちへのプレゼントを手配する

注記: Jing-Mei "Deb" Chen 博士の最後の登場です。
23310「スキン」スティーブン・クラッグディー・ジョンソン2005年1月13日 （2005年1月13日）17786018.42 [15]
喫煙休憩中に、アビーは二人のギャングのメンバーに銃を突きつけられ拉致され、負傷したリーダーを救うよう命じられる。必死の努力の末、アビーは失敗に終わり、予想していたように処刑されるどころか、病院に送り返される。レイは女性を治療するが、彼女はすぐに別の医師を希望する。医師が自分らしくいられないことに気づいたからだ。ルイスは管理職のストレスフルな部分、例えば患者満足度の低さに苦戦し、ウィーバーの助言を受ける前に皆と疎遠になることに成功する。コヴァチはニーラの技術を褒め、自信をつけさせようとする。
23411「つながることだけ」ジョナサン・カプランヤリン・チャン2005年1月20日 （2005年1月20日）17786118.82 [16]
ルイスはコヴァチに、レジデントたちに患者との効果的なコミュニケーション方法を教える任務を与える。しかし、プラットとニーラが、銃創を負って救急外来に運ばれてきた身元不明のティーンエイジャー2人の家族を誤った担当者に紹介したことで、その努力は失敗に終わる。この混乱に気づいたのは医学生のジェーンだけだったが、彼女は無視される。弁護士のハーブ・スピヴァックが救急外来に現れ、カウンティを相手に訴訟を起こそうとするが、結局自らも患者になってしまう。プラットは相変わらずその医療技術で皆を驚かせ続けるが、教師としての役割には苦戦する。アビーは誘拐後のトラウマから立ち直れずに職場に復帰するが、医学生のジェイクが彼女の回復を手助けする。
23512「プロバイダーズ」クリストファー・チュラックデビッド・ザベル2005年1月27日 （2005年1月27日）17786219.75 [17]
カーターは、発作を抑えるための新薬を服用した後に腎不全に陥った16歳の少女を治療する。カーターの元医学生ジョージ・ヘンリーは少女の主治医であり、製薬会社から有償コンサルタントとして雇われている。事態が悪化すると、父親は残った腎臓を娘に提供するために自殺する。カーターが薬の副作用に関する情報収集とその後の公衆へのコメントによって、製薬会社は郡への助成金を撤回する可能性がある。これはウィーバーを激怒させ、ルイスの終身在職権獲得の希望に悪影響を及ぼす可能性がある。
23613「ミドルマン」アーネスト・ディッカーソンリサ・ズワーリング2005年2月3日 （2005年2月3日）17786318.09 [18]
コヴァチとプラットは、上司に銃を突きつけた後に撃たれた男性を診察する。コヴァチとドゥベンコは内傷の可能性について意見が一致せず、コヴァチは自身の仮説を検証するために様々な処置を試みる。最終的にコヴァチの正しさが証明され、患者は「あの日は人生で最高の日だった」と語る。プラットはまた、疑わしい切り傷のある少年を治療するが、ウェンドルの反対を押し切って彼を解放し、悲劇的な結末を迎える。ジェイクはアビーにデートを勧めようとジェーンと交代し、アビーを自分の上司から外す。
23714「ありのままの私」リチャード・ソープリディア・ウッドワード2005年2月10日 （2005年2月10日）17786417.08 [19]
ウィーバーは、口の悪い患者（フランシス・フィッシャー）を治療する。彼女はウィーバーの実母であることを明かす。二人は共に過ごす中で、ウィーバーの出生の経緯（母親が15歳の時）と、母親が彼女の先天性障害に気づいていなかったこと（そのため彼女は松葉杖が必要なのだ）を知る。しかし、ウィーバーが福音派のクリスチャンである母親に自分がゲイであることを明かしたことで、二人の関係は険悪なものになる。アビーとジェイクは変化した関係に適応していく。ジェーンは、興奮した患者にも対処できる力を見せ、プラットに感銘を与える。
23815「群衆の中の孤独」ジョナサン・カプランディー・ジョンソン2005年2月17日 （2005年2月17日）17786517.74 [20]
3人の子供を持つ若い母親（シンシア・ニクソン）が脳卒中で麻痺を起こし、コヴァチとサムは彼女を救うために奔走する。物議を醸す外科手術が妻の完全回復の唯一の手段であることを知った夫は、妻の生活の質を守るために命を危険にさらすかどうかの決断を迫られる。プラットはモリスの愚かな行動を問い詰め、ルイスに感銘を与えるが、チーフレジデントには興味がないと告げて彼女を驚かせる。ドゥベンコはアビーに論文の共同執筆を申し出てさりげなくアプローチする。カーターとウェンダルの関係が深まる中、ケムからの夜中の電話がその限界を露呈し、ウェンダルは立ち去る。
