エドワード・ペイン（銀行家）
イギリスの商人（1716–1794）

エドワード・ペイン、アーサー・デヴィスの肖像画

エドワード・ペイン（1716年 - 1794年）[1]はイギリスの商人で、1771年から1773年まで イングランド銀行総裁を務めた。

背景

彼は、ロンドンの服飾雑貨商であり東インド会社の取締役でもあったジョン・ペイン（1746年没）とその妻リディア・デュラントの次男であった。父方の祖父ジョン・ペイン（1706年没）はノッティンガムシャー州コッツブルック出身であった。父は彼にイングランド銀行の株式1,000ポンドと東インド会社の株式および財産1,000ポンドを遺贈した。[2]

商業では

エドワード・ペインはジョン・ペインの兄弟で、ジョンは1758年にスミス銀行のアベル・スミス（1717-1788）と共同経営し、スミス＆ペイン社を設立した。 [3]エドワードは東インド会社の船主シャフツベリー号の共同所有者であり、ジョンは東インド会社の取締役であった。[4] [5]

1764年にジョン・ペインが亡くなると、エドワード・ペインはジョンの息子ルネ（またはルネ）と共同経営を始めた。[6]彼らはロンドンの商人であった。[7]会社はロスベリー地区、すなわちセント・マーガレット・ロスベリー教区に拠点を置いていた。[8]住所はコールマン・ストリート・ワードのキングス・アームズ・ヤードであった。

1774年、エドワード・ペインとルネ・ペイン夫妻はバージニアのアッパー・ジェームズ海軍管区からタバコを輸入した。[5] 1775年、バージニア州ノーフォークのロイヤリスト、ニール・ジェイミソンからエドワード・ペインとルネ・ペインに宛てた手紙がジョージ・ワシントンに傍受され、大陸会議に渡された。[9] [10]エドワード・ペインは、アメリカ独立戦争による商業的損失について1777年2月に貴族院で証言したロンドン市の人物の一人で、アメリカ商人トーマス・ウッドリッジ、西インド諸島商人ビーストン・ロング1世、ロイズのエイブラハム・ヘイク、奴隷商人ジョン・ショールブレッドらが証言した。[11]コルマン・ストリートの事業所住所で貴族院に召喚され、議会登録簿にはロンドンの別の選挙区であるコーンヒル出身者として記載された。[12] [13]

1780年代、ペインは北アメリカとの貿易を行うロンドン商人委員会の議長を務めた。[14] 1789年、ジョージ・スミス（1765-1836）はエドワード・アンド・ルネ・ペイン社の株式20%を取得した。[8] 1789年12月、アメリカ合衆国からの穀物輸入を制限する勅令の解除が、ペイン宛ての公示によって通知された。[15]

イングランド銀行

ペインは1756年か1757年、イングランド銀行の理事を務めた。[1] [16] 1769年から1771年までイングランド銀行の副総裁を務めた。ウィリアム・クーパーの後任として総裁に就任し、ジェームズ・スパーリングが後任となった。[17]ペインの副総裁および総裁としての在任期間は、1769年のベンガルバブルと1772年から1773年のイギリスの信用危機をカバーしている。1772年には、彼はジョージ・コールブルックの株式操作を支援していたが、後に広報担当のウィリアム・ジェームズが、コールブルックに不利な投機を行っていたベンジャミン・フランクリンにこの件について苦情を述べている。[18]

1773年にロンドン市選出のトーリー党議員ロバート・ラドブローク卿が死去した後、ペインが後継者の候補として挙げられた。[19]チープサイドのハーフムーン・タバーン（サドラーズ・カンパニー所有）で開かれた会合では、ロンドンの荷役会社の代表として、1771年から772年にかけての貿易保護活動でペインの尽力を認めた。[20] [21]補欠選挙では、ウィルカイト派のフレデリック・ブルが接戦の末、ジョン・ロバーツを破って勝利した。[22]

ロバート・スミスがロンドンのプライベートバンク、スミス＆ペインの成長に尽力した結果、同行は1776年から1777年にかけて財政難に陥った。エドワード・ペインは、イングランド銀行に銀行の割引手形の一部を肩代わりさせることで支援したが、これは非難されるべき措置であった。 [23]オックスフォード英国人名辞典は「特別再割引便宜」について述べている。[24]ペインはコンサルタントとして活動していたが、スミス銀行のロンドン支店やノッティンガム支店と正式な関係を持ったことはなかった。彼は兄弟のジョン、そして後に甥のルネと取り決め、利益の約50%を分配していた。[25]

