 | この記事には引用が多すぎるか長すぎます。 ( 2018年2月) |
エドワード・ブロートン（1803年 - 1831年8月5日）は、イギリスの囚人から連続殺人犯[1]へと転向し、住居侵入の罪で14年間ヴァン・ディーメンズ・ランドに流刑された。彼は他の4人の囚人と共にマコーリー湾のサラ島から脱走し、後に仲間3人を殺害し人肉食を行ったことを自白した。彼ともう一人の生存者マシュー・マカルボーイは、その罪によりホバートで絞首刑に処された。
若いころ
エドワード・ブロートンは1803年にドーキングで生まれ、11歳の時に家出をしました。彼は軽犯罪で生計を立て、後に暴力を振るう街道強盗となりました。
1822年、彼は住居侵入の罪で有罪判決を受け、ギルフォード刑務所で2年間服役した。1826年には再び住居侵入の罪で有罪判決を受け、アール・セント・ヴィンセント号に乗船してヴァン・ディーマンズ・ランドに移送された。植民地で約10日間過ごした後、彼は再び犯罪行為を開始した。サンディ湾で毛布を盗んでいるところを捕まり、マコーリー湾のサラ島の刑務所に収監された。1830年9月3日、リチャード・ハッチンソン、ウィリアム・コベントリー、パトリック・フェイガン、マシュー・マカヴォイ、ブロートンの5人が入植地から逃亡した。そして、30日以上経った後、生き残った2人がオスターリー近くのマクガイアズ・マーシュで自首した。
裁判と判決
二人の生存者は、6日間逃走した後、川を泳いで渡れなかったためハチソンとコベントリーを後にしたという話をでっち上げた。その後、敵対的な先住民に遭遇し、フェイガンは槍で刺されたという。
その後、彼らは不法逃亡の罪で有罪となり、死刑を命じられた。裁判を担当した判事は、判決を下すにあたり、良心が殺人の重荷を背負っているならば悔い改めるよう勧告した。彼らの不幸な仲間に関して言えば、実際にそうであったのではないかと懸念する十分な理由があった。[2]
告白
処刑の前日、罪の重荷を背負ったブロートンはこう告白した。
最初に殺したのはハッチンソンでした。当時、私たちはほとんど飢えに苦しんでいました。くじを引いて誰が彼を殺すかを決めました。ハッチンソンは眠っていました。くじは私に当たり、持参した斧で彼を殺しました。彼はバラバラに切り刻まれ、内臓、手足、頭を除いて遺体は私たちと一緒に運びました。私たちは彼の肉で数日を生き延び、それを心ゆくまで食べました。それが何日続いたかは分かりません。こうして殺人を犯した後、私たちは互いに恐れ合うようになりました。ある夜、私はフェイガンを起こし、私が寝ている間見張るように言いました。そして私もフェイガンが寝ている間見張るように。なぜなら、私は自分が殺されるのではないかと恐れていたからです。私たちは皆、寝る前に他の者たちに殺されるのではないかと恐れていました。ある夜、コベントリーが薪を切っていると、私たち3人が彼を殺すことに同意しました。彼は60歳近い老人でした。私は、皆で彼を殺すべきだと言ったので、それを拒否しました。皆が同じ苦境に陥っているかもしれない。フェイガンは斧で老人に最初の一撃を与えた。コヴェントリーは彼が近づいてくるのを見て、慈悲を乞うた。コヴェントリーは目のすぐ上を刺したが、殺すことはなかった。マカヴォイと私は彼を仕留め、バラバラに切り刻んだ。私たちは数日間、彼の遺体で生き延びた。コヴェントリーを殺した時は飢えていなかった。同じ日にハッチンソンの遺体を食べ尽くしただけだった。仲間の遺体から得た食料を惜しむことは全くなかった。まるで豊富にあるかのように食べ尽くした。もし惜しんで食べていたなら、たった一人で十分だっただろう。私たちは日ごとに互いへの恐怖を深めていった。コヴェントリーの遺体を食い尽くす前のある夜、マカヴォイは焚き火から立ち上がり、罠を仕掛けられるカンガルーの足跡がないか、一緒に茂みへ下りて行こうと私に頼んだ。焚き火を離れる時、マカヴォイは「斧を持ってこい」と言った。私たちが… 300ヤードほど歩いたところで、マカヴォイは横たわり、立ち止まって座るように言った。私は怖くなった。彼は私の命を奪おうとしていると思ったし、彼の方が私より強かった。それで、斧を自分よりも彼から遠くに投げた。そうすれば、もし彼が斧を取ろうとしたら、私が先に取れると思ったからだ。彼は斧に触れようとはせず、こう言った。「俺たちは3人だ。フェイガンは若くて愚かだ。みんなが彼を怖がらせるだろう。彼が何をしたかを話すなら、それを防ぐために私たちにできる唯一のことは彼を殺すことだ』と私は言った。私はそれには同意できない、私は彼よりも彼のことをよく知っているし、彼のやり方も熟知しているから、彼は話さないだろう、私は彼の手に命を託せる、と言った。マカヴォイは、きっと話すだろう、彼は怖いだろう、私たちは3人いるので、自分の命を守るためにこれらの殺人の証拠を隠してしまうだろう、そして私たちは絞首刑になるだろうと言った。あなたと私だけしかいないとき、私たちは互いに不利な証拠を隠せない、ゴードン川、フレンチマンズ・キャップの奥に彼らを置き去りにしたと言えるだろう、なぜなら彼らはそこを泳いで渡れないからだ、と言った。そうすれば、彼らは藪の中で道に迷って死んだとみなされ、おそらく私たちはノーフォーク島に送られることになるだろう。私は、フェイガンは泳ぎが得意で、私と同様、泳ぎが得意なことで知られているし、私が彼を見捨てて出て行かないことも彼らも知っているはずだと答えた。