エディス・クレイグ
イギリスの女優、演劇プロデューサー、演出家、婦人参政権運動家（1869–1947）

エディス・クレイグ

エディス・エイルサ・ジェラルディン・クレイグ（1869年12月9日 - 1947年3月27日）は、多作な演出家、プロデューサー、衣装デザイナーであり、イギリスにおける女性参政権運動の先駆者でもありました。彼女は女優エレン・テリーと進歩的なイギリスの建築家兼デザイナー、エドワード・ウィリアム・ゴドウィンの娘であり、演劇活動家 エドワード・ゴードン・クレイグの妹でした。

エディス・クレイグは、レズビアンであり、女性参政権運動の活動家であり、舞台監督兼プロデューサーとして活躍した女性として、フェミニスト学者や演劇史家からも高く評価されている。[1]クレイグは1916年から亡くなるまで、劇作家のクリスタベル・マーシャルと画家のクレア・「トニー」・アトウッドと三角関係にあった。 [2] [3]

幼少期

クレイグの母エレン・テリーは、 1868年にエドワード・ウィリアム・ゴドウィンのもとへ移るまで、ジョージ・フレデリック・ワッツとまだ結婚していた。エディというあだ名のクレイグは、翌年ハートフォードシャーのガスタードウッド・コモンで生まれた。[4] [5]一家はゴドウィンが設計したハートフォードシャーのハーペンデン、ファローズ・グリーンに住んでいたが、テリーは1875年にゴドウィンのもとを去った。1877年にテリーは2度目の夫、チャールズ・クレイヴァリング・ワーデルと結婚した。ワーデルは優しい継父で、エディスはとても気に入っていたが、酒癖が悪かった。結婚生活の間、子供たちはワーデルという名前を名乗った。[6]テリーとウォーデルは1881年に別居した。エディスと弟のエドワードは、スコットランド沖の島、エイルサ・クレイグを休暇中に訪れた際に、その島に魅了されたことから、私生児という汚名を避けるためもあって、姓をクレイグに改めた。 [7]彼女は法的に改名し、1888年にエディス・エイルサ・ジェラルディン・クレイグ（名付け親のスティーブン・コールリッジ夫人にちなんでジェラルディン）として洗礼を受けた。 [8]

クレイグはロンドンのアールズ・コートにある男女共学のミセス・コールズ・スクールで教育を受け、その後グロスターシャー州ウィンチコムのディクストン・マナーでエリザベス・マレソンに師事し、女性参政権運動に触れた。その後、王立音楽アカデミーで学んだ。ロンドン大学トリニティ・カレッジでピアノの資格を取得。[9]クレイグが初めて舞台に立ったのは1878年、ロイヤル・コート劇場で母が主演した『オリヴィア』の公演の時だった。 1887年から1890年にかけてドイツのベルリンでアレクシス・ホランダーに師事し、ピアニストとしての訓練を受けた。[10]

演劇キャリア

ライセウム劇場の舞台に立つエレン・テリーとクレイグ、1895年頃

クレイグは1887年にヘンリー・アーヴィングのリセウム劇場に衣装デザイナー兼女優として参加し、1895年と1907年にはエイルサ・クレイグという芸名でアメリカをツアーした。[10]彼女はヘンリー・アーヴィングとリセウム劇場で数多くの劇に出演し、その中には『鐘』（1895年）も含まれている。1895年、ピネロの『昔話』とチャールズ・リードの『ライオンズ・メール』での彼女の演技は、それぞれジョージ・バーナード・ショーとエレオノーラ・ドゥーゼから賞賛された。ショーは家族の友人で、彼女のためにいくつかの役を書いた。彼の劇『キャンディダ』のプロッシー役は、当初その役を演じたクレイグのために創作されたと考えられている。[要出典]クレイグはヘンリック・イプセンの劇にも出演し、ブラウン・ポッター夫人や独立劇場とツアーを行った。[10]彼女はやがて演技への興味を失った。[11]彼女は歴史的に正確な衣装で知られ、そのことで評価を得た。[12]衣装の仕事に加え、1890年代には母親の仕事を引き継ぎ始めた。[9] 1899年、アーヴィングは彼女をロベスピエールの衣装製作に雇い、それがきっかけで彼女はコヴェント・ガーデンでエディス・クレイグ商会としてドレスメーカーとして事業を始め、1903年まで続けた。テリーがリセウム劇場を去った後、クレイグは舞台監督としてイギリス地方やアメリカへのツアーに同行し、それ以降は演劇制作が彼女の主な仕事となった。[10]

