| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ヴィルヘルムス・エドウィン・ゴルター[1] | ||
| 生年月日 | (1963年7月6日)1963年7月6日 | ||
| 出生地 | ハーグ、オランダ | ||
| 身長 | 1.77メートル(5フィート10インチ)[1] | ||
| 位置 | ミッドフィールダー | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| RVC | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (グルス) |
| 1980~1984年 | DS'79 | 81 | (18) |
| 1984~1986年 | ローダJC | 65 | (19) |
| 1986–1991 | ルガーノ | 151 | (72) |
| 1991–1994 | カーン | 65 | (6) |
| 1994 | ロンメル | 14 | (0) |
| 1994~1995年 | ユトレヒト | 26 | (11) |
| 1995–1996 | フィテッセ・アーネム | 18 | (5) |
| 1996–1998 | NACブレダ | 18 | (0) |
| 1998~1999年 | ニューイングランド革命 | 34 | (8) |
| 1999 | マイアミフュージョン | 15 | (3) |
| 合計 | 486 | (142) | |
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
ヴィルヘルムス・エドウィン・ホルター(1963年7月6日生まれ)は、オランダ出身の元プロサッカー選手で、ミッドフィールダーとして活躍した。
幼少期と私生活
ハーグで生まれた[2]が、ゴルテルの母親は彼が8歳のときに亡くなった[3] 。
ゴルターには2人の子供がいる[4]。うち1人は息子のドニーで、彼もプロサッカー選手である[3] [5]。もう1人は娘のシャロンである[3] 。ゴルターは自身を「厳格だが公平な」父親と表現している[3] 。
選手としてのキャリア
初期のキャリア
ゴルターはRVC、DS'79、ローダJC、ルガーノ、カーン、ロンメル、ユトレヒト、フィテッセ・アーネム、NACブレダ、ニューイングランド・レボリューション、マイアミ・フュージョンでプレーした。[2] [6]
スイスのFCルガーノでプレーしていたとき、ゴルテルは1990-91シーズンの年間最優秀外国人選手賞を受賞した。 [5]
1994年、FCユトレヒトでプレーしていたホルテルは、相手チームの選手ビョルン・ファン・デル・ドゥーレンの目をえぐり取ろうとしたため、[5] [7] 7試合の出場停止処分を受けた。[8]彼はそのシーズン終了後にクラブを去った。[9]
メジャーリーグサッカー
フリーエージェントとして、ゴルターは1998年2月にアメリカに移籍し、[10] 1998年2月23日にメジャーリーグサッカーのニューイングランド・レボリューションと契約した。[11] [12]
ゴルテルは加入後、高い評価を受けた。レボリューションのGM、ブライアン・オドノバンは、ゴルテルの獲得を「チャンピオンシップレベルのチームを築くための重要な一歩」と称賛した。[13]ゴルテルのプレースタイルはカルロス・バルデラマと比較されることから、レボリューションはゴルテルのような真のプレイメーカーを獲得することで、停滞していた攻撃陣を軌道修正できると期待していた。[13]
ゴルターのニューイングランドへの到着は、当時リーグの経済構造と国の人口動態へのアピールのため、主に南米とアフリカの選手がターゲットだった新興のMLSではやや異例だった。[11]
レボリューションでの最初で唯一のフルシーズンで、ゴルテルは28試合に出場し、チーム2位タイの7ゴール7アシストを記録した。[14] [12]彼は1998年のニューイングランド・レボリューションシーズンの最初の試合でDCユナイテッドに2-1でPK戦で敗れたが、ホームデビューは5月10日のタンパベイ・ミューティニーとの4-3の勝利だった。[14]このホームデビューで、ゴルテルはラウル・ディアス・アルセのアシストを受けてレボリューションでの初ゴールも決めた。[14]ゴルテルは1998年のミッドナイト・ライダーズの「マン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。 [15]
1998年10月6日、バブソン大学でのチーム内練習中、ゴルターはチームメイトのデイビッド・ナキッドに対して「侮辱的な人種差別的発言」を行った。ゴルターはMLSコミッショナーのダグ・ローガンにこの行為を認め、反省の意を表した。[16]その後、ゴルターは1999年メジャーリーグサッカーシーズンの最初の2試合の出場停止処分を受け、2万ドルの罰金を科せられた。これは当時MLSが科した罰金としては最高額であった。[16]
1999年のニューイングランド・レボリューションシーズンでは、ゴルターはわずか4試合に出場し、1ゴールを挙げた後、 1999年6月22日にディフェンダーのマリオ・ゴリとのトレードでマイアミ・フュージョンに移籍した。[12] [17]
