ギリシャ放送協会

Hellenic Broadcasting Corporation Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση
タイプラジオ、公共放送ネットワーク
ブランディングERT（英語）EPT（ギリシャ語）
国
ギリシャ
可用性全国
設立1936年（YREとして）
テレビ局ERT1、ERT2 スポーツ、ERT3、ERT ニュース、ERT ワールド
増加3,226万4千ユーロ（2023年）
本部ザッペイオン（1936–1968）ムルージスタジオ（1968–1974）放送局/ラジオハウス/ラジオメガロン（1974–現在）
放送エリア
ギリシャキプロス（ギリシャ国境付近のトルコ、アルバニア、北マケドニア、ブルガリアの一部も含む）
所有者国営
発売日
1936年9月7日（ラジオ）1966年2月23日（テレビ）2015年6月11日（再開） （1936年9月7日） （1966年2月23日） （2015年6月11日）
溶解した2013年6月11日（原文） ( 2013-06-11 )
以前の名前
ΥΡΕ (1936–1941) ΑΕΡΕ (1941–1945) ΕΙΡ (1945–1970) ΕΙΡΤ (1970–1975)
画像フォーマット
576i 16:9 ( SDTV ) 1080i 16:9 ( HDTV )
コールサインの意味
Ε λληνική Ρ αδιοφωνία Τ ηλεόραση
公式サイト
ert.gr
置き換えNERITとEDT（2013～2015年）

ギリシャ放送協会(ギリシャ語: Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση AE、ローマ字表記:  Ellinikí Radiofonía Tileórasi AE、文字通り「ギリシャのラジオ [および] テレビ SA 」 )、一般にERT (ギリシャ語: ΕΡΤ ) と短縮されます。 ) は、ギリシャの国営公共ラジオおよびテレビ放送局です。

歴史

概要

ERT は、1938 年にラジオ放送サービス ( Υπηρεσία Ραδιοφωνικής Εκπομπής, ΥΡΕ ) として放送を開始しました。

政府の決定を受けて、元の会社は2013年6月11日に廃止されましたが[ 1 ]、2,656人の従業員が閉鎖に抗議し[ 2 ] 、欧州放送連合（ EBU）の機器を使用して衛星送信による放送を継続しました[ 3 ] 。EBUはERT放送のインターネットストリーミングも開始しました[ 4 ] 。

2013 年 6 月 12 日、ギリシャ政府は後継組織である新ギリシャ ラジオ、インターネット、テレビ ( Νέα Ελληνική Ραδιοφωνία, Ίντερνετ και Τηλεόραση ) を提案しました。短縮してNERIT ( ΝΕΡΙΤ )、[ 5 ]は 2013 年 8 月に「公共テレビ」 ( Δημόσια Τηλεόραση ) として開始されました。[ 6 ]政府（新民主連合、PASOK、DIMAR）の決定に対する抗議活動が続く中、6月15日、サマラス首相は、緊急委員会に選ばれた職員を再雇用させることでERTの即時運行を再開することを提案した。この申し出はERT職員とサマラス氏の連立パートナーによって拒否された。[ 7 ]

2013年6月17日、ERT従業員による国家評議会（ギリシャ最高行政裁判所）への上訴を受け、評議会は放送中断とERTの周波数停止という政府の決定を一時停止し、決定に署名した財務大臣とメディア担当大臣に対し、「公共の利益に資する新たな事業者が設立・運営されるまでの期間、公共放送局による放送サービスの送信とインターネット・ウェブサイトの運営の継続に必要なあらゆる組織的措置」を講じるよう命じた。評議会議長は判決の中で、政府の決定は「公共放送局によるギリシャ国民および海外在住者への情報提供、教育、娯楽への貢献」を義務付ける1987年法律第1730号に違反すると判断した。[ 8 ]評議会の控訴裁判所は3日後、当初の仮差し止め命令を支持した。[ 9 ]