晩年

1789年1月7日、 1788年の摂政危機の余波を受け、ロンドン・タバーンでサミュエル・ビーチクロフトが議長を務めた「商人、銀行家、貿易商」の会合において、ペインは「この帝国の神聖な憲法を有能かつ勇敢に、そして男らしく擁護した」として、小ピット（ウィリアム・ピット）への感謝を表明した。 [26]彼は1794年10月9日、ロンドン市内の自宅にて死去した。[27]彼は芸術・製造・商業奨励協会の会員であった。[28]

グレナダ財産管理人

ペインはイングランド銀行理事ジョージ・ピーターズの債務者の潜在的な支払い不能を解決するために設立された管財人グループの一人になった。 [29]債務者はジョン・ウィルクスの兄弟イスラエル・ウィルクス（1722-1805）と義理の兄弟ジョン・ド・ポンシュー（1732-1773）でヘンリー・ド・ポンシューの兄弟であり、奴隷によって運営されていたグレナダの地所の所有者であった。 [30] [31]ペインはジョン・ド・ポンシューと取引があった。[32 ]他の管財人の中にはロイズ・オブ・ロンドンのジョン・ジュリアス・アンガースタインがいた。[33]

トラスト設立に至る出来事は、エドワードとルネ・ペインがマルティニークのラルナック兄弟から債務の回収を試みたことに端を発する。ラルナック兄弟は破産宣告を受けた。[34]エドワード・ペインとジョシアス・ド・ポンチューはシンジケートとして、ラルナック兄弟に対する法的支援をパリで第一貿易卿シェルバーン伯に求めた。 [35]

1768年、ピーターズはアンガースタインに助けを求め、アンガースタインはペインとジョン・ウィルキンソンを巻き込んだ。管財人は1771年にグレナダの地所をダニエル・ジャイルズ（75%）とロンドン商人のダニエル・リチャード（25%、1793年死去）に抵当権設定させた。[36] [37]

家族

ペインはフランシス（1821年死去）と結婚した。[38]彼らの子供は以下の通りである。

  • 長女フランシスは1784年にブロクスワースの牧師ジョージ・ピカード牧師と結婚した。[39]彼はジョスリン・ピカードとその妻ヘンリエッタ・トレンチャード（国会議員ジョージ・トレンチャードの娘）の息子であった。[40]
  • エリザは1786年にバリーミーナのロバート・アデア船長（1760-1844）と結婚した。[41] [42]
  • ジョン・ジョージ・ペインは1781年にジョージ・ギャリックの娘でデイヴィッド・ギャリックの姪であるキャサリン・ギャリックと結婚した。[43] [44] 1780年代の数年間、彼は家族経営の銀行であるスミス・ペイン・アンド・スミスの共同経営者を務めた。[45]

1800年のリーン・ペインの遺言に関する大法官裁判のキャリントン卿対ペイン事件で言及されているエドワード・ペインは、1830年に84歳で亡くなったリーンの兄弟であった。[46] [47] [48]

キャサリン・グランドの最初の夫でユグノー教徒であり、 『インドに長く住んだ紳士の生涯』の著者でもあるジョージ・フランソワ・グランドは、 1765年頃にロバート・ジョーンズに徒弟奉公した。彼はペイン家の血縁を主張し、エドワードの弟ジョン・ペインの未亡人を「叔母」と呼んでいた。徒弟奉公と、その後ジョーンズからベンクーレンで東インド会社の士官候補生として採用されたことに不満を抱いた彼は、叔母の仲介を頼み、1766年初頭にベンガルへ出航した。[49] [50] 6月、彼はカルカッタでロバート・クライヴと会い、クライヴはジョン・ペインを高く評価したが、彼に任命は与えなかった。[51] 1774年にジョーンズが亡くなった時、彼はイギリスにいた。この死は、彼の昇進への希望を打ち砕いた。エドワード・ペインは、彼が作家として活動できるよう手配した。[52]

遺産

ペインは遺言で、妻、息子のジョン・ジョージ、娘のエリザベス・アデア、そして義理の息子のジョージ・ピックフォードのために財産を残した。[7]彼はイーリングの貧しい人々に100ポンドを遺贈した。[53]この遺贈は後にサー・チャールズ・モーガン、そしてフレデリック・オーガスタス・ウェザラルからの贈与によって拡大された。[54]彼は父から受け継いだサットン・ヴァレンス（タウン・サットン）の荘園の賃借権を相続人に相続させた。[55]

