この記事をフランス語で翻訳したテキストで拡張することができます。 (2022年1月) 重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
エリザベス・バダンテル | |
|---|---|
2025年のバディントル | |
| 生まれる | エリザベス・ブルースタイン=ブランシェ (1944年3月5日)1944年3月5日 ブローニュ=ビヤンクール、フランス |
| 教育 | エコール・アルザス |
| 母校 | ソルボンヌ |
| 職業 | 作家、哲学者、歴史家、教授 |
| 知られている | 人文科学および女性史に関する文学作品 |
| 取締役 | パブリシス |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 3 |
| 両親) | ソフィー・ヴァイヨンとマルセル・ブルースタイン=ブランシェ |
エリザベート・バディテル(旧姓ブルースタイン=ブランシェ、1944年3月5日生まれ)[1]は、フランスの哲学者、作家、歴史家です。
彼女はフェミニズムと社会における女性の役割に関する哲学論文で最もよく知られています。彼女はフランスにおけるリベラル・フェミニズムと女性移民労働者の権利を擁護しています。バダンテルは啓蒙主義的な合理主義と普遍主義に傾倒していると評されています。 [2]彼女は「穏健なフェミニズム」を主張しています。[3] 2010年のマリアンヌ・ニュース誌の世論調査では、主に女性の権利と母性に関する著書が評価され、彼女はフランスで「最も影響力のある知識人」に選ばれました。[4]
バダンテルは、多国籍広告・広報会社パブリシス・グループの筆頭株主であり、監査役会会長を務めている。[3] [5]彼女は、同社を創業した父マルセル・ブルースタイン=ブランシェからこれらの株式を相続した。 [6]フォーブス誌によると、彼女は2012年の純資産が18億ドルで、フランスで最も裕福な国民の一人である。[7]
若いころ
バダンテルはブローニュ=ビヤンクールで、ソフィー・ヴァイヤンとピュブリシスの創設者であるマルセル・ブルースタイン=ブランシェの娘として生まれました。[8]ソフィー・ヴァイヤンは、フランスの左翼政治指導者であり社会運動家であったエドゥアール・ヴァイヤンの孫娘です。エリザベートの母は中流階級の家庭でローマ・カトリック教徒として育ち、結婚後にユダヤ教に改宗しました。彼女はエリザベートをユダヤ教の教えに従って育てました。[9]
エリザベートと二人の姉妹は、男女平等を信条とする両親に育てられました。[2]彼女はパリの私立学校、レコール・アルザシアンヌで中等教育を受けました。思春期にシモーヌ・ド・ボーヴォワールの『第二の性』を読み、それが彼女の考え方に大きな影響を与え、ソルボンヌ大学で哲学博士号を取得するきっかけとなりました。彼女は啓蒙時代のフランス史を専門としています。[10]
キャリア
バダンテルは学業を終えた後、エコール・ポリテクニークで教鞭を執った。[11]彼女の最初の著書『L'Amour en plus』は1980年に出版され、母性愛はもっぱら自然な本能なのか、それとも母性的な愛情表現が期待される文化的文脈の中で強化された傾向なのかという疑問を提起している。[12]
1987年に出版された批評的著作『L'un est l'autre(邦題:他者)』において、バディントルはジェンダーアイデンティティにおける男性的特性と女性的特性の相補性と、こうした相補性が抑圧される際に生じる葛藤について考察している。バディントルは、ジェンダー類似性の新たな時代がジェンダーアイデンティティの変化と道徳観の革命をもたらすと結論づけている。[13]
2003年の論文『ラ・ファウスの道』は、現代フランスのフェミニストによる女性蔑視と女性への被害者化を論じている。「女性の力と暴力を組織的に否定し、女性を抑圧され、それゆえに無実であると常に描写することは、分断された人類の亀裂を深めている。一方には男性による抑圧の犠牲者が、他方には全能の処刑人が存在しているのだ。」[14]彼女はフェミニスト運動における本質主義者を批判し、「男性は敵ではない」と主張している。[2]
政治活動
1989年にフランスでイスラム教スカーフ論争が起こった際、バダンテル、レジス・ドゥブレ、アラン・フィンケルクラウト、エリザベート・ド・フォントネー、カトリーヌ・キンツラーは、当時の教育大臣リオネル・ジョスパンに公開書簡を送り、スカーフを外すことを拒否する生徒は公立学校に通学させないよう要求した。[15]バダンテルは、フランスの公教育制度はいかなる宗教的所属からも自由であるべきであり、世俗主義国家の公共機関においては、中立性が個人主義の表現よりも優先されるべきだと信じている。[16]フィナンシャル・タイムズ紙のインタビューで、彼女は次のように述べている。「聖書の宗教は常に、女性を解放したり、女性の生活を楽にしたりしようとするものに反対してきた。私たちはイスラム過激派についてよく話題にするが、それはもっと一般的なものだ。」[17]