2013年10月24日まで、ERTの従業員はNET（HDでもERT-HDとして同時放送）とET3のテレビ番組、およびERAアテネ・テッサロニキとサード・プログラムのラジオ番組を従来の手段（アナログおよびデジタルテレビ、FM、中波および短波ラジオ放送）とインターネットで提供できた。ギリシャ政府が容量プロバイダーSESに働きかけた結果、 18:11 EEST頃、ERTはアストラ23.5°E衛星の衛星容量を失った。これにより、衛星からフィードを受信して​​いた従来のテレビとラジオの放送のほとんどが停止したが、地元で番組を制作していたERAの地域支局や、アギア・パラスケヴィのERT本部内にあるDVB -T送信機によってサービスされているアテネの大部分には影響がなかった。ウェブストリーミングには全く影響がなかった。[ 10 ]

ERT閉鎖決定から9ヶ月以上が経過した2014年3月24日時点でも、ストライキ中の労働者たちは、地域ラジオスタジオとテッサロニキのET3テレビビルから、17のラジオ局（地域15局、全国2局）と1つのテレビチャンネル（ET3）を運営していた。FM放送とAM放送はギリシャ全土で中断を挟みつつも継続され、短波放送は送信出力の低下を伴いながらも継続された。すべてのラジオ局はウェブストリームでも視聴可能だった。テレビチャンネルは従来の方法（テッサロニキのアナログ送信機）で断続的に放送され、ウェブストリームでは常に視聴可能だった。

2015年4月、ギリシャ議会はERT SA再開の草案を承認し、この放送局再開の草案も投票し承認した。

2015年6月11日より、ERTがNERITに代わって放送を再開した。[ 11 ]

1938–2013

ERT は 1938 年にラジオ放送サービスまたは YRE ( Υπηρεσία Ραδιοφωνικής Εκπομπής, ΥΡΕ ) として放送を開始しましたが、当初はアテネからのラジオ サービスに限定されており、ザッピオンに拠点を置くアテネ ラジオ局がありました。枢軸国によるギリシャ占領中に、このサービスは Limited Hellenic Radio Company または AERE ( Ανώνυμη Ελληνική Ραδιοφωνική Εταιρεία, ΑΕΡΕ ) に改名されました。解放後の1945年、この放送局は国立ラジオ財団（EIR、Εθνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας, ΕΙΡ ）として再編され、依然としてザッペイオンを拠点としていた。ラジオ放送サービスは、3つの国内ラジオ放送局と、ギリシャ移民向けの国際ラジオ放送局に拡大された。EIRは、1950年に欧州放送連合（ EBU）の創設放送局23団体の一つとなった。

1965 年にテスト テレビ放送が開始され、1966 年に本格的なテレビ サービスが開始されました。1970 年に、同社は National Radio and Television Foundation または EIRT ( Εθνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας-Τηλεόρασης, ΕΙΡΤ ) に改名されました。 1966 年、ギリシャ国軍は独自のテレビ局、軍隊テレビ局 ( Τηλεόρασις Ἐνόπλων Δυνάμεων, ΤΕΔ ) を開始しました。 1970 年に軍隊情報局(YENED)に改名されました。 Ὑπηρεσία Ἐνημερώσεως Ἐνόπλων Δυνάμεων, ΥΕΝΕΔ )。テレビはギリシャ軍事政権によってプロパガンダ媒体として顕著に使用されました。 YENED は 1980 年代初頭までその名前と軍事的方向性を維持し、その後、当時のPASOK政府によってERT2と改名されました。 1987 年 9 月 1 日、3 番目の放送局である ET3 が追加されました。これはテッサロニキに拠点を置き、主にマケドニアとギリシャ北部の残りの地域に焦点を当てた番組を放送していました。