ルネ・ペインは1799年に亡くなった。[56]最初のパートナーの死後、エドワード・アンド・ルネ・ペイン商会は同じ名前で事業を継続した。[57]

エドワード・ペインは、1992年にイングランド銀行向けに印刷されたカードのダイヤのキングに登場しました。 [58]

イーリングハウス

イーリング・ハウス、チャールズ・トムキンスによる水彩画

1894年、バークはフランシス・ペインの父エドワードの住居をイーリング・ハウスと特定した。[59] 1813年には「大きく陰気な住居」と呼ばれ、無人だった。[60]

ライソンズは『ロンドン周辺』第2巻（1795年）で、この家の所有者はペインであり、以前の所有者はジョン・ハスクとウィリアム・アデアであると記している。[61]同書第4巻が1796年に出版された際、第2巻のイーリングの項に訂正があり、「現在エルム・グローブと呼ばれるヒックス・オン・ザ・ヒースは、バーナード氏からキナード卿に売却された。イーリング・ハウスは現在ギャロウェイ伯爵の所有物である」と記されている。[62]第2版第3巻（1811年）では、所有者はダグラス大佐とされている。[63]

ジリアン・ダーリーのジョン・ソーン卿の伝記では、これらの家はピッツハンガー・マナーの「向かいの隣人」であるとされている。ピッツハンガー・マナーはソーンが1800年頃からイーリングの自宅として改装していた。隣人とは「それぞれイーリング・ハウスとイーリング・グローブに住むエドワード・ペインとキナード卿」である。[64]イーリング・ハウスが当時までにペイン家から売却されていたとすれば、エドワード・ペインへの言及は時代錯誤である。

