エディス・ボーン（1889年1月28日 - 1975年2月14日）は、元々はエディット・オルガ・ハヨス（エディット・オルガ・ハヨス）[要出典]であり、後にイギリス共産党員となった医療専門家、ジャーナリスト、翻訳家であった。[1]
若いころ
ボーンは1889年にハンガリーで生まれた。 [1]彼女は1913年にベーラ・バラージュと結婚した。 [要出典]第一次世界大戦後、彼女はペトログラードでボルシェビキ党に入党した。[1] 1918年に、彼女は共産主義インターナショナル誌の英語版の編集を始め、後に親組織の運び屋になった。[1]彼女は1923年から1933年までドイツのベルリンに住み、ナチスが政権を握るとイギリスに移住した。[1]彼女は1934年2月にイギリス人の翻訳家ジェラルド・マーティンと結婚した。[2]彼女は6か国語に堪能であった。[3]
1936年7月、彼女は友人で共産主義者の仲間でもある芸術家フェリシア・ブラウンと共にスペインを訪れ、 1936年オリンピックへの抗議活動である国際人民オリンピックに参加した。[4]しかし、この大会はスペイン内戦の勃発により中止となった。[4] [1]ブラウンは戦闘員役を演じた唯一のイギリス人女性となり、1936年8月の紛争で最初に亡くなったイギリス人志願兵の一人となった。[5]
ボーンはスペインに留まり、医師[2]として、またデイリー・ワーカー紙特派員のクロード・コックバーンの元でジャーナリストとして働きました。彼女はスペイン、バルセロナでカタルーニャ統一社会党（PSUC）の設立に携わりました[1]。
彼女は1937年より前にイギリスに戻り、雑誌『リリパット』で翻訳者として働きました。共産主義運動から一時離脱した後、1942年にイギリス共産党に再入党しました。[1]
投獄
1949年、ボーンはブダペストでロンドン・デイリー・ワーカー紙所属のフリーランス特派員として活動していた。[1]ハンガリーに到着すると、彼女はイギリス政府のスパイ容疑で国家保安局（AVH）に逮捕され、公正な裁判も囚人番号も与えられないまま7年間独房監禁された。 [1] [3]彼女の友人ヘーベ・スポールは、彼女の釈放を求めて活動した数少ない人物の一人だった。スポールはブダペストのイギリス大使館に頻繁に問い合わせをしていた。[6]
拘留中、ボーンは孤立に伴う典型的な精神不安定や狂気を何とか回避した。彼女は幾何学、自身が知っていた複数の言語、語彙の復習を含む一連の精神訓練を行なった。読んだ本の筋書きを頭の中で再現し、記憶にあるシェイクスピアとディケンズの作品の登場人物を網羅的にリストアップし、与えられた濃い黒パンで文字を作り、それらを使って詩を創作した。[1] [3]
彼女は、監禁者たちが彼女に対して物理的な暴力を振るうつもりはなく、脅迫できる家族もいないことに気づいた後、監禁者たちに対して「小さな戦争」と呼ぶ一連の戦いを仕掛けた。[1]これには1951年の言語ストライキも含まれ、彼女はハンガリー語を話すことを拒否し、代わりに自分が知っている他の5つの言語全てを使った。[1]彼女の抗議は功を奏し、1952年には書籍を読むことができた。[1]これらの書籍から、彼女は7番目の言語であるギリシャ語を習得した。[1]
彼女は独房の鉄のように硬いオークの扉に刺さった巨大な釘を抜くのに、1週間も費やした。そのために、彼女はタオルから糸を少しずつ切り取り、それを編み込んで丈夫なロープを作り、釘を抜こうとした。数週間、釘を揺らし、そして緩めようと必死に努力した後、ついに釘を抜くことができた。そしてコンクリートの床で釘を研ぎ、ドリル代わりにして独房の扉に小さな覗き穴を開け、ついに独房の外を見ることができた。[要出典]
彼女はこれらのプロジェクトを通じて、精神を刺激し、目標志向の行動で時間を埋め、長期間にわたる極度の孤立の中で正気を保つことに努めました。[1] [3]
ボーンは7年後、 1956年のハンガリー動乱におけるナジ革命政権末期に釈放された。[1]学生団体がボーンが収監されていたブダペスト政治刑務所を占拠し、政治犯の釈放手続きを行っていた。[2]
イギリスに帰国後、彼女は共産主義を非難するインタビューに応じた。[7]これは、彼女をイギリスに送り込んだ共産主義者仲間とデイリー・ワーカー紙によって投獄されたことに対する裏切りの感情によるものであった。 [1]彼女は1975年にロンドンのリッチモンド・アポン・テムズで亡くなった。[8]
出版物
- ボーン、エディス（1966年12月）『七年間の孤独』カッシーラー社、ISBN 9780851810829。
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqr Newsinger, John (2018). "「2+2=5」「『2+2=5』：オーウェル、『1984年』、そして新左翼」プルート・プレス。pp. 143– 146. doi :10.2307/j.ctt21kk1wk.11. ISBN 978-0-7453-9928-7. JSTOR j.ctt21kk1wk.11. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ abc 「エディス・ボーン - 反ナチ抵抗運動」 。 2023年2月19日閲覧。
- ^ abcd Leung, Wency (2017年4月18日). 「新刊『Solitude』は孤独を肯定する」. The Globe and Mail . Phillip Crawley. 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ ab Güner, Fisun (2016年7月20日). 「フェリシア・ブラウン：スペイン内戦で亡くなった唯一の英国人女性」.ガーディアン. 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ ブキャナン、トム (2005). 「ブラウン、フェリシア・メアリー (1904–1936)、芸術家、政治活動家」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/92459 . 2023年2月19日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ ブキャナン、トム (2024年6月15日). 「スペイン狂乱」：スペイン内戦におけるイギリスの関与. リバプール大学出版局. 156ページ. ISBN 978-1-80207-549-6。
- ^ ロンドンのドクター・ボーン、7年間の服役後に釈放（インタビュー）ブリティッシュ・パテ、1956年。 2021年7月26日閲覧。
- ^ A Temze-parti Richmond 1965-ig London egyik elővárosa volt、1965-ben vált londononi kerületté。
さらに読む
- ボーン、エディス（1966年12月）『七年間の孤独』カッシーラー社、ISBN 9780851810829。
- ボーン、イーディス。ヘット・エフ・マガンザールカブダペスト：2007年。
- ハリス、マイケル（2017年）『孤独：混沌とした世界における唯一無二の人生を求めて』ランダムハウスブックス、ISBN 9781847947659。