ギリシャでテレビ放送が開始されてから最初の20年間、ERTの放送時間は 午後5時頃から深夜0時から 午前2時までと限られていました。1997年以降、ERTの3つのテレビチャンネルはET1、NET、ET3として24時間放送されています。ET1はエンターテイメントチャンネルで、NETはニュースサービスに重点を置いています。ET3は全国放送を行っていますが、現在もギリシャ北部のニュースに重点を置いています。

ERTは、 2004年アテネオリンピックの主要ナショナルスポンサーであり、公式放送局でもありました。 1968年のメキシコシティオリンピック以来、ギリシャではオリンピックを放送しています。IAAFの競技も放送しており、主にアメリカの民間チャンネルでも放送されています。現在はドキュメンタリー番組（民間制作の番組も含む）とアニメ番組を放送しています。1980年代後半にギリシャで独立系民間チャンネルが誕生したことで、熾烈な視聴率競争を生き残るため、番組の質はより商業的なバラエティ番組へと変化しました。これは、ドキュメンタリーやワールドシネマを含む、より幅広いバラエティ番組、いわゆる「高品質」番組が主流だった放送局の方針を大きく転換するものでした。

2011年8月19日、ギリシャ放送公社（ERT）は事業再編計画を発表した。ERTの主要チャンネルはNETとET3となり、ET1はNETとET3の番組に統合された。さらに、デジタルチャンネルのCine+とSport+は放送を終了し、これらの番組は再び同社の2大国内チャンネルに統合された。ERT Worldも、 ERTが実施した調査で明らかになったギリシャ系移民のニーズを反映し、番組編成が変更された。国務大臣はまた、ERTは国営ではなく上場されると述べた。[ 12 ]

閉鎖

2013年6月11日17時45分（東部標準時、UTC+3）、ギリシャの広報担当者シモス・ケディコグルー氏は、ERTが本日中に閉鎖されると発表した。ERTの閉鎖により、2,500人の従業員が失業した。[ 13 ]

ERTは、緊急政府立法令（FEK 139/11.06.2013、号A'）によって改正された法律3429/2005（公営企業の解散、合併、再編に関する法律）第14B条に基づいて制定された共通閣僚決定によって解散された。[ 14 ]国家予算外の受信料収入で黒字を計上しているにもかかわらず、メディア担当大臣で政府報道官のシモス・ケディコグルー氏はテレビ声明で、ERTは民間放送局よりも費用がかかり視聴者数も少ない「無駄遣いの巣窟」であると述べた。[ 15 ]

夕方遅くになって、ERT職員の一部はUstream経由で放送を続けることができた。[ 16 ]警察が少なくとも1つの送信所に押し入り、ギリシャ各地のERT送信所はすべて閉鎖され、最終的には全世界へのERTワールドフィードも停止された。閉鎖されなかったサテライトオフィスやその他のスペースを使用して、ERTジャーナリストはインターネットへの放送を続けた。[ 17 ]アテネに最も近いERT送信所は現地時間の23時17分頃に閉鎖された。20秒後、902TVチャンネル（共産党チャンネル）がERT信号を再送信したが、数分後、ギリシャ政府がデジタルテレビサービスのDigeaに、許可なく信号を再放送しているとして信号（902）を閉鎖するよう要請し、そのため902は一定期間閉鎖された。ギリシャ政府がギリシャのラジオ・テレビの公式機関である国立ラジオ・テレビ評議会に相談することなくERTを閉鎖したため、この措置はほとんどのギリシャ国民に受け入れられないとみなされた。

6月12日正午（現地時間）、ギリシャのインターネットレジストリにおいて、ERTのASとIPアドレス範囲、公式ドメイン名「ert.gr」、「ert3.gr」、「voiceofgreece.gr」が削除されました。これにより、インターネットでのライブ放送（ERT LIVE）とすべてのニュース記事の公開が停止されました。放送局に送信されたメールも配信されなくなりました。ERTが登録したその他のインターネット資産、特に公式FacebookページとTwitterアカウントは、所有者と連絡先アドレスが有効でなくなったため、閉鎖の危機に瀕しています。ERT LIVEは、ギリシャ大学などの他のウェブサイトでも中継されています。[ 18 ] [ 19 ]