23916「あちこち」クリストファー・チュラックデビッド・ザベル2005年2月24日 （2005年2月24日）17786616.03 [21]
焦点は、ニーラのカウンティでの生活と、ギャラントがイラクのCSHで過ごした日々の対比と共通点にある。イラクで、CSHのすぐ外でRPG攻撃を受けた少女が重度の火傷を負い、地元の病院には対応できる設備がなかった。そこでギャラントは、カウンティで必要な治療を受けられるようニーラの協力を求める。しかし、少女をアメリカに連れて行くのは予想以上に困難だった。孤独のあまり、ニーラはレイのバンドメンバーの一人（ミーシャ・コリンズ）と寝そうになったが、すぐに距離を置いた。
24017「Back in the World」ジョナサン・カプランデヴィッド・ザベル＆リサ・ズワーリング2005年3月24日 （2005年3月24日）17786715.01 [22]
ニーラは、ギャラントが若いイラク人の火傷患者を連れてERに来たと聞いて驚くが、後に二人は個人的なレベルで繋がる。サムの元夫スティーブが訪ねてきて、受付係のフランクは彼がコロラドの刑務所にいたことを知る。スティーブはサムとコヴァチのアパートを略奪するが、コヴァチはアレックスと一緒に出て行くのを阻止する。プラットはポケットの中で銃が暴発した子供を治療し、彼が反暴力プログラムを運営する若い女性に惹かれている間に母親から銃を譲り受けたことを知る
24118「ケアの拒否」グロリア・ムツィオジョー・サックス2005年4月21日 （2005年4月21日）17786816.05 [23]
ルイス、ニーラ、サムは、息子の国外追放を阻止するために行われたハンガーストライキ の影響で死にかけている女性を治療することを法的に禁じられていた。しかし、移民局が息子を連れてきて話を聞かせても、息子は彼女に全く関心を示さなかった。アビーは、負傷した72歳の女性が高齢者虐待の被害者だと信じているものの、証明できず、彼女と妹は釈放され、物乞いを再開する。プラットは、乳がんの女性に治療を受けるよう説得する方法を見つけようと奮闘する。
24219「ルビー・リダックス」ポール・マクレーンリサ・ズワーリング＆リディア・ウッドワード2005年4月28日 （2005年4月28日）17786914.52 [24]
85歳のジュール・ルバドゥ（レッド・ボタンズ）が呼び出され、10年前、カーターが医学生だった頃、妻を研究調査の終わりに別の施設に移した際に殺害したと告発する。アビーはルバドゥが心雑音を治す手術を受けるには高齢で虚弱すぎると考えているが、担当医（アンスポーを含む）は手術を続行することを選択し、カーターは過去の経験にもかかわらずルバドゥを説得するかどうかを決めなければならない。また、モリスはひどいプレゼンテーションにもかかわらずチーフレジデントの職に就く可能性があり、レイは高齢の物乞いが再びERに現れた際に手順に従わなかったカーターを怒らせる。ルイスは終身在職権を得るためにプレゼンテーションを行い、サムは家庭用妊娠検査薬を使用する
24320「あなたはここにいる」アーネスト・ディッカーソンカレン・メイザー＆ディー・ジョンソン2005年5月5日 （2005年5月5日）17787015.66 [25]
モリスが新しいチーフレジデントに任命され、アパートの火災による犠牲者の対応でプラットとすぐに対立する。カーターは、家族の財団が病院の新しい医療センターの建設を開始しているため、終身在職権を得るが、ルイスは得られない（助成金の獲得が少なすぎるため）。ルイスは終身在職権を得られないフラストレーションを、モリスと、性的虐待を受けたティーンエイジャーを密かに支援しているレイにぶつける。コヴァチはサムの妊娠検査が陰性であることに気づき、二人は共にコミュニケーション能力の欠如を嘆く。アビーはジェイクの家族とカトリックの儀式に参加し、かなり楽しい一日を過ごす
24421「カーターは愛している」クリストファー・チュラックジョン・ウェルズ2005年5月12日 （2005年5月12日）17787117.16 [26]
母親が病気だと聞いたカーターは、ケムに会いにパリへ飛び立つ。そこで彼は、アフリカに戻って人生をやり直そうと提案する。アビー、レイ、ニーラは皆、医療ミスを犯してしまう。カウンセリング中、サムはコヴァチとは一緒にいるべきではないと打ち明ける。アビーはジェイクと将来はないと明言する。
24522"ショウ・マスト・ゴー・オン"ジョン・ウェルズデビッド・ザベル2005年5月19日 （2005年5月19日）17787218.76 [27]