クレイグは、ロンドンを拠点とする演劇団体、パイオニア・プレイヤーズ（1911-1925）を設立した。[13] [要ページ]パイオニア・プレイヤーズは、以前は発禁になっていた戯曲や社会的ヒューマニズム、女性参政権、フェミニズムに関する戯曲、また1915年からは英語で外国の戯曲を上演したことで知られた。翻訳戯曲のおかげで、このグループは女優フランチャイズ・リーグの枠を超え、イギリスの主流演劇界に受け入れられるようになった。クレイグの母親が協会の会長を務めた。クレイグはマネージング・ディレクター兼舞台監督を務め、パートナーのクリス・セント・ジョンは書記を務めた。諮問委員会には、ショーと会長のガブリエル・エントホーベンが参加した。[14]パイオニア・プレイヤーズは、一部の批評家から、女性の演劇界での機会を増やした女性劇団であると評されている。[15]クレイグは、この劇団のために約150本の戯曲をプロデュースした。[9]

パイオニア・プレイヤーズがついに閉鎖されると、クレイグはヨーク、リーズ、レッチワース、ハムステッドでリトル・シアター運動の演劇をプロデュースした。1919年、彼女はイギリス演劇連盟（BDL）で重要人物だった。BDLはイギリス全土でアマチュア演劇を振興し、第一次世界大戦後の恒久平和を鼓舞するために結成された。[16]後にクレイグはエブリマン劇場、ハムステッド、リーズ・アート・シアターで演劇を演出した。 [17] [要ページ]テリーの死の翌年、クレイグはスモールハイス・プレイスにあったテリーの家に隣接するエリザベス朝様式の納屋を劇場に改築し、バーン・シアターと名付けた。ここで彼女は毎年、母の命日を記念してシェイクスピアを上演した。クレイグはまた、多数の無声映画にも出演しており、[18]その中には『運命の火』（1923年） も含まれている。

1910年代のエディス・クレイグ

クレイグは多くの女性参政権運動団体に関わり、街頭で新聞を売っていました。「女性の自由」のために新聞を売っていた女性と出会い、会員となり、支部レベルで活動しました。彼女は女性参政権運動の意味を完全に理解していたわけではありませんでしたが、すぐに強い信念を持つようになりました。「自尊心のある女性は、女性参政権運動家以外の存在にはなれないという確信を抱きながら育った」と彼女は述べています。クレイグは女優フランチャイズ連盟のために演劇の経験を活かし、また様々な女性参政権運動の舞台にも参加しました。作家で俳優のシセリー・ハミルトンと共同で考案した『偉大な女性たちのページェント』を演出し、イギリス全土で多くの観客の前で上演されました。『ページェント』は道徳劇のコンセプトに基づいており、主人公の女性と、男女は平等ではないと信じる偏見という敵対者が対峙します。正義は偏見と女の論争を主導し、偉大な女性たちが芸術、政治、教育、精神的問題、そして戦いにおける女性の功績を証しとして舞台上を行進する。[19]クレイグはこの劇の各公演を監督し、「女」「正義」「偏見」を演じる3人のプロの俳優と、歴史的に正確な衣装を各会場に持参した。クレイグはレズビアンの芸術家、ローザ・ボヌールの役を頻繁に演じた。[10]

個人の生と死

若い頃、クレイグは2人の異性愛者と関係を持っていた。[11]作曲家のマーティン・ショーは1903年にクレイグにプロポーズし、彼女はそれを受け入れた。しかし、この結婚はテリーと、クリストファー・セント・ジョンというペンネームで執筆活動を行っていたクリスタベル・マーシャルによって阻止された。クレイグは1899年からマーシャルと同棲し、1916年には画家のクレア・「トニー」・アトウッドが加わり、1947年にクレイグが亡くなるまで三角関係を続けた。 [2] [3]彼女のレズビアン行為は家族に受け入れられなかった。クレイグは母親とショーに関する本を数冊執筆したが、それが兄との関係に亀裂を生じさせ、兄はクレイグに母親について書かないように、特に家族の内奥の問題の詳細は語らないように頼んだ。エドワードの著書『エレン・テリーと彼女の秘密の自己』（1931年）は、クリストファー・セント・ジョンが編纂した『エレン・テリーとバーナード・ショー：書簡』 （1931年）に明確に反論している。1932年、クレイグはセント・ジョンと共同で『エレン・テリーの回想録』を編纂し、その中でエレン・テリーは兄による母親像への反論を綴っている。また、1932年には、ルビー・チェルタ・クレイグを養子に迎えた。[20]クレイグは死の直前に兄と和解した。[10]