私生活
1966年、彼女は弁護士のロベール・バダンテルと結婚した。ロベールはフランソワ・ミッテラン政権下で法務大臣となった。[2]エリザベートとロベール・バダンテルには娘1人と息子2人が生まれた。
栄誉と賞
ベルギー:ブリュッセル自由大学 名誉博士号(2013年)[18]
モナコ:文化功労勲章 コマンダー(2011年)[19]
フランス :芸術文化勲章コマンドル(2007年)[20]
ベルギー:リエージュ大学 名誉博士号(2004年)[21]
出版物
- 愛と愛: 母性の歴史 (XVIIe-XXE 世紀)、1981 年。ISBN 2-253-02944-0
- Les Goncourt: « Romanciers et historiens des femmes»、« La Femme au XVIIe siècle d' Edmond et Jules de Goncourtの序文、1981
- エミリー、エミリー、18 世紀の女性の野心、1983 年。ISBN 2-08-210089-8
- マルゼルブのルモントランス(1771–1775)、1985
- L'Un est l'autre , 1986; ISBN 2-7381-1364-8
- Cahiers Suzanne Lilar、15–26 ページ、パリ、ガリマール、1986 年。ISBN 2-07-070632-X
- コンドルセ。政治と知識の統一、1988
- コンドルセとスアール夫人の往復書簡(1771–1791)、1988
- マダム・デピネ、Histoire de Madame de Montbrillant ou les Contreconfessions、デリザベト・バディテルによる序文、1989 年
- Thomas、Diderot、Madame d'Épinay : Qu'est-ce qu'une femme?、エリザベート・バディインターによる序文、1989年
- コンドルセ、プリュドム、ギュヨマール:Paroles d'hommes (1790–1793)、エリザベート・バディインター、1989
- XY、男性的なアイデンティティ、1992年。ISBN 2-253-09783-7
- マダム・デュ・シャトレ、Discours sur le bonheur、序文、1997
- Les Passions intellectuelles、第 1 巻: Désirs de gloire (1735–1751)、1999
- Les Passions intellectuelles、第 2 巻: L'exigence de gnité (1751–1762)、2002
- バディター、エリザベート(2007)。Les Passions intellectuelles、第 3 巻: Volonté Pouvoir (1762–1778)。フェイヤード。ISBN 978-2-213-62643-7。
- シモーヌ・ド・ボーヴォワール、マルグリット・ユルスナール、ナタリー・サラウト、2002年。エリザベス・バディテル、ジャック・ラサール、ルセット・フィナスとの会議。 ISBN 2-7177-2220-3
- フォーセ・ルート、2003年、ISBN 2-253-11264-X
- ジュリア・ボロッサ・バディテル、エリザベート(2006)。行き止まりのフェミニズム。政治性。ISBN 0-7456-3380-3。; Fausseルートからの翻訳
- マダム・デュ・シャトレ、マダム・デピネ: 18 世紀の女性の野望、2006 年。ISBN 2-08-210563-6。
- バディター、エリザベート(2010)。Le conflit、la femme et la mère。フラマリオン。ISBN 978-2-253-15755-7。
- アドリアナ・ハンター、エリザベス・バディンター(2012年)『葛藤:現代の母性はいかに女性の地位を揺るがすのか』ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、ISBN 978-0-8050-9414-5。; Le Conflitからの翻訳
- Le Pouvoir au féminin、Marie-Thérèse d'Autriche 1717–1780 – L'impératrice-reine、2016 年 11 月 9 日。ISBN 978-2-08-137772-1
参考文献
- ^ 「バディンター、エリザベス」『Current Biography Yearbook 2011』イプスウィッチ、マサチューセッツ州:HWウィルソン、2011年、33~36頁。ISBN 9780824211219。