それから私たちは火のそばに戻り、彼を殺さないことに同意した。私たちが戻ると、彼は火のそばに横たわり、靴を脱いで足を火の方に向け、温めていた。私が斧を投げ捨てると、彼は顔を上げて「ネッド、何か罠を仕掛けたか？」と言った。私は「いいえ、仕掛けていません。罠は十分にありますよ」と答えた。私は彼の隣に座った。マカヴォイは私の向こうに座った。彼は私の右手に、フェイガンは私の左手にいた。フェイガンに何が起こったのか話したかったが、マカヴォイが斧を近くに置いて私たちを見ていたのでできなかった。それから私は横になり、うとうとしていたとき、フェイガンの叫び声が聞こえた。私は恐怖で飛び上がると、フェイガンが仰向けに倒れていて、頭にひどい切り傷があり、血が流れているのが見えた。マカヴォイが斧を手に彼の上に立っていた。私はマカヴォイに叫んだ。「この殺人鬼め、血に飢えた悪党め、何をしたんだ！」彼は「これで命が助かる」と言い、斧でもう一発フェイガンの頭を殴りつけた。するとフェイガンはうめき声をあげ、マカヴォイは剃刀で気管を貫きフェイガンの喉を切り裂いた。それから私たちはフェイガンの服を脱がせ始めた。彼を裸にした。フェイガンは赤いシャツを着ていたが、それは私が入植地でブラッドショーから盗んだもので、そのシャツをどちらが持つべきかで私とマカヴォイの間に口論と敵意が生じていた。フェイガンは赤い掛け布団と帽子も持っていたが、これもブラッドショーから盗んで彼に与えた。ブラッドショーからは手に入るものはすべて奪い、帰るときには一口も食べ物を残さなかった。ブラッドショーはいつも私にとても親切で、何でもくれた。だが、彼が巡査で、人々を鞭打たせているという理由で、木を倒して彼を殺そうとしたのだ。フェイガンの叫び声が聞こえた時、私は恐怖で飛び上がると、フェイガンが仰向けに倒れており、頭にひどい切り傷があり、血が流れ出ていた。マカヴォイが斧を手に彼の上に立っていた。私はマカヴォイに叫んだ。「この殺人鬼め、血に飢えた悪党め、何をしたのだ？」彼は「これで命が助かる」と言い、斧でもう一発フェイガンの頭を殴りつけた。するとフェイガンはうめき声をあげ、マカヴォイは剃刀で気管を貫きフェイガンの喉を切り裂いた。それから私たちはフェイガンの服を脱がせ始めた。裸にした。フェイガンは赤いシャツを着ていたが、それは私が居留地でブラッドショーから盗んだもので、そのシャツをどちらが持つべきかでマカヴォイと私の間で口論と敵意が生じた。フェイガンは赤い掛け布団と帽子も持っていたが、これも私がブラッドショーから盗んで彼にあげた。私はブラッドショーから手に入るものはすべて奪い、帰るときには一口も食べ物を残さなかった。ブラッドショーはいつも私にとても親切で、何でもくれた。だが、彼が巡査で、人々を鞭打つことを厭って、木を倒して彼を殺そうとしたのだ。フェイガンの叫び声が聞こえた時、私は恐怖で飛び上がると、フェイガンが仰向けに倒れており、頭にひどい切り傷があり、血が流れ出ていた。マカヴォイが斧を手に彼の上に立っていた。私はマカヴォイに叫んだ。「この殺人鬼め、血に飢えた悪党め、何をしたのだ？」彼は「これで命が助かる」と言い、斧でもう一発フェイガンの頭を殴りつけた。するとフェイガンはうめき声をあげ、マカヴォイは剃刀で気管を貫きフェイガンの喉を切り裂いた。それから私たちはフェイガンの服を脱がせ始めた。裸にした。フェイガンは赤いシャツを着ていたが、それは私が居留地でブラッドショーから盗んだもので、そのシャツをどちらが持つべきかでマカヴォイと私の間で口論と敵意が生じた。フェイガンは赤い掛け布団と帽子も持っていたが、これも私がブラッドショーから盗んで彼にあげた。私はブラッドショーから手に入るものはすべて奪い、帰るときには一口も食べ物を残さなかった。ブラッドショーはいつも私にとても親切で、何でもくれた。だが、彼が巡査で、人々を鞭打つことを厭って、木を倒して彼を殺そうとしたのだ。
フェイガンの遺体は切り刻み、焼いた。手足と頭以外はすべて焼いた。一度に全部焼いた方が持ち運びも軽く、長持ちし、発見されにくいからだ。フェイガン殺害の約2日後、犬の鳴き声が聞こえた。彼らはカンガルーを捕まえたのだが、その犬は野生だった。私たちはカンガルーを捕まえ、残りの遺体を捨てた。その2日後、自首した。この声明は私の死後、警告として公表されることを願う。[3] [4]
参照
参考文献
- ^ ロバート・コックス（2014年）『殺人への強迫観念：オーストラリア最初期連続殺人犯の驚くべき物語』グラスハウス、 120～ 128頁。ISBN 9781922120946. 2022年3月23日閲覧。
- ^ “13 Jan 1874 - BUSH[?]ANGING IN TASMANIA: - Trove”. Cornwall Advertiser . 1874年1月13日. 2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月6日閲覧。
- ^ “Cornwall Advertiser (Launceston, Tas. : 1870 – 1877) – 1874年1月16日 – p3”. Trove . 2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「処刑」コロニアル・タイムズ、1831年8月10日、3ページ – Troveより。