スモールハイス・プレイスのエディス・クレイグ、クレア・アトウッド、クリスタベル・マーシャル

母の死後、クレイグは母の遺産を守ることに生涯を捧げた。彼女はイングランド、ケント州にある家族の家、スモールハイス・プレイスを一般に公開した。1939年からはナショナル・トラストの支援を受けてこの家の運営を行った。死後、彼女はスモールハイス・プレイスを母の追悼としてナショナル・トラストに寄贈した。[21]クレイグは1947年3月27日、母を偲んでシェークスピア・フェスティバルを企画中に、スモールハイス・プレイスのプリースト・ハウスで冠動脈血栓症と慢性心筋炎のため亡くなった。遺体は火葬された。マーシャルとアトウッドはスモール・ハイスの聖ヨハネ・バプティスト教会に並んで埋葬されている。クレイグの遺灰もそこに埋葬されるはずだったが、マーシャルとアトウッドの死の際に遺灰が紛失し、代わりに墓地に記念碑が置かれた。[22]

エディス・クレイグは、特に手の急性関節炎に悩まされていました。若い頃は、この痛みのためにプロのピアニストになることが叶いませんでした。晩年、母の死後、クレイグは回想録を友人のヴェラ・ホーム（通称ジャッコ）に口述しました。ホームは四つ折りのノートに書き留めましたが、それは数十年にわたり「屋根裏部屋で紛失」し、 1978年にアン・ラクリンに売却されました。そこには、クレイグの幼少期や、母、兄弟、ヘンリー・アーヴィングとの生活についての回想が綴られていました。ラクリンは2011年に著書『エディは淑女』を出版しました。 [23]

ヴァージニア・ウルフは、小説『幕間』（1941年）に登場するミス・ラトローブのモデルとしてエディス・クレイグを取り上げていると言われている。 [16]デヴィッド・ヘア作の舞台『グレース・パーヴェイズ』は2025年に初演予定で、レイフ・ファインズがヘンリー・アーヴィング役を演じ、アーヴィング、テリー、クレイグ、そして彼女の弟エドワードの人生を描いている。[24]

厳選されたフィルモグラフィー

出典

  • コッキン、キャサリン（1998年）『エディス・クレイグ（1869–1947）の劇的人生』ロンドン：カッセル社、ISBN 0304336459。
  • コッキン、キャサリン（2001年）『女性参政権時代の演劇：パイオニア・プレイヤーズ1911-25』パルグレイブ社。
  • コッキン、キャサリン（2005年）「シセリー・ハミルトンの戦士たち：イギリス女性参政権運動における闘争心の劇的な再創造」『女性史評論』第14巻第3号および第4号。
  • ガンドルフィ、ロベルタ (2003)。 主要登録国: エディス・クレイグ、ローマ: Bulzone Editore。
  • ホルロイド、マイケル（2008年） 『奇妙な波乱万丈の歴史：エレン・テリー、ヘンリー・アーヴィング、そして彼らの注目すべき家族の劇的な人生』ロンドン：チャット＆ウィンダスISBN 9780701179878
  • ラクリン、アン（2011）『エディは淑女だった』レスター：マタドール社
  • シアラー、モイラ（1999年）エレン・テリー著　フェニックス・ミル：サットン出版　ISBN 0-7509-1526-9。