欧州放送連合（EBU）はすぐにこの閉鎖を批判し、同日夜に声明を発表して「ヨーロッパの公共放送全体を代表して深い失望を表明する」と表明し、首相に決定を撤回するよう求めた。[ 20 ] EBUはERTの放送を衛星で会員に提供し、さらに「EBUに所属するには放送事業者でなければならないため、ERTはEBU理事会に留まり続ける」とイングリッド・デルターン理事長は宣言した。

後に首相となる左派野党党首アレクシス・ツィプラスは、ERTの放送停止に失望を表明し、これを「違法」だと述べた。[ 21 ]

ネリット

2013年6月12日、ギリシャ政府報道官シモス・ケディコグルー氏は、新たな公共放送局「ニュー・ヘレニック・ラジオ・インターネット・アンド・テレビジョン」の設立を発表した。同社のサービスは2013年8月29日に開始される予定だった。[ 22 ]このサービスプロバイダーは1,000人から1,200人の従業員を雇用し、広告収入と税金によって運営されていた。

テレビ放送開始に先立ち、 2013年7月10日、ERTの周波数帯域を利用して、 Dimosia Tileorasi（英語：Public Television）として知られる臨時国営テレビ局がElliniki Dimosia Tileorasi（英語：Greek Public Television）として開局した。この放送局は2014年5月4日に閉鎖され、NERITに代替された。

ERTの再開

2015年、アレクシス・チプラス首相率いる政府はERTをギリシャの公共放送局として復活させ、NERITは2015年6月11日東部標準時午前6時に放送を停止した。

サービス

無線

ERTは1988年以来、 Hellenic Radioという名称でラジオ番組を放送しています。この名称で、ERTは次の4つの全国ラジオ サービスを放送しています。

  • First Program (Πρώτο Πρόγραμμα) は主にニュース中心の放送局で、時事問題やトーク番組もいくつかあります。
  • Second Program (Δεύτερο Πρόγραμμα) は主にギリシャの音楽局です。
  • サード プログラム(Τρίτο Πρόγραμμα) は、どちらかというとクラシック音楽/芸術 & 文化放送局です (いくつかのドラマが組み込まれています)。
  • ERA Sportはスポーツ専門の放送局で、1時間ごとに通常ニュース、30分ごとにスポーツニュースを放送しています。深夜帯には、ERAのほとんどの番組で共通の夜番組が放送されていました。
  • Kosmos 93.6は主にワールドミュージック（民族音楽、ソウルミュージック、ジャズなど）の放送局です。
  • ボイス・オブ・ギリシャ（ERA 5）は、国際的な視聴者層を持つ短波ラジオ局です。ERA国際ネットワークの名称で、ボイス・オブ・ギリシャとERAの国内番組の一部は、世界中のAMおよびFM放送局で再放送されています。
  • 102 FM はテッサロニキ市のニュース放送局です。
  • 95.8 FMはテッサロニキの音楽と文化の放送局です。
  • Zeppelin 106.7は新しいロック音楽ステーションです。

廃止された以前のチャンネル:

ERTは地域視聴者向けに、中継放送を行う地域放送局を19局保有しています。マケドニアの地域放送局は、2つの独立した番組ストリームと短波放送を運営する唯一の放送局でした。ERAの全番組の幕間信号は、民謡「ツォパナコス・イモウナ（かつて私は羊飼いの少年だった）」の冒頭数小節です。