- ^ abcd "Elisabeth Badinter profile". jwa.org . 2017年2月5日閲覧。
- ^ ab "Elizabeth Badinter". www.jewishvirtuallibrary.org . 2020年12月16日閲覧。
- ^ クレイマー、ジェーン(2011年7月25日)「自然に抗う:エリザベス・バディンターの反逆的フェミニズム」『ニューヨーカー』
- ^ Lutter contre le voile et… être chargée de la com' de l'Arabie Saoudite: le troublant mélange des ジャンル d'Elisabeth Badinter、メトロニュース、2016 年 4 月 5 日。
- ^ “エリザベート・バディテルと家族”.フォーブス。
- ^ 世界の億万長者リスト、フォーブス、2012年3月。
- ^ トーマス、ロバート・マクG・ジュニア (1996年4月13日). 「マルセル・ブルースタイン=ブランシェ死去、パリの広告界の巨人89歳(1996年出版)」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「エリザベート・バダンテル:すべてのユダヤ人(そしてフェミニスト)が知っておくべきフランスの著名な知識人」jewishweek.timesofisrael.com . 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「Against Nature」.ニューヨーカー. 2011年7月17日. 2017年2月5日閲覧。
- ^ デイヴィス、リジー(2010年2月12日)「フランスの哲学者、フェミニズムは『良き母性』の脅威にさらされていると語る」ガーディアン紙、ロンドン。
- ^ レンターゲム、マリオン・ヴァン (2016 年 6 月 19 日)。 「エリザベート・バディテル、共和国の苦しみ」。Le Monde.fr (フランス語)。ISSN 1950-6244 。2017 年2 月 9 日に取得。
- ^ コラード、シャンタル (1987)。 「「Anthropologie comme mythe d'origine du rapport entre les sexes.」Compte Rendu: Elisabeth BADINTER : L'un est l'autre. Des relationship entre hommes et femmes、Odile Jacob、パリ、1986、367 p。(PDF)。人類学と社会。 11 N.1. erudit.org: 161–167.doi : 10.7202 / 006395ar。
- ^ バディター、エリザベート。フォウスルート。エディションズ・オディール・ジェイコブ。 p. 113.
- ^ “エリザベート・バディテル、共和国の苦悩”. Crif – Conseil Représentatif des Institutions Juives de France (フランス語)。 2016 年 6 月 20 日。2017 年2 月 9 日に取得。
- ^ スミス、アレックス・デュバル(2004年2月1日)「フランス、スカーフ着用禁止法制定で分裂」ガーディアン紙ISSN 0261-3077 . 2017年2月9日閲覧。
- ^ Chassany, Anne-Sylvaine (2013年12月27日). 「Lunch with the FT: Élisabeth Badinter」. www.ft.com . 2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ “ブリュッセル自由大学 – 名誉博士号 – ページ 2”. ulb.ac.be 。2017 年2 月 9 日に取得。
- ^ 2011年11月18日付国家勅令第3540号:文化功労勲章の昇格または推薦
- ^ “芸術文化賞のノミネート – サンカントネール ドゥ ロルド – 2008”. culture.gouv.fr 。2017 年2 月 9 日に取得。
- ^ “Rentrée académique 2004–2005: Remise des insignes de docteur Honoris Causa à Elisabeth Badinter”. ulg.ac.be (フランス語) 。2017 年2 月 9 日に取得。
外部リンク
- 「エリザベス・バダンテルはフェミニズムと戦うためにフェミニズムを歪曲している」isyphe.rog、エレイン・オーデット、2003年10月1日
- スティーブン・アーランジャーとマイア・デ・ラ・ボーム、「不完全な母親を擁護する」、ニューヨーク・タイムズ、2010 年 6 月 6 日。