参考文献

  1. ^ ab スターン、ローレンス (2014). 『雑集とスターンの購読者識別リスト』 フロリダ大学出版局. p. 480. ISBN 978-0-8130-4947-2。
  2. ^ ロングマン、チャールズ・ジェームズ（1889年）『ロングマンズ・マガジン』ロングマンズ・グリーン・アンド・カンパニー、  pp.595–602。
  3. ^ イーストン、ハリー・タッカー (1903). 『銀行の歴史（スミス、ペイン、スミス商会）』ロンドン：ブレイズ、イースト＆ブレイズ社、p. 46.
  4. ^ サザーランド、ルーシー・スチュアート (1962). 「ロンドンの商人 1695-1774」(PDF) . us.archive.org . フランク・キャス. p. 117.
  5. ^ ab ギルドホール・ロンドン史研究第1巻ギルドホール図書館1973年137頁。
  6. ^ イーストン、ハリー・タッカー (1903). 『銀行の歴史』（スミス、ペイン、スミス社）. ロンドン: ブレイズ、イースト＆ブレイズ. pp.  67– 68.
  7. ^ ab 「エドワード・ペイン 1794年、英国奴隷制の遺産」www.ucl.ac.uk。
  8. ^ ab 「ジョージ ・スミス 1765-1836、英国奴隷制の遺産」www.ucl.ac.uk。
  9. ^ 「ニール・ジェイミソンからエドワード・ペインとルネ・ペインへの手紙、ノーザンイリノイ大学デジタル図書館」digital.lib.niu.edu。
  10. ^ マクドネル、マイケル・A.（2012年12月1日）『戦争の政治：バージニア革命期における人種、階級、紛争』UNC Press Books. p. 154. ISBN 978-0-8078-3904-1。
  11. ^ コベット、ウィリアム（1814）『イングランド議会史、初期から1803年まで：1777-1778年』TCハンサード、  707-711頁。
  12. ^ 貴族院（1776年）。貴族院議事録。HM文具局。pp.  291– 292。
  13. ^ 『議会記録、あるいは庶民院の議事録：第14回英国議会第二会期中に下院に提出された最も興味深い演説と動議、最も注目すべき法案、​​書簡、書類の正確な写し、そして最も重要な証拠、請願書などを収録。アルモン著、1778年、200ページ。
  14. ^ ハリス、ハンター (2020). 『信頼が崩壊するとき：18世紀の商人、法律、そして大英帝国』deepblue.lib.umich.edu (学位論文). ミシガン大学. p. 339 note 79. doi :10.7302/78. hdl :2027.42/166155.
  15. ^ 「エドワード・ペイン様へ」アリス・バーミンガム・ガゼット、1789年12月7日、1ページ。
  16. ^ フランシス、ジョン（1848年）『イングランド銀行の歴史、その時代と伝統』ウィロビー、26ページ。
  17. ^ イングランド銀行総裁。Wayback Machineで2012年2月12日にアーカイブ。イングランド銀行、ロンドン、2013年。こちらにアーカイブ。2016年3月6日閲覧。
  18. ^ 「Founders Online: ウィリアム・ジェームズからベンジャミン・フランクリンへ [1783年6月7日以降]」. founders.archives.gov .
  19. ^ 「11月3日水曜日、ロンドン」『ケンティッシュ・ガゼット』 1773年11月6日、1ページ。
  20. ^ 「ロンドン11月4日」ハンプシャー・クロニクル、1773年11月8日、2ページ。
  21. ^ ボーフォイ、ヘンリー・ベンジャミン・ハンバリー、バーン、ジェイコブ・ヘンリー（1853年）。『17世紀に流通したロンドンの商人、酒場、コーヒーハウスのトークンの解説目録』。ロンドン市議会議員による使用。47ページ。
  22. ^ 「ロンドン 1754-1790、議会の歴史オンライン」www.historyofparliamentonline.org。
  23. ^ カシス、ユセフ、コットレル、PL（2015年）『ヨーロッパのプライベートバンキング：台頭、後退、そして復活』オックスフォード大学出版局、p.48、ISBN 978-0-19-873575-5。
  24. ^ プライス、ジェイコブ・M.「スミス、アベル（1717?-1788）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/37975。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  25. ^ レイトン＝ボイス、JASL (1958).スミス家銀行家、1658-1958年. ナショナル・プロビンシャル・バンク. p. 69.
  26. ^ 「シティミーティング」ハンプシャークロニクル、1789年1月12日、3ページ。
  27. ^ 「死去」『カレドニアン・マーキュリー』 1794年10月9日、3ページ。
  28. ^ 芸術・製造・商業奨励協会のリスト。ロンドン、1766年8月18日。協会。1766年。51ページ。
  29. ^ 「ジョージ・ピーターズ 1797年、英国奴隷制の遺産」、www.ucl.ac.uk。
  30. ^ウィルクス、イスラエル。 「イスラエル・ウィルクス、1722年8月12日 - 1805年11月25日、英国奴隷制の遺産」www.ucl.ac.uk。
  31. ^ 「ジョン・ド・ポンチュー 1732年8月2日 - 1773年、英国奴隷制の遺産」www.ucl.ac.uk。
  32. ^ 「王室、内閣、そして英国の奴隷制の遺産」ロイター2023年11月24日
  33. ^ 「ジョン・ジュリアス・アンガースタイン（1732年 - 1823年1月22日 ）『英国奴隷制の遺産』」www.ucl.ac.uk。
  34. ^ オマリー、グレゴリー・E. (2014). 『ファイナル・パッセージズ：イギリス領アメリカにおける植民地間奴隷貿易、1619-1807』UNC Press Books. p. 307 note 18. ISBN 978-1-4696-1534-9。