ゴルターはマイアミ・フュージョンで1シーズンのみプレーし、合計15試合に出場、3ゴール1アシストを記録し、チームの1999年MLSカッププレーオフ出場に貢献した。[18] 1999年のメジャーリーグサッカーシーズン終了後、ゴルターは引退を発表した。[19]
その後のキャリア
ゴルターは現役引退後、選手代理人となった。[4]その後、エールディビジ・ライブのテレビ解説者や、ケンブリッジ・ベルギーのヘルスプロダクツの地域代理店として働いた。[20]
栄誉
個人
- 外国人オブ・ザ・イヤー:1991年[5]
- ミッドナイトライダーズ・マン・オブ・ザ・イヤー賞:1998年[15]
参考文献
- ^ ab エドウィン・ゴーター at WorldFootball.net
- ^ ab “Profile”. Dutch Players Abroad. 2014年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月4日閲覧。
- ^ abcd "De naam Gorter opent geen deuren" (オランダ語)。 BNデステム。 2010 年 10 月 18 日。2015 年2 月 4 日に取得。
- ^ ab Dave Brousseau (2000年1月20日). 「Gorterが引退、エージェントとして新たなキャリアを計画」サンセンチネル. 2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月4日閲覧。
- ^ abcd 「ゾー・ベイダー、ゾー・ゾーン:エドウィン・エン・ドニー」(オランダ語)。 Voetbal.nl. 2011 年 3 月 16 日。2016 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「プロフィール」(オランダ語)Frank Beijen . 2015年2月4日閲覧。
- ^ 「Priemende vinger van Gorter は 'bewustje' でした」 (オランダ語)。デ・フォルクスクラント。 1994 年 11 月 7 日。2015 年2 月 4 日に取得。
- ^ Marieke van der Voort (2010 年 11 月 25 日)。 「ビート・ファン・ルイス・スアレス、ヴァルト・ブイテン・デ・トップティエン」(オランダ語)。メトロニュー。2015 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「Gorter (31) keert FC Utrecht en voetbal de Rug toe」(オランダ語)。デ・フォルクスクラント。 1995 年 4 月 26 日。2015 年2 月 4 日に取得。
- ^ “エドウィン・ゴーター・ナール・アメリカ” (オランダ語).ヴォトバル・インターナショナル。 1998 年 2 月 3 日。2015 年2 月 4 日に取得。
- ^ ab Frank Dell'Apa (1998年4月5日). 「MLS Misfit Gorter Fits In With Revolution」. Sun-Sentinel. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月14日閲覧。
- ^ abc 「クラブ歴史コーチ・選手登録簿」(PDF) 。 2018年6月12日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ ab Chapman, Doug (1998年2月24日). 「Revolution plug hole at midfield」 . 2024年9月24日閲覧。
- ^ abc 2024 メディアガイド. New England Revolution. 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ ab 「Man of the Year Award」 . 2024年9月27日閲覧。
- ^ ab 「MLS:10月6日のニューイングランドのトレーニングセッション事件に関するローガンとゴーターの声明」1998年10月8日。 2024年9月27日閲覧。
- ^ Brousseau, Dave (1999年6月23日). “Fusion Trades For Veteran”. 2012年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月24日閲覧。
- ^ 「プロフィール」. メジャーリーグサッカー. 2015年2月4日閲覧。
- ^ 「GORTER RETIRES, PLANS NEW CAREER AS AN AGENT」. 2000年1月20日. 2024年9月24日閲覧。
- ^ 「ゴーターは een Cruijff-man です」 (オランダ語)。スポーツクワドラット。2015 年2 月 4 日に取得。