テレビ

現在のチャンネル

名前/ロゴ タイプ 発売 説明
無料放送 1966年2月23日2015年6月11日（再発売） ERT1は総合チャンネルです。ERT1は10:00、12:00、15:00、18:00、21:00、0:00にニュースを放送しています。ERT1は、生放送のニュースや時事番組を24時間放送しています。また、ギリシャの古典映画、ゲームショー、様々なシリーズ番組、深夜トークショーなども放送しています。週末には、午後に様々なドキュメンタリーや番組を放送しています。土曜日には、22:00に音楽番組を、日曜日には同じ時間帯にスポーツ番組を放送しています。
1966年2月27日2015年6月11日（再発売） ERT2（旧ET1の継承）はERTのエンターテイメントチャンネルです。ERTアーカイブの廃番番組、ドキュメンタリー、芸術番組、アニメ、ドラマシリーズなどを放送しています。
1988年12月14日（ET3として）2015年6月29日（ERT3として） ERT3は、アテネではなくテッサロニキから放送するERT唯一のチャンネルです。番組は、毎時放送の短いニュース速報と、13:00と19:00の2つのメイン長編ニュースで構成されています。番組は主に文化と地域問題に焦点を当てています。
2022年3月3日（テスト段階）2022年9月5日（公式放送） ERTニュースは、主要なニュースと時事問題のチャンネルです。旧ドイチェ・ヴェレの周波数で放送されています。
ハイブリッド 2011年4月27日（ERT HDとして）2019年2月9日（ERT Sportsとして）ERT Sports は、ERTFLIX プラットフォームを通じて 24 時間スポーツ番組を放送する 5 つの公共ハイブリッド チャンネル シリーズです。
衛星 1996年2016年5月3日（再発売） ERT World は、衛星経由の ERT 番組すべてをまとめたものであり、主にギリシャ系住民を対象としています。

廃止されたチャンネル

インターネット

音楽アンサンブル

ERT には 3 つの音楽アンサンブルも所属しています。

  • 国立交響楽団
  • 現代音楽オーケストラ
  • ギリシャ放送合唱団

音楽アンサンブルの放送は「プロトス オロフォス（1 階）」と呼ばれ、毎週土曜日の 14:30 に 第 3 プログラムで放送されます。

プログラミング

資金調達

ERTの財源は主に受信料で賄われており、この受信料は電気料金（およびその他の適用税）とともに支払われ、公共グループの財源の大部分を占めています。受信料は2013年には月額4.74ユーロ（年間56.88ユーロ）でしたが、ERTの立ち上げに伴い月額3ユーロに引き下げられました。受信料はテレビの実際の所有とは関係ありません。

教育公共事業への貢献として、政府から少額の助成金を受けています。しかし、2008年以降、広告主からの商業的資金（チャンネルは視聴者のかなりの部分を失っているにもかかわらず）とギリシャの経済危機により、広告収入、番組共同制作のための商業協力、そして電気料金の受信料徴収に深刻な影響が出ています。

コーポレートアイデンティティ

ツォパナコス・イモウナ(ギリシャ語: Τσοπανάκος ήμουνα )の冒頭の小節は、ERT の企業テーマ音楽であり、ラジオのインターバル信号でもあります。 [ 23 ]

ERT はギリシャ最大の視聴覚アーカイブを保有しており、そこには現代ギリシャ史の重要な瞬間も含まれています。

ロゴの歴史

  • 1975年12月3日 – 1987年8月11日
    1975年12月3日 – 1987年8月11日
  • 2002年 – 2008年6月7日
    2002年 – 2008年6月7日
  • 2008年6月7日～2020年9月28日
    2008年6月7日～2020年9月28日
  • 2020年9月28日～現在
    2020年9月28日～現在

