エディス・リッカート（1871–1938）はシカゴ大学の中世学者でした。彼女の著作には、『チョーサー伝記』や『カンタベリー物語全8巻』 （1940年）などがあります。
人生とキャリア
リッカートはオハイオ州ドーバーで、薬剤師のフランシス・E・リッカートとキャロライン・ジョセフィン・ニューバーグの子として生まれた。ニューバーグはヴァッサー大学1891年卒業クラスの一員であった。リッカートの名前と業績は、ジョン・M・マンリー（1865年 - 1940年）と結び付けられている。シカゴ大学で40年ほど親しい同僚や協力者だった二人は、チョーサーの生涯記録とカンタベリー物語の本文を共同で作成した。この作品は完成までに16年を要したが、リッカートは第1巻の出版を見ることはなかった。マンリーはアメリカ現代語学会（1920年）および後にアメリカ中世アカデミー（1929年 - 1930年）の会長を務め、チョーサーの写本に関する研究で死後ハスキンズ・メダルなどの栄誉を授与された。しかし、リッケルトはマンリーの影に隠れてしまい、ようやく彼女にふさわしい評価を受け始めたところである。[1]
彼女について広く知られている情報によると、リッケルトの文学作品は、書籍、短編小説、詩、随筆、回想録、評論、論文、翻訳および他作家の作品の 6 つのカテゴリーに分類されます。イギリスを旅行して中世文学を研究していた数年間、彼女はこれらの作品を絶えず書き下ろし、書き直したりメモを取ったりしていました。米国に戻ると、ボストンで数年間作家として働き、第一次世界大戦中はワシントン DC に移り、政府の暗号解読者として働きました。この時期の彼女の人生の詳細は、一見すると不明瞭ですが、この職でマンリーと出会いました。そこから二人は親密な関係になり、シカゴ大学に移り、前述のように 10 年以上にわたって 2 つの主要な文学プロジェクトに取り組みました。長年、暗号解読者としてのリッケルトの作品は無視され、シカゴ大学での彼女の作品が認められたのは、マンリーと仕事をしていたからに他なりません。彼女とマンリーの関係についても、二人とも結婚したことがなく、長い間近いところで一緒に働いていたことから、さまざまな憶測が飛び交っている。
リッカートに関する研究によると、彼女は軍事情報、近代テキスト分析、そして暗号解読を結びつけながら、難解な秘密を秘めた女性として活躍していたことが分かります。リッカートは著書『文学研究の新方法』の中で、これらの手法は長年の近代文学研究、特に軍事情報機関の暗号解読者としての経験から培ったものだと述べています。これは、リッカートとアメリカのブラック・チェンバーとの繋がりを示唆しています。彼女はマンリーと共にMI-8の創設メンバーであり、リーダーを務めていました。その後、シカゴ大学でチョーサー・スカラーズとして長年活動しました。ブラック・チェンバーにおいて、ヤードリーは暗号解読者には成功の秘訣となる特定の思考方法があり、彼らは「暗号頭脳」と呼ばれていたと述べています。ヤードリーによると、MI-8で働いていた数千人のうち、マンリーとリッカートを含めてわずか12人ほどの暗号頭脳しかいなかったそうです。彼らは、コンピュータが登場する以前の時代に、暗号を開発し解読する能力を持っていました。当時、そのような能力を持つ人物はごくわずかでした。リッカートはMI-8の後、シカゴ大学でのキャリアにもテキスト分析のスキルを活かし、学生たちのために効果的な分析手法を開発しました。リッカートは主に、第一次世界大戦で最も有名なドイツ人スパイの一人、パブロ・ワベルスキーの逮捕と起訴において、ツィンメルマン暗号の使用を主導しました。ブラックチェンバーは後に中央情報局（CIA）と国家安全保障局（NSA）へと発展しました。その後、リッカートはシカゴ大学に戻り、暗号学者として学んだ手法を用いて、ウルフの作品をはじめとするモダニズム文学の分析に携わり、1938年に亡くなるまでそのキャリアを全うしました。
選りすぐりの作品
- （1902年）『サイプレス沼地を出て』 [小説]ロンドン：メシューエン
- (1904): 『死神』[小説] ニューヨーク: グロセット＆ダンラップ
- (1906): 『Folly』、ニューヨーク: The Baker & Taylor Co.
- (1907): 『ゴールデン・ホーク』 ニューヨーク: ベイカー・アンド・テイラー社
- (1910):エディス・リッカート編曲による古代英語クリスマスキャロル集（MCCCC-MDCC）、中世時祷書の図版VIII枚組。ロンドン：チャット＆ウィンダス。1910年、1914年、1915年（ダフィールド＆カンパニー、ニューヨーク）、1925年（オックスフォード大学出版局と共著）、1928年（クーパースクエア、ニューヨークと共著）、1966年（クーパースクエア）、2008年（ワイルドサイドプレス、メリーランド州ロックビル）
- （1923年）『ボジャビの木』ニューヨーク：ダブルデイ・ペイジ・アンド・カンパニー
- (1929): 『貪欲なゴルー』 ニューヨーク: ダブルデイ・ドラン・アンド・カンパニー
- (1940): マンリー、ジョン・M・リッカート編『カンタベリー物語本文：既知の写本すべてに基づき、メイベル・ディーン、ヘレン・マッキントッシュらの協力を得て研究。マーガレット・リッカートによる彩色に関する章を含む、全8巻。シカゴ：シカゴ大学出版局。
- 1948年):チョーサーの世界。E・リッカート編著。クレア・C・オルソンとマーティン・M・クロウ編。マーガレット・リッカートによる挿絵。オックスフォード大学出版局（ロンドン）、コロンビア大学出版局。[2]
参考文献
参考文献
- ケイン、ジョージ（1984）「ジョン・M・マンリーとエディス・リッカート」、ポール・G・ラギアーズ編『チョーサーの編集：偉大なる伝統』、オクラホマ州ノーマン：ピルグリム・ブックス、207～229頁。
- ラムジー、ロイ・ヴァンス（1994年）：『カンタベリー物語のマンリー・リッケルト版』ニューヨーク州ルイストン：エドウィン・メレン・プレス。
- スカラ、エリザベス（2000 年秋）：「スキャンダラスな仮定：エディス・リッカートとシカゴ・チョーサー・プロジェクト」、中世フェミニストフォーラム、27 ～ 37 ページ。
- スカーラ、エリザベス（2005）：「ヴァッサーのミス・リッケルトとシカゴ大学（1871-1938）のエディス・リッケルト」、ジェーン・チャンス編『女性中世学者とアカデミー』、マディソン、ウィスコンシン州：ウィスコンシン大学出版局、pp. 127-45。
- トマシュ、シルヴィア（2004 年秋）：「パリノードとしての編集：愛の発明とカンタベリー物語のテキスト」、Exemplaria 16:2、457–76。
外部リンク
- シカゴ大学創立100周年記念カタログ
- プロジェクト・グーテンベルクのエディス・リッカートの作品
- インターネットアーカイブにあるエディス・リッカートに関する著作
- シカゴ大学特別コレクション研究センター所蔵エディス・リッカート文書1858-1960ガイド