さらに読む

  • アドラード、エレノア編（1949年）『エディス・クレイグの思い出』ロンドン、フレデリック・ミュラー社。
  • 千葉洋子（1996）「郡寅彦とエディス・クレイグ：ロンドンとトロントの日本人劇作家」『比較演劇』第30巻第4号、431-451頁。
  • コッキン、キャサリン（1991年）「エディス・クレイグの新たな光」シアター・ノート、XLV、3、132-43頁。
  • コッキン、キャサリン（1994年）「パイオニア・プレイヤーズ：アイデンティティの／アイデンティティを持つ遊び」『視点の相違：モダニズムにおける女性たち』ガブリエル・グリフィン編、テイラー＆フランシス、142～154頁。
  • コッキン、キャサリン（2015年）「『カーキ色の服とカーキ色の精神の世界』におけるエディス・クレイグとパイオニア・プレイヤーたち：ロンドン国際芸術劇場」『英国演劇と第一次世界大戦 1914–1919：新たな視点』A・マウンダー編、ベイジングストーク：パルグレイブ、146–169頁。
  • ディムコウスキー、クリスティン（1992年）「エンターテイメント・アイディア：エディ・クレイグとパイオニア・プレイヤーズ」『ニュー・ウーマン・アンド・ハー・シスターズ』ヘメル・ヘムステッド：ハーベスター・ウィートシーフ、221～233頁。
  • フィッシャー、ジェームズ（1995年）「エディ・クレイグとパイオニア・プレイヤーズによる『ミセス・ウォーレンの職業』上演」『ショー』第15巻、37～56ページ。
  • ガンドルフィ、ロバータ（2011年）。エレン・テリー著『影響圏』、キャサリン・コッキン編、ロンドン：ピカリング＆チャット社、pp. 107–118。
  • メルヴィル、ジョイ（1987年）『エレンとエディ』ロンドン：パンドラ。
  • スティーン、マーガレット（1962年）『テリー家の誇り』ロンドン：ロングマンズ社。
  • ウェブスター、マーガレット（1969年）『同じだけ違う』ロンドン、ヴィクター・ゴランツ

参照

参考文献

  1. ^ Dymkowski (1992); Cockin (1998); Gandolfi (2003)
  2. ^ ab Rudd, Jill & Val Gough (eds.)Charlotte Perkins Gilmore: Optimist Reformer, University of Iowa Press, p. 90 (1999)
  3. ^ ab ロー、シェリル『参政権と権力：1918-1928年の女性運動』、B Tauris & Co.、221ページ（1997年）
  4. ^ ブース、マイケル・R.「テリー、デイム・エレン・アリス（1847–1928）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年9月、オンライン版、2008年1月、2010年1月4日にアクセス。
  5. ^ アマンダ・ホッジスによるテリーのプロフィール（2007年5月17日アーカイブ、Wayback Machine）
  6. ^ シアラー、56～57ページ
  7. ^ ラクリン、88ページ
  8. ^ シアラー、45ページと94～95ページ
  9. ^ abc 「エディス・クレイグ」、Collaborative Organization for Virtual Education (COVE)、2022年1月22日アクセス
  10. ^ abcdef キャサリン・コッキン「クレイグ、エディス・エイルサ・ジェラルディン（1869–1947）」オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年9月、オンライン版、2008年1月、2010年3月10日アクセス]
  11. ^ ab Shearer、97ページ
  12. ^ コッキン（1998）、passim
  13. ^ コッキン（2001）
  14. ^ 『Who's Who in the Theatre』、第8版、1936年、ジョン・パーカー編
  15. ^ “The Orlando Project of Women Writers”. 2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
  16. ^ コッキン、キャサリン。「デイム・エレン・テリーとエディス・クレイグ：教授に適した科目」2011年7月16日アーカイブ、Wayback Machine、Wordplay、English Subject Centre Magazine、第2号、2009年10月、2015年10月18日アクセス
  17. ^ コッキン（1998）
  18. ^ インターネット・ムービー・データベースのクレイグ
  19. ^ コッキン（2005年）、527～542頁
  20. ^ コッキン（1998）、167ページ
  21. ^ “Ellen Terry and Edith Craig Database”. 2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
  22. ^ ラクリン、アン『エディは淑女だった』トルバドール出版（2011年）、62ページ
  23. ^ Rachlin (2011)、passim
  24. ^ 「レイフ・ファインズ/シアター・ロイヤル・バースの2025年シーズンが発表。デヴィッド・ヘアの新作『グレース・パーヴェーズ』と『お気に召すまま』がグロリア・オビアニョとハリエット・ウォルター主演で上演」、ウエストエンド・シアター、2024年3月26日
ウィキメディア・コモンズには、エディス・クレイグに関連するメディアがあります。
  • IMDbのエディス・クレイグ
  • LGBT歴史月間に関するクレイグのコメント（2016年1月31日アーカイブ、Wayback Machine）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edith_Craig&oldid=1328379866」より取得