参照

参考文献

  1. ^政府官報（2013年6月11日） .
  2. ^ 「ギリシャの公共放送ERTが閉鎖へ、従業員数を減らして再開」 ekathimerini.com、2013年6月11日。 2013年6月12日閲覧。
  3. ^ O'Carroll, Lisa (2013年6月12日). 「ERT閉鎖：欧州放送連合が仮設スタジオを設置」 . The Guardian . ロンドン.
  4. ^ 「ERTオンライン監視」欧州放送連合（EBU ）2013年6月12日。2013年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月12日閲覧。
  5. ^ “Νέα Ελληνική Ραδιοφωνία, Ίντερνετ και Τηλεόραση” [新ギリシャのラジオ、インターネット、テレビ] (PDF) . www.minpress.gr. 2013 年 6 月 12 日。2013年 6 月 26 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年6 月 12 日に取得。
  6. ^ 「ギリシャのテレビ局閉鎖をめぐりアテネとブリュッセルで波紋」 Euronews . 2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^スミス、ヘレナ（2013年6月15日）「ギリシャ首相、公共放送局閉鎖の決定を撤回」ガーディアン紙、ロンドン。
  8. ^ 「2013年6月17日付国家評議会議長による仮差し止め命令（ギリシャ語）」 www.ste.gr. 2013年9月5日。 2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
  9. ^ 「2013年6月20日の国家評議会上訴部による決定（ギリシャ語）」 www.ste.gr. 2013年9月5日。 2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
  10. ^ “Η κυβέρνηση κατέβασε το δορυφορικό σήμα της ΕΡΤ” [政府は ERT の衛星信号を引き込んだ]。 ertopen.com。 2013 年 10 月 24 日。2013 年10 月 24 日に取得。
  11. ^ Ξεκίνησε τη λειτουργία της η ΕΡΤ
  12. ^ " Δημόσια και ανεξάρτητη ΕΡΤ" [公的かつ独立した ERT]。 www.ert.gr. 2011 年 8 月 19 日。2011年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 19 日に取得。
  13. ^ O'Carroll, Lisa (2013年6月12日). 「ERT閉鎖：欧州放送連合が仮設スタジオを設置」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2017年9月14日閲覧。 
  14. ^ギリシャ憲法第44条は、大統領が内閣の提案に従って「緊急かつ予見不可能な必要のある特別な状況」において即時効力を持つ法令を公布することを認めているが、その法令は提出後40日以内に議会に提出され、3か月以内に批准されなければならない。
  15. ^ 「ギリシャ、新たな節約策として国営放送局を閉鎖」ロンドン：ガーディアン、2013年6月12日。
  16. ^ O'Carroll, Lisa (2013年6月12日). 「ギリシャのジャーナリスト、国営放送局閉鎖の政府命令に反抗」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2017年9月14日閲覧。 
  17. ^ ERTの閉鎖 - ライブブログ 2013年6月12日
  18. ^ ERT LIVE はギリシャ大学によって中継され、Blogspot に掲載されました。2013年6月12日。2013年6月12日閲覧。
  19. ^ ERT LIVEはSevenArt.grによってインターネット中継されました。また、 ThePressProject.grでもERT LIVEのフィードが提供されています。2013年6月12日。2013年6月12日閲覧。
  20. ^ 「EBU、ギリシャ政府にERTに関する決定の撤回を要請」 EBU、2013年6月11日。
  21. ^ O'Carroll, Lisa (2013年6月12日). 「ギリシャのジャーナリスト、国営放送局閉鎖の政府命令に反抗」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2017年9月14日閲覧。 
  22. ^ ERT: 翌日
  23. ^カーニック、デイヴィッド。「ギリシャ」。Interval Signals Online 。 2025年8月21日閲覧。

さらに読む

  • ERTの設立：「1975年法律第230号」。官報（ギリシャ語）。A （ 272）。アテネ：国立印刷所：2029～ 2032年。1975年12月3日。 2015年6月11日閲覧。
  • ERTの廃止：「2013年6月11日付閣議決定第2号」。官報（ギリシャ語）。B （ 1414）。アテネ：国立印刷所：21335-21336。2013年6月11日。 2013年6月11日閲覧。
  • ERT改革：「2015年法律第4324号」。政府官報（ギリシャ語）。A （ 44）。アテネ：国立印刷所：385-393。2015年4月29日。 2015年6月11日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、 ERTに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hellenic_Broadcasting_Corporation&oldid=1330596500」より取得