| 「選挙の夜」 | |
|---|---|
| 『VEEP/ヴィープ』のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4 エピソード10 |
| 監督 | クリス・アディソン |
| ストーリー | |
| 脚本 |
|
| 初回放送日 | 2015年6月14日 (2015-06-14) |
| 上映時間 | 29分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「エレクション・ナイト」は、アメリカのテレビコメディシリーズ「Veep」の第4シーズンの第10話にして最終話であり、通算では第38話である。「エレクション・ナイト」は2015年6月14日にHBOで放映された。脚本はサイモン・ブラックウェル、アルマンド・イアヌッチ、トニー・ロッシュ、監督はクリス・アディソン。このエピソードは、セリーナ・マイヤー大統領がビル・オブライエン上院議員と争ったアメリカ大統領選挙の夜を描いている。「エレクション・ナイト」は主にホテルのスイートルームで、セリーナとスタッフがケーブルテレビのニュースで開票結果を見ている場面で展開される。エピソードの最後で、セリーナとオブライエンは選挙人票で同点となる。[1]
「エレクション・ナイト」の脚本家たちは、このエピソードでプライムタイム・エミー賞のコメディーシリーズ部門優秀脚本賞を受賞した。 [2]監督は全米監督協会からコメディーシリーズ部門優秀監督賞を受賞した。[3]
あらすじ
選挙の夜、セリーナ・マイヤー大統領（ジュリア・ルイス＝ドレイファス）は、主要な選挙スタッフ（トニー・ヘイル、マット・ウォルシュ、ケビン・ダン、ゲイリー・コール）、副大統領候補のトム・ジェームズ（ヒュー・ローリー）、そして娘のキャサリン（サラ・サザーランド）と共にホテルのスイートルームにいる。彼らはCNNで選挙結果を見ており、元スタッフのエイミー（アンナ・クラムスキー）とダン（リード・スコット）が、アンカーのグレッグ・ハート（スコット・アジット）と世論調査員のマティ・カーティス（ニール・ケイシー）とともに政治評論家として出演している。セリーナの友人カレン（レノン・パーハム）は、セリーナの招待で彼らに加わる。スタッフのジョナ（ティモシー・シモンズ）とリチャード（サム・リチャードソン）は、セリーナの選挙集会の準備をしている。各州で選挙結果が発表されるにつれ、セリーナは不安に打ちひしがれ、敗北を嘆くスー（スーフェ・ブラッドショー）は友人（スーザン・ケレチ・ワトソン）と共にホワイトハウスにいて、セリーナが負けたら政界を引退すると宣言している。オンエアの休憩中に、エイミーはセリーナと共に開票結果を見に行くために部屋を出る。
当初、ウィスコンシン州での選挙はセリーナの対立候補であるビル・オブライエン上院議員（ブラッド・リーランド）に決定したものの、その決定は取り消された。その後まもなく、セリーナのチームはコロラド州での勝利を祝った。トムはセリーナと個人的に話がしたいと申し出る。寝室で二人きりになったトムは、副大統領だけでなく財務長官も務めたいと申し出る。セリーナは怒りを露わにするが、断らない。
スーとエイミーがホテルのスイートに到着すると、ペンシルベニア選挙区はオブライエンに軍配が上がる。選挙人投票の結果、セリーナはオブライエンに大きく差をつけられている。トムは彼女に諦めないでと励ますが、セリーナは譲歩する覚悟があると告げる。セリーナがオブライエンに電話する中、ダンは自動販売機に向かっていたマイクに電話をかけ、ペンシルベニア選挙区は誤りだったと伝える。マイクは間一髪でホテルのスイートに戻り、セリーナがオブライエンに軍配を上げるのを阻止する。その時、CNNがペンシルベニア選挙区をセリーナに軍配をあげると報じた。
ジョナはケントに電話をかけ、トムに集会に行ってもいいか尋ねるが、セリーナは許可しない。フォックスはセリーナのためにワシントン州、オブライエンのためにオハイオ州に電話をかける。セリーナがバージニア州で勝利すれば、両者は同点になる。前例のない同点になった場合、どうなるかスタッフは誰も知らない。
職員たちはオンラインで、各州が下院で1票を獲得し、26票を最初に獲得した候補者が大統領に選出され、上院が副大統領を選出すると読んだ。下院で同票になった場合は、次期副大統領が大統領となり、今回の場合はトム・ジェームズが選出される。セリーナは驚き、泣き出した。
トムは集会に出席するが、セリーナはそれを知ると激怒し、トムを追いかける。セリーナはステージ上でトムを遮り、聴衆に演説をさせる。CNNでダンはセリーナがバージニア州で勝利したため、選挙は正式に引き分けになったと発表する。セリーナは「私には夢がある」の演説の一部を朗読し始める。舞台裏に戻ると、エイミーはダンに電話をかけ、CNNで彼女のために良い言葉を書いてくれるよう頼む。トムはセリーナに、自分が大統領になったら副大統領になってくれないかと尋ねる。[4]
批評家の評価
このエピソードは批評家から好評を得ました。ジェシカ・ゴールドスタインはVulture誌でこのエピソードを5つ星で評価しました。[5] The AV Club誌のレビューで、ケイト・クルジックは次のように書いています。「これは『Veep』が全力で取り組んでいる作品です。それぞれのキャラクターが、明確な物語を通して、彼らに十分なネタを提供しながら、物語全体に貢献しています。コメディはキャラクターによって展開され、背景での微妙な反応から、間抜けな身体的行動、冒涜的な言葉、怒りに駆られた攻撃まで、多岐にわたります。」[1]
賞賛
「エレクション・ナイト」の脚本家サイモン・ブラックウェル、アルマンド・イアヌッチ、トニー・ロッシュは、プライムタイム・エミー賞のコメディーシリーズ部門優秀脚本賞を受賞した。[2]このエピソードの監督 クリス・アディソンは、このエピソードで全米監督協会からコメディーシリーズ部門優秀監督賞を受賞した。[3]
参考文献
- ^ ab 「Veep：『選挙の夜』」TVクラブ。 2020年1月3日閲覧
- ^ リンカーン、ロス・A. (2015年9月21日). 「エミー賞：ジュリア・ルイス＝ドレイファス、『Veep』でコメディ部門最優秀女優賞を獲得」. Deadline . 2020年1月3日閲覧。
- ^ ab “レヴェナントのアレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥが2年連続DGA賞を受賞”.ハゲワシ。 2016 年 2 月 7 日。2020 年1 月 3 日に取得。
- ^ 「『Veep』あらすじ：『選挙の夜』」EW.com 2020年1月3日閲覧。
- ^ 「Veep シーズン4最終話 あらすじ：それが民主主義」Vulture 2015年6月14日. 2020年1月3日閲覧。
外部リンク