  35. ^ 内務省 (1879)。ジョージ3世治世（1760-1775）の内務省文書のカレンダー。女王陛下の公文書館に保存。J. Redington (RA Roberts) 編。365ページ。
  36. ^ Twist, AR (2002). 「購読制社会 1：船舶と慈善活動」（PDF） .金融、慈善活動、芸術における輪の拡大. ジョン・ジュリアス・アンガースタイン（1735-1823）の生涯に関する研究（論文）. アムステルダム大学. 28頁.
  37. ^ 「ダニエル ・リチャード???? - 1793、英国奴隷制の遺産」www.ucl.ac.uk。
  38. ^ 「死去」ニュータイムズ（ロンドン） 1821年8月8日、4ページ。
  39. ^ バーク、バーナード (1868). 『グレートブリテンおよびアイルランドの地主階級の系図と紋章辞典』ハリソン. 202ページ.
  40. ^ バーク、バーナード (1871). 『グレートブリテンおよびアイルランドの地主階級の系譜と紋章史』ハリソン. pp.  1410– 1411.
  41. ^ バーク、バーナード (1898). 『貴族・準男爵の系図・紋章辞典、枢密顧問官・騎士の回想録』ハリソン・アンド・サンズ. 16ページ.
  42. ^ ジョセフ・フォスター編。 （1881年）。コレクタネアの系図。 p. 18.
  43. ^ ギャリック、デイヴィッド (1963). 『書簡集』第1巻. ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス. p. xxviii.
  44. ^ フィッツジェラルド、パーシー・ヘザリントン（1868年）『デイヴィッド・ギャリックの生涯：家族の原本および多数の出版・未出版資料より』ティンズリー、p. xx.
  45. ^ レイトン＝ボイス、JASL (1958).スミス家銀行家、1658-1958年. ナショナル・プロビンシャル・バンク. p. 124.
  46. ^ 「カタログの説明 [C1799 C8]。短縮タイトル: キャリントン卿対ペイン。文書の種類: 法案および5つの回答...」1799年。
  47. ^ ヴィージー、フランシス著『大英帝国高等法院衡平法裁判所』（1844年）。『大英帝国高等法院における審理・判決報告書、M DCC LXXXIX から M DCCC XVII まで：要約索引付き』CCリトル、J・ブラウン共著。405  ～ 423頁。
  48. ^ 『紳士の雑誌と歴史年鑑』エドワード・ケイブ（1736-[1868]）。1851年。211ページ。
  49. ^ 「ジョーンズ、ロバート（1774年没）、ロンドン、ロンバード・ストリート、クレメンツ・レーンおよびケンブリッジ、バブラハム在住。議会史オンライン」www.historyofparliamentonline.org。
  50. ^ グランド、ジョージ・フランソワ、ファーミンガー、ウォルター・ケリー (1910). 『インドに長く居住した紳士の生涯の物語』カルカッタ：カルカッタ歴史協会. pp.  2– 6.
  51. ^ グランド、ジョージ・フランソワ、ファーミンガー、ウォルター・ケリー（1910年）。インドに長く居住した紳士の生涯の物語。カルカッタ：カルカッタ歴史協会。13ページ。
  52. ^ グランド、ジョージ・フランソワ、ファーミンガー、ウォルター・ケリー (1910). 『インドに長く居住した紳士の生涯の物語』カルカッタ：カルカッタ歴史協会. pp.  55– 56.
  53. ^ ジャクソン、エディス（1898年）『イーリング年代記：12世紀から現在まで』フィリモア・アンド・カンパニー、211ページ。
  54. ^ フォークナー、トーマス（1845年）『ブレントフォード、イーリング、チズウィックの歴史と遺物、著名人・著名人の伝記を交えて』ロンドン：シンプキン・マーシャル社 [他] pp.  208– 209.
  55. ^ 「教区：サットン・ヴァレンス、British History Online」www.british-history.ac.uk。
  56. ^ 「ルネ・ペイン ????-1799、 『英国奴隷制の遺産』」www.ucl.ac.uk。
  57. ^ 「エドワード・アンド ・ルネ・ペイン＆カンパニー、英国奴隷制の遺産」www.ucl.ac.uk。
  58. ^ 「イングランド銀行のトランプ」。トランプの世界。
  59. ^ バーク、バーナード（1894年）『グレートブリテンおよびアイルランドの地主階級の系譜と紋章史』第1巻、ハリソン、276ページ。
  60. ^ ブリットン、ジョン；ブレイリー、エドワード・ウェドレイク；ナイチンゲール、ジョセフ；ブリューワー、ジェームズ・ノリス；エヴァンス、ジョン；ホジソン、ジョン；レアード、フランシス・チャールズ；ショベル、フレデリック；ビッグランド、ジョン；リース、トーマス (1816)。『イングランドとウェールズの美、あるいは、各州の地形的、歴史的、および記述的描写：ミドルセックス』トーマス・メイデン著、335ページ。
  61. ^ 「ダニエル・ライソンズ『イーリング』、The Environs of London: Volume 2、County of Middlesex (London, 1795)、British History Online」、www.british-history.ac.uk。
  62. ^ 付録：第 2 巻と第 3 巻の訂正、The Environs of London British History Online。
  63. ^ ライソンズ、ダニエル (1811). 『ロンドン近郊：首都から12マイル以内の町、村、集落の歴史的記録：伝記的逸話を交えて』 第3巻. T. カデルとW. デイヴィス. p. 146.
  64. ^ ダーリー、ジリアン（1999年1月1日）『ジョン・ソーン：偶然のロマンチスト』イェール大学出版局、152ページ。ISBN 978-0-300-08695-9。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=エドワード・ペイン(銀行家)&oldid=1299448788#イーリング・ハウス」より取得