カーターにとってERでの最後のシフトとなる。コヴァチとERスタッフのほとんどが、カーターをサプライズ送別会に招待する。一方、レイとモリスは自分たちのパーティーに出席するが、間もなく悲劇が発生。カウンティ病院では医師たちが負傷者の治療にあたるが、アビー、ニーラ、レイの3人はたった一人でその難題に立ち向かわなければならない。また、サムは息子アレックスが家出をしたことを知らされる。

注記:ジョン・カーター博士の最後の定期出演です。

参考資料

  1. ^ エピソード16、17
  2. ^ エピソード11。シーズン4も
  3. ^ エピソード12。また、シーズン4。
  4. ^ 第18話。
  5. ^ エピソード19。また、シーズン2。
  6. ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 9/20/04 - 9/26/04」Zap2it . 2004年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  7. ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 10/04/04 - 10/10/04」Zap2it . 2004年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  8. ^ “Top 20 Network Primetime Report: Week of 10/11/04 - 10/17/04”. Zap2it . 2004年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月25日閲覧。
  9. ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 10/18/04 - 10/24/04」Zap2it . 2004年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  10. ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 11/01/04 - 11/07/04」Zap2it . 2004年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  11. ^ “Top 20 Network Primetime Report: Week of 11/08/04 - 11/14/04”. Zap2it . 2004年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  12. ^ “Top 20 Network Primetime Report: Week of 11/15/04 - 11/21/04”. Zap2it . 2004年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  13. ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 11/29/04 - 12/05/04」Zap2it . 2004年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  14. ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 12/06/04 - 12/12/04」Zap2it . 2004年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  15. ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 1/10/05 - 1/16/05」Zap2it . 2005年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月25日閲覧。
  16. ^ Vasquez, Diego (2005年1月26日). 「突然、CBSは息を呑むようだ」. Media Life Magazine . 2011年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  17. ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 1/24/05 - 1/30/05」Zap2it . 2005年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月25日閲覧。
  18. ^ 「Network Primetime Averages by Total Households: Week of 1/31/05 - 2/06/05」Zap2it . 2005年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  19. ^ 「Network Primetime Averages by Total Households: Week of 2/07/05 - 2/13/05」Zap2it . 2005年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  20. ^ Vasquez, Diego (2005年2月24日). 「Sweeps: It's nip and tuck for No. 2」. Media Life Magazine . 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  21. ^ 「Network Primetime Averages by Total Households: Week of 2/21/05 - 2/27/05」Zap2it . 2005年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月25日閲覧。
  22. ^ 「Network Primetime Averages by Total Households: Week of 3/21/05 - 3/27/05」Zap2it . 2005年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月25日閲覧。
  23. ^ 「Network Primetime Averages by Total Households: Week of 4/18/05 - 4/24/05」Zap2it . 2005年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月25日閲覧。
  24. ^ 「Network Primetime Averages by Total Households: Week of 4/25/05 - 5/01/05」Zap2it . 2005年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  25. ^ 「Network Primetime Averages by Total Households: Week of 5/02/05 - 5/08/05」Zap2it . 2005年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  26. ^ アゾテ、アビゲイル (2005年5月18日). 「Alas, it looks like Fox has the season」. Media Life Magazine . 2011年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
  27. ^ アビゲイル・アゾテ (2005年5月25日). 「『ER』をまだ諦めないで」. Media Life Magazine . 2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ER_season_11&oldid=1331113638」より取得