| 透明な | |
|---|---|
 2025年のトランスペアレント | |
| アーティスト | ナルシソ・トメ |
| 完了日 | 1732 (1732) |
| 中くらい | 大理石、ジャスパー、ブロンズ |
| 動き | バロック、チュリゲレスク |
| 主題 | 聖母子像 |
| 位置 | トレドの聖マリア大聖堂 |
トランスパレンテ（スペイン語：Transparente）は、スペインのトレド大聖堂の回廊にあるバロック様式の 祭壇画です。その名は、回廊を横切る厚い壁の高い位置に開けられた大きな開口部と、祭壇画の背面に開けられたもう一つの穴によって生み出される独特の照明に由来しています。この穴から太陽の光が聖櫃に差し込みます。この下部の穴によって、回廊にいる人は祭壇画を通して聖櫃を透かし、まるで「透明」であるかのように見ることができます。
1729年から1732年にかけて、ナルシソ・トメとその4人の息子（建築家2人、画家1人、彫刻家1人）によって制作されました。光と複合素材（大理石、ブロンズ、塗料、スタッコ）の使用は、ローマのサン・ピエトロ大聖堂にあるベルニーニのカテドラ・ペトリの影響を反映していると考えられます。
その建設を命じたのは、トレド大司教ディエゴ・デ・アストルガ・イ・セスペデスでした。大司教は、聖体拝領の存在を壮麗な記念碑で記念することを望みました。記念碑の建設費は20万ドゥカートで、大きな反響を呼び、「世界八番目の不思議」と称賛する祝賀詩まで作られました。[1]アストルガ・イ・セスペデス枢機卿は、トランスパレンテの麓に埋葬されています。
アメリカの作家ジェームズ・ミッチェナーの著書『イベリア』（1968 年）によれば、トランスパレンテは、主祭壇（ミッチェナーの言うところの「後壁」）の後ろにある回廊から、高い後壁のせいで常に影になっている聖櫃（聖体を入れる容器）に光が届くように設置されたという。
二つの穴が開けられた後、トメと息子たちは、天使、聖人、預言者、枢機卿たちからなる幻想的な一団を彫刻することで、それらを視覚的に繋ぐ方法を考案しました。流れるようなローブと葉を思わせる抽象的なデザインが角から垂れ下がり、建築的な穴の細部を覆い隠しています。天窓の縁には、まるで大聖堂に流れ込んできそうな聖書の人物像が並んで配置されています。開口部の外縁には、天使たちに囲まれた雲の上にキリストが座っています。祭壇画の裏側は、床から天井まで届く大理石の塔に改造されました。聖櫃への開口部を隠しながらも光を通すように、精巧な人物像が組み合わされています。
ギャラリー
-
1842年の彫刻
-
歩行および側面図
-
下から見たオクルス
-
オキュラス
-
詳細
-
マドンナの詳細
参考文献
- ^ ナルシソ・トメの『Transparente』、Web Gallery of Art にて。
外部リンク
- 透明な
